ケイシー・ケラー

ケイシー・ケラー

2010年シアトル・サウンダーズFCのケラー
個人情報
フルネーム	ケイシー・C・ケラー[1]
生年月日	(1969-11-29) 1969年11月29日（54歳）[2]
出生地	米国ワシントン州オリンピア
身長	6フィート2インチ（1.88メートル）[2]
ポジション	ゴールキーパー
大学でのキャリア
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1988–1991	ポートランド・パイロッツ
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1989	ポートランド・ティンバーズ	10	(0)
1992–1996	ミルウォール	175	(0)
1996–1999	レスター・シティ	99	(0)
1999–2001	ラヨ・バジェカーノ	51	(0)
2001–2005	トッテナム・ホットスパー	85	(0)
2004	→サウサンプトン（ローン）	4	(0)
2005–2007	ボルシア・メンヒェングラートバッハ	78	(0)
2007–2008	フラム	13	(0)
2009–2011	シアトル・サウンダーズFC	93	(0)
合計		609	(0)
国際的なキャリア
1989	アメリカU20	6	(0)
1996	アメリカオリンピック( OP )	3	(0)
1990–2007	アメリカ合衆国	102	(0)
管理職としてのキャリア
2013	アメリカU20（アシスタント）
2013	アメリカ（アシスタント）
メダル記録 アメリカ代表  男子サッカー FIFAコンフェデレーションズカップ 1999 メキシコ CONCACAFゴールドカップ 勝者 1991年 アメリカ合衆国 1996 アメリカ 準優勝 1998 アメリカ 勝者 2002 アメリカ 2003 アメリカ-メキシコ 勝者 2005 アメリカ 勝者 2007 アメリカ
*クラブ国内リーグ出場数と得点

ケイシー・C・ケラー（1969年11月29日生まれ）は、ヨーロッパとアメリカでプレーしたアメリカの元プロサッカー選手であり、アメリカ代表チームの先発ゴールキーパーでした。彼はFIFAワールドカップに4回出場し、ドイツのブンデスリーガ、イングランドのプレミアリーグ、スペインのラ・リーガでレギュラーとなった最初のアメリカ人ゴールキーパーでした。

ケラーは、シアトル・サウンダーズFCがメジャーリーグサッカーに加わった後、同チームで3シーズンプレーした後引退した。2012年から2022年まで地元テレビ放送でサウンダーズの解説者を務め、ワシントン州ベルビューのニューポート高校男子サッカー部のアシスタントコーチも務めた。ESPN FCにも頻繁に出演している。

ケラーはワシントン州オリンピアで生まれた。^[1]ノース・サーストン高校^[3]に通い、ポートランド大学^[4]でクライヴ・チャールズの指導の下、大学サッカーをプレーした。 1988年、 1年生として、彼はチームをNCAA男子サッカーのベスト4に導くのに貢献した。彼はシニアとしてファーストチームオールアメリカンに選ばれ、1991年のアディダス・ゴールキーパー・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。1989年の大学オフシーズン中、彼はウェスタン・サッカー・アライアンスのポートランド・ティンバーズでプレーした。彼の傑出したプレーにより、その年のリーグMVPに選ばれた。10試合で、彼はわずか4失点、平均失点率0.38、無失点8回を記録した。

1989年、ケラーはポートランド・ティンバーズと米国U-20代表チームでプレーし、チームは1989 FIFA U-20ワールドカップで4位に終わった。ケラーは再び活躍し、大会2位の優秀選手として大会シルバーボール賞を受賞した。

1990年のFIFAワールドカップで米国代表チームの一員となった後、ケラーはイングランドのクラブ、ミルウォールと契約し、1992年から1996年にかけてそこでプレーしてファンのお気に入りとなった。ケラーは1992年5月2日にミルウォールでデビューし、1996年5月5日に最後の試合をプレーし、ライオンズで合計202試合に出場した。ケラーはライオンズファンによって1992-93年の年間最優秀選手に選ばれ、ジュニアライオンズ賞と障害者ミルウォールファン賞も受賞した。ミルウォールが2部リーグに降格したとき、チームは1996年8月15日にケラーを90万ポンドでレスターシティに移籍させた。

ケラーはミルウォールでプレーしていた当時、通信教育で社会学の学位を取得するために勉強しており、クラブのフーリガンについての論文を書いた。^[5]

レスター・シティでの最初の年、ケラーはチームのリーグでの好成績と1997年のリーグカップ優勝に大きく貢献した。チームは1999年にも決勝に進出したが、試合終了間際の失点で敗れた。その夏、彼はフリートランスファーでクラブを離れ、スペインへ移籍した。

ケラーは1999年から2000年のシーズンに新たに昇格したスペインのクラブ、ラージョ・バジェカーノと契約し、2年間そこでプレーした。

2001年8月、ケラーはイングランドとプレミアリーグに戻り、トッテナム・ホットスパーにフリートランスファーで加入した。^[6]当初はニール・サリバンのバックアップに降格したが、 2002-03シーズンと2003-04シーズンの両シーズンで先発の座を獲得し、全試合に出場した。

2004-05年のプレミアシップシーズン、ケラーはトッテナムで不遇となり、ポール・ロビンソンが第一選択のゴールキーパーとなった。2004年11月、ケイシーはゴールキーパーの負傷が続いたプレミアシップのクラブ、サウサンプトンに1か月間貸し出された。 ^[7]

2005 年 1 月 15 日、ケラーはブンデスリーガの冬休み中にフリートランスファーでドイツのブンデスリーガのボルシア メンヒェングラートバッハに加入しました。ブンデスリーガで好調なスタートを切り、ボルシアでの初出場で無失点を記録しました。ケラーはシーズン後半に全試合に出場し、その間に合計 7 回の無失点を記録し、クラブを降格から救う上で重要な役割を果たしました。

ケラーはメンヒェングラートバッハ近郊のテニスヴォルストにある城、ハウス・ドンク^{[8]にも住んでいた。 [9] [10]} 2006-07シーズン、彼は月刊のドイツのサッカー雑誌RUNDの趣味のコラムニスト2人のうちの1人であり、ドイツでの生活やブンデスリーガでのキャリアについて書いていた。彼はVfBシュトゥットガルトのゴールキーパー、ティモ・ヒルデブラントと共にその役割を担っていた。

2006年8月10日、ケラーはチームメイトから2006-07シーズンのボルシア・メンヒェングラートバッハのキャプテンに選出された。彼はクラウディオ・レイナに次いでドイツのトップクラブでキャプテンを務める2人目のアメリカ人である。

2007年8月、ケラーはプレミアリーグに復帰し、フラムと契約した。^[11]ケラーの契約期間や金銭面の詳細はクラブから公表されていない。彼はゴールキーパーのアンティ・ニエミのバックアップとして獲得されたが、ニエミが慢性的な負傷を抱えていたため、彼がフラムの正ゴールキーパーを引き継いだ。しかし、10月のプレミアリーグのダービー・カウンティ戦の前日、ケラーはトレーニング中に腕を負傷し、1月下旬まで戦線を離脱していた。彼は2月3日のアストン・ヴィラ戦で2-1で勝利した際に控えゴールキーパーとして復帰した。それ以降はフラムのブラックバーン戦まで第2選択肢であったが、ニエミがベンチに入ったため彼が試合に先発した。その後、フラムの残りの試合に先発し、シーズン最終日にフラットン・パークで行われたポーツマス戦で1-0で勝利し、あらゆる予想を覆して降格を免れた。

2008年8月14日、ケラーはアメリカに戻り、2009年のMLS拡張チームであるシアトル・サウンダーズFCと契約した。^[12] 2009年3月19日のMLSチーム初の試合で先発ゴールキーパーを務め、サウンダーズは3対0で勝利した。その後の3試合でも2対0のスコアで無失点を続け、MLS史上、シーズン開幕から最も無失点だった時間数記録も樹立した。彼の無失点記録は、2009年5月2日のシカゴ・ファイアーFCとの試合後半の457分で途切れた。^[13] 2009 USオープンカップでは全試合に先発出場し、サウンダーズは2009年9月2日の決勝でDCユナイテッドを破って優勝し、MLS史上2番目の拡張チームとして初シーズンに優勝した。ケラーはその後、TheCup.usのトーナメント最優秀選手に選ばれた。 [ ¹⁴ ] 10月3日、ケラーはコロンバス・クルーに1-0で勝利し、10回目の無失点を記録し、クルーの22試合連続ホーム無敗記録を終わらせた。^[15]

2010年シーズン、40歳のケラーはサウンダーズFCの選手として唯一、レギュラーシーズンとプレーオフで全リーグ戦（32）に先発出場し、全大会で合計3585の出場を果たした。^[16] 6月27日、フィラデルフィア・ユニオンに1-3で敗れた試合でシーズン最多の9セーブを記録し、その3日後には2010年USオープンカップのベスト16でポートランド・ティンバーズとのPK戦で2セーブした。^[16] 8月8日、ケラーはヒューストン・ダイナモに2-0で勝利した試合でフレディ・モンテロの先制点をアシストするロングパスでMLS初アシストを記録し、サウンダーズ所属のゴールキーパーとして初めて得点表に名を連ねた。また40歳という年齢は、MLS史上最年長のゴール貢献選手の一人となった。^{[16] [17]} 9月9日、ケラーはレアル・ソルトレイクとのスコアレスドローで前半のPKをセーブした。^[18] 10月5日、ケラーはUSオープンカップ決勝でコロンバス・クルーを2対1で破り、USオープンカップ決勝を31,311人の観客の前で勝利し、自身2度目のUSオープンカップ優勝を果たした。これはUSオープンカップ決勝を観戦した最多の観客数となった。シアトルはMLSクラブとして初めてオープンカップのタイトル防衛に成功したクラブとなり、1982年と1983年にニューヨーク・パンシプリアン・フリーダムズが達成して以来、クラブ全体でも初の連覇を果たした。 ^{[19] 2010年シーズンは11回の無失点試合で終え、2009年の記録を上回った。4月17日の}カンザスシティ・ウィザーズ戦でMLSセーブ・オブ・ザ・イヤーを受賞し、82回のセーブのうち6回がMLSセーブ・オブ・ザ・ウィークに選ばれた。^[16]

2011年のMLSシーズン、41歳のケラーは110セーブでMLSセーブランキング3位に入った。10月4日、ケラーは3年連続でオープンカップ決勝に出場し、全米オープンカップ決勝で最多の35,615人の観客の前でシカゴ・ファイアーに2-0で勝利し無失点に抑えた。^[20] 41歳306日で決勝進出を果たしたことで、当時の同大会史上最年長選手となったが、この記録は2014年にマーカス・ハーネマン、2024年にクラウディオ・ムニョスに破られた。2011年10月15日、サウンダーズでの最後のレギュラーシーズンホームゲームに出場し、64,140人の観客が集まったサンノゼ・アースクエイクスとの試合で2-1の勝利に貢献した。翌週の10月22日、ケラーはチバスUSA戦で3-1の勝利を収め、クラブでの最後の試合に出場した。41歳324日でこの試合を終えたことで、彼はMLS史上プレキ（42歳）とパット・オンスタッド（43歳）に次ぐ3番目に高齢の選手となった。 ^[21]

ケラーは1990年2月4日のコロンビア戦で初めて代表キャップを獲得し、 1990年FIFAワールドカップではトニー・メオラのバックアップとして出場した。

1994年のFIFAワールドカップで米国のボラ・ミルティノビッチ監督に無視された後、 1998年にスティーブ・サンプソンの不運なチームに選ばれ、ワールドカップで2試合プレーした。ケラーは1996年のオリンピックチームにオーバーエイジで選ばれ、3試合すべてで先発出場した。

ケラーは1997年と1999年、そして2005年にも前例のない3度にわたり米国サッカー年間最優秀選手に選ばれた。^[16]

おそらく彼の最も有名な無失点は、1998年のブラジル戦での歴史的な勝利だろう。ケラーは90分間ゴールキーパーとしてプレーし、その多くが至近距離からのシュートだったが、10回のセーブでアメリカの1-0の完封勝利を守った。彼のゴールでの活躍は、ブラジルの偉大なゴールキーパー、ロマーリオに「あれは私が今まで見た中で最高のゴールキーパーのパフォーマンスだ」と言わしめた^{[22] 。このパフォーマンスは、シンセポップバンド、}バルセロナの曲「ケイシー・ケラー」で称えられた。

ケラーとブラッド・フリーデルは、選手生活の大半で、米国代表ゴールキーパーの座をめぐって激しい戦いを繰り広げてきた。ケラーは1998年に代表に選ばれたが、2002年FIFAワールドカップではフリーデルに次ぐ2位だった。この厳しい競争にもかかわらず、ケラーは米国サッカー史上、ティム・ハワードに次ぐ、キャップ数102、勝利数53で2位の男子ゴールキーパーである。ケラーは47回の無失点記録で、チーム歴代最多記録を保持している。

ケラーは、 2005年CONCACAFゴールドカップトーナメントで、パナマとの決勝戦で無失点、PK戦で2回セーブして米国にトロフィーをもたらし、勝利に貢献した。ケラーは、2005年のワールドカップ最終予選の最初の7試合に先発し、5試合連続無失点、507分連続無得点を記録し、米国をドイツでの2006年FIFAワールドカップ決勝戦への出場に導いた。その後、米国史上初の男性選手として、3度目の年間最優秀選手賞を受賞した。2006年5月2日、ケラーとチームメイトのクラウディオ・レイナは、4回のワールドカップ出場選手に選ばれた初の2人のアメリカ人男性となった。このワールドカップでは、彼は3試合すべてに出場し、2006年6月17日にカイザースラウテルンで行われたイタリアとの1対1の引き分け戦ではマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。ケラーは1990年と2006年のワールドカップの両方に参加した唯一の米国選手である。

ケラーは2012年にシアトル・サウンダーズFCの放送チームに実況アナウンサーのロス・フレッチャーとともに解説者として参加した^。[23]彼は2022年シーズンまでクラブに在籍し、Apple TVのMLSシーズンパスが地元放送局から引き継いだ。^{[24]ケラーはまた、ESPN放送で様々な国際大会や}ESPN FC番組の解説者やスタジオアナリストとして働いた。^[25]

ケラーは妻クリスティンと1997年8月26日生まれの双子の子供たちとともにシアトルに住んでいる。ケラーはロンドン、マドリード、ドイツに住んだことがあり、ドイツでは家族と1000年前の城に住んでいた。^[26] 海外滞在中に、ケラーはドイツ語とスペイン語を流暢に話せるようになった。 [ ^27]彼はニューヨークタイムズ紙に、子供たちのためにヨーロッパのいくつかのクラブからのシアトルとの契約オファーを断ったと語った。子供たちの移籍のたびに子供たちは新しい学校に通わなければならなかった。^[28]

ケラーの母校であるワシントン州オリンピアのノース・サーストン高校に隣接する通りは、2000年代に「ケイシー・ケラー・ドライブ」に改名された。^[29]

2016年4月、ケラーと元アメリカ代表ゴールキーパーのチームメイトであるマーカス・ハーネマンはワシントン州ベルビューのニューポート高校の男子サッカーチームのコーチに就任した。^[30]

レスター・シティ

• フットボールリーグカップ：1996–97 ; ^[31]準優勝：1998–99 ^[32]

トッテナム・ホットスパー

• フットボールリーグカップ準優勝: 2001–02 ^[33]

シアトル・サウンダーズFC

• ラマー・ハントUSオープンカップ：2009、2010、2011

アメリカ合衆国

• CONCACAFゴールドカップ：1991、2002、2005、2007​​​​

個人

• ミルウォール年間最優秀選手: 1992–93
• 全米サッカー殿堂：2015年^[34]
• FIFAワールドユース選手権シルバーボール：1989
• 本田年間最優秀選手賞：1999年、2005年
• 米国サッカー年間最優秀選手: 1997年、1999年、2005年
• MLS年間最優秀セーブ: 2010年、2011年
• MLS年間最優秀ゴールキーパー: 2011
• ウエスタンサッカーリーグMVP: 1989 ウエスタンサッカーリーグ
• ウエスタンサッカーリーグトップゴールキーパー: 1989
• ワシントン州スポーツ殿堂：2017
• CONCACAFゴールドカップベストXI（佳作）: 2005

• 国際試合に100回以上出場した男子サッカー選手のリスト

ウィキメディア・コモンズには、ケイシー・ケラーに関連するメディアがあります。

• メジャーリーグサッカーのケイシー・ケラー
• サッカーベースのケイシー・ケラー
• Millwall-History.co.uk の Kasey Keller
• National-Football-Teams.com の Kasey Keller