Loading article…
ロシア生まれのリトアニア人実業家、ウラジミール・ロマノフは、 2004-05シーズンにハーツの株式の19.6%を取得した。ロマノフが財政的保証を行った後、彼の株式は29.9%に増加し、ファン代表に歓迎された。ロマノフは最終的にハーツの過半数株式を82%に増やした。
ウキオ・バンカスとUBIGの両社が破産したため、ロマノフ氏はもはやHMFCとは何の関係もない。同氏の株式はUBIGの清算人によって保有されている。ウキオ・バンカスとUBIGの両社の口座における数々の不正行為に対する回答として、同氏の名で逮捕状が発行されたとみられる。
背景と買収
ハーツは、他の多くのスコットランド・プレミアリーグのクラブと同様、 2000年代前半に深刻な財政難に陥った。2003年秋のPWCによる評価では、ハーツは他の4つのSPLクラブとともに、技術的には支払い不能状態にあった。[1] ダンディーとリビングストンはその後管理下に入り、[2] [3]ハイバーニアンとダンファームリンは財政均衡を図るために選手予算を大幅に削減し[4] [5]資産を売却するなど、思い切った措置を講じた。[6]ハーツも選手予算を削減し[7]、さらに重要なことに、クラブの負債をなくすためにタインキャッスルを売却することを提案した。 [7]ファンは後者の行動方針に抗議し、[8] Save Our Heartsと呼ばれるグループを結成した。[9]
ハーツはスコットランドラグビー協会とマレーフィールドスタジアムの使用契約を結び、タインキャッスルを売却できるようにした。[9]当初は2004年夏に予定されていたが、[10] 1シーズン延期された。[9]この時期、ハーツは株式会社だった。クラブの所有権は非常に分散しており、どの株主もクラブの20%以上を所有していなかった。これは、サポーターグループ[11]やマクグレイル兄弟[12]などの少数株主が、タインキャッスル売却の提案を阻止するために他の少数株を取得することを現実的に期待できることを意味していた。[11] [12] 2004年8月、ハーツはタインキャッスルをカラホームズ（住宅開発業者）に売却する契約を結んだが、この契約には、実行可能な代替案が見つかった場合、ハーツは2005年1月31日までに契約から撤退できるという逃げ道があった。[ 13]
ウラジミール・ロマノフは、リトアニアのサッカー選手が海外で成功できるかどうかを見てみたかったため、以前からスコットランドのサッカーへの投資に関心を示していた。 [14]スコットランドのサッカークラブは、財政と企業構造が脆弱なため、特に買収の対象となっていた。[15]彼はダンディー・ユナイテッド[16]、ダンディー[16]、ダンファームリン[16]にアプローチしたが、すべて拒否された。[16]彼は2004年8月にハーツへの投資について取締役会と交渉を開始した。 [14]ロマノフは、ハーツのサポーターにとって非常に魅力的だった再開発されたタインキャッスルにクラブが残る可能性を提示した。 [ 14] [17 ]取締役会長のジョージ・フォークスは、株主は株に対して過大な要求をしてロマノフを怖がらせてはならないと嘆願した。 [19]
タインキャッスル売却の必要性を主張していた最高経営責任者のクリス・ロビンソンは、2004年9月末に19.6%の株式をロマノフに売却することに同意した。 [20]ロマノフは2005年1月に臨時総会を招集し、カラ・ホームズとの取引における免責条項を行使する動議を可決できるようにした。[21]レスリー・ディーン[21]とマクグレイル兄弟[21]の支持により、動議は70%以上の支持を得て可決された。[22]ロビンソンの株式売却は、ロマノフがタインキャッスルを売却しなくてもクラブが取引を継続できるという財務的保証をした後、2005年2月2日に完了した。 [ 23 ]この売却により、ロマノフの株式は29.9%に増加し、[23]クラブの実質的な支配権を得た。[23]ロマノフの買収はファンの代表に歓迎された。[23]
マネージャー
ジョージ・バーリー
クリス・ロビンソンは、保有株をロマノフに売却した後、ハーツの最高経営責任者を辞任した。[25]ロビンソンの後任として、ロマノフはスコットランドラグビー協会の同様の役職を辞任したばかりのフィル・アンダートン[ 25]を雇った。[25] アンダートンは、2005年のオフシーズン中にジョージ・バーリーをハーツの監督に任命した。 [26]この期間中、ロマノフはFBKカウナスを通じてエドガラス・ヤンカウスカス[27]やロマン・ベドナール[28]などの選手と契約する慣行を開始した。クラブはタキス・フィサス[29]やルディ・スカチェル[30]などの有名選手とも契約した。
新しい監督と新加入選手たちとともに、ハーツは2005-06シーズンに素晴らしいスタートを切った。チームは最初の8試合でリーグ戦に勝利し、[31] 1914年に樹立されたクラブ記録に並んだ。[31]ロマノフは2005年10月21日にハーツの株式保有率を55.5%に増やし、[32]残りの株式を買い取ると申し出た。[32] ジョージ・フォークス会長は ロマノフに株式を売却し、 [32]他の選手にも売却するよう促した。[32]ロマノフは最終的にハーツの過半数株式を82%に増やした。[33]
スコットランドのサッカー界に衝撃を与えた動きとして、[34]ロマノフは翌日ジョージ・バーリーを解雇した。 [34]ハーツのファンは「トップクラスの監督」 [34] がバーリーの後任になるだろうと期待していた。ケビン・キーガン、[35] ボビー・ロブソン、[36] クラウディオ・ラニエリ[37]オットマー・ヒッツフェルト[38]が空席の候補とされていた。これらの監督にアプローチしていたアンダートンは、2005年10月31日にロマノフによって解雇された。[39]そもそもロマノフをクラブに招聘したフォークス[40]は、アンダートンの解雇に抗議して辞任した。[39]ロマノフは、息子のロマン・ロマノフを2人の後任に据えた。[39]
リックスとイヴァナウスカス
ロマノフは2005年11月8日、ジョージ・バーリーの後任としてグラハム・リックスをハーツのヘッドコーチに任命した。この人事はファンに不評だった[41] [42]。 なぜならリックス氏は性犯罪で有罪判決を受けており[43]、 2002年にポーツマスで短期間、不成功に終わった監督時代以来、高いレベルでコーチを務めていなかったからだ。ハーツの成績はリックス監督の下で悪化した[44] 。 2006年2月、ロマノフ氏がチーム選抜に介入していることが明らかになった。[45]彼は選手たちの不満を聞くために代表団と会うことに同意した[45] 。
これらの不満の結果、アンディ・ウェブスターはクラブとの契約延長を拒否し、[46]チームから外された。[46]ロマノフはウェブスターがレンジャーズへの移籍を望んでいるのではないかと疑っていた。[47] 2006年夏、ウェブスターは新しい法律に基づいて残りの契約を買い取る権利を行使した。 [48]彼はプレミアリーグのクラブ、ウィガン・アスレティックと契約し、[48]その後貸し出され[48] 、最終的にレンジャーズに売却された。
2006年3月22日、ロマノフはリックス監督を解任し、[49]元FBKカウナス監督のヴァルダス・イヴァナウスカス監督を後任に迎えた。[50] 2度の監督交代による混乱にもかかわらず、ハーツはリーグ戦で2位に終わり、チャンピオンズリーグ予選に出場することになった。また、オールドファーム以外のクラブが上位2位に入ったのは、 1994-95シーズン以来のことだ。ハーツは、決勝でグレトナをPK戦で破り、スコティッシュカップでも優勝した。これらの功績を受けて、イヴァナウスカス監督が2006年夏に正式監督に任命された。[51]
選手たちの不安
2006年10月にキルマーノックにホームで2-0で敗れた後、ヴァルダス・イヴァナウスカスは健康上の理由で休職し、[52]エドゥアルド・マロフェエフが暫定監督に就任した。 [52]ロマノフは、次のダンファームリン戦で勝てなければ、すべての選手を「どこのクラブでも引き取る」と宣言した。[53]チーム は勝てず、マロフェエフはクラブ史上最も貧弱で、最も成功していない監督となった。
キャプテンの スティーブン・プレスリーは、スコットランド代表のクレイグ・ゴードンとポール・ハートリーとともに、この騒動が続いた結果「大きな動揺」 [53]が生じたとメディアに発表した。 [53]ハーツのファンは、ダンファームリンとの試合中に選手たちを擁護したことを示したが、[54]試合は1対1の引き分けに終わった。[54]プレスリーはその後チームから外され[55]、その後フリートランスファーとなった。[55]彼はセルティックと契約し、[55]すぐにハートリーと合流した。[56] ゴードンは2007年8月にサンダーランドに売却された。[57]
2008年監督探し
2007-08シーズンに悲惨な結果が続いた後、[58]ハーツは2008年1月1日に声明を発表し、近い将来に「英国スタイル」の監督を任命することを検討すると述べた。 [59]ロマノフはシーズンの残り期間、スティービー・フレイルを監督に任命したが、ハーツは残念ながら[59]リーグで8位に終わった。シーズン終了直後、ハーツはマーク・マギーを新監督に任命する意向でマザーウェルに交渉の許可を求めた。 [60]マギーはロマノフのオファーを受け入れる寸前だったが、結局マザーウェルに残ることを決めた。[60]ハーツはその後ユルゲン・レーバー[59]とウラジミール・ヴァイス[59]にもアプローチしたが、2人とも辞退した。[59]ジョージ・フォークスはロマノフが「自ら蒔いた種を刈り取っている」とコメントした。[61]フォークスは、ロマノフがチームの問題に干渉してきた経歴のせいで、ハーツの監督職が監督にとって魅力のないものになっていると考えている。[62]それにもかかわらず、7月11日にハンガリー人のチャバ・ラースロー監督がヘッドコーチに任命され、最終的にヘッドコーチが雇われた。
財務
ロマノフのハーツの財務管理は当然の懸念の種であった。[63]クラブの買収を完了する前に、ロマノフはクラブの負債をなくすと約束していたが、彼は完全に失敗した。実際、クレイグ・ゴードンをサンダーランドに売却して得た900万ポンドなどの現金投入にもかかわらず、彼の在任中に負債は著しく増加した。
買収が完了するとすぐに、負債はHBOSとSMGからロマノフが管理する金融機関、Ūkio bankas 、UBIGに移管された。ロマノフはハーツが選手への支出を大幅に増やすことを許可したが、このお金の多くは、ロマノフの扇動による、ラリーヤ・キングストンやデイビッド・オブアなど、標準以下の無関心な外国人選手の獲得に浪費された。
ハーツの収入はこの期間中に増加したが、支出ほどではなかった。[63]クラブは2007年7月31日時点で3600万ポンド以上の負債を抱えていた。
これらの損失とそれに伴う負債の増加にもかかわらず、ロマノフはタインキャッスルに5100万ポンドかけて新しいメインスタンドを建設することを約束し、これにより収容人数が23,000人に増加することになる。[64]ハーツの副最高経営責任者ペドロ・ロペスは、この提案はロマノフのクラブに対する長期的なコミットメントを示しており、収容人数と収益の可能性が増加することで長期的に負債を減らすことができるだろうと述べた。[64] 2008年7月7日、ハーツはクラブが負債を1200万ポンド減らすために負債を資本化するための債務を発行するという声明を発表した。 [65]
残念ながら、この約束はロマノフ家の以前の主張と同じ種類の作り話であることが判明し、ファンとマスコミの両方から広く（そして当然のことながら）否定された。当然のことながら、この投資提案からは模型スタジアムの建設以外の成果は何も生まれなかった。
財政問題は2008-09シーズンもハーツに影響を及ぼし続けた。選手の給与は2度遅れて支払われ、2008年11月の好調なチーム成績による勝利ボーナスはしばらく未払いのままだった。[66]このため、2009年1月1日に移籍市場が開いた際にハーツがクリストフ・ベラやアンドリュー・ドライバーを含む主力選手の何人かを売却するのではないかとの憶測が流れたが、実際にクラブを去ったのはベラだけだった。[66]
2013年6月17日、ハート・オブ・ミッドロシアンは破産した会社ウキオ・バンカスに1500万ポンドの負債を負い、管理下に入った。 [67] 多くのファンにとって、これはロマノフをクラブから追い出すための小さな代償だった。
FBKカウナスからのローン移籍
ロマノフのリトアニアのクラブFBKカウナスからハーツへのローン移籍は、スコットランドのサッカー界で物議を醸した。スコットランド以外のクラブからのローン移籍は、自動的にローンでの選手獲得制限の対象外となる。[68] ハーツのサポーターの間ではリトアニア人選手の流入に対する反応はまちまちで、パフォーマンスの低さや優遇されているという認識からブーイングを受けた選手もいた。[69]対照的に、アンドリウス・ヴェリチカ（2006-07シーズンのハーツ得点王）やマリウス・ジャリウカスなどは、ファーストチームの重要な選手として定着した。[70]
ロマン・ロマノフ
ロマン・ロマノフ（ロシア語：Роман Романов）（1976年生まれ）は、ロシア出身のリトアニア人実業家であり、かつてはハーツの会長を務めたが、ほとんど不在だった。[ 71 ]ロマノフはハーツの元筆頭株主であるウラジミール・ロマノフの息子である。 [71 ]ロマノフは、父親が会社の経営権を取得した後、2005年2月1日にハーツの非常勤取締役に就任した。2005年10月31日のジョージ・フォークスとフィル・アンダートンの退任後、彼は会長兼暫定最高経営責任者に任命された。[71] [72]ハーツは当時、ロマノフが「次の任命を待つ間、一時的に」最高経営責任者の肩書を引き継ぐと発表した。[72] 2009年4月時点で、キャンベル・オギルビーがマネージングディレクターに昇進し、クラブの日常業務の責任を負うようになったものの、その役職への新たな任命は行われなかった。 [73]
ロマノフは父親同様、スコットランドサッカー協会がハーツに対して陰謀を企てていると非難した。2008年4月のクラブ年次総会で、彼はスコットランド・プレミアリーグは「八百長」リーグであり、審判団は2007-08シーズンにハーツを頻繁に「騙した」と述べた。[74]
父親のビジネス帝国が崩壊し、2014年にアン・バッジがハーツを買収したことで、ロマノフ氏はハーツとのつながりを断たれた。
物議を醸すコメント
ロマノフはスコットランドのサッカー界で物議を醸したことで広く知られていた。[75] [76]最初のそのような物議は2004-05シーズンに起こった。スコットランド・プレミアリーグのハーツ戦で、審判の ヒュー・ダラスがレンジャーズに決定的なペナルティキックを与えた時である。 [77]試合後、ハーツはスコットランドサッカー協会に「判定の正当性」を調査するよう求めた。[77]
ハーツは2006年10月にスコットランドサッカー協会から、サッカーの評判を落としたとして1万ポンドの罰金を科された。 [78]ロマノフは「昨シーズン、審判団のあらゆる努力と策略にもかかわらず、スコットランドカップを守ることができず、ハーツに渡してしまった」と語っていた。 [78]
2007年2月、ロマノフがオールドファームのクラブをスコットランドプレミアリーグの審判員と対戦相手の選手を「買収した」と非難したと報じられた。[79]セルティックの会長とレンジャーズの最高経営責任者は、両者とも、この発言が確認されれば法的助言を求めると述べた。 [79]ロマノフはその後、自分の発言は誤って引用されたと主張した。[79]
参考文献
- ^ 「SPL、記録的な損失を計上」BBCニュース。BBC。2003年9月23日。 2008年7月1日閲覧。
- ^ 「ダンディーは一回限りの余興」BBCスポーツ2003年11月21日2008年7月1日閲覧。
- ^ 「リヴィ政権」BBCスポーツBBC 2004年2月3日2008年7月1日閲覧。
- ^ 「ウィリアムソン、給与カットを受け入れる」BBCスポーツ. BBC. 2003年10月27日. 2008年7月1日閲覧。
- ^ グラハム、ユーイング。ダンファームリンの選手、給与カットで抵抗[リンク切れ ]、デイリー・テレグラフ、2004年2月9日。
- ^ 土地売却に関するハイバーニアンのコメントは、2007年6月29日にアーカイブされた、ハイバーニアンの公式サイト、 archive.todayに掲載されています。
- ^ ab Philip, Calum (2004年2月13日). 「負債を抱えるスコットランドのクラブに暗い日々が訪れる」The Independent。2008年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月18日閲覧。
- ^ 「レヴェイン、延期を歓迎」BBCスポーツ. BBC. 2004年4月26日. 2008年7月1日閲覧。
- ^ abc 「ハーツはタインキャッスルに残る」BBCスポーツ. BBC. 2004年5月3日. 2008年7月1日閲覧。
- ^ マレーフィールドの株式保有が合意、BBCスポーツ、2004年2月9日。
- ^ ハーツが移籍について協議、BBCスポーツ、2004年2月13日。
- ^ ab 「タインキャッスルを救え」計画が明らかに、BBCスポーツ、2004年1月9日。
- ^ ハーツのファンが怒りを爆発させる、BBCスポーツ、2004年9月13日。
- ^ abc ハーツが買収交渉中、BBCスポーツ、2004年8月31日。
- ^ デイビッド・コーン。ハーツの問題は英国サッカーの悩みでもある、ガーディアン紙、2005年11月9日。
- ^ abcd ウラジミール・ロマノフとは誰か?、BBCスポーツ、2005年11月1日。
- ^ キャンベル、アラン。ロマノフ監督がタインキャッスル残留を希望していると確認、サンデー・ヘラルド、2004年10月3日。
- ^ コンソーシアムはロマノフの解任を目指す、BBCスポーツ、2005年1月26日。
- ^ フォークスのハーツに対する嘆願、BBCスポーツ、2004年9月22日。
- ^ ロビンソンがハーツの株式を売却、BBCスポーツ、2004年9月30日。
- ^ abc ハーツがホームステイに近づく、BBCスポーツ、2005年1月7日。
- ^ ハーツはグラウンドがまだ開場する可能性を警告、BBCスポーツ、2005年1月11日。
- ^ abcd ロマノフがハーツで主導権を握る、BBCスポーツ、2005年2月2日。
- ^ ハーツが買収にゴーサイン、BBCスポーツ、2005年1月29日。
- ^ abc デイビッド・ファーガソンとスティーブン・ハリデイ。心はアンダートンへ、スコッツマン、2005年2月18日。
- ^ ハーツがバーリーを任命、RTÉ、2005年6月30日。
- ^ ヤンカウスカスがハーツ移籍を完了、BBCスポーツ、2005年7月25日。
- ^ チェコのストライカーがハーツに加入、BBCスポーツ、2005年7月27日。
- ^ ハーツがフィサスとの契約を完了、CNN、2005年8月9日。
- ^ ハーツがスカチェルを完全制覇、BBCスポーツ、2005年7月19日。
- ^ ab ハッピー・バーリー、タイトル獲得の話は避ける、BBCスポーツ、2005年9月24日。
- ^ abcd ロマノフがハーツのオーナーシップ獲得を目指す、BBCスポーツ、2005年10月21日。
- ^ ロマノフの追加所有権は彼に数百万ドルの損害を与える可能性がある。2008年7月8日にWayback Machineにアーカイブ、euFootball.biz、2006年12月28日。
- ^ abc バーリーがハーツから衝撃の退団、BBCスポーツ、2005年10月22日。
- ^ ハーツはキーガンとの交渉に熱心、BBCスポーツ、2005年10月30日。
- ^ ハーツはロブソンとの交渉に期待、BBCスポーツ、2005年10月24日。
- ^ ラニエリ監督がハーツの決断を説明、BBCスポーツ、2005年10月31日。
- ^ ヒッツフェルト氏、ハーツのオファーを拒否したと語る、BBCスポーツ、2005年11月4日。
- ^ abc ハーツ、2人の選手が離脱で混乱、BBCスポーツ、2005年10月31日。
- ^ フォークス氏、ロマノフ氏を独裁者と非難、BBCスポーツ、2005年11月1日。
- ^ フォーサイス、ロディ。リックス、怒りの反応[リンク切れ ]、デイリー・テレグラフ、2005年11月8日。
- ^ キディ、ポール。マーサー氏、リックス氏の任命をめぐって「偽善者」を非難、エディンバラ・イブニング・ニュース、2005年11月9日。
- ^ サッカースターが性的暴行容疑を認める、BBCニュース、1999年2月19日。
- ^ レンジャーズ 1–0 ハーツ、BBCスポーツ、2005年12月17日。
- ^ ab 選手たちはロマノフとの会談を待つ、BBCスポーツ、2006年2月9日。
- ^ ab ウェブスター、契約交渉停滞、BBCスポーツ、2006年2月7日。
- ^ ウェブスターがハーツ戦で退団へ、BBCスポーツ、2006年4月26日。
- ^ abcd ウェブスターがレンジャーズ移籍を完了、BBCスポーツ、2008年6月9日。
- ^ リックス氏がハーツのヘッドコーチを解任、BBCスポーツ、2006年3月22日。
- ^ イヴァナウスカス監督はほとんど変更しないと約束、BBCスポーツ、2006年3月22日。
- ^ イヴァナウスカスがハーツの新監督に任命される、BBCスポーツ、2006年6月30日。
- ^ イヴァナウスカスが2週間の休暇を取る、BBCスポーツ、2006年10月23日。
- ^ ロマノフ監督が選手に最後通牒を発令、BBCスポーツ、2006年10月27日。
- ^ ab マクリーン、ユーアン。ハーツ 1-1 ダンファームリン、サンデーメール、2006年10月29日。
- ^ abc プレスリーがセルティックへの移籍を完了、CNN、2006年12月29日。
- ^ セルティックがハートリー獲得を完全勝利、BBCスポーツ、2007年1月31日。
- ^ ゴードンがサンダーランド移籍を完了、BBCスポーツ、2007年8月8日。
- ^ アンダーソン、バリー。フォールン・エンジェルがハーツのコーチに復帰、エディンバラ・イブニング・ニュース、2008年7月1日
- ^ abcde ロバーがハーツ監督の職を辞退、FIFA、2008年6月29日
- ^ ab サンダース、スティーブン。ハーツのファンはロマノフを喜ぶべきだとマギーは言う、スコッツマン、2008年6月2日
- ^ ライト、アンガス。ロバーが辞退、ロマノフは「蒔いた種を刈り取る」、ザ・スコッツマン、2008年6月29日
- ^ ハーツの監督が無視されたことに驚きはないとジョージ・フォークスが語る、デイリー・レコード、2008年6月30日
- ^ ab ギボンズ、グレン。グレトナの類似点はハーツの信奉者の間で最も懸念されるはず、スコッツマン、2008年4月2日
- ^ ab ハーツが5100万ポンドのタインキャッスル計画を提出、ESPN、2008年1月16日
- ^ ハーツは負債を1200万ポンド削減する予定、BBCスポーツ、2008年7月7日
- ^ ab バスゲイト、スチュアート。ハーツの選手は給料を受け取ったが、不安が続く中勝利ボーナスは延期、スコッツマン、2008年12月6日
- ^ 「ハーツが経営破綻へ」BBCスポーツ。
- ^ 「サッカークラブを変えるには何人の選手が必要か？」サンデー・ヘラルド。2009年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月11日閲覧。
- ^ エディンバラ・ダービー：ハーツ・リアクション、デイリー・レコード、2007年8月7日
- ^ シャギーは本番に備えている、スコッツマン、2007年8月3日
- ^ abcd 取締役会の紹介 Archived 28 December 2009 at the Wayback Machine、Heart of Midlothian FC
- ^ ab 2人の離脱でハーツは混乱、BBCスポーツ、2005年10月31日。
- ^ オギルビー氏がタインキャッスルの舵取りを担う、ザ・スコッツマン、2008年3月15日。
- ^ マレー、ユアン。ハーツ会長がスコットランドリーグの「八百長」を激しく非難、ガーディアン、2008年4月18日。
- ^ ロマノフ氏、オールドファームの汚職を否定、www.news.com.au、2007年2月16日。
- ^ オールドファームが審判を買収 - ロマノフ、メトロ、2007年2月15日。
- ^ ab ハーツがFAにペナルティの調査を要請、CNN、2005年3月5日。
- ^ ab ハーツ、ロマノフ氏に関するコメントで罰金、BBCスポーツ、2006年10月25日。
- ^ abcd ロマノフ氏、汚職疑惑を否定、BBCスポーツ、2007年2月15日。