Loading article…
インドとバングラデシュの間では、インド北部からバングラデシュに流れるガンジス川の水資源の適切な配分と開発をめぐって長年の紛争が続いている。この問題は35年近くも紛争の種となっており、二国間協定や協議が何度か交わされたが、成果は得られていない。
しかし、1996年12月12日、インドの首都ニューデリーでインドのHDデヴェ・ゴウダ首相とバングラデシュのシェイク・ハシナ・ワジェド首相の間で包括的な二国間条約が調印された。この条約は30年間の水資源共有協定を定め、バングラデシュの下流域の権利を認めた。 [ 1] [2] [3]
背景
インド北部の平原から流れ出るガンジス川は、インドとバングラデシュの国境を129キロメートルにわたって流れ、バングラデシュ国内を113キロメートルにわたって流れる。インドのパカウルで、ガンジス川は最初の支流であるバギーラティ川が分岐して減少し始め、その後フーグリー川となる。バングラデシュとの国境から約10キロメートルのところに、1974年に建設されたファラッカ堰堤がガンジス川の流れを制御し、水の一部をフーグリー川につながる支水路に流して比較的沈泥の少ない状態に保っている。[4]
ガンジス川の本流は、バングラデシュに入った後、アッサムとインド北東部から流れ出るブラマプトラ川最大の支流であるジャムナ川と合流するまではパドマ川と呼ばれています。さらに下流では、ガンジス川はブラマプトラ川で2番目に大きい支流であるメグナ川の水を供給し、メグナ河口に入るとメグナ川の名前を冠します。幅350kmのガンジス川デルタに広がり、最終的にベンガル湾に注ぎます。インドからバングラデシュには合計54の川が流れ込んでいます。[5]
解決に向けた取り組み
インドの首相インディラ・ガンディーとバングラデシュの建国指導者シェイク・ムジブル・ラフマンは、1972年3月19日に広範囲にわたるインド・バングラデシュ友好協力平和条約に署名した。 [4]この条約に基づき、両国は共通の利益のために共同河川委員会を設立し、水資源、灌漑、洪水、サイクロン対策の共有に努めた。[2]
ファラッカ・バラージ
ファラッカ堰堤は、インドの西ベンガル州にあるバギーラティ川のダムで、バングラデシュとの国境から約10km（6.2マイル）のところにあります。インドは、ガンジス川の流れを制御するためにこのダムを利用しています。このダムは、1月から6月の乾期にガンジス川の水をフーグリー川に流し、1950年代と1960年代にフーグリー川のコルカタ港で問題となった堆積したシルトを洗い流すために建設されました。 [4]バングラデシュは、インドによる過剰な取水により、自国の川が干上がっていると主張しました。[5] 1974年5月、ファラッカ堰堤の運用開始前に、水分配問題を解決するための共同宣言が発表されました。[3]これに続いて、1975年にインドが堰堤の支水路を短期間運用できるようにする暫定協定が締結されました。[1] [2]
しかし、1975年8月にバングラデシュのシェイク・ムジブル・ラーマン大統領が軍事クーデターで暗殺され、それに伴いバングラデシュに軍事政権が樹立されたことで両国の関係が悪化したため、インドは1976年9月までに交渉プロセスから撤退した。[4]バングラデシュは、非同盟運動（NAM）首脳会議や第31回国連総会でインドの一方的な行動に抗議した。[2]他の国々や国連の要請により、インドとバングラデシュは対話を再開することに合意したが、成果はなかった。[2]
一時的な合意
1977年、当時のインドのモラルジ・デサイ首相とバングラデシュのジアウル・ラーマン大統領の政権下で両国関係は改善した。 [4] 1977年に両首脳は5年間の水資源共有条約に署名したが、これは更新されることなく1982年に失効した。[1] [2] [3]
バングラデシュは国連総会や南アジア地域協力連合（SAARC）にロビー活動を行い、この事件を国際化しようとしたが、成果はなかった。[1]
1996年の条約
1996年にシェイク・ムジブの娘シェイク・ハシナ・ワジェド率いるアワミ連盟政権が樹立され、両国関係は新たな雪解けを迎え、交渉が再開された。両国の指導者は1996年12月12日にインドの首都で会談し、30年間の包括的条約に署名した。[1] [2] [3]
1996年にファラッカで締結されたガンジス川の水の分配に関する条約によれば、その分割は次のようになっている。[6]
両国は水資源の利用において協力することができた。この条約では、バングラデシュのクシュティア川とゴライ・マドゥマティ川に堰堤や灌漑事業を建設することも認められており、南西部の地区の水を排水し、環境、自然資源、経済資源を保護することになる。[2]
評価
1996年の条約は長期的な解決策を確立し、インドとバングラデシュの関係の緊張を大幅に緩和した。[1] [3] 1996年の条約は、インドに敵対的であると見なされているアワミ連盟（AL）の主なライバルであるバングラデシュ民族主義党（BNP）から攻撃されたが、BNPは2001年に政権を握ったとき、条約を破棄しなかった。BNPと他のバングラデシュの政治派閥は、インドが過剰な水を使用しており、バングラデシュに割り当てられた量は不当で不十分であると主張している。[1] [5]一方、インドは、バングラデシュに割り当てられた水では、コルカタ港とファラッカの国立火力発電公社の機能に必要な水が不足していると不満を述べている。[5]
他の批評家たちは、インドがファラカ川からの取水を再考すべき環境上の理由も強調している。ガンジス川上流域での森林伐採と浸食の驚くべき増加は、すでに年間200万トンと測定されている下流域での沈泥の堆積を増加させ、塩分濃度の上昇と相まって砂漠化を引き起こしている。[7]バングラデシュでは、この転用によって塩分濃度が上昇し、漁業が汚染され、航行が妨げられ、水質と公衆衛生が脅かされている。[8]このような沈泥レベルは、フーグリー川とコルカタ港に悪影響を及ぼしていると考えられている。[1]
今後の協力
ガンジス川、ブラマプトラ川、メガナ川が海に合流する洪水は、沿岸貯水池を建設することで利用することができ、バングラデシュとインド両国における気候変動の影響を緩和し、水の安全保障、食糧の安全保障、エネルギーの安全保障を達成することができる。[9]
参考文献
- ^ abcdefgh Robie I. Samanta Roy (1997年11月). 「インドとバングラデシュの水紛争」. American.edu . 2008年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月30日閲覧。
- ^ abcdefgh Haq, Enamul (2012). 「ガンジス川の水の共有」。In Islam、Sirajul ; Jamal, Ahmed A. (編)。バングラペディア：バングラデシュ国立百科事典（第2版）。バングラデシュ・アジア協会。
- ^ abcde Saswati Chanda、Alok Kumar Gupta（2000年1月24日）。「ガンジス川水資源共有条約：起源と意義」。平和紛争研究研究所。 2008年5月30日閲覧。
- ^ abcde Heitzman, James; Worden, Robert, 編 (1989)。「インド」。バングラデシュ: 国別研究。ワシントン D.C.: 連邦調査部、議会図書館。pp. 188–191。
- ^ abcd Sudha Ramachandran (2006年6月8日)。インド、バングラデシュ、流れに逆らって戦う。アジアタイムズ。2008年5月30日にアクセス。
- ^ 「インド共和国政府とバングラデシュ人民共和国政府との間のガンジス川の水のファラッカにおける共有に関する条約」（PDF） ssvk 。 2017年8月12日閲覧。
- ^イスラム、 ナヒド（1992年）。「インド・バングラデシュ共通河川：バングラデシュへの影響」。現代南アジア。1 （2）：203-225。doi ：10.1080/09584939208719682。
- ^ ウルフ、アーロン T. (2001) 「水と人間の安全保障」(PDF)。現代水研究教育ジャーナル。118 : 31。
- ^ Sasidhar, Nallapaneni (2023年5月). 「多目的淡水沿岸貯水池と気候変動緩和におけるその役割」(PDF) . Indian Journal of Environment Engineering . 3 (1): 31–46. doi :10.54105/ijee.A1842.053123. ISSN 2582-9289. S2CID 258753397 . 2023年6月5日閲覧。