フランク・フェンター

フランク・フェンター
フランク・フェンター 1976年頃
背景情報
出生名	フランク・フェンター
生まれる	( 1936-02-25 )1936年2月25日南アフリカ、 ヨハネスブルグ
起源	ヨハネスブルグ、南アフリカ
死亡	1983年7月21日(1983-07-21)（47歳） ジョージア州メイコン
ジャンル	サザンロック、リズムアンドブルース、ブリティッシュロック
職業	興行主、音楽マネージャー、レコード会社の重役、レコードレーベルの共同設立者兼パートナー、レコードプロデューサー、俳優
活動年数	1958–1983
ラベル	Capricorn Records、Atlantic Records、Fast Forward Productions、Zip Code Productions、Chapell Music Publishing Co.、Liberty-Imperial Record Publishing、ARC/Chess Music。

フランク・フェンター（1936年2月25日 - 1983年7月21日）は、南アフリカの音楽業界の幹部であった。

フェンターは、アトランティック レコードのヨーロッパにおける初代マネージング ディレクターで、レッド ツェッペリンやプログレッシブ ロックバンドのイエスやキング クリムゾンなど、1960 年代後半のブリティッシュ インヴェイジョングループの発掘と契約に貢献しました。また、オーティス レディングやサム & デイヴなどのアーティストとともに、ヨーロッパ全土にリズム アンドブルースを紹介し、ブレイクさせるのにも重要な役割を果たしました。1970 年代には、オールマン ブラザーズ、マーシャル タッカー バンド、ウェット ウィリー、エルヴィン ビショップなどが率いるサザン ロックで知られるレーベル、カプリコーン レコードの共同設立者、共同所有者、パートナー、副社長を務めました。2014 年、フランク フェンターは死後、ジョージア州音楽の殿堂入りを果たしました。

フランク・フェンターは南アフリカのヨハネスブルグで生まれ、1958年、22歳の時にイギリスのロンドンに移住し、当初は俳優になることを決意していた。フェンターの俳優としての経歴には、1963年のBBCの『The Big Pull』での主役が含まれる。1964年には、フェンターの音楽グループであるビル・キンバー・アンド・ザ・クーリアーズが出演した南アフリカ初のロック映画『Africa Shakes』のプロデューサー、共同脚本、出演を務めた。この映画は、アパルトヘイト時代の南アフリカで初めて異人種間のキャストが出演した作品であった。^[要出典]

フェンターは、パートタイムで俳優をしながら、1960年代初頭にロンドンでザ・ローリング・ストーンズ、ザ・アニマルズ、マンフレッド・マンなどのバンドのブッキングを始めた。彼らがレコーディング契約を結ぶずっと前のことだった。^[要出典]フェンターが音楽業界で最初の大きなチャンスを得たのは、1964年にチャペル・ミュージック・パブリッシング社に入社したときで、その後リバティ・インペリアル・レコード・パブリッシング社、そして後にARC/チェス・ミュージック社の代表を務めた。

1966年、フランク・フェンターはアトランティック・レコードのパートナーであるネスヒ・アーティガンにより、イギリスにおけるレーベルの責任者に選ばれた。6ヶ月以内に、フランク・フェンターはヨーロッパ全土におけるアトランティック・レコードの事業の責任者となるマネージング・ディレクターに就任した。故アーメット・アーティガン(アトランティック・レコードおよびロックの殿堂の共同設立者兼会長)によると、フェンターはアトランティック・レコードを「イギリス音楽のプロモーションにおいて最も重要なアメリカのレーベル」にすることに貢献した。アーティガンはさらに「フランク・フェンターにヨーロッパにおけるアトランティック・レコードの活動のすべてを任せたおかげで、結果的にかなり多くのイギリスのバンドを抱えることとなった」と語っている^{[要出典]。アトランティック・レコードのヨーロッパ事業のマネージング・ディレクターとしてのフランク・フェンターの立場と役割は、}レッド・ツェッペリンをアトランティック・レコードに招き入れ、イエスやキング・クリムゾンなどのイギリスのプログレッシブ・ロック・グループの発掘と契約に貢献するという極めて重要な役割を果たした。

アフメット・アーティガンによると^[要出典] 、フランク・フェンターは「リズム・アンド・ブルースをヨーロッパ中に広める上で重要な役割を果たした」人物でもあり、1967年春に伝説の「ヒット・ザ・ロード・スタックス」ツアーを海外に持ち込んだ。このツアーにはオーティス・レディング、サム・アンド・デイヴ、ブッカー・T・アンド・ザ・MGsらが参加した。著名なプロデューサーのトム・ダウドによると、ヨーロッパツアーの開始時にフェンターはライブコンサートを録音することを提案し、フランク・フェンターの指示により、アトランティック・レコード傘下のレーベルであるスタックス・レコードは売り上げが急増し、ヨーロッパツアーでライブ録音された11枚のアルバムのうち7枚がゴールド認定を受けた。^[要出典]

1970年、オーティス・レディング、サム・アンド・デイヴ、その他スタックス所属アーティストの元共同マネージャーであるフランク・フェンターとフィル・ウォルデンは、アトランティック・レコードとの配給契約によりカプリコーン・レコードを設立した。フランク・フェンターはフィル・ウォルデン、ジェリー・ウェクスラーと協力し、師匠のアーメット・アーティガンとカプリコーンとの契約を交渉した。 ^{[1]フランク・フェンターとフィル・ウォルデンは、}垂直統合された新しいタイプのレコード会社構造を思い描いていた。カプリコーン・レコードは、フィル・ウォルデン・アンド・アソシエイツとのアーティスト・マネジメント、パラゴン・エージェンシーとのブッキング・エージェンシー、ノー・エグジット・ミュージックとの音楽出版、グレート・サザン・カンパニーとのアーティスト・マーチャンダイジングなど、音楽ビジネスのあらゆる側面を網羅する緩やかな子会社関係を構築する予定だった。

フランク・フェンターがカプリコーン・レコードの舵取りを担い、フィル・ウォルデンはアーティストのマネージメントに専念し、2人はサザン・ロックとして知られる音楽ジャンルの開拓と普及に努めた。カプリコーン・レコードの成功の絶頂期には、ビジネス誌のフォーチュン誌がフェンターを「プロモーションの天才」と評した。^[2] 2人は単独で、あるいは協力して、オールマン・ブラザーズ、マーシャル・タッカー・バンド、エルヴィン・ビショップ、ウェット・ウィリー、シー・レベル、ディキシー・ドレッグス、ジョナサン・エドワーズ、ビリー・ソープ、スティルウォーター、アレックス・テイラーといったアーティストを発掘して契約し、最終的にカプリコーン・レコードをアメリカで最も成功した独立系レコード会社の一つにした。

カプリコーン・レコードは1979年後半に破産を宣告したが、1983年に再建され再起の態勢を整えた。しかし、ワーナー・ブラザーズ・レコードの会長モー・オスティンと配給契約の交渉をしている最中に、フェンターはカプリコーンのオフィスで心臓発作で亡くなり、彼の死とともにワーナー・ブラザーズとの契約は破綻した。

• アトランティック レコードの共同設立者兼会長であり、ロックンロールの殿堂入りを果たしたアフメット アーティガンが、2006 年頃、フィル ウォルデンとフランク フェンターとともにカプリコーン レコードの設立について語るインタビュー。https://www.youtube.com/watch?v=zfC26KHTCQ4
• ニューヨーク・マガジン、オールマン・ブラザーズとカプリコーンの幹部、フランク・フェンターとフィル・ウォルデンがジミー・カーターを大統領候補として支持する記事。1975年。
• メーコン・テレグラフ、カプリコーン共同創設者フランク・フェンター氏の死去に関する訃報。1983 年 7 月 21 日
• フランク・フェンターをジョージア音楽の殿堂入りさせる取り組みに関する Macon Telegraph の特集記事。2009 年 12 月 14 日 https://web.archive.org/web/20100106063410/http://www.macon.com/local/story/952458.html
• ビルボード、1976 年。https://books.google.com/books?id=FSUEAAAAMBAJ&dq=frank+fenter%2C+new+york+magazine&pg=PT9
• ビルボード マガジン、1978 年。https://books.google.com/books?id=ZyQEAAAAMBAJ&pg=PT19&dq=frank+fenter&ei=KY0lS-m4AqLqygT80omnCw&cd=9#v=onepage&q=frank%20fenter&f=false
• AP通信、2006年4月26日
• アトランタ ジャーナル & コンスティテューション、カプリコーン レコードの共同創設者フランク フェンターの死亡記事。1983 年 7 月 21 日。
• Macon Telegraph、The Capricorn Studio より。2009 年 11 月 2 日。
• 1967 年の「ヒット・ザ・ロード」スタックス/ボルト ツアー。https://www.nytimes.com/2009/01/03/arts/television/03soul.html
• アラバマ ブルース マシーンの Wet Willie より。http://www.alabamabluesmachine.com/press_200810_01.html
• ビリー・ソープ、山羊座のレコーディングアーティスト。http://www.morlingmanor.com/milestones/bthorpe.html
• ウェット・ウィリーの共同創設者、リック・ハーシュのウェブサイト。http://www.ktb.net/~insync/index2.html
• WNEW ラジオ局。http://www.wnew.com/allman_brothers_band/page/2/
• 11 アライブテレビ http://www.11alive.com/life/story.aspx?storyid=136993&catid=182
• Macon Telegraph、2009年、Paul HarpinとLe Bistroについて。http://www.iorr.org/talk/read.php?1,1091858
• Capricorn Records の The Marshall Tucker Band に関する BIO。https://web.archive.org/web/20091229030917/http://www.originalmarshalltucker.com/images/PDF/BIO.pdf
• ジョージア新百科事典のチャック・リーヴェルについて。 http://www.georgiaencyclopedia.org/nge/Article.jsp?id=h-3140 2011-06-07 にWayback Machineでアーカイブされました
• BBC のビッグ プル、1963 年。https://www.imdb.com/title/tt1108041/
• Capricorn Records.Swampland.com の記事。http://www.swampland.com/articles
• カプリコーンのフランク・フェンターの写真スクラップブック。/view/title:the_legends_of_southern_rock_photo_scrapbook_part_six_capricorn_days
• Capricorn Records に関する記事。Swampland.com。http://www.swampland.com/articles/view/title:capricorn_records_a_tribute
• Candice Dyer 著『Music From Macon』の書評。https://web.archive.org/web/20081120053219/http://www.swampland.com/reviews
• ソウルズビルUSA：スタックスレコードの物語、ロブ・ボウマン著。https://books.google.com/books?id=XLdsRwpZ9oYC&dq=frank+fenter&pg=PA118
• 当時、現在、そして珍しいブリティッシュビート：1960年から1969年、テリー・ローリングス著。https://books.google.com/books?id=iDE0dH6ZLwUC&pg=PA80&dq=frank+fenter&lr=&ei=fY0lS6mKJ6K0#v=onepage&q=frank%20fenter&f=false
• 元パラゴン・パブリシティの幹部ロジャー・コールズとの会話を録音したもので、フランク・フェンターがどのようにしてバンド「イエス」をアトランティック・レコードに引き入れたかについて語られている。
• Yes の Chris Squire へのインタビュー。彼らの最初のマネージャーであり、Speakeasy のマネージャーも務めた Roy Flynn について語っています。http://www.classicbands.com/YesChrisSquireInterview.html
• Yes の創設メンバーであるピーター・バンクスが、The Speakeasy Club と初代マネージャーのロイ・フリンについて語るインタビュー。https://web.archive.org/web/20071028232020/http://www.themarqueeclub.net/interview-peter-banks-yes。
• 元パラゴン・パブリシティの幹部マデリン・ヒルシガー・カーとの電子メールでのやり取り。彼女は元ヤードバーズのマネージャー、ジョルジオ・ゴメルスキーと緊密に協力し、フランク・フェンターがどのようにしてイエスとレッド・ツェッペリンをアトランティック・レコードに持ち込んだかについて語った。
• 映画「アフリカ シェイクス」http://www.rock.co.za/legends/africashakes/africa_shakes_part3.htm
• 映画「アフリカ・シェイクス」。http://www.rock.co.za/legends/africashakes/africa_shakes_part5.htm
• ストリート シンガー、ソウル シェイカー、目的を持った反逆者: メーコンの音楽、キャンディス ダイアー著。https://web.archive.org/web/20100410115808/http://www.streetsingersandsoulshakers.com/
• サザン ロッカーズ: サザン ロックのルーツと遺産、マーリー ブラント著、https://books.google.com/books?id=Np-5yPcvnEMC&dq=frank+fenter&pg=PA98
• チャック・リーヴェル著『A Rock and a Hard Place』。https://books.google.com/books?id=GiIGsH9hy2IC&dq=frank+fenter&pg=PA77
• ミッドナイト・ライダーズ、*オールマン・ブラザーズ・バンドの物語、スコット・フリーマン著
• 聖者も救世主もなし: オールマン・ブラザーズ・バンドとの日々、ウィリー・パーキンス著。https://books.google.com/books?id=MxAHFcWFlhIC&dq=frank+fenter&pg=PA43
• ダミアン・ジョーンズの「Fleur De Lys Circles」。http://www.dysongs.net/lfdl/home.htm
• オールマン・ブラザーズのドキュメンタリー、「プリーズ・コール・ホーム」。ビッグ・ハウス・イヤーズ。http://www.thebighousemuseum.org/
• アトランティック・レコードの共同創設者兼会長、故アフメット・アーティガン氏へのインタビュー。フランク・フェンター氏のカプリコーン・レコードでの役割について。https://www.youtube.com/watch?v=zfC26KHTCQ4。
• オーティス・レディングの元共同マネージャー、フィル・ウォルデンのインタビュー。1967 年の「ヒット・ザ・ロード・スタックス」ツアーと「モントレー・ポップ・フェスティバル」ドキュメンタリー。https://www.youtube.com/watch?v=R52G_xK9z08
• フランク・フェンターの音楽業界における功績と、彼をジョージア音楽の殿堂入りさせようとする動きに関する Macon Telegraph の記事。https://web.archive.org/web/20100106063410/http://www.macon.com/local/story/952458.html
• WMAZ チャンネル 13 のテレビニュース コーナーでは、フランク フェンターの音楽業界での功績と、彼を GMHF に迎え入れるキャンペーンについて取り上げています。http://www.13wmaz.com/video/default.aspx?aid=71761#/Son+Believes+Step-Dad+Belongs+in+Hall+of+Fame/61371830001
• http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=AT&p_theme=at&p_action=search&p_maxdocs=200&s_hidethis=no&
• フランク・フェンターの功績とジョージア音楽の殿堂入りの功績に関するアトランタ・ジャーナル・コンスティテューション紙の記事 http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=AT&p_theme=at&p_action=search&p_maxdocs=200&s_hidethis=no&s_dispstring=frank%20fenter&p_field_advanced-0=&p_text_advanced-0=%28frank%20fenter%29&xcal_numdocs=20&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D&xcal_useweights=no
• フランク・フェンターがアトランティック・レコードのマネージング・ディレクターおよびカプリコーン・レコードの共同設立者として音楽業界に残した功績と、彼をジョージア音楽の殿堂入りさせるためのキャンペーンについて書かれたアトランタ・マガジンの記事にアクセスしてください。https://web.archive.org/web/20100131041342/http://atlanta.creativeloafing.com/gyrobase/campaign_for_capricorn_s_frank_fenter/Content?oid=1302673
• NBC チャンネル 41 のテレビニュース セグメントでは、カプリコーン レコードの共同設立者およびパートナーとしてのフランク フェンターの功績を称え、彼のジョージア音楽の殿堂入りを支持しています。http://www.41nbc.com/
• フランク・フェンターが2014年にジョージア音楽の殿堂入りを果たすことをメイコン・テレグラフが発表。http://www.macon.com/2014/08/06/3236114/wet-willie-fenter-among-gmhf-inductees.html 2014年8月14日にWayback Machineにアーカイブされました。