ガト・ヘフェル

北緯32°44′30″ 東経35°19′30″ / 北緯32.74167° 東経35.32500° / 32.74167; 35.32500

ガト・ヘフェル（イスラエル）

ガト・ヘフェル（ヘブライ語：גַּת הַחֵפֶר、ローマ字： Gaṯ haḤēp̄er ）は、紀元前8世紀頃の北イスラエル王国の国境の町であった。申命記の歴史によると、ここは預言者ヨナの故郷であった。^[1]

歴史

ガトはヘブライ語で酒ぶねを意味します。^[2]^[3]この町はヘブライ語聖書に2回、ヨシュア記19:13と列王記下14:25で言及されています。ヨシュア記では、写字ミスによりギッタ・ヘフェルという形になっています。^[4]

ローマ帝国のヒエロニムスは、この町を「取るに足らない村」と表現し、ヨナの墓が近くにあると述べています。^[5]同様に、中世の地理学者ベンジャミン・オブ・トゥデラも、この地域を旅行した際にヨナの墓について語っています。

現在、ガリラヤ地方の北緯32度44分30秒、東経35度19分30秒にあるこの遺跡は、ナザレの北5キロ、カフル・カンナから1キロ離れたアラブ人の村マシュハド近くの丘の上にある小さな遺跡群となっている。ヨナの墓とされる場所は、今でも地元の人々によって指し示されている。

^ 列王記下 14:25
^ 「Gath-ha-Chepherの辞書検索結果」。Blue Letter Bible 。 2012年8月7日閲覧。
^ エルサレム・タルムード(キライム9:3;創世記ラバ§ 98:15;厳密には遺跡ではないが、古代人に「セフォリスのゴブバタ」として知られていた認識された地形 (例:「ワイン搾り場」) であり、セフォリスから約 3聖書マイルのところにある。マーカス・ジャストロウは「ゴブバタ」を「丘」の意味であると説明している。J . ペイン・スミスの「シリア語大辞典」では、この単語は「穴、窪み、洞穴」を意味すると説明されている。エルサレム・タルムードでは、この名前は גובבתא/גופפתא ではなく、省略形の פפתה で書かれている。この場所は預言者ヨナの生誕地と言われている。
^ Thomas Kelly Cheyne (1901) [1899]。「ガト・ヘフェル」。TK Cheyne、J. Sutherland Black (編)。Encyclopaedia Biblica: 聖書の文学、政治、宗教史、考古学、地理学、自然史に関する批評辞典。第 2 巻、E–K。ニューヨーク: The Macmillan Company。
^ ユーイング、ウィリアム（1910年）。『聖書の神殿辞典』ロンドン：JMデント＆サンズ社、216ページ。