もっと速く、プッシーキャット！殺せ！殺せ！

もっと速く、プッシーキャット！殺せ！殺せ！
オリジナルリリースポスター
監督	ラス・メイヤー
脚本	ジャック・モラン
ストーリー	ラス・メイヤー
制作：	ラス・メイヤー イブ・マイヤー
主演	トゥラ・サタナ ハジ ロリ・ウィリアムズ スーザン・バーナード スチュアート・ランカスター ポール・トリンカ デニス・ブッシュ レイ・バーロウ ミッキー・フォックス
撮影	ウォルター・シェンク
編集者	ラス・メイヤー
音楽：	ポール・ソーテル バート・シェフター
制作 会社	EVEプロダクション
配布元	RMフィルムズインターナショナル
発売日	1965年8月6日 ( 1965-08-06 )
実行時間	83分[1]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	45,000ドル[2]
興行収入	36,122ドル（1995年米国再リリースのみ）[3]

『ファスター、プッシーキャット！キル！キル！ 』は、ラス・メイヤー監督1965 年のアメリカのエクスプロイテーション映画です。カリフォルニアの砂漠 で誘拐と殺人を繰り返し犯す3 人のゴーゴーダンサーを追った作品です

この映画は、暴力、挑発的な性役割、そして「レイモンド・チャンドラーを恥じ入らせる台詞」でよく知られている。^{[4]また、主演の}トゥーラ・サタナの演技でも記憶に残っており、リチャード・コーリスはサタナの役を「メイヤー作品の中で最も正直な、おそらく唯一の正直な描写」と呼んだ。^{[5] 『} ファスター、プッシーキャット!』は、公開当初は商業的にも批評的にも失敗だったが、その後、重要で影響力のある映画として広く認められるようになった。^{[6] [7] [8]}

3 人のワイルドで奔放なゴーゴー ダンサー、ヴァーラ、ロージー、ビリーは、カリフォルニアの砂漠でスポーツカー レースをする前にクラブで踊ります。3 人は塩原で高速チキンゲームをし、タイム トライアルに出場する若いカップル、トミーとリンダに出会います。喧嘩でトミーの首を折った後、ヴァーラはリンダを誘拐して麻薬を飲ませます。

砂漠の小さな町で、彼女たちはガソリンスタンドに立ち寄り、車椅子の老人と、筋肉質だが頭の鈍い息子に出会う。ガソリンスタンドの店員は、老人は鉄道事故で身体が不自由になり、その結果「気が狂った」のだと女性たちに告げる。そして、砂漠の荒れ果てた家のどこかに隠してある多額の和解金を受け取ったと告げる。興味をそそられたヴァーラは、老人を強盗する計画を立て、3 人の女性は捕らえた息子を引き連れて、牧場まで彼を追いかける。

牧場で、彼らは老人と、その下の息子 (彼らは、その知的障害から「野菜」と呼ばれていることを知る)、そして上の息子のカークに出会う。グループは全員で昼食をとり、バーラがカークと去ろうとしたとき、ビリーはロージーをからかい、お金のありかを明かすよう誘惑しようとした。その後、リンダは酔ったビリーから逃げ、砂漠に逃げる。老人と下の息子はトラックで追いかける。下の息子はリンダを捕まえて、今にも襲おうとするが、バーラとカークが到着すると泣き崩れる。カークはついに父親の好色な性質と、弟に対する老人の支配力を認め、弟を施設に入れることを誓う。彼はヒステリックなリンダをトラックで町に連れて行こうとするが、老人は鍵を捨てたと言うので、カークとリンダは砂漠を歩いて出発する。

ヴァーラは車で家に戻り、ビリーとロージーに、リンダの誘拐とボーイフレンドの殺害を隠蔽するために、男たちと少女を殺すべきだと告げる。ビリーは拒否するが、彼女が立ち去ろうとすると、老人と弟が到着したちょうどその時、ヴァーラは彼女の背中にナイフを投げつける。ロージーとヴァーラは車で老人をはねて殺し、車椅子を倒して中に隠されていたお金を明らかにした。ロージーはビリーの遺体からナイフを取り戻そうとしているときに、弟に刺されて死ぬ。ヴァーラは車で老人を壁にぶつけようとして負傷させる。彼女はトラックで走り去り、カークとリンダを追い越して谷底へ追い込む。ヴァーラとカークは格闘する。彼女はカークに打ち勝つが、リンダがトラックで彼女をはねて、彼女は死ぬ。カークとリンダは一緒にトラックで走り去る。

• ヴァルラ役のトゥラ・サタナ
• ハジ（ロージー役）
• ロリ・ウィリアムズ（ビリー役）
• スーザン・バーナード（リンダ役）
• 老人役のスチュアート・ランカスター
• ポール・トリンカ（カーク役）
• 野菜役のデニス・ブッシュ
• レイ・バーロウ（トミー役）
• ガソリンスタンドの店員役のミッキー・フォックス
• ナレーターとしてのジョン・ファーロング

『ファスター・プッシーキャット！キル！キル！』は、以前のメイヤー作品の続編だった。「ちょうど『モーターサイコ』という、3人の不良少年を描いた映画を作ったばかりで、大ヒットしていた。それで私は『じゃあ、3人の不良少女を描いた映画を作ろう』と言ったんだ。」^[9]

脚本は、ラス・メイヤーの原作を元にジャック・モランが手掛けた。最初の草稿は『レザー・ガールズ』と題され、モランがわずか4日間で書き上げた。モランはメイヤーと『コモン・ロー・キャビン』や『グッドモーニング・アンド・グッバイ!』^{でも共同制作している。 [10]}脚本は2番目の仮題『マンキラーズ』を経て、音響編集者のリチャード・S・ブルマーが今や不朽の名作となった最終タイトルを思いついた時には既に制作が始まっていた。^[4]モランもメイヤーも、インスピレーションとして以前の作品を公然と引用していないが、ある著名な映画評論家は、このプロットを「『デスパレート・アワーズ』 、あるいは『処女の泉』のゆるいリメイク」と評し^[5]、ある古典学者は「アイスキュロスの『エウメニデス』のポップアート版」と評した。^[11]

ハジはマイヤーと『モーターサイコ』で共演していた。彼女は彼に『トゥラ・サタナ』を推薦した。^[12]

ロリ・ウィリアムズは後に「ラスは私のバストが十分大きくないと思ったので私を雇いたがらなかったのです！私はブラジャーを着けたまま腕立て伏せをしてもよいと言いました。そして実際にそうしました。彼はそれがうまくいくかどうかわからなかったのですが、リハーサルでようやくOKをくれました。私は映画の残りの部分と同じように、自分の役を漫画のように、実物よりも大きく演じました。」と語っている。^[13]

『ファスター・プッシーキャット!』の製作費は約4万5000ドルと控えめで、費用節約のため白黒で撮影された。^{[14] [15]}

映画の撮影はヴァンナイズのストリップクラブ、プッシーキャットクラブで始まり、その夜遅くにカリフォルニアの砂漠に移動した。映画の冒頭のレースシーンはカデバック湖の乾燥した塩原で撮影され、ガソリンスタンドのシーンはランドスバーグの町で撮影され、^[16]老人の家のシーンはモハベの町郊外にあるオリー・ペッシュのミュージカル・ウェルズ・ランチで撮影された。^{[17]主要撮影中、出演者とスタッフは}ヨハネスブルグのアドビモーテルに滞在した。^[18]

第二次世界大戦中にアメリカ陸軍第166通信写真中隊に所属し映画製作を始めたマイヤーは、主に元陸軍の仲間で構成された小さなスタッフで、厳格に統制された映画撮影を行うことで有名だった。^[19]マイヤーの映画に5本出演した俳優チャールズ・ネイピアは、「ラス・マイヤーと仕事をするのは、第二次世界大戦中にノルマンディーに上陸した第一波にいるようなものだった」と語っている。 ^[20]マイヤーは『ファスター・プッシーキャット! 』の撮影もそれと変わらないと考えており、「私にとってはいつものことだった。軍隊にいるのと同じだ。全員が立ち上がって仕事をして、物事をまとめる。それだけだ」と語っている。^[21]マイヤーの監督スタイルと、キャストやスタッフに課したルールは、同様に意志の強い主演のトゥラ・サタナとの衝突を引き起こした。^[22]

スーザン・バーナードと監督、共演者の間にも軋轢があったが、その多くはバーナードの母親が撮影現場にいたこと（当時バーナードが16歳だったため必要だった）によるものだと彼らは考えている。バーナードはインタビューでサタナを本当に怖がっていたと語っており、これが誘拐被害者の怯える役を演じた彼女の演技に影響を与えたと考える者もいる。^[23]

サタナによれば、

撮影現場では、小道具の移動から背景のマーキング、次のテイクで私たちがいなければならない場所のマーキングまで、全員がすべて行いました。誰もやり方を知らなかったので、私は格闘シーンを演出しなければなりませんでした。そのため、文字通り、私が格闘シーンを撮影するときは、リアルに見えるように、登場人物全員を持ち上げ、運び続けなければなりませんでした。基本的に、怪我を恐れていたある男を床に寝かせなければなりませんでした。実際、その多くは逆の手順で行われなければならなかったので、格闘シーンをそのように撮影することを想像してみてください。^[13]

この映画の主題歌「Faster Pussycat!」は、カリフォルニアのバンド、ザ・ボストウィーズによって演奏された。作詞はリック・ジャラード、作曲と歌はザ・ボストウィーズを結成しリードボーカルも務めるリン・レディが担当した。^{[24]この曲は商業的にリリースされることはなかったが、1966年2月に}プロモーション用としてB面なしの45回転シングルとして発売された。^[25]

『ファスター・プッシーキャット！キル！キル！』は1965年8月6日にロサンゼルスで初公開された。 ^[26]マイヤー監督の映画としては異例なことに、公開当初は興行的に失敗に終わった。^{[6] [7]}

「最初に登場したときは、成功しませんでした」とマイヤーは言う。「当時は、女性が他の女性と関係を持つことができるということを人々は理解していませんでした。」^[9]

この映画は、ほとんど批評家から搾取的な「性的虐待映画」として退けられた。^[8] 例えば、サンフランシスコ・クロニクル紙のジョン・L・ワッサーマンは、1966年4月に『ファスター、プッシーキャット!』と『マッドハニー』の二本立て上映を批評し、「『プッシーキャット』は史上最悪の脚本で、『マッドハニー』は史上最悪の映画だ」と述べた。^{[27] [28]}

それ以来、この映画はより好意的に評価されるようになり、商業的にも批評的にも評価が高まった。^[8] Rotten Tomatoesでは、この映画は31件のレビューに基づいて74%の評価を獲得し、平均評価は6.8/10である。このウェブサイトの批評家の一致した評価は、「『ファスター、プッシーキャット！ キル！ キル！』は間違いなく安っぽい映画だが、監督ラス・メイヤーのキャンプに対する伝染性のある愛情が、この無秩序な楽しいドライブに爽快な雰囲気を与えている」というものである。 ^[29] 1995年の再公開のレビューで、ロジャー・エバートはこの映画に4つ星のうち3つを与えた。^[8]著名なフェミニスト映画評論家のB・ルビー・リッチは、1970年代に初めて『ファスター、プッシーキャット！ 』を見たとき、 「女性を物扱いし、実際にはソフトコアポルノの一歩手前であるこの女性蔑視映画を強制的に見させられたことに非常に憤慨した」と述べた。 [ ^{30]しかし、1990年代初頭に再びこの映画を観た際、彼女は「ただただ気に入った」と言い、}ヴィレッジ・ヴォイス紙に映画を再評価し、自分の意見の変化について論じた記事を書いた。^[30]

『ファスター・プッシーキャット！キル！キル！』は現在、よく参照される「1000本の偉大な映画」リストの第10版で674位にランクされています。 ^[31 ]また、Sight & Soundの「偉大な映画投票」では377位にランクされています。 ^[32]この映画は、史上最高のB級映画やカルト映画のリストに頻繁に挙げられています。 ^{[33] [34] [35] [36]}

この映画は他の映画製作者にも影響を与えた。脚本・監督のジョン・ウォーターズは著書『ショック・バリュー』で「『ファスター、プッシーキャット！ キル！ キル！』は疑いなく史上最高の映画だ。将来作られるどんな映画よりも優れているかもしれない」と述べている。^[37]彼は後にこの映画の再公開時に「上質なワインのように熟成する」と述べた。^{[6]ミュージック・ビデオ監督のキール・マクファーレンは、}ジャネット・ジャクソンの曲「ユー・ウォント・ディス」のビデオのシーンが『ファスター、プッシーキャット！』への直接的なオマージュであると認めており、ポルシェを運転する歌手と彼女の女性仲間が砂漠で2人の男性の周りを車で走り回るシーンが描かれている。^[6]スパイス・ガールズの「セイ・ユール・ビー・ゼア」のミュージック・ビデオもこの映画にインスピレーションを受けたものである。^[38]映画監督クエンティン・タランティーノは、自身の映画『デス・プルーフ』のクレジットでこの映画に言及し、マイヤーに感謝の意を表した。 ^{[39]また、2008年には}バラエティ誌でタランティーノが『ファスター、プッシーキャット!』のリメイクに興味を持っていると報じられた。^{[40] [41]}

2021年5月、ノーマン・リーダスが経営する制作会社ビッグボールドヘッド・プロダクションとAMCスタジオが、この映画のテレビシリーズ化を企画中であると報じられた。^[42]

• この映画の音声サンプルは、メタルバンドのホワイト・ゾンビの3枚目のアルバム『La Sexorcisto: Devil Music Volume One』に収録されている4曲に使用されている。「君はすっかり動揺しているだろう、ベイビー？」と「俺は何も試さない、ただやるだけ。俺を試してみないか？」というセリフは、「Thunder Kiss '65」という曲で使用されている。「君はすっかり動揺しているだろう、ベイビー？」というセリフは「Cosmic Monsters, Inc.」という曲でも使用されており、「さあ、移動しよう、でも裏口から入ろう」というセリフは「Welcome to Planet Motherfucker/Psychoholic Slag」という曲でも使用されている。「俺はこのベイビーにも同じように取り組んで、最大限のパフォーマンスを引き出そうとしている」というセリフは「Black Sunshine」で使用されている。^{[43] [44]}
• ダニエル・クロウズのグラフィックノベル『Like a Velvet Glove Cast in Iron』のタイトルは、映画の中でヴァーラについて語られているセリフから取られている。^[45]
• この映画のタイトル曲「Faster Pussycat!」は何度もカバーされており、最も有名なのはアメリカのパンクバンド、クランプスの1983年のライブミニアルバム「Smell of Female」である。^[25]
• ジャネット・ジャクソンの1993年のアルバム『ジャネット』に収録されている曲「ユー・ウォント・ディス」のミュージック・ビデオは、この映画に敬意を表しており、ジャクソンが女性ギャングのリーダーとして登場し、歌手とその友人たちが砂漠で2人の男性と遭遇する場面が中心となっている。^[46]
• スパイス・ガールズの曲「Say You'll Be There」のミュージック・ビデオは、映画『ファスター・プッシーキャット! キル! キル! 』(および『パルプ・フィクション』) にインスピレーションを受けたものである。^[38]ミュージック・ビデオでは、映画と同様に、グループのメンバーが格闘技と忍者風の武器を使って不運な男性を捕らえる女性テクノ戦士として登場する。
• クエンティン・タランティーノの2007年の映画『デス・プルーフ』では、登場人物のシャナが、トゥラ・サタナの演じるヴァーラを描いた「BADASS CINEMA」の文字が下に書かれたTシャツを着ている。マイヤーは、エンドクレジットでタランティーノが感謝する監督の一人でもある。^[39]
• エイミー・ヴィンセントの2008年のティーン向け小説『エバーナイト』（ペンネーム：クラウディア・グレイ）の中で、脇役の一人の寮の部屋のドアにこの映画のポスターが貼られている（134ページ）。
• ジョン・リー監督の2016年の映画『ピーウィーの大冒険』に登場する3人の主要な敵役はこの映画にインスピレーションを受けたものである。^[47]
• 本田隆一監督によるこの映画の日本版リメイクである『プッシーキャット大作戦』は2005年に公開された。 ^[48]
• 映画『ビッチ・スラップ』はラス・メイヤー監督の映画、特に『ファスター・プッシーキャット! キル! キル!』にインスピレーションを受けた。この映画と同様に、宝物を探すために砂漠へ旅する3人の女性キャラクターを追う。映画の冒頭とエンディングのクレジットには、他のB級映画のクリップのモンタージュの中に『ファスター・プッシーキャット! キル! キル!』のクリップも含まれている。 ^[49]

この映画の大げさなタイトルは象徴的なものとなり、他の大衆文化でも頻繁に言及されたり、利用されたりしています。

• アメリカのグラムメタルバンド、ファスター・プッシーキャットはこの映画からバンド名を取った。^[50]
• アメリカのパンクロックバンドFrightwigは、2枚目のアルバムに「Faster, Frightwig, Kill! Kill! (1986)」というタイトルを付けました。
• 2008年にB-52'sが発表した曲「Funplex」には、映画のタイトルを暗示する「Faster pussycat, thrill thrill」という歌詞がある。^[要出典]
• バフィー 〜恋する十字架〜のエピソード「情熱」では、ザンダー・ハリスがバフィーと他のメンバーに吸血鬼アンジェラスを追うよう勧め、「もしジャイルズが恋人を殺した悪魔を追う気なら、俺は『もっと速く、ネコちゃん、殺せ、殺せ』と言うよ」と言っている。^[44]
• イッチー&スクラッチーの短編「フォスター・プッシーキャット！殺せ！殺せ！」は、シンプソンズのエピソード「ホーム・スイート・ホームディドリー・ダム・ドゥーディリー」で紹介されている。^[51]
• 2006年のヒットシングル「ファスター・キル・プッシーキャット」はポール・オークンフォールドがブリタニー・マーフィーをフィーチャーしたもので、映画のタイトルをもじったものである。^[44]
• ボストンのバンド、ヒューマン・セクシャル・レスポンスは、アルバム『イン・ア・ローマン・ムード』に収録されている曲「Blow Up」の最後の行にこのタイトルを使用した。^[要出典]
• ゲーム「グランド・セフト・オート：チャイナタウン・ウォーズ」には、「ファスター・プッシャー・マン！売れ！売れ！」というミッションがあり、主人公はバイククラブ「エンジェルズ・オブ・デス」のためにコカインを売る任務を負う。^[要出典]
• CWシリーズ『リバーデイル』の第6話「ファスター・プッシーキャッツ・キル・キル」（2017年）は、同シリーズの登場人物とバンド「ジョシー・アンド・ザ・プッシーキャッツ」の複数形である映画にちなんで名付けられている。^[52]
• Netflix アニメシリーズ『魔法が解けた世界』の第 5 話「もっと速く、プリンセス! 殺せ! 殺せ!」は、この映画にちなんで名付けられました。
• フューチュラマのエピソード「バッグヘッド泥棒」では、ゾイドバーグはタイトルにちなんで「もっと速く、教授！殺せ！殺せ！」と叫ぶ。
• ハロウィン・プッシー・トラップ キル！キル！ （2017年）はファスター・プッシーキャット！キル！キル！へのオマージュとして名付けられた^{。 [53]}
• 『マッドハイジ』 （2022年）では、メイリ大統領が「もっと速く猫ちゃん」と言うと、観客は「殺せ」と連呼し、主人公は剣闘士の試合で死ぬまで戦います。

• 1965年のアメリカ映画のリスト

• デフィーノ、ディーン（2014年）。『ファスター、プッシーキャット！キル！キル！』ロンドン：ウォールフラワー・プレス。ISBN 978-0-23-116739-0。
• マクドノー、ジミー（2005年）。 『ビッグ・ボソムズ・アンド・スクエア・ジョーズ：セックス映画の王、ラス・メイヤーの伝記』（第1版）。ニューヨーク：クラウン。ISBN 1-4000-5044-8。

• ヘルドマン、キャロライン; フランケル、ローラ・ラザラス; ホームズ、ジェニファー (2016 年 4 月 - 6 月)。「『ホット、ブラックレザー、ウィップ』: アクション映画における女性主人公の (脱) 進化、1960 - 2014 年」。セクシュアライゼーション、メディア、社会。2 (2) 。SAGE。doi : 10.1177 /2374623815627789。

Wikiquoteに「Faster, Pussycat! Kill! Kill!」に関連する引用句があります。

• IMDbの「ファスター、プッシーキャット！キル！キル！」 
• ファスター、プッシーキャット！キル！キル！AllMovie
• ロッテン・トマトの「ファスター、プッシーキャット！キル！キル！」
• AFI 長編映画カタログの「ファスター、プッシーキャット！キル！キル！」
• TCM 映画データベースの「ファスター、プッシーキャット！キル！キル！」