民主主義宣言

「デモクラシー・マニフェスト」（別名「ジューシーな中華料理」）は、1991年10月にオーストラリアのニュース番組でクリス・リーズン記者が撮影した動画である。ガーディアン紙は2019年に、この動画を「おそらく過去10年間で最も優れたオーストラリアのミーム」と評した。 ^[1] YouTubeには、この動画の投稿が複数あり、それぞれ100万回以上再生されている。^[2]

動画には、ある男性が中華料理店でオーストラリア警察に逮捕される様子が映っている。警察が無理やり彼を拘束すると、彼は大声で甲高い声で^{[3] [4]}「諸君、これは民主主義のマニフェストだ！」「罪状は？食事？ジューシーな中華料理？」「私のペニスから手を離せ！」と発言し、警官が彼の頭をロックしようとしたが失敗した後、「君は柔道に詳しいようだな」と言った。

このビデオは1991年10月11日に作成されたが^[4] 、インターネットにアップロードされたのは2009年になってからだった。この男が誰で、事件に何があったのかについては謎が残り、その説の中心は、食事と逃亡の偉業で知られるハンガリーのチェスプレイヤー、ポール・チャールズ・ドージャだった。2020年、後にジャック・カールソンと特定されたオーストラリア人男性が、オーストラリアのパンクロックバンド、ザ・チャッツのミュージックビデオに出演し、現在話題となっている1991年のビデオの男であることが明かされた^[5] 。刑務所からの連続脱獄犯であったカールソンは、クイーンズランド州警察にクレジットカード詐欺の疑いで逮捕された^[6]。

動画には、当時身元不明だった男性が、ブリスベンの中華料理店から警察に連行されて待機していた警察車両に乗せられる様子が映っている。^[7]彼は「今、話してもいいって言われたじゃないか」と言う。この状況に明らかに動揺しており、逮捕されると言われると「何の罪で逮捕されるんだ？」と叫ぶ。警察が彼を車に押し込もうとすると、男性は「皆さん、これは民主主義のマニフェストです」と言う。^[7]車に押し込まれながら、彼は「ここのヘッドロックを見てください」と言う。乱闘が続くと、彼は「あそこにいる奴を見てよ...」と叫び、そして突然「私のペニスから手を離せ！」と叫ぶ。 ^{[7] [8]}みんな、これが私のペニスを奪った奴だ。^[6]そして、手錠をかけられながら、彼は「なぜこんなことをしたんだ？ 理由は？ 罪状は？ 食事？ ジューシーな中華料理？」と尋ねる。 ^[7]警官が男を制止しようと奮闘する中、男は「おお、いいヘッドロックだ」と言い、それから「ああ、そうだ。君は柔道に詳しいようだな。いいぞ」と言った。そして男は車に足から押し込まれ、車内の誰かに「君は私のペニスが勃起するのを待っているのか」「よくもそんなことを……私から手を離せ」と尋ねた。^[6]そして傍観者に「さよなら、さようなら」と告げた。^[6]

このビデオは、セブンニュースの当時新人記者だったクリス・リーズンが撮影した。^[7]リーズンの報道によると、男は人違いで逮捕された（「警察はクイーンズランド州の最重要指名手配犯を捕まえたと思った」）。その後の情報源によると、男は暴走族、または国際犯罪者だったという。一方、現場にいた警官のディーン・ビロンは、男は詐欺と7万ドル相当の盗品受領の19件の罪で指名手配されていたと回想している。^[4]男はセシル・ジョージ・エドワーズと名乗ったが、ヨハン・ケルムート・カールソンやセシル・ジェリー・エドワーズなどの別名でも特定されていた。^{[7] [9]}このクリップは、2009年1月に生のビデオバージョンがインターネットにアップロードされ、瞬く間にバイラルビデオになるまで、不明のままだった。^[1]生の映像には、男が誰なのか、事件は何だったのかを説明するリーズンのナレーションが欠落しており、インターネット上では謎を解こうとする憶測が飛び交った。^[10]

この男の正体については、ハンガリーのチェスプレイヤーで悪名高い飲み屋街の常連客、ポール・チャールズ・ドージャだという説が中心だったが^{[11] [12] [13] [14]}、この説には重大な疑問もあった。観察者たちは、なぜ逮捕の様子があれほど多くの角度から撮影されたのか、そもそもなぜ撮影されたのか、そしてハンガリー人だとされる男がハンガリー語を話さなかったのはなぜなのかと疑問を呈した。ドージャの友人、家族、知人も、ビデオの男はドージャではないと述べた。^{[15] [16] [17] [18] [19]}他の説としては、男は政治家のジョン・バートレットである、ビデオは正体不明のテレビ番組の寸劇である、男はグレゴリー・ジョン・ジーグラーという名の本物の飲み屋街の常連客であるという説があった。^[20]

男の正体の謎は2020年まで続いた。オーストラリアのパンクバンド、ザ・チャッツが「Dine 'N Dash」というミュージックビデオを公開し、逮捕者役を年配の男性が演じるという形でこの動画を再現した。^{[21] [5]その後、この俳優は}シドニー・モーニング・ヘラルドのインタビューで、自分は動画に登場した「セシル・ジョージ・エドワーズ」であり、「ジャック・K」という名前で活動していると語った。逮捕中になぜあんな演技をしたのかと聞かれると、彼は精神病院に入れられて逃げやすくなるように気が狂ったように見せたかったと答えた。また、逮捕時の絵も含め、芸術家としての経歴があることも明らかになった。^{[7]同年、「ミスター・デモクラシー・マニフェスト」とだけ名乗る男性が、この事件に関する}スポーツベットの動画でインタビューを受けた。^[22] 2021年、セブンニュースは逮捕のニュースを報道し、クリス・リーズンと、元の動画で逮捕されたジャックとだけ名乗った男性の両方にインタビューした。姓を尋ねられると、彼は冗談めかして「どちらが欲しいかによる」と答えた。^[9]

実際、このビデオには、ジャック・ピーター・カールソン^[23]（本名セシル・ジョージ・エドワーズ、1942年 - 2024年8月7日）^[24]が、盗まれたと思われるクレジットカードで中華料理の代金を支払ったとして逮捕される様子が映っている。彼はアメリカン・エキスプレスの調査員に尾行されており、クレジットカード詐欺師であると特定され、警察に通報された。^{[3]事件は、}フォーティテュード・バレーのダンカン・ストリート11番地にあるチャイナ・シー・レストランで発生した。このレストランはその後、ミルトンに移転している。^[25]

カールソンは1956年にブリスベン郊外オクスリーのブラックヒース長老派少年院の被保護者として生涯にわたる軽犯罪のキャリアを開始し、そこで身体的および性的虐待を受けたと主張している。^[24]彼は人生の前半のほとんどを刑務所で過ごし、頻繁に脱獄した。刑務所でジム・マクニールと出会い、刑務所での経験についての劇を書くように勧められたと彼は語った。この劇はオーストラリア中で有名になった。カールソンによると、彼らはマクニールが1982年に亡くなるまで友人関係を続けた。^[26]

ラジオ・ナショナルの番組「イヤーショット」は、2022年1月にこの事件に関する1時間の伝記ドキュメンタリーを放送した。^[27] 2022年6月、動画の「俺のペニスに手を出せ」の部分で逮捕した警官の一人である学者ディーン・ビロンが、この事件について記事を書いた。ビロンは、警察が逮捕した理由など、事件の自分の見解を述べ、他の報道とは反対に、これは大事件とはみなされていなかったと述べた。ビロンによると、逮捕後、エドワーズという偽名を使っていたこの男は警察に拘留され、一晩で保釈され、2020年の「15分間の名声」で「どういうわけかその厄介な過去をきれいに洗い流した」まで姿を消したという。^[4]

2023年、犯罪ノンフィクション作家のマーク・ダピンはカールソンの伝記『大虐殺：ジューシーな中華料理、ミスター・レント・ア・キル、そしてオーストラリアのマンソン殺人事件』を出版した。彼はカールソンにインタビューし、他の犯罪や犯罪者への手がかりを追った。^{[24] [28] [29]}

カールソンは2024年8月7日に前立腺癌のため82歳で亡くなった。^{[30] [31]}

テリー・バーンズはザ・スペクテイター紙で、カールソンが「ジューシーな中華料理」と言ったのは冗談だったと書いている。「オーストラリア郊外の中華料理店は、安くて味気なく味のない料理で有名だ。」^[3]

カールソンは後に、デモクラシー・マニフェストの意味を、メディアを通じた国民の審判であると説明し、「これは私の無実を証明する機会だ。彼らは私を国際ギャングだと思い込んで引きずり出してきたが、私はそうではないと分かっていた。これはオーストラリア国民にとってのチャンスであり、カメラであり、民主主義を輝かしく表現するチャンスだ。だから私はあのように続けたのだ」と述べた。^[31]

テリー・バーンズは、オーストラリアでは、警察の強圧的な介入に抵抗したカールソンが、ロックダウンや厳しい権威主義的な対応が見られたCOVID-19の時代に国民の共感を呼んだテーマとして、オンライン上の民衆の英雄のような存在になったと指摘した。「しばらくの間、私たちは皆ジャック・カールソンだった」とバーンズは語り、これがカールソンの人気の鍵だったことを示唆した。^[3]

2009年にYouTubeにアップロードされて以来、この動画はオーストラリア文化でバイラルヒットとなっている。^{[7]オーストラリアの活動家}ジュリアン・アサンジが2019年にロンドンのエクアドル大使館で逮捕されたとき、それぞれの逮捕が比較され、「オーストラリア人全員が同じジョークを言うのに時間はかからなかった」^{[32] 。}

マック・ミラー（プロデューサー名義のラリー・フィッシャーマン）は、2015年のインストゥルメンタル・ミックステープ『Run-On Sentences, Volume Two 』でこのビデオをサンプリングした。^{[33] 2019年には、}シドニーのオペラセンター でこの映像のオーケストラサウンドトラックが演奏された。^[34]

オーストラリアの競馬調教師クリス・ウォーラーは、スティーブ・アラム所有の馬「デモクラシー・マニフェスト」を調教している。 [ ³⁵ ] この馬は、 2023年4月15日にランドウィック競馬場で行われた15万ドルのカタナック・ジュエラーズ・ハンディキャップで優勝したことで最も有名である。 ^[36]

このビデオは2023年の映画『ナポレオン』で言及されており、その中の1つのシーンでジャン＝フランソワ＝オーギュスト・ムーランが逮捕され、「私はジューシーな朝食を楽しんでいる！」と抗議している。^{[37] [38] [39]}

カールソンが死亡する前の1か月間、彼と彼を逮捕した警官の1人は、ヒース・デイヴィス監督による「ジューシーな中華料理を食べた男」と題されたこの事件に関する新しいドキュメンタリーの宣伝のためにオーストラリアのメディアと話し合っていた。^[3]

2024年11月25日の『What We Do in the Shadows』（ニュージーランドの同名映画を原作としたアメリカのテレビシリーズ）のエピソードでは、このミームに言及しており、マット・ベリー演じる吸血鬼のラズロ・クレイヴンズワースが、カールソンに似た大声で別のキャラクターに「ジューシーな中華料理」を勧めている。^[40]

• カールソン逮捕のビデオ
• デモクラシー・マニフェストのビデオを再現した「The Chats」ミュージックビデオ（2020年3月5日）
• ポール・チャールズ・ドーザの民主主義宣言ビデオ（2019年4月）Know Your Meme
• ミスター・デモクラシー・マニフェスト。2020年3月28日アーカイブ、Wayback Machineにて

南緯27度27分31秒 東経153度02分01秒 / 南緯27.458566度 東経153.033737度 / -27.458566; 153.033737