ABCでFIFAワールドカップ

FIFAワールドカップ・オン・ABCは、アメリカ放送協会テレビ局が制作するFIFAワールドカップのプレゼンテーションに使用されるブランドである。ABCが初めてワールドカップの試合を放送したのは1970年で、 ABCのワイド・ワールド・オブ・スポーツで放映された1週間前に撮影されたハイライトを放送した。ABCは次に1982年のFIFAワールドカップ決勝戦を放送した。 1994年から、ABCは2014年までワールドカップのアメリカ公式ネットワーク放送局であった。ABCは1999年と2003年にFIFA女子ワールドカップも放送した。 2011年にフォックスがアメリカでのワールドカップのテレビ放送を引き継ぎ、2015年から実施している。 ^[1]

アメリカで初めてワールドカップの試合がテレビ放送されたのは、4年前のイングランド対西ドイツの決勝戦をNBCが放送したときだった。NBCはBBCの白黒放送を使って、同日の録画放送でこの試合を放送した。

1970年、ワールドカップ決勝戦を放送するのはABCの番だった。ABCは1966年のNBCとは異なり、イタリアとブラジルの試合をカラーで放送したが、ABCはブラジルが勝利してから6か月後のクリスマスまで待って、ワイドワールドオブスポーツのエピソードの一部として放送することにした。^{[2] [3]}

1982年、PBSとESPNはFIFAワールドカップのアメリカ初の徹底的なテレビ中継を行った。ABC ^{[4] [5]}は決勝戦の最初の生中継を放送した。ABCは生中継中にコマーシャルを放送した。一方、PBSはその日のトップゲームのハイライトを同日放送した。

解説者

• ジョルジオ・チナグリア(スタジオアナリスト)
• ポール・ガードナー^[6]（カラー解説）
• マリオ・マチャド（カラー解説）
• ジム・マッケイ^{[7] [8] [9]} (実況)
• ジャック・ウィテカー（スタジオ司会者）

1994 FIFAワールドカップは、ESPNとABCでのワールドカップの復活となり^[10]、両局が初めて全試合で独自の解説チームを使用した。ロジャー・トゥイベルとシェイマス・マリン^[11]が主力実況チームだった。^[12] アル・トラウトウィグとリック・デイビスが副実況チームだった。^{[13] [14] [15]}他の実況アナウンサーは、ボブ・カーペンター、ボブ・レイ、イアン・ダーク、ランディ・ハーン、ジム・ドノバンだった。^{[14] [15]}他のカラーコメンテーターは、クライヴ・チャールズ、タイ・キーオ、ピーター・ヴァーメス、^[16] ロン・ニューマン、ビル・マクダーモットだった。ジム・マッケイは、ABCの試合のみ、 スタジオ解説者のデズモンド・アームストロングと共にスタジオ司会を務めた。

1994 年のアメリカでの放送には、多くの初めてのことがありました。すべての試合がテレビで放映されたこと、ライブ アクション中にコマーシャルが中断されなかったこと、そして画面上にスコアとタイム ボックスが表示されたことが初めてでした。

1998年、全64試合が初めて米国で生中継された。ボブ・レイ^{[17] [18] [19]}とシェイマス・マリンがフランスの現地で主任放送チームを務め、他の放送チームにはロジャー・トゥイベルとマイク・ヒル、JP・デラカメラとビル・マクダーモット、デレク・レイまたはフィル・ショーンとトミー・スミスまたはタイ・キーオがいた。両チームとも米国を拠点としており、スタジオ中継にも貢献していると思われる。ブレント・マスバーガーとエリック・ワイナルダがスタジオで働いた。

1998年にESPNとABCがワールドカップの放映権に2000万ドルを支払ったのとは異なり、2002年と2006年の大会の英語版の放映権はメジャーリーグサッカーに4000万～5000万ドルで売却された。ウォルト・ディズニー・カンパニーとの契約により、ESPNとABCは両大会を無償で放映し、MLSは制作費を負担し、新設されたマーケティング部門であるサッカー・ユナイテッド・マーケティングを通じて広告を販売することになった。^[20]

2002年には59試合が生放送され、ABCで5試合が再放送された^[21]。日本と韓国からの中継はアメリカの深夜の墓地枠で生放送された。

ホッケーの実況アナウンサー、ジャック・エドワーズ^{[22] [23] [24] [25] [26] [27]}とタイ・キーオが主力放送チームで、韓国と日本での試合を生中継した。他の放送チームは、JP・デラカメラとトミー・スミス、グレン・デイビスとシェップ・メッシング、マイク・ヒルとシェップ・メッシング、シェイマス・マリンだったが、彼らはコネチカット州ブリストルのESPN本社を拠点としていた。テリー・ギャノンはスタジオ解説者のエリック・ワイナルダとジョルジオ・チナリアと共にスタジオで司会を務めた。

2006年のドイツからの中継も完全に生中継された。デイブ・オブライエン[ ^{28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35]は、その年以前に}サッカーの試合の実況経験がなかったにもかかわらず、ESPNとABCスポーツで2006 FIFAワールドカップ中継の主任実況チームにマルセロ・バルボアとともに加わった。両テレビ局の所有者であるウォルト・ディズニー・カンパニーがオンエアタレントの権限を保持していたため、オブライエンをメインの実況アナウンサーに任命したことは、JP・デラカメラにその役割を継続させたいと考えていたサッカー・ユナイテッド・マーケティングの反対を押し切って行われた。ディズニーは、彼らの放送戦略は、声とスタイルにおいて、定期的にスポーツを追っていない大多数のアメリカ人をターゲットにすることを意図していると述べた。テレビ放送では、名前の発音ミスや呼び方の誤り、サッカー用語の誤用、戦術や歴史に対する洞察力の欠如などが問題となり、英語圏のサッカーファンから厳しい批判を浴び、結局多くのファンがユニビジョンで試合を観戦することになった。^[36]

その他の放送チームには、JP デラカメラとジョン・ハークス、グレン・デイビスとシェップ・メッシング、エイドリアン・ヒーリーとトミー・スミス、ロブ・ストーンとロビン・フレイザーがいた。ブレント・マスバーガーは、他の司会者レセ・デイビス、デイブ・レヴシンとともに、2 回目のワールドカップでスタジオの主任司会者として復帰した。アレクシ・ララス、エリック・ワイナルダ、ジュリー・ファウディ、ヘザー・ミッツがスタジオ解説者を務めた。

2006年ワールドカップ決勝戦をABCとユニビジョンで視聴したアメリカ人の総数は1690万人に達した（比較のために、2006年ワールドシリーズの試合はフォックスで平均1580万人の視聴者を集めた）。^[37]

2010年の南アフリカ大会の放送では、25試合にESPN 3Dが導入された。ESPNによる2010年ワールドカップの放送は、米国のサッカー放送における画期的な出来事として広く認識されている。^[38]高名な解説者のマーティン・タイラー^[39]とエファン・エコクが、南アフリカで英国人解説者チームを率いた。クリス・ファウラーとマイク・ティリコは、南アフリカのサッカーシティのすぐ外に設けられたスタジオでメインホストを務めた。他の放送チームは、USMNTの試合を実況したイアン・ダークとジョン・ハークス、デレク・レイとロビー・マストー、エイドリアン・ヒーリーとアリー・マッコイスト、ジム・プラウドフットとロベルト・マルティネス。スタジオ解説者は、スティーブ・マクマナマン、ユルゲン・クリンスマン、マルティネス、ルート・フリット、アレクシ・ララス、ショーン・バートレット、トミー・スミスである。ボブ・レイはスタジオ司会者を務め、4度目のワールドカップを担当した。レポーターは、ジェレミー・シャープ（米国および決勝）、ジュリー・ファウディ、アレン・ホプキンス、ロブ・ストーン、セレマ・マセケラ、アンドリュー・オルサッティ（オーストラリア）、ジョン・サトクリフ（メキシコ）、ダン・ウィリアムズ^[40]

2014年ワールドカップは、 ABCとESPNでのFIFAワールドカップの終わりを告げるものでした。イアン・ダークとスティーブ・マクマナマンがリード実況チーム、ジョン・チャンピオンとスチュワート・ロブソンが第2チームでした。他の実況アナウンサーは、デレク・レイ、エイドリアン・ヒーリー、ダニエル・マン、フェルナンド・パロモでした。他のカラーコメンテーターは、テイラー・トウェルマン、クレイグ・バーリー、エファン・エコク、ロベルト・マルティネス、ケイシー・ケラー、アレハンドロ・モレノでした。すべての解説者はブラジルのスタジアムで上位5チームと共におり、残りのチームはリオのモニターで試合の実況をしました。マイク・ティリコが他の司会者ボブ・レイとリンジー・ヒップグレイブと共にスタジオの司会を務め、解説者としてはアレクシ・ララス、マクマナマン、ミヒャエル・バラック、モレノ、ケラー、ジルベルト・シルバ、サンティアゴ・ソラリ、マルティネス、トウェルマン、ルート・ファン・ニステルローイがいた。レポーターにはジェレミー・シャープ（主任）、ジュリー・ファウディ、ボブ・ウッドラフ、ジョン・サトクリフ、ルーベンス・ポッツィがいた。^[41]

2014 年の放送は、 WatchESPNアプリケーションを介してモバイル デバイスやタブレットで視聴できるほか、Xbox 360およびXbox One ビデオ ゲーム コンソールでは、ESPN on Xbox Live アプリケーションを介してライブおよびオンデマンドで視聴できます。

• ESPN/ABCのサッカー

• ABC ニュース - FIFA ワールドカップ
• 米国におけるワールドカップ放送の歴史
• 米国におけるワールドカップ放送の初期の頃