ドイツのテレビコメディ

ドイツには、キャバレーやラジオを起源とする、1950年代まで遡るテレビコメディの長い伝統があります。

• 1963年: 「Der 90. Geburtstag ( Dinner for One )」は、1963年7月8日に北ドイツ放送(NDR) によってベゼンビンダーホーフ劇場で実際の観客の前で録画されたコメディスケッチです。実際には英語で上演されていますが、ドイツではカルト的なテレビの古典とみなされており、現在でもドイツのいくつかのテレビ局の大晦日のスケジュールに欠かせない要素となっています。

オットーの最初のショーが1973年に登場したとき、それは当時同じく活躍していたルディ・カレル（当時39歳）やロリオット（当時50歳）といった伝統的なコメディアンのショーとは多くの点で異なっていた。ルディ・カレルとロリオットはスーツとネクタイというかなりフォーマルな服装をし、観客が列になって座る大きなステージに立っていたのに対し、当時まだ25歳で長いブロンドの髪を顔に垂らしたオットーはTシャツとジーンズ姿で、観客に近い小さなキャバレー風のステージに座っていた。この世代間のギャップは『死がふたりを分かつまで』に似たシットコム『心と魂』に反映されており、このコメディでは昔ながらのキャラクターのアルフレッド・テツラフが娘のリタと1968年のドイツ学生運動を代表する義理の息子のミヒャエルとコミカルに衝突する。しかしながら、より伝統的なショーは依然として非常に人気があり、現在でも定期的に再演されている。年配のコメディアンたちも適応し、ルディ・カレルは2006年に亡くなる直前までコメディ番組に出演し続けた。

• 1965年 - 1973年: ARDで放送されたルディ・カレル主演のスラップスティック・シリーズ「ルディ・カレル・ショー」
• 1967年 - 1972年:ロリオ主演のARDの漫画スケッチショー
• 1970 年:ドイツの 2 つの町の間で行われる屋外ゲーム ショー「テレマッチ」。参加者は仮装して、面白い競争ゲームに参加します。「It's a Knockout」や「Jeux Sans Frontières」に似ています。
• 1971年 - 1972年:モンティ・パイソンの空飛ぶサーカス - モンティ・パイソンの空飛ぶサーカスのドイツ語特別録音
• 1973 – 1976:アイン・ヘルツとアイネ・ゼーレ、ハインツ・シューベルト、ディーター・クレブスなど主演のホームコメディ。
• 1973 – 1979: Klimbim  [de] 、イングリッド・シュティーガー、エリザベート・フォルクマンなどが出演するスケッチコメディ番組。
• 1973年 - 1979年: ARDで放送された、オットーが主演するややシュールレアリスト的なライブスタンドアップ/音楽/スケッチショー「Die Otto-Show」
• 1975 – 1980:ノンストップ ナンセンス、 ARDのディーター ハラーヴォーデン主演のコメディ シリーズ
• 1976年 - 1979年:ロリオット、ロリオット主演のスケッチショー、多くの場合エヴリン・ハマンと共演、ARDで放送

1980年代には、他の国々と同様、ドイツでもスケッチアップ、ソー・イッセス、ハラルド・ウント・エディなどの録画済みスケッチ番組が人気を博した。イギリスのノット・ザ・ナイン・オクロック・ニュース（1979～82年）と同様に、そうした番組の一つであるルディス・ターゲスショーは、オルタナティブ・コメディというわけではないが、主要ニュース番組（ターゲスシャウ）を茶化し、政治風刺を盛り込んだものだった。1987年、カレルがアヤトラ・ホメイニーの映像とベールをかぶった女性たちが下着を投げるショットを合成したため、これが問題となった。激怒したイラン政府は、2人のドイツ人外交官を国外追放し、テヘランのゲーテ・インスティトゥートを閉鎖することで対応した。

技術の進歩により、カメラはスタジオ以外でもますます使用されるようになりました。「Candid Camera」スタイルの番組「Verstehen Sie Spaß」が登場し、現在もオリジナルの形式で放送されています。他の国の「Candid Camera」とは異なり、この番組は今でも非常に人気があり、土曜日の夜には700万人の視聴者がおり、市場の約25％を占めています。1980年以来、好調に推移しています。

• 1980年以降: Verstehen Sie Spaß?、ドイツ語でのCandid Cameraに相当するもので、最近Guido Cantzによって発表され、 ARDで実行されます。

  

• 1980年～1990年: WWFクラブ、 ARDでユルゲン・フォン・デア・リッペが司会を務めるスケッチ、インタビュー、即興のユーモアを交えた番組
• 1981: WDRでオットー主演のオットー・ワールケスによる「So ein Otto and Ein neues Programm」 。何度も繰り返されました。
• 1981年 - 1987年: ARDで放送されたルディス・ターゲスショー（ルディ・カレル、ディーター・クレブス、クラウス・ハーフェンシュタイン出演）
• 1984 – 1989: So Isses 、 ARDでのユルゲン・フォン・デア・リッペとのシリーズ
• 1983年 - 1986年: ARDでディーター・クレブス、ベアトリス・リヒター、イリス・ベルベンと共演したスケッチアップ・コメディ・スケッチ・シリーズ
• 1987 – 1990:ハラルドとエディ、ハラルド・ユンケとエディ・アーレント主演のコメディシリーズ、ARD
• 1988 – 1992:すべてはもう終わりですか?!、ヘラ・フォン・シネンとヒューゴ・エゴン・バルダーが主催するドタバタゲームショー、RTL

1990年代には、女性コメディアンがより重要な役で登場するようになりました。70年代のエヴリン・ハマンや80年代のイリス・ベルベンなどの女優は、通常、主要人物の妻や恋人を演じていましたが、この時代では、エステル・シュヴァインス、ターニャ・シューマン、アンケ・エンゲルケ、ヘラ・フォン・ジネンなどの女性が、より独立した役で名を馳せていますが、それでも大部分は大規模なキャストの一員として出演しています。

テレビがますます国際的になるにつれ、90 年代の多くの番組は海外からの影響を強く受けました。RTL Samstag NachtはSaturday Night Live (米国)をベースにしており、 Harald Schmidt Show はLate Show with David Letterman (米国)に似ていました。7 Tage, 7 Köpfe は表面的にはHave I Got News For You? (英国) をベースにしていました。

• 1990年 - 1994年:風刺コメディ番組「シュミットタイナンダー」がWDRとARDで放送された。ハラルド・シュミットとヘルベルト・フォイアシュタインが司会を務めた。
• 1992 年以降: Pro SiebenでThomas Hermannsが提供するQuatsch Comedy Club
• 1992 – 1994: WDRでユルゲン フォン デア リッペ主演のリッペス ラクミックスショー
• 1993 – 1998: RTL Samstag Nacht 、サタデー ナイト ライブに基づいたライブ コメディ ショー、出演ウィガルド ボーニング、オリ ディトリッヒ、エスター シュヴァイン、ステファン ユルゲンス、ターニャシューマン、ミルコ ノンチュウ、RTL
• 1995年 - 2003年:ハラルド・シュミット・ショー、土曜日1時にハラルド・シュミットが司会を務めた深夜テレビ番組。元々はデイヴィッド・レターマンとのレイト・ショーに似ていた。
• 1996 – 1997:土曜日1日、マルクス・マリア・プロフィットリッヒとのスケッチショー「Happiness」

• 1996 – 2002: Die Wochenshow 、アンケ エンゲルケ、バスティアン パステウカ、インゴルフ ルック主演のスケッチ ショー、土曜日 1
• 1996年 - 2005年: 7 Tage、7 Köpfe 、 Have I Got News For You?に似たコメディニュース番組。ただし、事前に用意されたギャグは、司会者のヨッヘン・ブッセだけでなく、最も有名なチームキャプテンのマイク・クルーガーとルディ・カレルに限定されていた。RTLで放送。
• 1996年より：WWW – Die witzigsten Werbespots der Welt 、土曜日1日にフリッツ・エグナーが最初に司会し、2005年よりインゴ・オシュマンが司会を務めるクリップおよびコメディ番組。インゴは2003年にドイツでスターサーチの決勝戦で最優秀コメディパフォーマーに選ばれました。
• 1997 ～ 2000 年: Pro Siebenでミヒャエル ミュラー、ピーター ノットマイヤーらによる TV パロディ「スイッチ」
• 1997 – 2002:ブリーパレード、ライブと事前に撮影されたコメディスケッチを組み合わせたもので、ミヒャエル・ハービッヒが「ブリー」として主演、Pro Sieben
• 1999–2015: TV total、深夜のテレビコメディトークショー、ステファン・ラーブが制作、プロデュース、司会、Pro Sieben

新世紀の最初の10年までに、80年代や90年代の録画済みのスケッチ番組から離れる傾向が見られ始めた。TV TotalやElton.tvなどのコメディトーク番組には、当然ながら即興のユーモアが多く含まれ、すぐにGenial danebenやオリジナルのSchillerstraßeなどの即興番組が加わった。Schillerstraßeの主役は女優のCordula Stratmannが演じている。この頃には、 Anke Engelkeが出演したLadykracherなど、女性コメディアンが主役の番組がいくつかあった。スラップスティックは今やそれほど重要な役割を担わなくなり、代わりにリアリズムが流行し、 Stromberg（The Officeに似ている）やシットコムPastewkaなどの笑い声を取り除いた番組が生まれた。

• 2000年以降：Night Wash ：新進気鋭のコメディアンによるライブスタンドアップコメディショー。実際のコインランドリーで撮影され、 2007年までWDRとARDで放送され、その後はComedy Central Germany（2007年に放送開始）で放送されました。
• 2000 – 2006: Alles Atze、アッツェ シュレーダー主演のコメディ ホームコメディ(RTL)
• 2001年 - 2003年: Elton.tv 、エルトンが司会を務める深夜のテレビコメディトーク番組、プロジーベン
• 2001 – 2005:ガクストはあった?! 、カヤ・ヤナー主演のスケッチショー、土曜日1
• 2002 年以降:ミリヤ・ボーズらとの短いスケッチ「Die Dreisten Drei」が土曜日 1 日に上演されます。
• 2002年～2004年、2008年以降は、土曜日1日にアンケ・エンゲルケが主演するコメディスケッチシリーズ「Ladykracher」に出演。アンケは同シリーズで最優秀コメディパフォーマーとしてローズドールを受賞した。
• 2002年以降：Pro Siebenで放送されているTrigger Happy TVを原作とし、Simon Gosejohannが主演するComedystreet
• 2002年 - 2009年:土曜日1日、イギリス系ドイツ人のエミリー・ウッドを含む6人の俳優が出演するコメディスケッチショー「Sechserpack」
• 2003 – 2011: Genial daneben –土曜日 1 日にHugo Egon Balderが主催したDie Comedy Arena (最初の即興ショーの 1 つで、他の即興ベースのショーのシリーズのきっかけとなった)
• 2003 – 2006: Rent a Pocher 、 Pro Siebenでオリバー・ポーチャー主演のショー
• 2004年 - 2007年、2009年 - 2011年:シラー通りの即興コメディーメロドラマ。主演はコルデュラ・ストラットマン、後にユルゲン・フォーゲル。Sat.1で放送。ドイツのコンセプトで、 Fox TVで取り上げられ、他の多くの国でも販売。ローズドール・プレス賞（最も革新的な番組）を受賞。
• 2004年 - 2012年:ストロンバーグ、The Officeを部分的にベースにしたモキュメンタリーコメディシリーズ、Pro Siebenのクリストフ・マリア・ハーブスト主演
• 2005年 - 2008年: Frei Schnauze ( Whose Line Is It Anyway?をアレンジした即興コメディショー)、RTLでマイク・クルーガー、その後ディルク・バッハが司会
• 2005年以降:バスティアン・パステフカ主演のシットコム『パステフカ』 。 『クレイジー・エナジー』を一部ベースにしているが脚本付き。Sat.1で放送。パステフカはこのシットコムでの演技でローズ・ドールを受賞。
• 2006年～2009年：ARDで放送された「Türkisch für Anfänger（トルコ語初心者向け）」は、異文化問題（「ドイツのトルコ人」を参照）を扱うコメディドラマシリーズで、ドイツテレビ賞（2006年最優秀番組）とアドルフ・グリメ賞（2007年最優秀エンターテイメント番組）を受賞し、ローズドール賞に2度ノミネートされた（2006年と2007年）。
• 2006 – 2009: Die ProSieben Märchenstunde (「ProSieben Fairy Tale Hour」) コメディ シリーズ。ドイツとオーストリアのコメディアンのキャストが変わり、おとぎ話の古典を風刺します。
• 2007年以降：Switchの続編であるSwitch reloadedが、一部同じスタッフでPro Siebenでリリースされました。
• 2009年以降:公共放送局ZDFで放送されている深夜の風刺テレビ番組「heute-show」 。ジョン・スチュワートの「ザ・デイリー・ショー」をコンセプトにアレンジしたもの。コメディアンでジャーナリストのオリバー・ウェルケが司会。
• 2010年 - 2014年:ダニー・ロウィンスキー、アネット・フライヤーが同名のキャラクターを演じる法廷 ドラマ
• 2010年以降：Der letzte Bulle （「最後の警官」）は、ヘニング・バウムが演じる1980年代の警官がエッセンの現代の警察署に配属されるというコメディドラマシリーズです。
• 2011 - 2015:土曜日1日、マルティナ・ヒル主演のドタバタコメディ「Knallerfrauen」
• 2011年以降：Der Tatortreiniger （「犯罪現場の清掃人」）、ビャルネ・メーデル主演の室内劇コメディ。出演者は1人か2人のみで、エピソードごとに交代。NDR Fernsehenで放送。フランスと米国でも放送。
• 2012年以降：Nicht nachmachen! (「これをしてはいけない!」)、 ZDFとZDFneoで放送されているコメディドキュメンタリーテレビシリーズ。Wigald BoningとBernhard Hoëckerが、さまざまなアイテムの警告や制限を無視して、実際にそれをすると何が起こるかを調べます。

この記事の大部分はドイツ語版ウィキペディアの情報（コメディアンとコメディ番組に関する記事）から引用されています。

• ドイツのユーモア
• ドイツ語のコメディアンのリスト