フー・ヤンチン

符彥卿（898年^[1] - 975年7月31日^{[2] [3]}）、旧名李彥卿（り・えんけい）、号 冠侯（かんこう）、正式には魏王（ぎおう）、愛称符第四（ふ・じす、「第四のふ」）は、五代十国時代、後唐、後金、後漢、後周、遼、宋の中国の軍将、君主、政治家である。彼はこの時代で最も名声を博した将軍の一人であり、皇后の称号を受けた3人の娘の父親でもありました。2人は後周の皇帝郭容の皇后（福大皇后と福太后（後周） ）として、1人は（死後）宋の第2代皇帝となる趙広義の妻として皇后の称号を受けました。

李延卿は唐の末期、昭宗の治世中の898年に生まれた。^[1]当時は李存神と呼ばれていたが、出生名は傅存で、唐末期の有力武将である晋の太子李可用のもとで将軍を務めた。^[4]李延卿は李存神の4番目の息子と言われているが、[ 1 ^]歴史上記録されているのは兄の李延超 (李彥超) と李延饒 (李彥饒) の身元のみである。また、少なくとも弟の李延能 (李彥能) と李延琳 (李彥琳) が2人いた。(知られている兄弟4人はいずれも後に将軍となった。) ^{[4] [5]}

李延卿が12歳のとき、つまり910年、その頃には唐は滅亡し、金の国は理論上はまだ唐の支配下にあったが、実際は李可容の実子で後継者の李存勗の支配下にあった。すでに乗馬と弓術の才能があった李延卿は、李存勗の下で軍務に就き、李存勗と親しかったため、太子の寝室に入ることを許された。成長すると、李存勗の軍の士官となった。また、若い頃には、李嗣源の義理の息子で、李可容の養子でもある石景堂の甥である石崇貴と友人になった。 ^[1] （ただし、これは公式の記録では伝統的にそのように記述されているが、914年生まれの石崇貴は、李延卿より16歳年下であった。）^[6]

923年、李存勗は新たな後唐の皇帝として皇帝の称号を主張し、その後すぐに南方のライバルである後梁を征服してその領土を奪取した。^[7] 李延卿は引き続き李存勗の近衛兵の将校として仕えた。^[1]

924年、李延卿の父である李存申は、盧龍（現在の北京に本部を置く）の軍都使を務めていたときに亡くなった。^[8]

926年、李存勗の統治に対して多くの反乱が起こった。^{[9] [10]} ついには首都洛陽でも反乱が起こり、反乱が起こったとき、将兵はこぞって李存勗のもとを離れ、李延清を含むわずか10～20人の将兵が李存勗のもとに残って反乱軍と戦ったと言われている。戦闘中、李存勗は流れ矢に当たり、その傷が原因で死亡した。李存勗の死を見て、李延清らは泣き、その場を去った。その後まもなく、以前に李存勗に反抗していた李嗣源の軍が洛陽に到着し、李嗣源は皇帝の称号を主張した。李延卿の兄である李延超は当時北の首都太原の守備隊長を務めていたが、すぐに李嗣源の統治に服従した。おそらく李延卿もそれに倣ったと思われる。^[10] 927年、李延超は姓を父の姓である傅に改めたいと願い、李嗣源はその願いを認めた。おそらく李延卿と他の兄弟たちもその時に改名したと思われる。^[11]

928年、李嗣源が義烏守護（現在の河北省保定市に本部を置く）の反乱を起こした王度に対する総攻撃を命じたとき、^[11]当時、龍武軍団司令官および吉州（現在の江西省集安市）知事（名誉称号、当時、集州は後唐の東南隣国呉の支配下にあった）の称号を持っていた傅延卿が、王度に対する攻撃に参加した。契丹帝国の軍隊が王度を助けようとしたとき、傅は嘉山（義烏の首都定州の近く）での契丹軍に対する後唐の大勝利に参加し、最終的に定の陥落と王の自殺につながった。遠征後、傅は耀州（現在の陝西省銅川市）の軍令（團練使）に任命された。後に彼は清州（現在の甘粛省清陽市）の軍令に任命され、皇帝の指示で当郷族を後唐に服従させるため砦を築いた。 ^[1]

李嗣源の養子で後継者の李従克の治世の青台年間（934-936）の初めに、傅は易州（現在の保定）の知事に任命され、契丹との国境の騎兵隊の指揮を任された。狩猟に出かけた時、彼は1日で42頭の動物（鹿、豚、狼、狐、兎）を殺し、その偉業を目撃した人々を感動させたことがあった。^[1]

936年、当時河東（太原に本部を置く）の軍知事であった史景堂が李従珂に対して反乱を起こした。彼は契丹の太宗皇帝に助けを求めた。李従珂は張景達に指揮された軍を派遣し、史を攻撃させた。傅は張景達に仕える将軍の一人でした。張景達はすぐに太原を包囲しました。しかし、その後、太宗皇帝自らが指揮する遼軍が太原に到着すると、遼軍は傅と高行州の奮闘にもかかわらず後唐軍を攻撃し、破りました。後唐軍は太原近郊の金安寨で防御陣地を取らざるを得なくなり、その後まもなく遼/河東軍に包囲されました。傅と高は何度も包囲を突破しようとしましたが、できませんでした。結局、張の副官である楊光元が張を暗殺し、後唐軍を遼・河東軍に明け渡した。太宗はその後、その指揮権を史に譲った。その後、太宗は史を新たな後金の皇帝に据えた。苻は後金の臣下となった。その後まもなく、史の軍が洛陽に迫る中、李従科は自殺し、後唐は滅亡した。^[12]

史敬堂の治世初期、傅延卿は匡国（現在の陝西省渭南市に本部を置く）の軍知事に任命された。^[1] 937年、当時義成（現在の河南省安陽 市に本部を置く）の軍知事を務めていた傅延卿の兄、傅延饒は、別の軍知事である白奉進（白奉進）と対立し、口論中に傅延饒の兵士が白奉進を殺害した。この暗殺は後に傅延饒の仕業とされ、傅延饒は捕らえられ処刑された。^[13] その後、史敬堂は傅延饒の兄弟を処罰しない旨の勅を出したが、傅延卿は辞表を提出し、史敬堂はこれを却下した。しかし、彼は傅延卿を近衛将軍として召還したが、後に彼を首都から戻し、保大（現在の陝西省延安に本部を置く）の軍知事に任命した。^[1]

942年、史敬堂が死去し、史崇貴が皇帝の座を継承した。^[14] 史崇貴は若い頃から傅と親しかったため、傅を宝大から呼び戻し、その後、首都開封に近い河陽（現在の河南省焦作市）の軍督に任命した。^{[1]史崇貴が契丹（当時は遼と改名）との関係で敵対的な姿勢を見せたため、太宗は944年に後金の領土に大規模な侵攻を行い、平盧（現在の}山東省濰坊市） の駐在地から史の統治に反抗した楊光元を支援した。傅は遼の侵攻に抵抗するために動員された将軍の一人でした。^[14]彼と高星州、石公霸は遼軍に包囲され、捕らえられそうになりましたが、傅は勇敢に戦い、その後、石崇貴自身が救援軍を率いて到着し、彼らは救われました。^{[1] [15]} 最終的に、平魯の首都である青州が包囲され、楊承勳の息子である楊承勲が父を逮捕して降伏すると、傅は斉公の称号を与えられ、忠武（現在の河南省許昌に本部を置く） に異動になりました。

945年の契丹の侵攻の際、杜汪と李寿珍の指揮下にあった後金軍は陽城（現在の保定）付近で遼軍と遭遇し、包囲された。杜はパニックに陥り、遼軍との交戦を躊躇したが、傅の勧めで、張延沢、藥元福、皇甫遇らは猛烈に遼軍を攻撃し、遼軍はパニックに陥って敗走した。^[15] 杜の功績により、史は杜を武寧（現在の江蘇省徐州に本部を置く）に異動させ、同中書門下平章事の名誉宰相の称号を授けた。 [ 1 ^]

しかし、後に傅は史の側近らから濡れ衣を着せられ、^[1]、946年に史が杜・李守珍の指揮のもとで遼に対する大規模な攻撃を開始したとき、^[16]傅は参加を命じられず、彼の兵士だけが参加した。代わりに、彼は数千人の弱い兵士を与えられ、開封の近くに留まった。その後、杜・李守珍が中度橋（現在の保定）で太宗に包囲されたとき、史は高・傅を召集し、防衛線として働かせようとした。しかし、その後杜・李守珍が遼に降伏すると、遼が開封を攻撃する道が明らかになり、太宗は同じく遼に降伏した張延沢に開封を占領するよう命じた。史は絶望的な状況を見て降伏し、後金は終焉した。高と傅もまた太宗の本拠地へ降伏した。太宗皇帝は、陽城で敗北した傅を叱責した。傅は「私、臣下は当時、心を込めて晋の君に仕えることしか知らなかった。私が生きるか死ぬかは、あなた次第だ」と答えた。太宗皇帝は笑って彼を釈放した。^[16]

太宗はその後まもなく中国の皇帝を名乗り、当初は後金のほぼ全土が彼に服従した。しかし、彼は遼の兵士が地方を略奪するのを許し、彼の統治に対する多くの反乱がすぐに起こった。後金の軍知事を開封に留めていたため、反乱は当初は抑制されなかった。反乱が特に東方で蔓延すると、彼は傅延卿が武寧に戻り、泰寧軍令（山東省済寧に本部を置く）の安審琦がそれぞれの軍令に戻ることを許した。しかし、傅延卿が武寧の首都徐州に近づいたとき、反乱の指導者李仁恕が彼を捕らえ、徐に任せていた息子の傅昭序に門を開けさせようとした。しかし、傅昭序は門を開けることを拒否した。これを見た李は傅延卿に謝罪し、許しを請うた。傅延卿は李と他の者たちを罰しないと誓い、李は解放され、包囲は解かれた。^[17]

その後間もなく、太宗皇帝は漢民族の反乱に対処するのに疲れ、遼本土への撤退を選択したが、途中で亡くなった。^[17] 後継者争いの後、甥の永康王耶律阮が帝位を継承した（世宗皇帝として）。漢民族の反乱が旧後金の領土を蹂躙し、自身の継承権が祖母の舒禄皇太后に争われたため、世宗皇帝は旧後金の領土の大半を維持しようとせず、保持していたものもまもなく失われた。^{[18]漢民族の抵抗の先頭に立ったのは河東軍知事の}劉志遠 率いる軍隊で、彼は自らを新しい後漢の皇帝と宣言し、^[17]旧後金の領土の大半から承認を得た。^[18]

劉志遠が開封に入った後、傅延卿は皇帝として彼を拝礼するために開封に赴いた。劉志遠は彼を泰寧巡察に転属させ、侍中の大宰相の称号を与えた。[ ^1]

948年、劉致遠が死去し、息子の劉承有が皇帝の座を継承した。劉致遠が皇帝に即位した直後、劉致遠が託した官吏たちは、劉致遠が残した指示に従い、杜崇衛（杜維、後金では史崇貴の命名禁忌を守るため杜維と呼ばれていた）を処刑した。 ^{[18]杜と親しかった、護国（現在の}山西省運城市 に本部を置く）の軍都督であった李守貞は恐れて反乱を起こした。後漢の皇帝政府は参謀長の郭維を派遣して李氏を攻撃させ、郭維は虎国の首都河中市を包囲した後、 949年秋にこれを占領した。李寿珍とその家族は焼身自殺した^[19]が、傅の娘で李の息子の李崇勳に嫁がせていた娘は身を隠してこの集団自殺を逃れた。郭維は彼女を傅の家まで護送させた^[20]。

950年、傅は開封に行き、李成勲に敬意を表した。その後、平廬に移され^[21]、名誉宰相の称号である中書令を授けられ、魏公に叙せられた^{[1] 。}

その後、950年、劉承有は、劉芝遠が任せていた官吏たちが引き続き統治を司り、自分は無視されていると感じたことを不満に思い、郭惟の同僚で参謀長の楊斌、近衛軍の司令官の史洪昭、財政局の監督官の王章の3人を殺害した。また、当時郭惟がいた鄴都（現在の河北省邯鄲市）に密使を派遣して郭惟を殺害しようとしたが、この知らせが漏れ、開封に残っていた郭惟の家族は殺害されたものの、郭惟は一命を取り留めた。郭維の反応を予想して、劉承有は傅、高行州、郭從義、慕容延超（劉志遠の異母兄弟）、薛懷讓（薛懷讓）を含む多くの上級将軍を首都に召集し、彼らが郭維に対する潜在的な作戦で彼を支援してくれることを期待していたようだ。傅が召集にどう反応したかは記録に残っていない。郭維はすぐに野都から開封まで南進し、彼の軍隊が皇帝軍と遭遇すると、皇帝軍は打ち負かされた。劉承有は混乱の中で殺され、郭は首都に入った。当初は劉志遠の養子（実の甥）である劉雲を皇帝として支援するかのように振舞ったが、^{[21]郭は自ら帝位を奪い、}後周を皇帝とした。 ^[22]

郭惟は即位後、傅延卿を淮陽王に据えた。また、自身が処刑した劉承有の側近である劉銖の開封の邸宅を傅に与えた。[ ^{22]さらに、その年の後半かその直後、}郭惟 は養子（亡き妻柴夫人の実の甥）の郭容を傅の娘（李崇勲の未亡人）と結婚させた。^[20]

952年、当時泰寧にいた慕容延超が後周に対して反乱を起こした。^[22] 郭惟が自ら慕容を攻撃したとき、傅は皇帝の陣営に赴いて慕容を弔い、皇帝軍に馬、絹、食料を捧げた。慕容が敗れた後、傅は天平（現在の山東省泰安に本部を置く）に異動となった。郭惟は当初、彼を野都にさらに移して天雄（野都に本部を置く）の軍督に任命するつもりだったが、当時は遼の侵攻があり、天雄の軍督である王俊を異動させたくなかったため、それは実現しなかった。^[1] 953年、王俊が郭惟の怒りを買い、引退を余儀なくされて初めて^、傅は天雄の軍督と大名（野都）の市長となった。彼はまた、魏の王（衛王、死後に受ける称号とは異なる）に叙せられた。^[1]

954年に郭惟が死去し、郭容が皇帝の座を継承した。その直後、劉芝遠の弟で皇帝の称号を主張し、後漢の正当な皇帝位継承者であると主張した劉敏（ただし、その国は歴史的には一般に北漢と別個に呼ばれている）は、後周の皇帝継承を利用しようと、首都太原から南に攻撃を仕掛けた。郭容は自ら皇帝軍を率いて劉敏に対抗したが、同時に傅を含む他の数人の将軍に北漢の側面を攻撃するよう命じ、傅と副官で鎮寧（現在の安陽に本部を置く）の軍知事である郭充に磁州（現在の邯鄲）を通って太原へ攻撃するよう命じた。郭容自身が高平（現在の山西省金城市）で劉敏を破り、太原への逃亡を余儀なくした後、郭容は傅を北漢に対する総司令官に任命した（副司令官は郭充のまま）。郭容は当初、傅を太原に進軍させ、後周に力を見せつけて北漢の侵攻を阻止させ、撤退させるつもりだった。しかし、後周軍が北漢の領土に入り勝利を収めると、郭容は考えを変え、傅に北漢を滅ぼさせた。傅はこうして太原を包囲し、郭容自身もすぐに包囲に加わった。^[20] しかし、その後遼軍が北漢の救援に向かい、後周軍が遼の前線部隊との小規模な戦闘で苦戦すると、後周は包囲を解いて撤退した。^[23] 太原占領には失敗したものの、郭容は傅に多大な報酬を与えた。郭は開封に戻った後、傅に太夫の称号を与え、魏王に叙した。 [ ^1]

また、954年に郭容は傅の娘を皇后に立てた。^[20] 彼女は956年に亡くなった。 ^[24] 959年、郭容は傅の娘である妹を新しい皇后に立てた。（そのため、彼女は歴史的に傅太后（後周）として知られるようになり、姉の皇后は傅大后として知られるようになった。）郭容自身もその後まもなく亡くなり、幼い息子の郭宗勲が後を継いだ。 （歴史の記録からは郭宗勲が福大后の息子であるかどうかは明らかではない。）^[25] （福大后のもう一人の娘、六番目の娘は、郭容の治世中に少将趙匡胤の弟趙光義と結婚した。彼女は福大后よりも年下であったが、福太后（後周）より年上か年下かは明らかではない。）[ ^26] 郭宗勲が帝位に就いた後、福は太尉の爵位を授かった。 [ 1 ^]

960年、趙匡胤はクーデターで権力を掌握し、後周を滅ぼして太祖として新たな宋王朝を樹立した。彼は傅延卿に太師の尊称を与えた。^[27]

一方、傅が天雄にいた間、彼は統治の多くを行政官の劉思遇に任せていた。劉は貪欲と言われ、民から受け取った税金で私腹を肥やす方法をしばしば見つけていたが、傅はそれに気づいていなかった。さらに、当時、地方政府は税金を徴収する際に不公平な度量衡を使用する慣行にしばしば従事しており（たとえば、民は穀物で税金を払っていた）、天雄は特にこの点で最悪の巡回区の1つと言われていた。これを聞いた太祖皇帝は天雄に皇帝の行政官を派遣して税の監督を行わせた。太祖皇帝はまた、過去の「剰余金」を傅に与えて彼を恥じ入らせた。^{[1] [28]} また、傅は鷲と犬を好んだと言われており、部下が過ちを犯した場合、彼らは良い鷲や犬を手に入れて傅に捧げることで傅をなだめようとし、どんなに怒っていても傅を落ち着かせたという。また、酒を好まず、会いに来た人々に対して謙虚だったとも言われている。^[1]

963年、傅は宋の皇帝に敬意を表すため開封に赴いた。太祖は彼を称える宴会を開き、弓矢を射て過ごした。^[1] 彼は開封に傅を留まらせ、皇帝軍の指揮を任せることを検討した。参謀長の趙普は、傅は名声が高いため指揮官として危険を及ぼす可能性があるとして反対した。太祖が「なぜ傅延卿を疑うのですか？我々は傅延卿をこれほど厚く扱っているのに、どうして傅延卿が我々に背くのですか？」と答えると、趙普は「陛下が周の世宗皇帝（郭容）に背くなんてあり得ますか？」と返答した。太祖は沈黙し、傅に命令を下さなかった。その後、傅は天雄に戻った。傅の統治能力が不十分だと考えられたため、太祖はその後、才能で知られる下級の官吏数名を傅の領土の郡守に任命した。^[29]

969年、太祖帝は再び傅が知事として無能であると考え、彼を鳳翔（現在の陝西省宝鶏市に本部を置く）に転勤させた。傅は洛陽に到着すると病気を理由に回復するまでそこに留まらせてほしいと頼んだ。太祖帝は当初同意したが、傅は鳳翔へ出発する準備の気配もなく100日間そこに留まった。朝廷の検閲官は傅を職務怠慢で告発したが、太祖帝は傅の家族と傅の家​​族との婚姻関係を理由に傅を処罰せず、鳳翔の指揮権を解いた。^[30] その後傅は洛陽に定住した。春になるとポニーに乗って洛陽の寺院や庭園を観光し、隠遁生活を楽しんでいたと言われている。^{[1] [2]}

傅は975年に死去した。死後に栄誉が与えられ、葬儀費用は皇室の財政から支払われた。^[1]

• 歌史、第251巻。
• 同建子志、第 3 巻275、280、283、284、285、286、288、289、291、292。
• 徐子之同建、巻。 1、2、3、6、8。