ザ・ワイヤー シーズン5

ザ・ワイヤー
シーズン5
DVDカバー
主演	ドミニク・ウェスト レグ・E・キャシー ジョン・ドーマン エイダン・ギレン クラーク・ジョンソン ディアドラ・ラブジョイ トム・マッカーシー クラーク・ピーターズ ウェンデル・ピアース ランス・レディック アンドレ・ロヨ ソニア・ソン セス・ギリアム ドメニック・ロンバルドッツィ マイケル・K・ウィリアムズ グベンガ・アキンナベ ジェイミー・ヘクター ニール・ハフ ジャーメイン・クロフォード コーリー・パーカー・ロビンソン トリスタン・ウィルズ マイケル・コストロフ ミシェル・パレス アイザイア・ウィットロック・ジュニア
エピソード数	10
リリース
オリジナルネットワーク	ＨＢＯ
オリジナルリリース	2008年1月6日 ～ 3月9日 ( 2008-01-06 )  ( 2008-03-09 )
シーズン年表
← 前 シーズン 4
エピソード一覧

テレビシリーズ『ザ・ワイヤー』の第5シーズンおよび最終シーズンは、2008年1月6日に米国で放送が開始され、2008年3月9日に終了しました。これは、番組史上最短のシーズンで、全10話でした。このシリーズでは、ボルチモア・サンの編集室の架空のバージョンが導入されましたが、ボルチモア警察署と市役所、およびスタンフィールド犯罪シンジケートについては引き続き取り上げられました。

第5シーズンは、米国東部時間で日曜日の午後9時に放送された。このシーズンは、2008年8月12日にHBOビデオによって「ザ・ワイヤー：ザ・コンプリート・フィフス・シーズン」というタイトルで4枚組のボックスセットのDVDとしてリリースされた。^[1]

HBOは2006年9月12日に、13話（後に10話に短縮）からなる第5シーズンと最終シーズンの制作が決定したと発表した。^{[2] [3] [4]}第5シーズンの制作は2007年4月30日に正式に開始された。撮影は2007年9月1日の早朝に終了し、第1話は2008年1月6日に放送された。^[5]

2006年12月1日のSlateのインタビューで、デイヴィッド・サイモンはシーズン5はメディアとメディア消費がテーマになると語った。^{[3]主な焦点は}ジャーナリズムで、ボルチモア・サンをモデルにした新聞を通してドラマ化される。^[6]サイモンによると、テーマは「どんな物語が語られ、どんな物語が語られないのか、そしてなぜ物事は変わらないのか」を扱うことになるという。^[3]

利益追求、記者数の減少、ニュースの質に対する欲求の終焉といった問題が、ホームレス問題と並んで取り上げられる。同じインタビューでサイモンは、ボルチモアへのラテン系住民の大量流入を除けば、シーズン6を制作するほどの大きなテーマは他には見当たらないと述べた。しかし、番組の脚本家はスペイン語を話せず、市内のラテン系住民について詳しい知識もないため、現地調査は面倒すぎるだろうと指摘した。^[3]

2007年6月9日のナイト・アット・ザ・ワイヤーのイベントで、サイモンは、シドナー刑事は番組の最後まで道徳的に清廉潔白なままの唯一の登場人物だが、「結局のところ、これはザ・ワイヤー」なので完璧ではないと述べた。また、カルチェッティ市長が知事選に出馬するかもしれないと示唆した。

このシリーズは、番組の人命軽視と制度的機能不全の調査を継続した。^[7]メディアを含むようにシーズンの範囲が拡大されたことで、このテーマは「これらすべてを監視し、警鐘を鳴らすはずの人々、つまりジャーナリスト」の調査を通じて探求されるようになった。^[7]特にサイモンは、新聞社のスタッフ削減と経営陣が「より少ないものでより多く」を期待するという観点から記者の軽視について語り、現実には「より少ないものでより少なく」しかできないと主張している。^[7]

シリーズのリアリティは、特に正確なセリフと現代スラングの使用によって維持されていると報告されている。^[7]シリーズの制作者であるデビッド・サイモンは、ファンキャスト/インサイドTVとのインタビューでシーズン5のテーマ内容についてさらに詳しく説明した。^[8]批評家のデビッド・ズラウィックは、シーズンの統一テーマを「公的および私的な嘘」と見ており、特にメディアによって永続化された嘘と、警察の削減に抗議してジミー・マクナルティが語った嘘である。 ^[9] TVガイドのライターであるマット・ラウシュも中心テーマを嘘と見なし、「深く暗い皮肉」と特徴づけた。^[10]

『ザ・ワイヤー』シーズン5のプレビューは2007年10月28日にHBOで放映され、後にYouTubeで公開された。^[11] HBOは2007年12月に批評家に最初の7話をDVDで送った。^{[9] [12] [13]}

HBOのオンデマンドおよびマルチプラットフォームマーケティング部門は、クリエイターのデイビッド・サイモンに独占オンデマンドコンテンツの制作を打診し、番組のストーリー展開の前に起こる3つの短い前編クリップが制作された。^{[14] [15]}クリップは12月5日からAmazon.comで、12月15日からHBOのオンデマンドサービスで視聴可能になった。^{[14] [15]}

最初のビデオは1962年が舞台で、麻薬王プロポジション・ジョーの学生時代に焦点を当てている。2番目は1985年が舞台で、オマー・リトルの初期の強盗に焦点を当てている。3番目のビデオは2000年が舞台で、ジミー・マクナルティ（ドミニク・ウェストが演じる）とバンク・モアランド（ウェンデル・ピアースが演じる）の初めての出会いが描かれている。^[16]これらのクリップは、2008年1月6日に初公開されたシーズン5のエピソードの後に​​放映された。 ^[17]

そのナイト・アット・ザ・ワイヤーのイベントでは、ファンは番組のために作られたボルチモア・サンの編集室を見学することができた。実際の新聞社は番組に社名を使うことを許可したが、現職の社員は番組に出演できないという条件を付けた。 ^[7]編集室は番組の郊外のサウンドステージに作られた完全なセットだった。^[7]

ワシントンポストの実際の編集室も紹介され、記者がインタビューに訪れた。^[18] ザ・ワイヤーは、この場所での撮影を許可された最初の作品である。ウォーターゲート事件の暴露における同紙の役割を描いた映画「大統領の陰謀」でさえ、同紙を再現するためにセットを作らなければならなかった。^[18]

2007年8月、ホミサイド・シティの主演リチャード・ベルザー^[19]とクラーク・ジョンソン^[20]が第5シーズンにゲスト出演すると噂された。ジョンソンは後に主演キャストに加わり、ガス・ヘインズ^[21]を演じることが確認された。「報道の減少、買収、疑似ニュースに対抗しようとする市政編集者」^[7]。ニューヨーカー誌は、ヘインズが、読者の同情を誘うために火災現場に焦げた人形を入れた記者について怒鳴り散らすシーズンの初期のシーンを紹介した。^[7]ジョンソンは番組の最終エピソードの監督も務めた。^{[5]エピソード「Took」で、ベルザーは1993年以来ホミサイド}・シティ（1993年–1999年）とロー&オーダー:性犯罪特捜班（1999年–2013年）で演じてきた刑事ジョン・マンチ としてカメオ出演した。

シーズン4の主役の大半が復帰した。警察では、ドミニク・ウェストがジミー・マクナルティ役で復帰し^[21]、シーズン4よりもストーリー展開が拡大した。^[22] ジョン・ドーマンがウィリアム・ロウルズ副長官役、^{[21] [23]} セス・ギリアムが西部地区巡査部長エリス・カーバー役、^{[ 21] [23]} コリー・パーカー・ロビンソンが重大事件課の刑事リアンダー・シドナー役、 [ ^{21] [ 23]}ディアドラ・ラヴジョイが検察官ロンダ・パールマン役、 [21] [23]クラーク・ピーターズがベテラン刑事レスター・フリーモン役、^{[21] [23]}ウェンデル・ピアースがベテラン殺人課刑事バンク・モアランド役、 [ ^{21] [23]}ランス・レディックがセドリック・ダニエルズ大佐役、[ ^{21] [} 23 ] ^{[21] [23]}

政治ストーリーでは、エイダン・ギレンが野心的な市長トミー・カルセッティ役で復帰。^{[21] [23]}また、レグ・E・キャシーが政治顧問ノーマン・ウィルソン役で復帰。^{[21] [23]}そしてドメニック・ロンバルドッツィが問題を抱えた国防調査官トーマス・「ハーク」・ハウク役で復帰。^[21]

ストリートでは、ジェイミー・ヘクターがウエストサイドの麻薬王マーロ・スタンフィールド役で復帰した。 [ ^{21] [23]}また、ストリートのストーリーラインでは、ヘロイン中毒者のバブルス役でアンドレ・ロヨが復帰した。^{[21] [23]}マイケル・K・ウィリアムズが裏社会の伝説オマー・リトル役で復帰した。^{[21] [23]}

かつてのレギュラーキャラクターからメインキャストに加わったのは、マイケル・リー役のトリスタン・ワイルズ、 ^{[ 21]}クリス・パートロウ役のグベンガ・アキナベ、^{[21]デュカン・}「デューキー」・ウィームズ役のジャーメイン・クロフォード、^[21]腐敗した州上院議員クレイ・デイビス役のアイザイア・ウィットロック・ジュニア、^[21]弁護士モーリス・レヴィ役のマイケル・コストロフ、そして市長首席補佐官マイケル・スタイントルフ役のニール・ハフである。^{[21] [22]}

ジョンソンに加え、ジャーナリズムのストーリーラインの主要キャストには、道徳的に問題のある記者役のトム・マッカーシー^[5]、 スコット・テンプルトン^[21]、記者アルマ・グティエレス役のミシェル・パレス^[21]が加わった。

シーズン4のメインキャストメンバーであるフランキー・フェイソン、ジム・トゥルーフロスト、ロバート・ウィズダム、チャド・L・コールマンは、それぞれアービン・バレル、ローランド・「プレズ」・プリズビレフスキー、ハワード・「バニー」・コルビン、デニス・「カティ」・ワイズを演じ、そのシーズンでは繰り返し登場したが主役ではなかった。

その他の再登場ゲストには、麻薬カウンセラーのワロン役のスティーヴ・アール、^[21]スリム・チャールズ役のアンワン・グローヴァー、^[21]麻薬王プロポジション・ジョー役のロバート・F・チュー、^[23]麻薬取締官メルビン・「チーズ」・ワグスタッフ役のメソッド・マン、^[21]同名の犯罪執行官フェリシア・「スヌープ」・ピアソン役のフェリシア・ピアソン、^[21]グリークの元執行官セルゲイ・「セルジュ」・マラトフ役のクリス・アシュワース、没落した王エイボン・バークスデール役のウッド・ハリス、市議会議長ネリース・キャンベル役のマーリン・アフラック、^{[21] [23]}マクナルティの同棲相手ビーディー・ラッセル役のエイミー・ライアンがいる。^[21]過去のシーズンからのゲストスターの復帰は、レビューで忠実な視聴者へのご褒美と評された。^[10]

新たなゲスト出演者には、デヴィッド・コスタビル、サム・フリード、ブルース・カークパトリック、トッド・スコフィールド、カーラ・クイック、ドナルド・ニールなどがいた。^[23]

番組では、職業俳優やボルチモアの実在の人物を起用するという傾向が続いており、^[9]元ボルチモア・サン紙の記者が何人か繰り返し登場している。^[7]女優のカーラ・クイックが演じる編集者のキャラクター、レベッカ・コーベットは、サイモンがかつてボルチモア・サン紙で編集し、現在はニューヨーク・タイムズ紙で働いている人物にちなんで名付けられた。実在のレベッカ・コーベットは、シリーズの終盤にカメオ出演している。^[7]作家で元政治記者のウィリアム・F・ゾルジは、シーズン1のカメオ出演後、さらに出演時間が増えた。^[7]

サン紙でサイモンを雇った編集者のスティーブ・ルクセンバーグも出演している。^[7]サイモンの妻ローラ・リップマンも^[7]初期のシーンで元サン紙記者のマイケル・オレスカーと共に記者として登場している。^{[9]ボルチモアの弁護士ビリー・マーフィーは汚職上院議員}クレイ・デイビスの弁護士として登場し、元上院議員で現在ラジオ司会者のラリー・ヤングは架空のインタビューをこのキャラクターと行った。^[9]元警察長官エド・ノリスは同名の殺人課刑事としてレギュラー出演している。^[9]

• ドミニク・ウェストがジミー・マクナルティ役を演じます(10 エピソード) 。BPD の殺人課刑事で、頭はいいが自己中心的で、部署の資金を確保するために突飛な計画を思いつきます。
• レッグ・E・キャシーがノーマン・ウィルソン役（10話）。カルチェッティの補佐官で、ボルチモア支援よりも知事選への出馬を優先したため幻滅する。
• ジョン・ドーマン、BPD副長官ウィリアム・ロールズ役（9話） 。
• エイダン・ギレンがトーマス・「トミー」・カルセッティ役を演じます(10 話)。ボルチモア市長で、政治的野心を進めるか、市を助けるかの選択を迫られます。
• クラーク・ジョンソンがオーガスタス・「ガス」・ヘインズ役を演じている(10 話)。ボルチモア・サン・シティ の信念を持った編集者で、テンプルトンの報道に疑念を抱くようになる。
• ディアドラ・ラブジョイ、 BPD暴力犯罪課の副主任検事でありダニエルズの相棒であるロンダ・パールマン役（9話） 。
• トム・マッカーシーがスコット・テンプルトン役を演じます(10 エピソード)。ボルチモア・サン紙の記者で、記事の詳細を誇張したり捏造したりする癖があります。
• クラーク・ピーターズがレスター・フリーモン役を演じます(10 エピソード)。マーロ、デイビス、そして部署の資金を追う、BPD の有能な重大犯罪担当刑事です。
• ウェンデル・ピアースがウィリアム・「バンク」・モアランド役を演じます(10 話)。マーロと殺人事件を結びつける方法を探す、BPD の優秀な殺人課刑事です。
• ランス・レディックがセドリック・ダニエルズ役を演じます(9 話)。カルセッティがバレルの後継者として目を付けている BPD の指揮官です。
• アンドレ・ロヨがレジナルド・「バブルス」・カズンズ役を演じます(6 エピソード)。波乱に満ちた過去と折り合いをつけようと奮闘する、フレンドリーな元ヘロイン中毒者です。
• ソニア・ソンは、幼い息子と再びつながろうとするBPDの殺人課刑事、シャキマ・「キマ」・グレッグス役（ 10話）。
• セス・ギリアム、BPDの信念を貫く巡査部長エリス・カーバー役（7話）。
• ドメニック・ロンバルドッツィ、トーマス・「ハーク」・ハウク役（5 エピソード）。元 BPD 巡査部長で、現在はレヴィの捜査官として働いている。
• マイケル・K・ウィリアムズがオマー・リトル役を演じる（6話）。友人の死により引退を余儀なくされた極めて危険な強盗。
• グベンガ・アキナグベ：クリストファー・「クリス」・パートロウ役（9 話）、マーロの物静かで冷酷な部下。
• ジェイミー・ヘクターが、権力を完全に掌握し、敵に復讐しようとする麻薬王マーロ・スタンフィールド役を演じます(9 エピソード)。
• ニール・ハフがマイケル・シュタイントルフ役を演じます(9 エピソード)。カルチェッティの首席補佐官であり、市庁舎の予算と統計に最も関心を持っています。
• ジャーメイン・クロフォード、デュカン・「デュキー」・ウィームズ役（8話）。スタンフィールド組織の中では場違いだと感じるマイケルの聡明な友人。
• コリー・パーカー・ロビンソンが、マーロが売人と通信する際に使用する暗号を解読しようとする野心的なBPD重大犯罪捜査官、リアンダー・シドナー役（9エピソード）。
• トリスタン・ワイルズはマイケル・リー役（9 話）。スタンフィールド組織の若き兵士で、マーロのリーダーシップに疑問を持ち始める。
• マイケル・コストロフは、違法な手段で依頼人が起訴を免れるのを助けるマーロの弁護士、モーリス・レヴィ役（5話）。
• ミシェル・パレスがアルマ・グティエレス役を演じます(10 エピソード)。ボルチモア・サン紙の野心的な記者で、そのスキルでヘインズの注目を集めます。
• アイザイア・ウィットロック・ジュニアがクレイトン・「クレイ」・デイビス役を演じます(7 エピソード)。さまざまな金融犯罪で捜査を受けている腐敗した州上院議員です。

クリエイターのデイヴィッド・サイモンは、引き続き番組の製作総指揮者とショーランナーを務めた。 ^{[7] [23]} ニーナ・コストロフ・ノーブルは再び番組のもう一人の製作総指揮者を務めた。^[23] ジョー・シャペルは共同製作総指揮者の役割を再演し、引き続きエピソードを監督した。^[23] エド・バーンズは再び脚本家を務め、共同製作総指揮者としてシャペルに加わった。^[24] カレン・L・ソーソンはプロデューサーとして復帰した。^[23] ジョージ・ペレカノスはシリーズの第6話のみをプロデュースしたが、これはシーズン3以来の初のプロデュース作品となった。^{[21] [24] [25]}

政治ジャーナリストのウィリアム・F・ゾルジは番組の脚本を書き続け、政治的なストーリー展開を導いた。^[7]高く評価されている犯罪小説家ペレカノスが脚本家として復帰し、シリーズの7番目のエピソードを寄稿した。^[7]ペレカノスの仲間の犯罪小説家リチャード・プライスとデニス・ルヘインも脚本家として復帰した。クリス・コリンズはスタッフライターとして復帰し^[7]、初の脚本を寄稿した。^[24] デヴィッド・ミルズが1エピソードを寄稿し、脚本チームが完成した。^[21]

新星クラーク・ジョンソンもパイロット版の監督を務めた後、最終話の監督も務めた。第5シーズンに引き続き監督を務めるのは、アーネスト・ディッカーソン、アンソニー・ヘミングウェイ、アニエスカ・ホランド、ダン・アティアス、セイス・マンら。シリーズスターのドミニク・ウェストは監督デビューを果たした。夫婦で監督を務めるスコットとジョイ・ケッケンも第5シーズンが初監督となった。^[21]

第5シーズンは批評家から広く称賛され、Metacriticでは24件のレビューで100点満点中89点を獲得した。^[26] Rotten Tomatoesでは、このシーズンは44件のレビューで9.8/10の平均スコアで93%の評価を得ている。同ウェブサイトの批評家の総意は、「ザ・ワイヤーは最終シーズンで相応に反響を呼び、冒険的なモチーフと多彩な登場人物を巧みに操り、控えめな結末へと導いた」である。^[27]

TVガイドのマット・ラウシュは、このシリーズを「見事に暗い」「画期的なシリーズ」と好意的に批評した。^[10]バラエティのブライアン・ローリーは、このシリーズのメディアに対する見方を、映画とテレビの歴史の中で最もリアルなニュースルームの描写と評した。^[28]

しかし、リー・クレア・ラ・バージは「大衆紙では、そのシーズンに対する批評家の期待のレベルは、直後に続いた失望のレベルに匹敵するだけだった」と述べ、そのシーズンはザ・ワイヤーの中で最も明白に教訓的で、シリーズ自身の虚構性について最も明白にコメントし、最も現実味のないプロットであると指摘した。^{[29]したがって、}ボルチモア・サンのデイビッド・ズラウィックは、第5シーズンの最初の7話を批評し、「7話には素晴らしい点がある」としながらも、主要新聞のストーリー展開には「番組の最高の感情的な力と社会学的洞察に匹敵するものは何もない」と述べた。 ^[30]ラ・バージは、第5シーズンの最も重要な特徴は、リアリズムの社会的構築自体を探求する能力そのものであると主張した。

第60回プライムタイム・エミー賞

• ドラマシリーズ脚本賞ノミネート（エド・バーンズ＆デヴィッド・サイモン）（エピソード：「–30–」）

全米脚本家組合賞

• 最優秀ドラマシリーズ部門ノミネート

第24回TCA賞

• 遺産賞
• 年間最優秀プログラムへのノミネート
• ドラマ部門優秀賞ノミネート
• 演劇部門優秀個人賞ノミネート（デイヴィッド・サイモン）

「-30-」を除くすべてのエピソードは、放送日より6日早くHBOのオンデマンドで視聴可能になった。^{[16] [17]}

• 公式サイト
• IMDbの「ザ・ワイヤー」