フー・ダチン

傅大慶（中国語：繁体字：付大慶、中国語：簡体字：傅大庆、ピンイン：Fù Dàqìng）、別名傅大静（中国語：繁体字：符大經、中国語：簡体字：符大经、ピンイン： Fú Dàjīng）は、第二次世界大戦中に大日本帝国軍に捕らえられ処刑されるまで共産主義運動のために活動した中国共産党の宣伝家、翻訳家、組織者であった。彼はまた、指導的活動家である戴晴（だいせい） の父親でもある。

傅大清は1900年に江西省臨川で生まれた。幼少期に父親を亡くした大清は、教師の母親に育てられた。宣教師が経営する高校を英語で流暢に卒業した後、上海に渡り、教育を継続した。上海で新聞「新青年」を読み、中国共産党の共同創設者である陳独秀と出会った。傅は外国語学院でロシア語を学びながら、1920年に中国社会主義青年旅団に入団した。 ^[要出典]

翌年、傅大清は劉少奇らとともに海路でモスクワの東方大学に留学した。^[1]モスクワで傅はロシア名フェデロフを名乗り、後に中国共産党に入党した。1924年夏、モスクワから帰国後、傅は広東省の孫文政権でソ連のエージェント、ミハイル・ボロディンの通訳として働いた。彼は黄埔陸軍士官学校で活躍し、1925年に初めて軍事作戦に参加した。翌年、傅は北伐に参加した。南昌蜂起が失敗に終わった後、傅大清は故郷の臨川に戻り、人々の間で宣伝活動を行った。1927年12月、広州で共産党の蜂起が失敗に終わった際に参加し、その後香港に逃亡した。傅はシンガポール、タイ、インドネシア、ビルマ、フィリピンを訪問した。 1930年4月29日、傅大清はホー・チミンおよび18名とともに南洋共産党（インドシナ共産党、マラヤ共産党、シャム共産党の前身）を創設した。後に彼は党の宣伝担当官となり、 『マラヤ労働者』の共同編集者となった。イギリス当局は彼を逮捕し中国に強制送還し、まず広州で、その後上海で国民党によって投獄された。^[要出典]

日中戦争が勃発すると、彼は監獄から釈放された。傅大慶は武漢に行き、共産党の八路軍に勤務した。1938年に武環が陥落した後、彼は貴陽と桂林に移動して抗日宣伝に従事した。その後、彼は延安に移り、そこでカール・フォン・クラウゼヴィッツの古典的な論文『戦争論』を中国語に翻訳し、中国共産党の司令官朱徳と葉剣英から賞賛された。1940年、傅大慶は重慶で同僚の女性楊潔と出会い、一緒に暮らし始めた。二人は1941年元旦に結婚した。1941年6月、彼は中央委員会から北平に派遣され、宣伝活動とコミンテルンとの地下通信に従事した。2ヵ月後、楊潔は娘戴青を出産した。家族は年末に北平で再会した。^[要出典]

1944年7月23日、傅大清は妻とともに日本帝国軍に捕らえられた。彼は第二次世界大戦の終戦前に処刑された。中国共産党は捕獲された日本の公文書からこのことを知っただけだった。中国共産党で正式な役職に就いたことはなかったが、傅大清は言語学の専門家としてよく知られている。彼は英語、ロシア語、マレー語のほか、広東語や海南語を含むいくつかの中国語方言を話した。傅の娘戴青は後に彼の親友である葉剣英に養子として引き取られた。^[要出典]