ジョージ・ペレカノス

エルモア・レナード^{[ 1 ]} 、ダシール・ハメット、レイモンド・チャンドラー、ジョン・D・マクドナルド、ロス・マクドナルド、ミッキー・スピレイン、ジョン・ル・カレの作品に触発され、彼は犯罪小説作家としてのキャリアをスタートさせた。^{[ 2 ]}

ペレカノスの初期の小説は、ワシントンD.C.在住のギリシャ人で、時折私立探偵も務めるニック・ステファノスの一人称視点で書かれていた。

ステファノスがナレーションを務める最初の 4 つの小説『A Firing Offense』、『Nick's Trip』、『Down by the River Where the Dead Men Go』、そしてシリーズではない (ただし一部のキャラクターはクロスオーバーしている) 『Shoedog』の成功の後、ペレカノスは語り口を大きく変え、DC カルテットで小説の範囲を広げた。彼は、キャリアの初期には、これほど野心的なことはできなかったと述べている。^{[ 3 ]}ジェームズ・エルロイの LA カルテットと比較されることが多いこの 4 つの小説は、ワシントンの人口の変化の中で、数十年とコミュニティを網羅している。三人称で書くようになったペレカノスは、ステファノスを脇役に追いやり、犯罪と戦う最初の「塩コショウ」チーム、ディミトリ・カラスとマーカス・クレイを紹介した。

『ビッグ・ブロウダウン』は、カラスとクレイが登場する一世代前（1950年代）を舞台とし、ペレカノスはワシントンDCの数十人の住民の生活を追い、20世紀後半がワシントン市民にもたらした困難と変化を描き出している。1970年代を舞台とし、ファンのお気に入りとされる『キング・サッカーマン』では、ペレカノスの小説に繰り返し登場するバスケットボールというテーマが初めて登場した。彼は通常、このスポーツを人種間の協力の象徴として用い、多民族のピックアップゲームによって生み出される善意を反映したDCの活力を示唆している。しかし、彼はその逆の構図も描き、バスケットボールコートが未解決の敵意の場となる。そのような場合、参加者の間で暴力的な犯罪行為が起こり、通常は謎が深まる。『スウィート・フォーエバー』（1980年代）と『シェイム・ザ・デビル』（1990年代）で四部作は完結し、ペレカノスはステファノスをはじめとする小説に登場するキャラクターたちを引退させた。（ただし、ステファノスや他のキャラクターたちはその後の作品に再登場する。）

2001年、彼は『Right as Rain』の主人公として、デレク・ストレンジとテリー・クインという新たな私立探偵コンビを登場させた。その後、彼らは作者の近作である『Hell to Pay 』（2003年にガムシュー賞を受賞）と『Soul Circus』にも登場している。これらの作品によって、作者は現代アメリカ屈指の犯罪小説作家としての地位を確固たるものにし、売れ行きも好調だが、DCコミックスを舞台にした4部作ほど批評家やカルト的な人気を獲得するには至っていない。むしろ、これらの作品は、人気文化の引用やDCのランドマークを背景に、機知に富んだ主人公たちが葛藤のない犯罪者を追いかけるという、作者の定評ある手法を継続しているように見える。

おそらくそれを察知したのだろう、ペレカノスは2004年の小説『ハード・レボリューション』で再び焦点を変え、新人の刑事デレク・ストレンジをワシントンDC警察での初期の頃にタイムスリップさせた。また、興味深いことに、ペレカノスはマイケル・コネリーが2003年のハリー・ボッシュシリーズの小説『ロスト・ライト』にCDを同梱したのに倣い、本自体にCDを添付した。

2005年、ペレカノスは別の小説『ドラマ・シティ』を出版した。この本は、彼の著書『ヘル・トゥ・ペイ』で始まった闘犬に関する考察を再び取り上げたものである。ペレカノスは犬の飼い主であり、闘犬に対する自身の見解を執筆している。^{[ 4 ]}

2006年、彼は作風を大きく転換させた『夜の庭師』を出版し、作中に本人役でカメオ出演を果たした。ペレカノスはまた、 『毒の尺度』や『ユージュアル・サスペクツ』など、様々なアンソロジーや雑誌に短編小説を発表している。彼の書評は、『ワシントン・ポスト・ブック・ワールド』、『ニューヨーク・タイムズ・ブック・レビュー』などに掲載されている。

『ターンアラウンド』は2008年8月に出版された。物語は1970年代のギリシャ料理店で幕を開け、現代を舞台にした部分ではより現代的な作風が続くなど、作者の原点回帰を反映している。『ターンアラウンド』は2008年のハメット賞を受賞した。

2011年、ペレカノスは『ザ・カット』を出版し、イラク戦争の若き退役軍人、スペロ・ルーカスというキャラクターを紹介した。元海兵隊員である彼は、ワシントンD.C.の弁護士事務所で私立探偵としてパートタイムで働きながら、盗品の捜索依頼も請け負い、返還された品の価値の40％を報酬として受け取っている。2013年、ペレカノスはスペロ・ルーカスを主人公とする2作目となる『ザ・ダブル』を出版した。

ペレカノスは、他の小説家にも影響を与えている。その中には、2018年に最優秀新人探偵小説賞であるシャマス賞を受賞したクリステン・レピオンカも含まれる。レピオンカは、ペレカノスの「簡潔で無駄のない散文」を高く評価している。 ^{[ 5 ]} 2018年のウィリアム・ボイルへのインタビューの序文では、特に「綿密な過程の記録者」としてのペレカノスの影響がボイルに及んでいると指摘されている。^{[ 6 ]}

ペレカノスはHBOの「ザ・ワイヤー」の脚本と製作を担当し、 「ザ・ワイヤー」のクリエイターであるデヴィッド・サイモンや小説家のローラ・リップマンらと文学サークルを組んでいる。サイモンはペレカノスの作品を読んでから彼に連絡を取った。サイモンはペレカノスの小説を何度か勧められたが、ボルチモア出身のサイモンの地元偏見から、最初は彼の作品を読んでいなかった。^{[ 7 ]}リップマンからの推薦を含め、さらに推薦を受けたサイモンは「ザ・スウィート・フォーエバー」を読んで考えを変えた。^{[ 8 ]} 2人の作家には、メリーランド州シルバースプリングでの幼少期、メリーランド大学への通学、「アメリカの都市と黒人都市貧困層の運命」への関心など、多くの共通点がある。^{[ 8 ]} 2人は、サイモンがパイロット版エピソードを納品した直後、共通の友人の葬儀で初めて会った。^{[ 8 ]}ペレカノスが車で家まで送る途中、サイモンはアメリカの都市を舞台にしたテレビ小説として「ザ・ワイヤー」のアイデアをペレカノスに持ちかけた。 ^{[ 8 ]}ペレカノスは、小説でジャンルの境界を超えようと努力していたように、テレビ向けに単なるミステリー以上のものを書くという見込みに興奮していた。^{[ 8 ]}

ペレカノスは2002年の第1シーズンに脚本家としてクルーに加わった。^{[ 9 ]}彼はサイモンとエド・バーンズのストーリーを基に、シーズンの最後から2番目のエピソード「Cleaning Up 」のテレビ脚本を書いた。^{[ 10 ] [ 11 ]}ペレカノスは2003年の第2シーズンでプロデューサーに昇進した。^{[ 12 ]}彼はサイモンと共同執筆したストーリーを基に、「Duck and Cover」^{[ 13 ] [ 14 ]}と「Bad Dreams 」のテレビ脚本を書いた。 ^{[ 15 ] [ 16 ]}彼は2004年の第3シーズンでも脚本家兼プロデューサーを務めた。^{[ 17 ]}彼はサイモンと共同執筆したストーリーを基に、「 Hamsterdam」^{[ 18 ] [ 19 ]}と「Middle Ground 」のテレビ脚本を書いた。^{[ 20 ] [ 21 ]}サイモンは、ペレカノスと共同執筆したストーリーを基に、エピソード「スラップスティック」のテレビ脚本を書いた。 ^{[ 22 ] [ 23 ]}サイモンとペレカノスの「ミドル・グラウンド」でのコラボレーションは、ドラマシリーズの優れた脚本部門で、番組初のエミー賞ノミネートを獲得した。^{[ 24 ]}ペレカノスは、小説「ナイト・ガーデナー」の執筆に専念するため、番組の第3シーズン後に「ザ・ワイヤー」の制作スタッフを離れた。^{[ 25 ]}彼のプロデューサーとしての役割は、エリック・オーバーマイヤーが引き継いだ。^{[ 25 ]}

ペレカノスは2006年の第4シーズンでも脚本家として参加した。彼はプロデューサーのエド・バーンズと共同で書いたストーリーを基に、最終話の1つ前のエピソード「 That's Got His Own 」のテレビ脚本を書いた。^{[ 26 ] [ 27 ]}サイモンは、ペレカノスが番組にフルタイムで携わっていないことを残念に思っているが、『ナイト・ガーデナー』のファンであるとコメントしている。^{[ 25 ]}サイモンはまた、自身の著書『Homicide: A Year on the Killing Streets』の調査中に殺人課に同行した。ペレカノスと脚本スタッフは、第4シーズンでの功績により、 2008年2月の授賞式で全米脚本家組合（WGA）賞の最優秀ドラマシリーズ賞と2007年のエドガー賞の最優秀テレビ映画/ミニシリーズ脚本賞を受賞した。^{[ 28 ] [ 29 ]}ペレカノスはシリーズの第5シーズン、最終シーズンで脚本家として復帰した。彼はサイモンと共同執筆したストーリーを基に、エピソード「レイト・エディションズ」の脚本を書いた。 ^{[ 8 ] [ 30 ] [ 31 ]}ペレカノスと脚本スタッフは、第5シーズンの功績により、2009年2月の授賞式で再びWGA賞最優秀ドラマシリーズ賞にノミネートされたが、受賞したのは「マッドメン」だった。 ^{[ 32 ]}

『ザ・ワイヤー』の終了後、ペレカノスはHBOの第二次世界大戦ミニシリーズ『ザ・パシフィック』の共同プロデューサー兼脚本家としてクルーに加わった。^{[ 33 ]}長い制作過程を経て、このシリーズは2010年に放送された。彼は共同プロデューサーのミシェル・アシュフォードと共にシリーズの「パート3」を共同執筆した。^{[ 34 ]}このエピソードはオーストラリアで休暇中の海兵隊員に焦点を当て、重要なゲスト役として避難民となったギリシャ人家族が登場した。^{[ 34 ] [ 35 ]}ペレカノスはこのプロジェクトを、フィリピンで海兵隊員として勤務した父ピート・ペレカノスへのオマージュの機会と捉えた。^{[ 36 ]}

また、2010年にペレカノスは、 HBOのニューオーリンズを舞台にしたドラマ「トレメ」の脚本家として制作チームに加わった。このシリーズはサイモンとオーバーマイヤーによって制作され、ハリケーン・カトリーナ後のトレメ地区の住民の生活を描いている。^{[ 37 ]}ペレカノスは、オーバーマイヤーと共同で執筆したストーリーを基に、「キャナルストリートのふもと」のエピソードの脚本を書いた。^{[ 38 ]}ペレカノスは、2011年の第2シーズンにコンサルティング・プロデューサー兼脚本家として復帰した。2012年の第3シーズンには、脚本家兼エグゼクティブ・プロデューサーとしてフルタイムで制作チームに加わった。2013年の第4シーズン（最終シーズン）もこの役職を務めた。

『トレメ』の終了後、ペレカノスはオーバーマイヤーと組んで次のシリーズ『ボッシュ』を制作した。このシリーズはオーバーマイヤーが企画し、マイケル・コネリーの小説シリーズに基づいている。主演は『ザ・ワイヤー』出身のジェイミー・ヘクターとランス・レディック。ペレカノスとマイケル・コネリーは、同番組の第4話「フガジ」を共同執筆した。

2017年、HBOはペレカノスとデヴィッド・サイモンが開発した新シリーズ「ザ・デュース」を初放送した。この番組は1970年代のタイムズスクエアにおけるポルノ産業の誕生に焦点を当てている。ジョージはパイロット版を含むいくつかのテレビ脚本をサイモンと共同執筆し、リチャード・プライスとリサ・ルッツと共同でエピソードを執筆した。^{[ 39 ]}

2019年、ペレカノスのDCノワールアンソロジーが映画化され、ワシントンDCを舞台にしたいくつかの短編フィクション犯罪物語が収録された^{[ 40 ]。}ペレカノスはこの映画の脚本を執筆し、監督と製作総指揮も務めた。この映画はワシントンDCでロケ撮影され、HBOの「ザ・ワイヤー」を彷彿とさせる。

彼は現在、HBO向けに自身のデレク・ストレンジのキャラクターを基にしたシリーズを開発中である。第1シーズンは、デレク・ストレンジの小説『ハード・レボリューション』を基にしている。^{[ 41 ]}さらに最近では、HBOと包括契約を結んだ。^{[ 42 ]}

2006年現在ペレカノスは、ワシントンDCの郊外であるメリーランド州シルバースプリングに妻と3人の子供と住んでいる^{[ 43 ] 。}

• ペレカノス、ジョージ（2013年6月10日～17日）。「ツイステッド」。トゥルー・クライムズ。ニューヨーカー。第 89巻、第17号、 54～  55ページ。