李守珍

李守貞（り しゅうじん、949年8月17日死去^{[1] [2] ）は、}中国の 五代十国時代の後金、後漢、および（短期間だが）契丹 遼の軍将、君主、政治家である。後漢の2代皇帝劉承有の治世中、彼は幼い皇帝を支援する官僚たちから狙われているのではないかと懸念し、反乱を起こした。しかし、彼の反乱は後漢の将軍郭惟によって打ち負かされ、彼は自殺した。

李守珍がいつ生まれたかは不明である。河陽（現在の河南省焦作市）の出身であることはわかっている。青年時代は聡明で気概が強かったが、貧しかったという。彼は河陽巡視（河陽に本部を置く）の士官になった。^[3]石景堂が義父である後唐の皇帝李嗣源の下で河陽の軍都使を務めていたとき 、[ ^4]李守珍は彼の儀礼官に任命された。その後、石景堂がいくつかの巡視路に異動になったとき、李守珍は彼に従い、彼の下で働き続けた。^[3]

936年、史敬堂は後唐の皇帝李従克（李秀の養子）を倒して後金を建国した後、^[5]李守珍を客省使に任命した。^[3] 940年、安遠（現在の湖北省孝感市）の軍都督李金全が史敬堂の統治に反抗したとき、史敬堂は将軍馬全節を派遣して李金全を攻撃させた。^[6] 李守珍は戦役中馬軍の監視役を務めた。^[3]李金全が後金の東南隣国南唐に逃亡し、後金が安遠を保持した後、^[6]李守珍は宣徽使に昇進した。 [ ^3]

942年に史敬堂が亡くなり、甥の史崇貴が跡を継いだ後、^[7]李寿珍は近衛騎兵司令官と義成（現在の河南省安陽市に本部を置く）の軍知事の二重の役職を与えられた。彼の近衛官職はすぐに近衛軍の規律官に変更された。^[3]

944年、契丹 の遼朝の太宗皇帝は、石景堂の後金建国に尽力したが、石崇貴との関係は悪化しており、後金を侵略した。李寿珍は侵略に抵抗するために派遣された後金の将軍の一人であった。^[8] 遼の将軍耶律麻荅が遠征中に石崇貴を直接攻撃しようとしたとき、李寿珍はこれを阻止して打ち負かした。遠征の終了後、石崇貴は李寿珍を風紀官として留任させるとともに、泰寧（現在の山東省済寧市に本部を置く）の軍知事にも任命した。^[3]

その後、平盧軍司令官の少将楊光元が遼の支援を受けて反乱を起こしたとき、史は李を派遣して楊を攻撃させた。[ 8 ^] （史が李を派遣した理由は、李と楊が以前から恨みを持っていたためである。）^[9] 945年の正月頃、楊光元の息子の楊承勲は父を軟禁し、李に投降した。楊承勲が自ら投降したため、史は楊光元が死刑に値すると考えながらも、公に処刑することを望まなかったため、李に密かに死刑執行人を派遣させて楊を殴り殺させ、公には楊が病死したと主張した。^[8]楊の反乱を唆したため処刑されることになった 楊の財務官宋顏は、楊の財宝、美しい側室、最高の馬を李に差し出し、助命を願った。李はこうして彼を朝廷の役人から隠した。しかし、宰相の 桑維漢は、李が宋をかくまったという報告を受け、将校を派遣して李の陣地を捜索させ、宋を見つけると処刑したため、李は桑を恨むようになった。李はまた、発酵させた茶、染めた木、ショウガ、ハーブなど、兵士たちが喜ばない品物を勝利の褒賞として与えて、兵士たちの恨みを買った。そのような「褒賞」を受け取った兵士たちは、しばしばそれらを束ねて木に吊るし、「寿真首」と呼んだ。しかし、勝利後に李氏が首都開封に戻ると、名誉宰相の称号「同中書門下平章事」と楊氏が開封に持っていた豪邸を与えられるという栄誉を受けた。李氏はその後、それをさらに壮大なものに拡張し、開封の官僚の邸宅としては最大のものになったと言われている。李氏は李氏のために宴会を開き、他の誰よりも多くの褒賞を与えた。^[3]

944年後半、太宗は後金領土への別の大規模な侵攻を開始し、黄河以北の後金の民衆に多大な損害を与えた。945年春に遼軍が撤退すると、史は杜維（史敬堂の妹の夫で、史崇貴の姻戚関係による叔父）と李守珍に軍を率いて追跡を命じた。彼らは遼領土に侵入し、祁州と泰州（どちらも現在の保定）を占領したが、すぐに遼軍が方向転換して彼らに向かっているという知らせを受け取った。彼らは撤退を試みたが、陽城（現在の保定市）付近で包囲された。杜維はパニックに陥り、遼軍と交戦することを躊躇したが、傅延卿の提唱により、李守珍は砂嵐（後金の数的不利を隠していた）に乗じて攻撃を命じた。遼の傅、張延沢、藥元福、皇甫遇らは猛烈に遼軍を攻撃し、遼軍はパニックに陥って敗走した。^{[8]この遠征から戻った後、李の軍知事職は歸德（現在の}河南省商丘市） に移された。 ^[3] 945年後半、史は李守珍とその軍を澶州（現在の河南省濮陽市）に駐留させ、遼のさらなる攻撃に備えさせた。 一方、尚に対する恨みが残る李守珍は、史の側近である馮涛（史の妻馮皇后の兄弟）や李延涛（李彥韜）とともに、尚が史を石景堂の息子石重睿に取り替えようと企んでいると嘘の告発をした。桑は宰相と参謀長（舒密司）の二重の役職から解かれ、趙英と李松が後任となった。^{[10]この頃、彼の軍知事職は、現在の}山東省泰安に 本部を置く天平から指導部に移された。^[3]

946年、定州（現在の河北省保定市）から、遼の新たな攻撃が差し迫っているとの報告があった。史崇貴は、李を国境に派遣し、潜在的な侵略に対抗する軍を指揮させ、皇甫遇を副官とした。しかし、この報告は明らかに誤報であったため、国境での小競り合いの後、李は昌の職に戻された。 （この頃、李延涛は史の側近として特に権力を握り、李守珍の一挙手一投足を掌握していたと言われている。それに対して李守珍は表面的には彼に敬意と敬意を示していたが、内心では彼が皇帝に及ぼす影響力に憤慨していた。）一方、李守珍の軍隊は広津（現在の河北省邯鄲）を頻繁に通過しなければならなかったため、当時広津に本部を置く天雄軍の軍司令官であった杜は頻繁に彼を歓迎する機会を得て、しばしば彼に金、絹、甲冑、精鋭の兵士を贈り、二人は親しい友人になった。史が李守珍のために宴会を開き、彼の戦場での功績を称えるたびに、李守珍は杜の貢献を称え、将来、遼に対する大規模な攻撃があったら、杜と協力することを提案し、史も同意した。^[10]

946年、後唐の滅亡につながった戦いで契丹に捕らえられる前は後唐の将軍だった遼の将軍趙延寿が後金に亡命しようとしているという噂が流れた。この噂を当時史の参謀長を務めていた李松と馮は信じた。彼らは杜に趙に亡命を促す手紙を書かせ、趙延寿の下で働いていた趙行實 (ちょうこうしゅ) に手紙を届けさせた。趙延寿は (後金軍を罠にかけようと) 返事を書いた。「私は長い間外国にいましたが、中国に帰りたいです。どうか大軍を率いて私を支援してください。そうすれば私は脱出して一緒に帰ることができます。」その後、太宗皇帝の命により、遼の瀛州（現在の滄州）知事劉延祚も後金への亡命を申し出た。そこで史は杜と李守珍に北進の軍を指揮させ、まず史敬堂が遼に割譲した県（十六県）を奪還し、その後遼を滅ぼすと宣言した。（しかし趙英は、杜は名誉ある地位にあるにもかかわらず、自分の立場に不満を抱いていることを指摘し、躊躇し、李松と馮に李守珍を自ら指揮官にするよう提案したが、趙英の提案は聞き入れられなかった。）杜と李守珍が前進すると、太宗皇帝が自ら指揮する大軍に遭遇した。遼軍は最終的に中度橋（現在の保定市）で後金軍を包囲した。太宗皇帝が杜に降伏すれば皇帝にすると約束した後、杜と李守珍は軍を降伏させた。（杜の降伏を受け入れる一環として、太宗皇帝は趙に杜に皇帝の衣を着せ、嘲笑した。）太宗皇帝は南進の準備を整えた。彼は李守珍に司徒（三卿の一人）を任命し、天平の軍都督に任じ、李守珍と杜に南進に同行させた。この北進のために後金軍のほとんどが杜と李守珍に与えられたため、開封は事実上無防備となり、史は降伏せざるを得ないと感じ、後金は終焉を迎えた。その後、太宗皇帝は大梁に入った。^{[3] [10]}

開封に入城した太宗は、契丹の皇帝であると同時に、今や中国人の皇帝でもあると宣言した。しかし、契丹兵に地方の略奪を許したため、すぐに漢民族の抵抗に遭うことになった。対抗策として、太宗は、自分に忠誠を誓うために開封に集まり、開封に留置していた元後金の軍知事たちを、それぞれの軍区に送り返した。そのなかには、李守珍や杜崇衛（つまり、史崇貴の禁忌を名乗るために改名された杜衛だが、後金が滅亡したため崇衛に戻った）もいた。^{[11] （李守珍が開封に留置されていた間、開封の人々は、李守珍と杜が人前でいるのを見ると、いつも彼らを}呪っ た。二人とも恥じる様子はなかった。）^[3]

その年の後半、かつて後金から任命された河東（現在の山西省太原）の軍知事が皇帝の称号を主張し、後漢という新しい国を建国した。遼の太宗は中国人の抵抗に疲れて遼本土への撤退を決意し（そして途中で死去した）、残された権力の空白を利用して劉備はすぐに開封に到着し、空になったかつての後金の領土を徐々に占領することができた。^[11] 947年夏頃、李守珍は彼に嘆願書を提出し、正式に後漢の臣下として服従した。その後、劉備は彼を護国（現在の山西省運城）の軍知事に任命し、名誉宰相の称号「中書令」を与えた。^[12]

948年、劉志遠が死去し、息子の劉承有が跡を継いだ。劉志遠が残した指示に従い、一群の高官と将軍（蘇鳳基、楊斌、史洪昭、郭維）が帝政の責務を委ねられた。劉志遠はまた「杜崇衛を防衛せよ」という指示も残したが、これらの高官はこれを杜を処刑せよという命令と解釈し、劉志遠の死後それを実行した。^[12] 李は杜と親しく、二人は以前に共に遼に降伏したことがあったため、次は自分が降伏することを恐れ、後漢帝政に抵抗する作戦の準備を始めた。また、彼は自分が後金の近衛兵（後漢が継承していた）に気に入られた大将軍であり、そのため彼らを自分に引き寄せることができると考え、後漢の摂政を軽蔑していた。彼はまた、遼の朝廷（太宗の甥で後継者の世宗皇帝）に秘密の手紙を送ったが、彼の手紙は後漢の国境警備隊に傍受され、後漢の摂政は警戒を強めた。彼はまた、僧侶の總倫（そうりん）から、彼がいつか皇帝になると予言され、励まされた。 ^[1] 別の占い師も、彼の義理の娘である傅夫人（息子の李崇訓（り・崇訓）の妻で、同じく大将軍の傅延卿の娘）がいつか皇后になると予言し、彼をさらに励ました。^[13]

948年夏、李守珍は秦の王の称号を主張して、後漢に対する反乱を虎国で起こした。彼はまた、鳳翔（現在の陝西省宝鶏市に本部を置く）と永興（現在の陝西省西安市に本部を置く）の巡礼者たちを誘惑して反乱を起こさせた（それぞれ汪景充と趙思湾の指導の下で）。^[1]

後漢の摂政たちは、当初、保義（現在の河南省三門峡に本部を置く）の軍督である将軍白文珂を、3つの反乱軍に対して派遣した。しかし、白と派遣された他の数人の後漢の将軍は互いに連携が取れておらず、防御的な行動に出た。作戦の結果を懸念した摂政たちは、郭維に李に対する近衛軍を率いさせ、全体の作戦を調整させることに決めた。近衛兵が心の中でまだ李に忠誠を誓っているかもしれないと指摘した老政治家の馮道の提案により、郭維は兵士たちに大量の財宝を与え、李ではなく自分に忠誠を誓わせた。また、郭は鎮国（現在の陝西省渭南市に本部を置く）の軍知事胡延科（こえんけ）の提案を受け入れ、他の多くの将軍が主張した永興（李氏が後金時代の旧称である晉昌（じんしょう）に改名していた）と鳳翔を攻撃するという当初の計画を放棄し、まずは胡国で李氏を倒すことに集中することに決めた。李氏を滅ぼせば他の2つの軍府も崩壊するだろうと考えたからである。^[1]

郭の近衛兵はすぐに河中にある虎国の首都に到着した。李は彼らが背を向けて味方してくれることを予想していたが、兵士たちは郭から金を与えられたばかりで李に対して忠誠心がなく、そのため熱心に包囲を開始し、李を困惑させた。郭の部下たちはこれを見て、急速な包囲を主張したが、郭は李が戦場での実績が豊富であり、また河中の守りが堅固であるため急襲すると大量の死傷者が出る可能性があると指摘し、むしろ李の食糧と士気を消耗させるために河中を長期に包囲することに決めた。李は市の包囲を固めるにつれ、何度も包囲を破ろうとしたが、その度に失敗し、南唐、後蜀、遼に救援を求める使者を送ろうとしたが、使者はすべて阻止された。李承禎が宗倫にその予言について質問すると、宗倫は虎国地方は災難に見舞われるが、多くの犠牲を被った後、立ち直って勝利できると述べた。李承禎は宗倫を信じ、抵抗を続けることを決意した。（定南巡衛の李義銀は李承禎の援助を検討したが、鶴中が完全に包囲されたと聞いて撤退した。）李守貞の使者朱元と李平が後漢の警備をかわして南唐に到着すると、南唐の皇帝李靖は李守貞を助けようとして失敗した遠征を行ったが、結局、自分の軍隊が虎国に到着することは決してないと判断し、遠征を断念した。彼は劉承有に手紙を書き、李守貞の赦免を求めたが、劉承禎はその手紙を無視した。）^[1]

949年春、後蜀の侵攻を利用し、王景充（当時、後漢の将軍趙暉に包囲されていた）を支援しようとした李寿珍（郭は趙を助けようと滕中を離れなければならなかった）は、部下の王継勳に包囲からの脱出を命じる準備をした。しかし、王が攻撃を開始した時には、郭は既に西から戻っており、王の脱出の試みは失敗に終わり、王自身も重傷を負った。^[1]

949 年の夏までに、和中の食糧は底をつき、住民の 50 ～ 60% が死亡したと言われている。李は包囲からの脱出を再度試みたが、またもや敗北した。この敗北の余波を受けて、郭は最後の攻撃を決意した。949 年の秋、外城は陥落し、李は内城に撤退した。郭の部下は持続的な攻撃を主張したが、郭は李が最後の反撃を行える可能性があると考え、攻撃を中止し、内城を包囲した。その後まもなく、李、その妻、そして李崇勲を含む他の家族数名が焼身自殺した。その後、郭は内城に入り、李守貞の生き残った息子数名、宰相、参謀長、宗倫を捕らえ、開封に引き渡して処刑した。^[1]

• 五代古史、第109巻。
• 新五代史、第52巻。
• 同建子志、第 3 巻284、285、286、287、288。