Loading article…
| フォーティテュード バレー ブリスベン、 クイーンズランド州 | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 フォーティテュード・ヴァレーを見渡す、2019年 | |||||||||||||||
  フォーティテュード バレー | |||||||||||||||
| 座標 | 27°27′24″S 153°02′14″E / 27.4566°S 153.0372°E / -27.4566; 153.0372 (フォーティテュード ヴァリー (郊外の中心)) | ||||||||||||||
| 人口 | 9,708人（2021年国勢調査）[1] | ||||||||||||||
| • 密度 | 6,930/km 2 (18,000/平方マイル) | ||||||||||||||
| 郵便番号 | 4006 | ||||||||||||||
| 標高 | 18メートル（59フィート） | ||||||||||||||
| エリア | 1.4 km 2 (0.5 平方マイル) | ||||||||||||||
| タイムゾーン | AEST ( UTC+10:00 ) | ||||||||||||||
| 位置 | ブリスベン CBDの北東 1.6 km (1 マイル) | ||||||||||||||
| LGA(複数) | ブリスベン市 （中央区）[2] | ||||||||||||||
| 郡 | スタンリー | ||||||||||||||
| 教区 | ノースブリスベン | ||||||||||||||
| 州選挙区 | マコーネル | ||||||||||||||
| 連邦部門 | ブリスベン | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
フォーティテュード・バレー（地元住民からは「ザ・バレー」と呼ばれることが多い）は、オーストラリアのクイーンズランド州の州都ブリスベン市の郊外に位置する。[3] 2021年の国勢調査では、フォーティテュード・バレーの人口は9,708人であった。[1]この郊外には、ブランズウィック・ストリート・モールとチャイナタウンの2つの歩行者専用モールがあり、ナイトクラブ、バー、アダルトエンターテイメントで有名なブリスベンのナイトライフの中心地の1つである。[4]
地理
フォーティテュード・バレーはブリスベンの中心業務地区のすぐ北東にある低地の湿地帯に建てられています。[5]
歴史
もともとはターバル族とジャゲラ/ユッゲラ先住民族のミーンジン族が住んでいた。その後、1849年にスコットランド人移民が船フォーティチュード号に乗ってブリスベンに到着し、土地を無料で提供するという約束でジョン・ダンモア・ラング牧師に誘われ、この土地を手に入れようとした。土地を与えられなかった移民たちは、現在のクイーンズランド州ハーストンのビクトリア公園付近にあるヨークズ・ホローの水場にキャンプを張った。移民の多くは移り住み、この郊外に定住し、到着した船にちなんでこの地名をつけた。[3]
フォーティテュード バレー国立学校は、1861 年 3 月 4 日に、アン ストリートとブランズウィック ストリートの角近く、ロイヤル ジョージ ホテルの斜め向かいにあるフォレスターズ アームズ ホテルに併設されたホールに開校しました。最初の専用校舎は、1867 年 8 月 12 日にブルックス ストリート 95 番地に開校しました。1874 年にはブルックス ストリート 99 番地に校舎が増築され、学校はフォーティテュード バレー男子州立学校とフォーティテュード バレー女子および幼児州立学校の 2 つの部門に分割されました。1887 年には、ブルックス ストリート 85 番地に男子用の新しい校舎が開校し、1888 年には女子および幼児学校が再び分割されて、フォーティテュード バレー女子州立学校とフォーティテュード バレー幼児州立学校が設立されました。 1950年、男子校と女子校が統合され、1887年に建てられた男子校の跡地にフォーティテュード バレー州立学校が設立された。この学校は1948/49年に取り壊された。1951年、幼児校はフォーティテュード バレー州立学校と合併した。[6]保護者と生徒による存続を求める長期にわたる運動にもかかわらず、生徒数が少ないため、2013年12月に閉校となった。[7]クイーンズランド州政府は、わずか1.5キロメートル (0.93マイル) 離れた場所に生徒を収容できる別の学校があると主張した。[8]しかし、この地域の人口増加に応えて、2020年1月にフォーティテュード バレー州立中等学校として再開された。これは、郊外の人口密度の増加に合わせて垂直に建設された、50年以上ぶりのブリスベン都心部の新校舎であった。[9] [10]
1861年10月、ウィンドミル・ストリート（現在のマクラクラン・ストリート）に原始メソジスト教会が開設された。 [11] [12]
オールハロウズ・スクールは、 1861年11月1日にブリスベン市中心部のアデレード・ストリートにあるカトリック大聖堂（現在のオールド・セント・スティーブンス教会）の横にあるディーン・コテージに慈悲の姉妹たちによって開校されました。クイーンズランド州初の女子中等学校でした。 [6]学校の成長に伴い、より広いスペースが必要となり、1863年11月1日にフォーティテュード・バレーのダンカンズ・ヒルにあるアダートンの家に移転しました。[13]
1862年にジレー・バプテスト教会がフォーティテュード・ヴァリーに開設された。[14] [15]
1876年10月15日日曜日、ブランズウィック通り483番地に原始メソジスト教会が開設された。[16]
1887年に郵便局が設立された。[17]
セントパトリックカトリック教会は、プリンスコンソートホテルの上り坂にあるウィッカムストリートにジェームズ・ハンリー神父によって建てられました。セントパトリック修道院学校は後にウィッカムストリートの場所に設立されました。どちらも木造の建物でした。[18] 1882年、信徒たちはモーガンストリートの新しい（現在も使用されている）セントパトリック教会に移転しました。1887年12月5日、モラン枢機卿は、ホープストリートに面したアイボリーストリートに新しい校舎の礎石を置きました。[19]新しい学校は1889年1月に開校しました。1952年、ブリスベン市議会は、交通渋滞を解消するための解決策の一環としてアイボリーストリートで工事を行うと発表し、セントパトリック学校も影響を受ける施設の1つでした。[20] 1955年、校舎はモーガンストリートの教会の敷地に移転しました。[21]学校は1982年11月19日に閉校しました。[6]
1891年に鉄道がブリスベンの中心業務地区（クイーンストリート周辺）からフォーティテュード・ヴァレーまで延伸され、[17]トーマス・バーンがブランズウィック・ストリートに店を開いた。彼の店は繁盛し、延伸後、彼は2年間マネージャーを務めたジェームズ・マクワーターに店の経営を任せ、1896年にイギリスへ旅立った。帰国後すぐに、マクワーターは1898年にバーンの店の向かいに競合する呉服店を設立した。バーンとマクワーターは激しいライバル関係となり、1890年代後半からバレー地域を商業の中心地として確立させた功績がある。
19世紀後半、ブリスベンの商業活動は宗教によって分かれており、プロテスタントの商店主は中心業務地区のクイーン通りとアデレード通り沿いに店を開き、ローマカトリック教徒はサウスブリスベンのスタンレー通りに店を構えていた。しかし、1893年のブリスベン洪水（および1897年の再洪水）でサウスブリスベンの多くの店が壊滅したため、その地域の所有者は洪水のない川の北側に移転して事業を始めることにした。彼らが選んだ地域はフォーティテュード バレーだった。その頃にはブリスベンの馬車路面電車システムはすでにフォーティテュード バレーを中心に走っていたため、ショッピング地区を設立するのは理にかなった選択だった。
フォーティテュード バレーは、新市庁舎の建設地として強く推奨され、いわゆる「用地争い」が繰り広げられた。[22] ブリスベン市議会は既にフォーティテュード バレーに土地を購入しており、フォーティテュード バレーの建設地を支持する人々は、既存の商業地区にあるアデレード ストリートに提案された湿地帯の建設地よりも、フォーティテュード バレーの建設地の方がより強固な基礎を築けると指摘した。しかし、アデレード ストリートの建設地を支持する請願書が提出され、 1914 年にブリスベン市長を務めたチャールズ モファット ジェンキンソンの支持を得て、フォーティテュード バレーの建設地よりもアデレード ストリートの建設地が選ばれた。[22]ジェンキンソンは、フォーティテュード バレーの建設地をカトリック教会に売却し、ホーリー ネーム大聖堂の建設を請け負わせることで、市議会にその決定を約束させた(このプロジェクトは開始されたものの、ほとんど進展がなく、最終的には中止された)。[23] [24]
1900年代初頭から1960年代にかけて、この賑やかなショッピング地区はマクウィルターズ、バーンズのデパート、そして後にはオーヴェレルズのデパートが占めていた。オーヴェレルズビルは1907年に完成した。[25]これらのデパートは最終的にそれぞれマイヤー、デイビッドジョーンズ、ウォルトンズのチェーンに買収され、オーヴェレルズは1956年にウォルトンズに買収された。 [25]この時期にはウールワースやコールズのスーパーマーケットや多くの小さな店もこの地区で繁盛した。中心業務地区に近く、公共交通機関が集中していたため、バレー地区は1950年代から1960年代にかけてオーストラリア最大の非CBDショッピング地区となった。[17]
1923年から1948年の間、男子校では知的障害者や身体障害者のための男女混合の機会クラスが実施された。1951年にフォーティテュード・バレー機会学校が認可され、その後すぐに独立した団体として運営された。同校は1961年に閉校した。[6]
1969 年に郊外のショッピング センターが台頭し、路面電車網が廃止されたことで、フォーティテュード バレーには終焉の鐘が鳴り、客は徐々に減少していきました。デビッド ジョーンズは 1970 年代にバレーの店舗を閉鎖し、マイヤーは 1990 年代初頭に閉店しました。
2010年、ミュージック・インダストリー・カレッジがウィッカム・ストリート458番地に開校し、27名の学生が在籍した。[26] 2014年、カレッジはバーウィック・ストリート38番地の専用施設に移転した。[27]
2017年、アンジェロルム・カレッジは、以前は子供たちを自宅で教育していた家族によって設立された独立したカトリック学校として、セントポールテラス377番地に開校しました。[28] [29]
人口統計
2016年の国勢調査では、フォーティテュード バレーには6,978人の人口があり、そのうち54.0%が男性、46.0%が女性でした。フォーティテュード バレーの人口の平均年齢は31歳で、オーストラリア全体の平均より7歳低いです。15歳未満の子供が人口の4.3%を占め、65歳以上の人が人口の4.7%を占めています。フォーティテュード バレーの住民の46.1%はオーストラリア生まれで、全国平均は66.7人です。次に多い出生国はインド4.4%、ニュージーランド4.2%、イングランド3.2%、ブラジル2.4%、コロンビア2.2%です。65.1%の人が自宅では英語のみを話しています。次に多い言語はスペイン語3.5%、北京語2.7%、ポルトガル語2.3%、ヒンディー語1.8%、韓国語1.8%です。宗教に関する最も一般的な回答は、無宗教40.8％とカトリック18.0％でした。[30]
2021年の国勢調査では、フォーティテュード・バレーの人口は9,708人でした。[1]
遺産リスト
フォーティテュード バレーには、以下を含む数多くの世界遺産に登録された場所があります。
- フォーティテュードバレー児童保健センター、アルフレッドストリート112番地[31]
- クイーンズランド・ブリュワリー・カンパニービル、501アン・ストリート[32]
- オールハローズスクールビル、547アンストリート[33]
- 旧フォーティテュード・ヴァリー郵便局、740アン・ストリート[34]
- ドゲッツコテージ、アーサーストリート33番地[35]
- ハワード・スミス・ワーフ、バウンダリー・ストリート[36]
- オーストラルモーターズビル、バウンダリーストリート95番地[37]
- ストーリーブリッジ、ブラッドフィールドハイウェイ[38]
- フォーティテュード・バレー州立学校（旧フォーティテュード・バレー幼児学校および旧フォーティテュード・バレー男子学校を含む）、ブルックス通り95番地および99番地[39]
- フォーティテュード・バレー・メソジスト教会、ブルックス・ストリート116-120番地[40]
- フォーティテュードバレー警察署、ブルックスストリート119番地[41]
- ホーリートリニティ教会、ブルックス通り141番地[42]
- ホーリートリニティ教区ホール、ブルックスストリート141番地[43]
- ホーリートリニティ牧師館、ブルックス通り141番地[44]
- ロイヤルジョージホテルとラドルズビル、ブランズウィックストリート323-335 [45]
- エンパイアホテル、ブランズウィックストリート339番地[46]
- 旧コルベット・アンド・サン・ストア、ブランズウィック・ストリート446-452番地[47]
- フォーティテュード・バレー・プリミティブ・メソジスト教会、ブランズウィック・ストリート483番地[48]
- スカラ座、ブランズウィック・ストリート517番地[49]
- TCバーンデパート、ダンカンストリート28番地[50]
- フォーティテュード ヴァリー防空壕、イースト ストリートとウィッカム ストリート ( 27°27′17″S 153°02′14″E / 27.4546°S 153.0371°E / -27.4546; 153.0371 (フォーティテュード ヴァリー防空壕) ) [51]
- ホーリーネーム大聖堂跡、ギップスストリート[52]
- ブロロフラッツ、マクラクランストリート9番地[53]
- セントパトリック教会、モーガン通り58番地[54]
- ヴィラマリアホステル、セントポールテラス167-173 [55]
- ジュビリーホテル、セントポールテラス464-468 [56]
- ドリルシェッド、ウォーターストリート342番地[57]
- マクワーターズ、ウィッカムストリート[58]
- センテナリープレイス、ウィッカムストリート85番地[59]
- プリンスコンソートホテル、ウィッカムストリート230番地[60]
- ウィッカムホテル、ウィッカムストリート308番地[61]
- ウェストズ家具ショールーム、620ウィッカムストリート[62]
歓楽街
チャイナタウン
.jpg/500px-Chinatown_3_(30956078643).jpg)
チャイナタウン モールは、ダンカン ストリート全体を占める歩行者専用道路で、フォーティテュード バレーのエンターテイメント地区の再活性化の第一歩として 1987 年にオープンしました。モールはブランズウィック ストリート モールと平行に走り、ウィッカム ストリートとアン ストリートを結んでいます。
1990 年代には、フォーティテュード バレー地区がライブ ミュージックとナイトクラブが盛んな地区へと発展しました。1991 年には、ブランズウィック ストリートの歩行者専用ショッピング モールが開設されました。その後、ブリスベン市議会は都市再開発キャンペーンを主導し、郊外の高密度住宅開発を促進しました。
2012年には、週末の夜に約5万人がフォーティテュード・バレーのクラブ、パブ、レストランに向かいました。[63]約30の会場が午前3時まで営業を許可されています。[63] [64]
バレーミュージックハーモニープラン
1999年、近隣のクラブのライブ音楽に対する住民の苦情により、エンパイア ホテルとプレス クラブという2つの定評ある会場が閉鎖の危機に瀕した。ミュージシャンとそのファンは「音楽を救え」キャンペーンを通じて反乱を起こし、2万人の署名を集めてブリスベン市議会とクイーンズランド州政府にこの新たな問題に対処するよう請願した。[65]ブリスベン市議会は2002年7月にバレー音楽ハーモニー プランの策定を開始した。バレー音楽ハーモニー プランの目的は、フォーティテュード バレーの娯楽産業の存続を損なうことなく、音楽騒音が住民や企業に与える影響を管理することである。
その結果、2005年にフォーティテュード・ヴァリーはオーストラリア初の「特別娯楽地区」となり、計画規制を通じてライブ音楽と新規居住者の両方を保護することを目指した。[65]特別娯楽地区の地位により、その地域内の娯楽施設は1992年酒類法の増幅騒音要件から免除され、地方議会は2006年増幅音楽施設地方法に基づいて増幅音楽騒音を管理することができる。しかし、新しい住宅および宿泊施設の開発工事では、63ヘルツの周波数帯域で最低25デシベルの騒音低減を達成することも義務付けられている。[66]
安全な飲み物
フォーティテュード・バレー飲酒安全管区は、2010年12月から2年間の試行期間でした。[67]試行はサーファーズパラダイスとタウンズビルでも行われました。1年後、クラブのオーナーは試行に好意的に反応しました。2012年5月に発表された統計によると、飲酒違反による逮捕、立ち退き、違反切符は減少しています。[63]
輸送
ブリスベン交通局は、フォーティテュード バレー行き、フォーティテュード バレー経由のバスを運行しています。フォーティテュード バレー駅は、ブリスベン空港行きの空港線サービスを含む、すべての郊外路線と都市間路線に利用できます。駅には 4 つのプラットフォームがあり、トランスリンク統合公共交通システムのゾーン 1 に位置しています。
タクシー
安全なタクシー乗り場は、利用者がタクシーで帰宅できるように、さまざまな戦略的な地点に設置されており、タクシーを拾うことなく簡単にアクセスできます。フォーティテュード バレーには、金曜日と土曜日の夜にこれらの乗り場が 5 か所あります。[68]この無料サービスの資金は、ブリスベン市議会、クイーンズランド州政府、クイーンズランド州タクシー協議会によって提供されています。これらの安全な乗り場には、タクシーの監督者と警備員が配置され、サービスを待つ乗客に秩序ある安全な環境を保証します。また、「チャプレン」サービスも運営されており、薬物やアルコールの過剰摂取の影響で苦しみ、ベンチや歩道ではなく安全な場所で世話や注意を必要としている人がいる場所には、サービスを提供しています。これらのサービスの組み合わせにより、特に週末の深夜 0 時から午前 5 時の間に発生する喧嘩、口論、逮捕の事件が減少すると言われています。
速度制限
2007年8月24日、ウィッカム通り、アン通り、マクラクラン通り、ワーナー通りの一部に時速40キロ（25マイル）の速度制限が導入された。この速度制限は金曜日から日曜日の夜まで午後10時から午前6時まで適用される。この速度制限は、フォーティテュードバレー地区の安全監査で歩行者と車両の衝突が大きな問題であると特定されたことを受けて導入された。[69]
ジェームス ストリート地区
フォーティテュード バレーのジェームズ ストリートは、豊かな熱帯樹木と蔓が生い茂る小売とライフスタイルの地区です。再開発され、用途が変わったフォーティテュード バレーのジェームズ ストリート地区は、工業の過去を称えつつ、現代のブリスベンを称えています。この地区には、さまざまなカフェ、レストラン、ブティック、高級ホテル、ジェームズ ストリート パレス シネマがあります。カリル ホテルはジェームズ ストリートにあり、ブティックやレストランが入っています。
教育
アンジェロラム・カレッジは、セントポールズ・テラス377番地（27°27′20″S 153°01′58″E / 27.4556°S 153.0327°E / -27.4556; 153.0327 （アンジェロラム・カレッジ））にある男女対象の私立の小中学校（プレップ-9）学校である。[70] [71] 2017年には、学校には35人の生徒が在籍し、4人の教師と3人の非教員（2人は常勤相当）がいた。[72]
ミュージックインダストリーカレッジは、バーウィックストリート38-42番地（27°27′32″S 153°02′13″E / 27.4588°S 153.0369°E / -27.4588; 153.0369 （ミュージックインダストリーカレッジ））にある男女対象の私立中等学校（11-12年生）である。[70] [73] 2017年には、学校には7人の教師（5人が常勤換算）と6人の非教員（4人が常勤換算）がおり、生徒数は80人であった。[72]
ヒューマニタス高校は私立の中等学校（7年生から12年生）で、保護者、教師、生徒からの全面的な意見を取り入れた民主的なコミュニティスクールとして運営されています。2021年7月に開校し、2024年には7年生から10年生までの60人の生徒を受け入れます。
バレーには公立の高校が1校、フォーティテュードバレー州立中等学校がある。この学校は2020年に旧フォーティテュードバレー州立小学校と同じ敷地内に開校した。最寄りの公立小学校はブリスベン中央州立学校（スプリングヒル）とニューファーム州立学校（ニューファーム）である。[74]
オールハローズスクールは、フォーティテュードバレーにあるカトリック信仰に基づく私立学校です。クイーンズランド州で最も古い中等学校と言われています。[75]
2020年の初めに新しいフォーティテュードバレー州立中等大学が開校するまで、フォーティテュードバレーには公立の中等学校はありませんでした（最も近いのはケルビングローブ州立大学[74]でした）。 [76]
地元のイベントと文化
ビッグサウンド
ビッグサウンドは、毎年9月の第1週に郊外のエンターテイメント地区にある数多くのライブ会場で開催される3日間の音楽カンファレンス、業界ショーケース、フェスティバルです。このイベントでは、スタンド・アトランティックやアレックス・ジ・アストロノートなどのアーティストやバンドによるパフォーマンスと、業界の専門家や専門家による基調講演が行われます。[77]
バレーフィエスタ
バレー フィエスタは毎年 3 日間開催されるイベントで、無料のライブ音楽、マーケット ストール、地元のレストランやカフェからの食べ物や飲み物、その他のエンターテイメントが楽しめます。バレー フィエスタでパフォーマンスしたアーティストには、ブランズウィック ストリート モールのステージでヒルトップ フッズ、ダウンサイド、ケイティ ヌーナン、ティム ロジャース、バターフィンガーズ、エバーモア、ザ プレアチャーズ、周辺の会場で ニック スキッツ、エンド オブ ファッションなどが出演しました。
国際ジャズフェスティバル
国際ジャズフェスティバルは、2013年に2年ごとに開催されていたバレー・ジャズ・フェスティバルに代わって開催されました。このフェスティバルは、ジャズ・クイーンズランドが主催しています。通常、6月の第1週に5日間にわたって開催されます。[78]
ブリスベン直行 (SOOB)
ストレート アウト オブ ブリスベンは、クイーンズランド州の独立文化部門に新しい機会を創出したいと考えた新進アーティストのグループによって 2002 年に結成されました。このフェスティバルは、ワークショップ、パフォーマンス、展示会、上映、ライブ ミュージック、パブリック アートなどが行われる、アーティストが運営する非営利のイベントです。このフェスティバルは 2007 年まで毎年開催されていました。
フォーティテュード バレー ダイハーズ
フォーティテュード バレー フットボール クラブは、単に「バレーズ」としても知られ、 1995 年に解散するまでブリスベンで存続していた最古のラグビー リーグチームでした。2002 年、バレーズは別の元ブリスベン ラグビー リーグ チームであるブラザーズと提携しました。2004 年シーズンにブラザーズ ダイハーズに名前を変更するまで、ブラザーズ バレーズという名前でプレーしていました。バレーズ ジュニアーズは、1970 年代からグランジのエマーソン パークを拠点としており、現在もQRLサウス イースト ディビジョンのアクティブなメンバーです。
ビッグゲイデー
ビッグ・ゲイ・デーは、フォーティテュード・ヴァリーのウィッカム・ホテルとその周辺で1日かけて開催されるゲイ、レズビアン、バイセクシュアル、トランスジェンダーのプライド・フェスティバルです。 [79]このお祭りは、GLWAやオープン・ドアーズなどのLGBTQIA+団体のために資金を集めます。これまでのエンターテイメントには、さまざまな地元および国際的なDJ、マーシャ・ハインズ、メラニー・C、TVロックなどのパフォーマー、ドラッグショーが含まれていました。
水泳
コマーシャルスイミングクラブはバレープールでトレーニングを行っており、多くのオリンピックチャンピオンや世界チャンピオンを輩出しています。[80]
大衆文化の中で
1991年10月、アーティストのジャック・カールソンがフォーティテュード・バレーの中華料理店で理由不明の逮捕を受け、クリス・リーズンがニュース報道の一環として撮影した。カールソンは逮捕時に、この逮捕は民主主義宣言であると宣言した。このビデオとカールソンはその後数年間、人気のインターネットミームとなった。[81]
アメニティ
次のような公園が数多くあります。
- ベッドフォードプレイグラウンドパーク ( 27°27′27″S 153°01′43″E / 27.4574°S 153.0285°E / -27.4574; 153.0285 (ベッドフォードプレイグラウンドパーク) ) [82]
- ブランズウィック・ストリート・パーク ( 27°27′21″S 153°01′55″E / 27.4559°S 153.0319°E / -27.4559; 153.0319 (ブランズウィック・ストリート・パーク) ) [82]
- センテナリープレイス公園 ( 27°27′39″S 153°01′55″E / 27.4609°S 153.0319°E / -27.4609; 153.0319 (センテナリープレイス公園) ) [82]
- チャーチストリートパーク ( 27°27′16″S 153°02′13″E / 27.4545°S 153.0369°E / -27.4545; 153.0369 (チャーチストリートパーク) ) [82]
- ハワード・スミス埠頭地区 ( 27°27′45″S 153°02′12″E / 27.4626°S 153.0368°E / -27.4626; 153.0368 (ハワード・スミス埠頭地区) ) [82]
- モース・セント・パーク ( 27°27′18″S 153°02′24″E / 27.4550°S 153.0401°E / -27.4550; 153.0401 (モース・セント・パーク) ) [82]
- ウィルソンアウトルック保護区 ( 27°27′48″S 153°02′19″E / 27.4633°S 153.0387°E / -27.4633; 153.0387 (ウィルソンアウトルック保護区) ) [82]
著名人
- エドワード・アーチボルド・ダグラス（1877–1947）[83]
- 11月2日に生まれ、フォートオーガスタスのセントベネディクト大学に通った。
- 1915年にTJライアン労働党政権によりクイーンズランド州労働裁判所の判事に任命される
- 1929年に最高裁判所判事に任命され、1947年に冠動脈閉塞症で死去した。
- ハリエット・マーサ・ヴォス（1887–1951）[84]
- 10月10日に生まれ、ブリスベン女子文法学校とシドニー大学に通った。
- 卒業後は常駐医官に任命され、1915年3月に主任RMOに任命された。
- 1948年、ヴォスはヒルクレスト病院の管理者になったが、1951年に健康上の理由で辞任を余儀なくされた。
- 彼女はその年の12月20日に亡くなり、ヒルクレスト病院の最後の願いはセントアンドリュース長老派教会によってかなえられた。
- チャールズ・エドワード・シューター (1880–1948) [85]
- 3月11日に生まれたチューターは、フォーティテュード・バレー小学校に通い、その後奨学金を得てブリスベン・グラマー・スクールに通った。
- 1898年7月、彼は内務省に事務官として入省し、1922年に内務省の次官補に就任した。
- チューターは1947年12月31日に引退し、1948年1月31日に冠動脈閉塞症で亡くなった。
参照
参考文献
- ^ abc オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「フォーティテュード・バレー（SAL）」. 2021年国勢調査クイック統計. 2022年8月13日閲覧。
- ^ 「Central Ward」ブリスベン市議会。2016年1月13日。2017年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月4日閲覧。
- ^ ab 「フォーティテュード・バレー – ブリスベン市の郊外（エントリー49857）」。クイーンズランド州の地名。クイーンズランド州政府。2020年1月25日閲覧。
- ^ BCC. 「Valley malls」. ブリスベン市議会. 2022年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月31日閲覧。
- ^ クイーンズランド州政府センター。「フォーティテュード・バレー」。クイーンズランド大学。2022年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月31日閲覧。
- ^ abcd クイーンズランド家族歴史協会 (2010)、「クイーンズランド州の過去と現在の学校(バージョン 1.01 版)」、クイーンズランド家族歴史協会、ISBN 978-1-921171-26-0
- ^ 「クイーンズランド州の学校の開校日と閉校日」クイーンズランド州政府。 2020年3月14日閲覧。
- ^ チルコット、タニヤ、ハンコック、アン（2013年12月14日）。「フォーティテュード・バレー州立学校が閉校、生徒たちは別れを告げる」。クーリエ・メール。 2015年1月30日閲覧。
- ^ Palaszczuk, Annastacia; Grace, Grace (2020年1月28日). 「メディア声明：新しいフォーティテュードバレー州立中等学校が歴史を作る」. クイーンズランド州政府. 2022年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月31日閲覧。
- ^ Christina, Na-Heon Cho. 「Fortitude Valley State Secondary College」. COX Architecture . 2022年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月31日閲覧。
- ^ 「ブリスベン」。クイーンズランド・タイムズ、イプスウィッチ・ヘラルド・アンド・ゼネラル・アドバタイザー。第1巻第5号。オーストラリア、クイーンズランド州。1861年10月22日。3ページ。2022年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月17日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
- ^ "TELEGRAPHIC". The Brisbane Courier . Vol. XXV, no. 4, 067. クイーンズランド州、オーストラリア。1870年10月17日。p. 2。2022年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月17日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ “Historical Timeline”. All Hallows' School . 2020年3月14日. 2020年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月14日閲覧。
- ^ 「クイーンズランド州のバプテスト教会（建設・開館日別）」。クイーンズランド州バプテスト教会アーカイブ。2021年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月29日閲覧。
- ^ “1862 Jireh Valley Brisbane”. Baptist Church Archives Queensland . 2021年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月29日閲覧。
- ^ 「広告」。テレグラフ。第1号、251ページ。オーストラリア、クイーンズランド州。1876年10月14日。1ページ。2022年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月20日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
- ^ abc グレゴリー、ヘレン、ダイアン・マクレイ（2010年）。ブリスベンの歴史を築く：構造、彫刻、物語、秘密。ニューサウスウェールズ州ウォーリーウッド：ウッドスレーン・プレス。p. 60。ISBN 9781921606199. 2013年3月19日閲覧。
- ^ フォーティテュード・ヴァリー百周年記念、1849-1949、フォーティテュード・ヴァリー百周年記念委員会、1949年、32ページ、2020年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ、2020年3月14日閲覧。
- ^ 「モラン枢機卿の訪問」ブリスベン・クーリエ。オーストラリア、クイーンズランド州。1887年12月5日。6ページ。2020年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月14日閲覧– Trove経由。
- ^ 「バイトとバレーのボトルネックを解消するために」サンデーメール。オーストラリア、クイーンズランド州。1952年4月20日。3ページ。2020年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月14日閲覧– Trove経由。
- ^ 「セント・パトリック教会（エントリー600210）」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2014年8月1日閲覧。
- ^ ab ラバティ、ジョン (1997)、「シビック テンプルまたはバベルの塔: ブリスベン市庁舎の歴史」、ショー、バリー (編)、ブリスベン: 権力の回廊、論文、第 15 巻、ブリスベン: ブリスベン歴史グループ社、p. 18-19、ISBN 978-0-9586469-1-8
- ^ 「チャールズ・ジェンキンソン死去」サンデー・メール、ブリスベン、1954年7月4日、3ページ。2020年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月24日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ 「CITY IMPROVEMENTS」ブリスベン・クーリエ、1914年5月23日、p.4。2020年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月24日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
- ^ ab Tony Moore (2011年10月21日). 「Run down but not out」. Brisbane Times . Fairfax Media. 2011年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月22日閲覧。
- ^ 「MIC Annual Report 2013」（PDF）。Music Industry College 。 2020年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年3月14日閲覧。
- ^ 「MIC Annual Report 2014」（PDF）。Music Industry College 。 2020年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年3月14日閲覧。
- ^ “History”. Angelorum College . 2020年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月14日閲覧。
- ^ ボウリング、マーク（2018年8月6日）。「ブリスベンの独立カトリック学校が『Humanae Vitaeのメッセージを伝える』」カトリックリーダー。2019年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月14日閲覧。
- ^ オーストラリア統計局(2017年6月27日). 「フォーティテュード・バレー (SSC)」. 2016年国勢調査QuickStats . 2018年10月20日閲覧。
- ^ 「フォーティテュード バレー チャイルド ヘルス センター (エントリ 602788)」。クイーンズランド ヘリテージ レジスター。クイーンズランド ヘリテージ カウンシル。2013年6 月 19 日閲覧。
- ^ 「Credit Union Australia Building (entry 600080)」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年6月19日閲覧。
- ^ 「オールハローズ修道院と学校（エントリー600200）」。クイーンズランド遺産登録簿。クイーンズランド遺産評議会。 2013年6月19日閲覧。
- ^ 「フォーティテュード・バレー郵便局（旧）（エントリー600198）」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年6月19日閲覧。
- ^ 「Doggetts Cottage (entry 600258)」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年6月19日閲覧。
- ^ 「ハワード・スミス埠頭（エントリー601781）」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年6月19日閲覧。
- ^ 「Austral Motors Building (former) (entry 602505)」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年6月19日閲覧。
- ^ 「ストーリー・ブリッジ（エントリー600240）」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年6月19日閲覧。
- ^ 「フォーティテュード・バレー州立学校（旧）（エントリー602136）」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年6月19日閲覧。
- ^ 「グレゴリー・プレイス＆グレゴリー・ホール（エントリー600204）」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年6月19日閲覧。
- ^ 「フォーティテュード・バレー警察署（エントリー601168）」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年6月19日閲覧。
- ^ 「Holy Trinity Church (entry 600202)」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年6月19日閲覧。
- ^ 「Holy Trinity Parish Hall (entry 600203)」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年6月19日閲覧。
- ^ 「Holy Trinity Rectory (entry 600201)」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年6月19日閲覧。
- ^ 「ロイヤル・ジョージ・ホテルとラドルズ・ビルディング（エントリー601248）」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年6月19日閲覧。
- ^ 「エンパイア ホテル (エントリ 600199)」。クイーンズランド ヘリテージ レジスター。クイーンズランド ヘリテージ カウンシル。2013年6 月 19 日閲覧。
- ^ 「Corbett and Son Store (former) (entry 601022)」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年6月19日閲覧。
- ^ 「ポッターズギャラリー（エントリー600206）」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年6月19日閲覧。
- ^ 「La Scala (entry 600207)」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年6月19日閲覧。
- ^ 「TC Beirne Complex and Fortuneland Centre (entry 601395)」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年6月19日閲覧。
- ^ 「フォーティテュード・バレー防空壕（エントリー650253）」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2024年10月16日閲覧。
- ^ 「Holy Name Cathedral Site (entry 600208)」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年6月19日閲覧。
- ^ 「Bulolo Flats (entry 602188)」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年6月19日閲覧。
- ^ 「セント・パトリック教会（エントリー600210）」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年6月19日閲覧。
- ^ 「Villa Maria Hostel (entry 601929)」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年6月19日閲覧。
- ^ 「ジュビリー ホテル (エントリ 600211)」。クイーンズランド ヘリテージ レジスター。クイーンズランド ヘリテージ カウンシル。2013年6 月 19 日閲覧。
- ^ 「ドリル小屋、管理人の小屋と整理室（旧）、ウォーターストリート（エントリー602797）」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年6月19日閲覧。
- ^ 「McWhirters Marketplace (entry 600214)」。クイーンズランド州文化遺産登録簿。クイーンズランド州文化遺産評議会。 2013年6月19日閲覧。
- ^ 「センテナリー プレイス (エントリ 602442)」。クイーンズランド ヘリテージ レジスター。クイーンズランド ヘリテージ カウンシル。2013年6 月 19 日閲覧。
- ^ 「プリンス コンソート ホテル (エントリー 600212)」。クイーンズランド ヘリテージ レジスター。クイーンズランド ヘリテージ カウンシル。2013年6 月 19 日閲覧。
- ^ 「ウィッカム ホテル (エントリー 600213)」。クイーンズランド ヘリテージ レジスター。クイーンズランド ヘリテージ カウンシル。2013年6 月 19 日閲覧。
- ^ "650008".クイーンズランド州文化遺産登録簿. クイーンズランド州文化遺産評議会. 2018年2月16日閲覧。
- ^ abc Tony Moore (2012年5月2日). 「バレーの事件は減少傾向」. Brisbane Times . Fairfax Media. 2012年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月2日閲覧。
- ^ 司法長官、司法省（2014年9月15日）。「恒久的（継続的）および一時的（一回限り）延長された営業時間」。www.business.qld.gov.au。2017年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月26日閲覧。
- ^ ab 「Live music lives on the Valley map」。Council Newsroom。Brisbane City Council。 2006年9月7日。 2009年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月29日閲覧。
- ^ バレーミュージックハーモニープラン[永久リンク切れ ]
- ^ アメリア・ベントレー (2010年8月30日). 「暴力取り締まり：バレー地区は『スクールズ』のように扱われる」ブリスベン・タイムズ. フェアファックス・メディア. 2010年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月22日閲覧。
- ^ 「安全なタクシー乗り場の場所」。トランスリンク。クイーンズランド州。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月1日閲覧。
- ^ チャールマーズ、エマ。「CBD の道路の時速 40 キロ制限」、Courier Mail 、2007 年 7 月 30 日、 Wayback Machineで 2020 年 12 月 26 日にアーカイブ。2007 年 9 月 5 日閲覧。
- ^ ab “State and non-state school details”.クイーンズランド州政府. 2018年7月9日. 2018年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月21日閲覧。
- ^ “Angelorum College”. 2020年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月14日閲覧。
- ^ ab “ACARA School Profile 2017”。2018年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月22日閲覧。
- ^ “Music Industry College”. 2018年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月21日閲覧。
- ^ ab "Queensland Globe".クイーンズランド州. 2020年2月29日閲覧。
- ^ School, All Hallows' (2022年1月26日). “All Hallows' School | Queensland's Oldest…” All Hallows' School . 2020年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月26日閲覧。
- ^ ストーン、ルーシー（2020年1月27日）。「50年ぶりにブリスベン市内に新しい高校が開校」ブリスベン・タイムズ。2020年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月29日閲覧。
- ^ “BIGSOUND 20243 | 9月3日 - 6日”. BIGSOUND . 2024年7月24日. 2024年7月31日閲覧。
- ^ 「フォーティテュード・バレー - ブリスベン観光ガイド」ブリスベン、オーストラリア。2013年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月21日閲覧。
- ^ 「よくある質問」。Big Gay Day。2018年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月22日閲覧。
- ^ 「Club Roll of Honour」。1903年からのCOMMERCIAL SWIMMING CLUB Incの歴史。コマーシャルスイミングクラブ。2013年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月19日閲覧。
- ^ https://www.smh.com.au/national/this-is-democracy-manifest-mystery-star-of-viral-video-found-at-last-20200307-p547vr.html
- ^ abcdefg 「公共レクリエーション用地 - クイーンズランド州」。クイーンズランドオープンデータ。クイーンズランド州政府。2020年11月20日。2020年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月22日閲覧。
- ^ ダグラス、エドワード・アーチボルド（1877–1947）1996年。2014年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月30日閲覧。
{{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ) - ^ Voss, Harriette Martha (1887–1951). 2002年. 2015年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月30日閲覧。
{{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ) - ^ Chuter, Charles Edward (1880–1948). 1993年. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月30日閲覧。
{{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ)
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、クイーンズランド州フォーティテュード・バレーに関連するメディアがあります。
- 「フォーティテュード バレー」。クイーンズランドの場所。クイーンズランド州政府センター、クイーンズランド大学。
- 「活気あふれる渓谷を探索しよう」(PDF)。ブリスベンの遺産トレイル。ブリスベン市議会。2015年 12 月 5 日時点のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。
- バレーフィエスタ
- バレー・ジャズ・フェスティバル
- バレー地区の保育所が閉鎖：「実践的な共感」の歴史 – クイーンズランド州立図書館、ジョン・オクスリー図書館
- 動物園は30周年を迎えました！（ブリスベンのジェネレーションXの簡単な歴史）