ゲール語化

アイルランド語に非常によく似たマン島語[ ^{3 ]は}近年、大きな復興を遂げているが^{[ 4 ]} 、マン島語の使用頻度は非常に低いため、 2009年の国連報告書では消滅した言語として誤って分類されたほどである^{[ 5 ]。}島におけるマン島語の衰退は、主に偏見とイングランドへの高い移民率の結果である^{[ 4 ]}。

現在、マン島ゲール語を媒体として授業を行う小学校があり、その取り組みは主にアイルランドの制度をモデルとしている。^{[ 6 ]}これらの取り組みは広く称賛されており、^{[ 7 ]}テクノロジーを用いて言語を教えるといったさらなる発展も進められている。^{[ 8 ]}

2000 年におけるアイルランド共和国のアイルランド語ネイティブスピーカーの数は20,000 人から 80,000 人までと推定されている。^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} 2006 年のアイルランド共和国の国勢調査によると、85,000 人が学校以外で毎日アイルランド語を使用し、120 万人が少なくとも時々アイルランド語を使用している。^{[ 12 ]} 2011 年の国勢調査では、これらの数はそれぞれ 94,000 人および 130 万人に増加した。^{[ 13 ]}アイルランド語を積極的に使用する人は、アイルランドの人口の 5 ～ 10 パーセントを占めていると考えられる。^{[ 14 ]}

近年、特にダブリンにおいて、都市部に住むアイルランド語話者の数は著しく増加している。分散しているものの規模が大きく、教育水準が高く中流階級に属する都市部のアイルランド語話者コミュニティは、活気ある文化生活を享受しており、アイルランド語による教育やアイルランド語メディアの成長によって後押しされている。^{[ 15 ]}

公式にゲールタハト（アイルランド語圏）とされている地域の中には、英語と並んでアイルランド語が日常的に使われている場所もある。

北アイルランドでは、ゲール語化のプロセスは島の他の地域に比べて著しく遅く、支援も少なく、北アイルランドにおけるアイルランド語の地位は激しい政治的議論の対象となっている。^{[ 16 ] [ 17 ]}

スコットランドでは、スコットランド・ゲール語や、キャバートスなどの伝統的なスポーツを伴うハイランドゲームズなどで見られるような伝統的なゲール語の習慣は、主にハイランド地方と島々に限られています。21世紀には、スコットランド・ゲール語文学は散文小説の出版分野で発展と課題を経験しており、^{[ 18 ]} Alba gu bràthのようなフレーズは今日ではキャッチフレーズやスローガンとして使われることがあります。ゲール語化された地域はGàidhealtachdと呼ばれます。