Loading article…
アラン・トラウトウィグ[ 1 ]（1956年2月26日 - 2025年2月23日）は、MSGネットワーク、ABC、NBC、NBCスポーツネットワーク、USAネットワークで活躍したアメリカのスポーツコメンテーター。後にニューヨーク・ニックスとニューヨーク・レンジャーズの試合前・試合後の番組を担当し、両チームの試合実況も代役で務めた。
トラウトウィグは1956年2月26日にニューヨーク州オーシャンサイドで生まれ、近くのガーデンシティサウスで育った。[ 2 ] [ 3 ]彼はNHLのニューヨーク・アイランダーズのスティックボーイ、 ABAのニューヨーク・ネッツのボールボーイを務め、両チームがナッソー・コロシアムでプレーしていた。フランクリンスクエアのH・フランク・ケアリー・ジュニア・シニア高校を卒業。1978年にアデルファイ大学を卒業し、経営学を専攻した。また、1991年には同大学のアスレチック殿堂入りを果たした。彼の最初の放送経験は、1978年の夏にWBAUでニューヨーク・アポロのサッカーの試合を実況し、その後WMCAでも実況したことだ。[ 4 ]
1980年代、トラウトウィグはUSAネットワークのナショナルホッケーリーグ中継の司会を務めた。彼が行った風変わりな企画の一つは、噴水にインタビューすることだった。また、 80年代半ばにUSAネットワークで放送されたWWFショーのスポンサー宣伝も時折行った。彼は時折、 NHL on Versusスタジオ番組のホッケーセントラルのゲスト司会を務めた。また、1978年から1992年にかけてMISLの試合のアンカーも務めた。1988年の夏、トラウトウィグはABCスポーツのSportsNiteの司会を務め、元ネットワークパーソナリティのハワード・コセルはワシントンポストのノーマン・チャドに「神に誓って、アル・トラウトウィグという人物を知らないし、聞いたこともない」と冗談を言った。[ 5 ]
トラウトウィグは、1996年にクラシック・スポーツ・ネットワークが設立された当初からの司会者の1人だった。
2000年のニューヨーク年間最優秀スポーツキャスターであるトラウトウィグは、8回のオリンピックを取材し、ヤンキース、ニックス、レンジャーズの取材でニューヨークスポーツエミー賞を受賞しました。[ 2 ] 1991年から2001年まで、トラウトウィグはMSGネットワークでニューヨーク・ヤンキースの試合前と試合後の番組の司会を務め、また、1試合につき数イニングは解説席にいました。2006年には、アル・トラウトウィグのMSG Vaultという新しいMSG番組の司会を務め、1960年代、1970年代、1980年代のニックスとレンジャーズの古い映像や、時には発見された失われた映像を特集しました。
2006年のフットボールシーズンの初めに、トラウトウィグはラジオのホストにもなり、NBCの「フットボール・ナイト・イン・アメリカ」のラジオ版を、ネットワークと共同制作しているウエストウッド・ワンで担当した（番組名は「NBC NFLサンデー」）。しかし、トラウトウィグはシーズンの途中で番組を降板した。2019年の放送で視聴者がトラウトウィグの体調が悪そうに見えると指摘した後、彼は休職し、その年以降はテレビに出演しなかった。彼のMSGとの契約は2021年に満了し、更新されなかった。[ 3 ] [ 6 ] 2024年、トラウトウィグは自身のキャリアについての本を執筆中だと述べた。[ 3 ]
彼はまた、NBCのフォード・アイアンマン世界選手権、フォスター・グラント・アイアンマン世界選手権70.3、INGニューヨークシティマラソンの中継で司会を務めた。
トラウトウィグは、1986年から1987年にかけてABCスポーツが放送したインディアナポリス500の中継で、ジム・マッケイと共にテレビのピットレポーターを務め、ポール・ペイジがABCスポーツのチームに加わる直前の1987年には、CARTインディカーのクリーブランド・グランプリとミシガン500の放送で実況解説を担当した。
彼はツール・ド・フランス（2004年から2007年まではVersus（旧OLN）で、1980年代にはABCで）、オリンピック、NBCのアリーナフットボールリーグ中継の共同アンカーを務めた。長年の放送経験にもかかわらず、時折情報不足な解説や、ツール・ド・フランスを自分が担当する様々な主流スポーツと比較する傾向があることから、サイクリングファンから批判されることもあった。[ 7 ]
2005年から2008年にかけて、彼はUSAネットワークの全米オープンテニス大会中継で共同アンカーも務めた。トラウトウィグは映画『クール・ランニング』にもボブスレー競技のアナウンサー役でカメオ出演している。彼は大会期間中、全米オープンの生中継で共同アンカーを務めた。
2000年、トラウトウィグはジョン・テッシュの後任として、NBCでアメリカ国内および国際体操競技の実況アナウンサーに就任し、 2000年、2004年、2008年、2012年、2016年のオリンピック競技大会の実況を担当した。トラウトウィグの解説陣には、元オリンピック金メダリストのティム・ダゲット、元カナダチャンピオンの体操選手エルフィ・シュレーゲル、3度のオリンピック出場経験を持つジョン・ロスリスバーガー、2008年オリンピックチャンピオンのナスティア・リューキンなどが名を連ねた。
トラウトウィグは、NBCのプロデューサーの要請により、体操競技の解説では体操選手の個人的な物語に焦点を当てたと述べた。[ 8 ] [ 9 ] 2008年の北京オリンピックでは、オリンピック前の体操選手の怪我を「結婚式のバージンロードを歩く直前にウェディングドレスに破れが生じるようなもの」と表現した。[ 10 ]
彼が最も注目を集めた論争は、2016年のリオオリンピックでシモーネ・バイルズの養父母が実の祖父母であることを繰り返し言及し、彼らを彼女の両親とは呼ばなかったことである。彼は広範な反発にもかかわらず、Twitterでこれらの意見を公然と強め、「彼らはママとパパかもしれないが、彼女の両親ではない」とツイートした。彼の解説は、2016年のリオオリンピックでのバイルズ論争よりもずっと前から、体操界の一部の人々にトラウトウィグを批判させる結果となった。2016年のリオオリンピックの終了直後、トラウトウィグは体操解説の仕事から永久に外された。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
トラウトウィグと妻のキャスリーンには息子がいた。[ 2 ]放送業界でのキャリアを終えた後、彼はしばらくの間アデルファイ大学で教鞭を執った。[ 3 ]彼はニューヨーク州グレンコーブに住んでいた。[ 3 ]
トラウトヴィヒは2025年2月23日、68歳で自宅で癌のため死去した。[ 14 ]