Loading article…
楊光遠（ようこうえん、945年1月21日死去[1] [2]）、旧名阿檀、後に楊檀と改名し、愛称は德明、正式には斉王（きょうおう）は、中国の五代十国時代後唐（および後唐の前身である金）および後金の将軍。944年に楊光遠は契丹の遼の援助があれば勝利できると考え、後金に対して反乱を起こしたが、遼の援助軍が後金軍に撃退された後、息子の楊承勳が楊光遠を逮捕して降伏した。その後、後金の将軍李守貞が派遣した兵士によって殺害された。
背景
楊光元がいつ生まれたかは不明である。彼は沙沱族であり、彼の家族はもともと中国姓を持っていなかった。彼の父親はもともと阿瞪啜（アデンチュオ）という名前だったが、後に楊瑊（ヤンジェン）という中国名を名乗った。彼自身はもともと阿檀（アタン）という名前だったが、後に彼の家族が楊姓を名乗ったため楊檀（ヤンタン）と呼ばれるようになった。[3]
楊譚の父楊震は、唐代末期の有力武将李克用（沙沱人）の下で士官を務めた。楊譚は後に、李克用の息子李存勗の下で騎兵将校を務めた。李存勗は当時、独立国家金の王子として統治していたが、正式には自らの国を唐王朝の一部とみなしていた。[3]
ジンの時代
911年後半、李存勗が少将の周徳衛に敵国の燕を攻撃するよう命じると[4]、楊譚は周の下でこの戦役に就いた。[3]周と李存勗自身の率いる金軍が914年正月頃に燕を滅ぼした後[4]、李存勗は続いて周を盧龍（現在の北京に本部を置く）の軍都使に任命した。燕はかつての燕国の主要巡回路である[5] が、楊譚は引き続き凉龍で周の指揮下にあったようである[3] 。 その後の戦役で契丹帝国が新州（現在の河北省張家口）を攻撃した際（917年と思われる）[5] 、楊譚は周の下で契丹に抵抗した。その戦いで楊譚は片腕を負傷し（おそらく骨折）、最終的にその腕は不自由になった。そのため楊譚は軍務を離れ、その後は家に留まった。[3]
後唐時代
李存勗の皇帝統治時代
923年、李存勗は新たな後唐の皇帝を宣言し、同年後半には宿敵の後梁を滅ぼしてその領土を掌握した。[6]彼は楊譚の過去の貢献を思い出し、瓦橋関（現在の河北省保定市） に駐屯する洛龍騎兵および歩兵の指揮官として彼を現役に復帰させた。[3]
李嗣源の治世中
926年、李存勗は当時の首都洛陽で反乱を起こして殺害され、養弟の李嗣源が皇帝となった。 [7] 李嗣源の治世中、楊譚は媯州（現在の張家口）、瀛州（現在の河北省滄州）、易州（現在の保定）、冀州（現在の河北省衡水）の4県の知事を歴任した。楊譚は文盲であったが、言葉と行政に長けていたため、統治において名声を博し、李嗣源の尊敬を集めたと言われている。[3] 彼が冀に仕えていたとき、契丹との和平交渉の一環として、後唐が捕虜にした契丹の将校を契丹に返還すべきかどうか（契丹が繰り返し要求していた）という論争があった。楊は、これらの将校は契丹軍にとって重要であり、後唐の領土に何年も住んでいたため、後唐の防衛の長所と短所を知っていると主張した。さらに、これらの将校を返還すれば、契丹は後唐を攻撃する際にその弱点を突くことができると主張した。李嗣源はこれに同意し、彼らを契丹に返還しなかった。[8]
李嗣源の治世後
934年、李嗣源の養子李従克が皇帝の位に就いたとき、楊譚は振武（現在の山西省朔州に本部を置く）の軍都督を務めていた。その年、契丹軍が後唐の雲州（現在の山西省大同市）に侵攻した。楊譚は軍を派遣し、契丹軍を撃退した。[9]
935年、李従珂は楊に光元という新しい名前を与えた。[9] （この名前の変更は、楊の名前の「たん」の文字に李嗣源が皇帝になった後に名乗った「丹」の文字が含まれていたためであり、これは命名のタブーに多少違反するものである。）[3]
楊は後に義武（現在の保定市に本部を置く）の軍知事に転じ、[3] 936年時点でそこに勤務していた。その年、李従珂の義理の兄弟（李嗣源の娘婿）で河東（現在の山西省太原市に本部を置く）の軍知事である石景堂が李従珂に反乱を起こし、契丹に援助を求めた。李従珂は張景大を石に対する軍の指揮官に任命し、楊を副官に任命した。張の軍はすぐに河東の首都太原市を包囲したが、契丹皇帝太宗の指揮下にある契丹救援軍が到着すると、後唐軍は敗走した。その後、契丹・河東連合軍は張軍を晋安基地（太原近郊）で包囲した。数か月の包囲戦の後、包囲から脱出する術もなく、楊と安審琦は張に降伏するよう説得しようとした。張は李従珂に背きたくないとして拒否した。その後楊は張を暗殺して降伏し、太宗と史の命令に従った。史は太宗によって後金の皇帝と宣言されていた。（史はその後洛陽に向かった。李従珂は抵抗が無駄だと信じて家族とともに自殺し、後唐は滅亡し、後金がその領土を奪取することを許した。）[10]
後金時代
石景堂の治世中
史敬堂は、とりあえず洛陽に都を置いた（後に大梁に遷都）。楊光元を宣武（大梁に本拠を置く）に任じ、楊に太尉と宰相の名誉称号を与え、洛陽の近衛兵の指揮を執らせた。しかし、史敬堂が楊を見るといつも不機嫌な顔をしていたといい、史敬堂は楊の忠誠心を心配した。史敬堂は側近を遣わして楊にこのことを尋ねさせた。楊は側近を通じて、自分は大変名誉ある立場にあるが、名誉ある死を遂げたのは張敬大であり、自分は張敬大には及ばないと思い、それが自分を悲しませている、と史敬堂に返答した。そのため、史は楊を誠実で忠実な人物と信じていたが、歴史の記録によると、これは意図的に忠実な印象を与えるための発言であったとされている。[3] 937年、史は楊に侍中の大宰相 の称号を与えた。[11]
同じ頃、天雄（現在の河北省邯鄲市）の太守范阳光が史の統治に対して反乱を起こした。史は范に対する作戦を楊に任せた。楊の軍が華州（現在の河南省安陽市）に到着したとき、そこでは皇帝の将軍（符彥饒）が規律上の争いで別の将軍（白奉進）を殺害したことで騒動が起こっていた。この騒動を聞いた楊の兵士たちは反乱を起こして楊を皇帝にしようとした。楊は兵士たちにこう答えた。「天子など商品として売りさばくのか？ 晋陽（つまり晋安基地）での降伏は脅迫によるものだ。もし私が再び旗を変えたら、私は本当に匪賊となるだろう。」その後、兵士たちはこのことを二度と口にしようとはしなかった。彼は天雄の首都である広津市を包囲した。樊は降伏を望んだが、当初は史が降伏を拒否したため、楊は包囲を続けた。一方、楊は権力に傲慢になり、朝廷の政策決定に参加しようとしたが、史は彼を甘やかし、息子たちに栄誉ある官職を与え、娘の長安公主を息子の楊承祚と結婚させたと言われている。 938年秋、朝軍と樊の軍がともに疲弊したため、史は樊の降伏を受け入れ、楊が天雄に入ることを許可した。彼は樊とその息子たちを、その時点で首都となっていた大梁に引き渡した。史はその後、楊を天雄の軍知事に任命した。[11]
一方、広津戦役の際、楊は規則に反する要求を多く行い、史は特に賛成も反対もしなかったが、参謀長で宰相の桑衛涵はしばしば不利な判決を下していたという。楊がこれを宮政部長に訴えると、桑を嫌う劉楚浪は、桑ともう一人の参謀長で宰相の李松のせいにした。広津戦役後、楊は桑と李の非を責める嘆願書を提出した。史は自分の意に反することをしたくなかったので、桑と李を参謀長の職から解任（宰相は留任）し、代わりに劉を参謀長にした。しかし、楊が朝政に干渉しすぎて制御しにくいことにも懸念を抱くようになった。舒明の提案により、楊は河陽（現在の河南省焦作市に本部を置く）に移され、洛陽守護と全太衛の称号も与えられ、事実上、強力な天雄軍から身を剥奪された（その後、舒明は天雄軍を3つに分割し、高行州、王廷胤、王周に指揮権を与えた）。これにより楊は舒明に恨みを抱き始め、契丹の皇帝太宗と密かに連絡を取り、契丹の皇帝に貢物を捧げるようになったと言われている。また、楊は1,000人以上の兵士からなる私兵を維持し始めた。[11] さらに、舒明が不当な統治を行い、政府を民間の商人と競争させていると非難する嘆願書を提出し続けた。 939年、史は桑を宰相の地位から解任し、張徳管区（現在の安陽に本部を置く、以前は汪周に与えられていた）の軍知事に任命せざるを得ないと感じた。[12]
940年までに、樊は引退し、河陽に居を構えることを望んだ。史は当初同意した。しかし楊は、樊の富を羨ましく思い、広津の戦いでの過去の敵対関係を考えると、樊が悪事を企んでいるのではないかと懸念した。そこで楊は史に樊を殺すよう提案した。史は拒否したが、楊の提案である樊を洛陽に住まわせることには同意した。楊はその後、兵を使って樊の邸宅を包囲し、樊を黄河に引きずり込んで溺死させ、樊は自殺したと主張した。[12]
その後、940年に楊は皇帝に朝貢するために大梁に赴いた。史は楊の権威を弱めようと、彼の部下のうち数人は広津の戦いで大きな功績を残したので褒賞を与えるべきだと述べ、彼らを県知事に任命した（つまり楊の指揮系統から外した）。その後、楊を平盧（現在の山東省濰坊に本部を置く）に移し、東平王に任命した。[12] 942年、張義（現在の甘粛省平涼に本部を置く）の軍知事張延沢が残虐行為を理由に解任されると、ほとんどの官吏は張の死を主張した。しかし、張の子供の一人が楊の子供の一人と結婚していたため、史は張を助け、近衛将軍として留まらせた。[13]
史崇貴の治世中
その後、942年に石景堂が死去し、甥の斉王石崇貴が皇帝の座を継承した。石崇貴は将軍の景陽光と宰相の馮道の支持を受けた。その結果、景帝は治世の早い時期に勢力を強めた。943年後半、景帝は楊光元に、石景堂が近衛隊から平魯軍に貸与した馬300頭を返すよう命じた。楊光元はこの動きが自分を狙ったものだと思い、激怒した。楊光元は密かに、当時單州（現在の山東省菏沢市）の知事を務めていた息子の楊成左を首都の青州に呼び寄せた。楊成左は、ある夜、母が病気であると偽って城門を開け、清へ逃亡した。史崇貴は楊を慰めるため、側近を清に派遣して玉帯、皇帝の馬、金銀を贈らせたが、同時に近衛将軍の郭謹と蔡行遇を平魯の隣の天平巡視路（現在の山東省泰安に本部を置く）に派遣し、楊からの潜在的な攻撃に備えさせた。一方、楊は淄州（現在の山東省淄博市）の知事を逮捕して清に連行させた。[13]
史崇貴は楊澄を平魯の県の一つである登州（現在の山東省烟台市）の知事に任命することで楊澄を宥めようとした。しかし、これは楊澄をさらに傲慢にさせるだけだった。楊澄は、史崇貴が後金と遼の緊密な朝貢関係を放棄したことを理由に、太宗（当時は契丹から遼に国号を変更していた）に後金を攻撃するよう密かに勧めた。遼の将軍趙延寿（かつては後唐の将軍だった）も同じことを主張したため、太宗は本格的に後金侵攻を計画し始めた。一方、石崇貴の姻戚関係の叔父で承徳軍令長官の杜維（現在の河北省石家荘市に本部を置く）は、部下の曹光裔を楊光左に会わせ、反乱は危険な道であると説得しようとした。楊光左は曹光裔に「楊光左が故郷に逃げたのは、母の病気のためだけです。許された今、一族全員が皇帝の恩恵に感謝します」という伝言を残して曹光裔を送り返した。当分の間、石崇貴は曹光裔を信じ、もう一人の側近と曹光裔を平魯に送り返して楊光左を慰めた。[13]
太宗は944年春に楊氏と合流しようと後金への攻撃を開始した。遼軍はすぐに天雄に到着し、馬家口（現在の山東省聊城市）で黄河を渡ろうとした。[ 13 ]後金 軍は遼軍を阻止するためにこの地域の主要な黄河渡河点すべてを防衛したため、遼軍は渡河できなかった。楊氏は独自の軍を率いて遼軍との合流を試み、棣州（現在の山東省浜州市）を包囲した。しかし、棣氏の知事李瓊（りきょう）は楊氏を撃退し、楊氏は清国へ撤退せざるを得なかった。遼軍による黄河渡河のさらなる試みも後金軍に撃退され、遼軍は撤退した。[1]
遼軍が撤退すると、後金軍は本格的に平魯への直接攻撃を開始した。史は泰寧（現在の山東省済寧市に本部を置く）の軍知事である李守珍を清に攻撃するために派遣した。[1] （李守珍を派遣した理由は、李守珍と楊氏は以前から恨みを持っていたためである。）[3] 945年の正月までに、市内の食糧は枯渇し、多くの人が餓死した。これを受けて楊氏は遼の方向に向かって頭を下げながら、「皇帝、皇帝、あなたは光元を失望させました」と嘆いた。彼の息子である楊成勲、楊成作、楊承信は、一族が救われることを願って降伏するよう説得したが、楊氏は拒否した。楊成勲は最終的に楊光元を強制的に捕らえて自宅軟禁し、彼の反乱を扇動した数名の幕僚を処刑した後、李守貞に投降した。[1]
最初、史は楊光元をどうしたらよいか分からなかった。楊光元の罪は見逃せないと考えたが、息子たちが降伏した以上、公に処刑したくはなかった。そこで、李守珍に密かに楊光元を殺害するよう命じた。李守珍は清国に入り、兵士を派遣して楊光元を殴り殺そうとしたが、公には楊光元が病死したと発表した。楊光元の息子たちは助命され、史は実際に楊成勲を汝州（現在の河南省平頂山市）の守備に任命した。[1] （その後、遼の太宗皇帝が後金を滅ぼした後、楊成勲が父を殺害し遼を裏切ったと責め、楊成勲を処刑し、楊成信を山東の軍督に任命した。遼が中原から撤退した後、後漢の建国者劉志遠は楊光元を斉王として追悼し、記念碑を建てたが、記念碑はすぐに自然倒壊した。）[3]