
別れの巡礼(アラビア語: حِجَّة ٱلْوَدَاع 、ローマ字表記: Ḥijjat al-Wadāʿ)は、メッカ征服後、イスラム暦10年にムハンマドが行ったハッジ巡礼である。イスラム教徒は、コーラン第22章27節がその年にメッカでハッジを行う意図をもたらしたと信じている。ムハンマドがこの意図を発表すると、約10万人のサハーバがメディナに集まり、彼と共に毎年恒例の巡礼を行った。ムハンマドは、ウムラとハッジを一緒に行うハッジの一種であるハッジ・アル=キランを行った。ズー・アル=ヒッジャ月の9日、アラファの日に、ムハンマドはメッカ郊外のアラファト山の頂上で別れの説教を行った。
ムハンマドの巡礼はハッジの儀式や慣習のいくつかを定め、彼の生涯で最もよく記録された出来事の一つであり、後にこの機会に彼に同行し、ムハンマドのあらゆる行動を観察したサハーバ(預言者の教友)によって伝えられ、世界中のイスラム教徒が従うべき先例(スンナ)となった。
ムハンマドはヒジュラ以来10年間メディナに住んでいたが、ハッジ巡礼には参加していなかった。ただし、ウムラは2回行ったことがある。イスラム教徒は、クルアーン第22章アル・ハッジの第27節の啓示を信じている。[クルアーン22:27 ]
そして人々に巡礼を告げよ。彼らは徒歩で、また痩せたラクダに乗って、あらゆる遠い峠からあなたのもとにやって来るであろう。
ムハンマドはその年にハッジを行うことを決意した。メディナとその周辺地域のムスリムたちはムハンマドと共に旅に出た。ムハンマドは不在の間、アブー・ドゥジャナ・アル=アンサリをメディナの知事に任命した。ズー・アル=キアダ月25日(632年2月頃)、彼は妻たち全員を伴ってメディナを出発した。[ 1 ]
メッカへ出発する前に、ムハンマドはミカート・ズー・アル=フライフに滞在し、イスラム教徒にイフラームの着方を教えた。彼はまずグスルを行い、その後イフラームを身に着けた。イフラームは、縫い目のないイエメン産の白い綿布2枚でできていたと言われている。ムハンマドはミカートでズフル礼拝を行い、アル・カスワという名のラクダに乗って出発した。その後、ムハンマドは旅を続け、8日後にメッカに到着した。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

メッカ郊外のディ・トゥワで一夜を過ごしたムハンマドとその仲間たちは、翌日マスジド・アル・ハラムに到着した。彼らは今日アル・サラム門と呼ばれる場所から入り、カアバ神殿に近づいた。ムハンマドはその後カアバ神殿を巡礼(タワーフ)し、再び黒石に触れて口づけをした。祈りの後、ムハンマドはザムザムの井戸の水を飲み、祈りを捧げ、その後アッ・サファとアル・マルワの丘へと進み、そこで二つの山の間を歩く儀式(サアイ)を行った。[ 4 ]ムハンマドはその後アル・フジューンへと移動した。彼はサアイの後もイフラームを脱がなかった。それはウムラとハッジを一緒に行うハッジ・キランを行うつもりだったからである。ムハンマドは、犠牲動物を持たずに到着した者たちに、ウムラのためにイフラームを守り、タワーフとサイーを行うように命じ、その後イフラームを解いた。[ 5 ]
ズー・アル=ヒッジャ月の8日の日没時、ムハンマドはミナへ向かい、ズフルからファジュルまで全ての礼拝を終えた後、翌朝ラクダと共にアラファト山へ向かった。山を登る途中、彼はタルビヤとタクビールを唱える何千人もの巡礼者に囲まれた。ムハンマドはアラファト山の東側、ナミラと呼ばれる場所にテントを張るよう命じた。彼は太陽が天頂を過ぎるまでテントで休息し、その後ラクダに乗ってウラナの谷に着いた。ムハンマドは10万人以上のサハーバに最後の金曜説教(フトバ)、いわゆる別れの説教を行い、その後ズフルとアスルの礼拝を合同で導いた。それから彼はアラファトの平原へ移動し、午後を祈りに費やした。[ 2 ]アル・ムバラクプリによれば、第5章アル・マイダの第3節は、ムハンマドがこの説教を行った後に啓示された。[ 5 ]
今日、私はあなた方のためにあなた方の宗教を完成させ、あなた方に対する私の恩恵を全うし、あなた方の宗教としてイスラム教を選んだ。
ズー・アル=ヒッジャ月の9日の日没時、ムハンマドはムズダリファに到着し、休息を取る前にマグリブとイシャーの礼拝を行った。夜明けに、彼は祈りと嘆願を行い、翌朝ミナに戻り、ジャムラに石を投げるたびにタクビールを唱えながら、悪魔への投石の儀式を行った。[ 6 ] その後、ムハンマドは持参した犠牲動物の犠牲を命じた。ムハンマドと仲間たちは犠牲にしたもののほんの一部を食べ、残りは慈善に寄付した。その後、ムハンマドはメッカに戻り、別のタワーフを行い、マスジド・アル=ハラムでズフルの礼拝を行った。その後、ザムザムの井戸の水を飲み、同日ミナに戻り、悪魔への投石を続けた。[ 6 ]ムハンマドはその後、ズー・アル=ヒッジャ月の11日、12日、13日の3日間(タシュリークの日として知られる)をミナで過ごし、悪魔への石打ちを行った。アル・ムバラクプリによれば、ムハンマドは12日にスーラ110章アン・ナスルの啓示を受けて、別の演説を行ったという。[ 5 ]