クレイトン・ロケットの処刑

クレイトン・ロケット
ロケットのマグショット
生まれる	クレイトン・デレル・ロケット ( 1975-11-22 )1975年11月22日[1] アメリカ合衆国
死亡	2014年4月29日(2014-04-29)（38歳） オクラホマ州立刑務所、マカレスター、オクラホマ州、米国
死因	致死注射の失敗による心臓発作
有罪判決	第一級殺人 強姦（7件） 誘拐（4件） 強盗（2件） 第一級窃盗罪 危険な武器による暴行（2件） 暴行および傷害 陰謀 （2000）[1]
刑事罰	死亡から2,285年（2000年10月5日）[1]
詳細
被害者	ステファニー・ニーマン

クレイトン・デレル・ロケットは2014年4月29日、米国オクラホマ州で致死注射による死刑執行中に心臓発作を起こして死亡した。当時38歳のロケットは2000年に殺人、強姦、誘拐の罪で有罪判決を受けていた。^[2]

ロケットには、米国でこれまで死刑執行に使用されたことのない、未検証の薬物の混合物が投与された。^[2]処刑は中止されたものの、ロケットは鎮静剤投与から43分後に死亡した。彼は、死刑執行中に身もだえし、うめき声​​を上げ、けいれんし、^[3]話し、意識不明と診断されていたにもかかわらず、処刑開始から14分後には処刑台から立ち上がろうとした。^[4]

クレイトン・ロケットは1975年に生まれた。彼が3歳の時に母親は彼のもとを去り、その後は父親に育てられた。父親はロケットを幼少期を通してひどく虐待し、3歳の頃から薬物を強制的に使用させ、捕まることなく盗みを働くことを教えた。^{[5] [6] [7]}

1992年、16歳のとき、ロケットはケイ郡で窃盗と盗品隠匿の罪を認め、懲役7年の刑を言い渡された。同年、ロケットは州の証人を脅迫した2件の罪状について無罪を主張した。

ロケットは16歳の時にオクラホマ州立刑務所（成人用刑務所）に収監されていたが、 3人の成人男性囚人から輪姦 された。^{[8] [9]}

1996年、ロケットはグレイディ郡で重罪共謀罪で有罪判決を受け、懲役4年の刑を宣告された。^[1]

1999 年 6 月、ロケットは高校卒業生で 19 歳のステファニー・ニーマンを誘拐し、射殺した。ニーマンはロケットの他の被害者の友人で、彼の犯罪の目撃者でもあった。ロケットはダクトテープでニーマンの手を縛り、口を覆った。誘拐されて人里離れた場所に連れて行かれた後、ニーマンは彼女を解放したらすぐに警察に行くと述べた。ロケットは彼女を渓谷まで連れて行き、仲間に有刺鉄線のフェンスを越えさせ、約 6 フィートの距離からソードオフ 12 ゲージ ショットガンから 1/4 オンスの弾丸を発射して彼女を撃った。弾丸の衝撃で彼女の胸と肩が裂け、地面に倒れ、ロケットの銃が動かなくなった。ロケットはその後、車に戻り、ドライバーを使ってショットガンの詰まりを解消し、ニーマンが横たわっている場所まで歩いて行き、約2フィートの距離から彼女の胸を撃った。この銃撃も致命傷にはならなかった。ロケットは「もう彼女を撃つつもりはない」と述べ、代わりに共犯者に彼女を生き埋めにするよう指示した。^[10]その後、彼女は傷が原因で死亡した。^[10]

1999 年 6 月 4 日、ロケットとその共犯者 2 人、アルフォンゾ ヴィージー ロケットとショーン マティスは、オクラホマ州イーニッドのサウス ヴァン ビューレン ストリートにあるコンビニエンス ストアで、ペリー警察の刑事デビッド ファロー中尉に逮捕されました。殺人に使用されたショットガンは、ロケットが滞在していた家の裏のガレージにあるボックス スプリング マットレスの中に隠されていました。ファローの捜査により、ロケットの裁判で提出された約 86 点の証拠には、使用された 12 ゲージ ショットガン、殺人被害者の DNA、被害者を縛るのに使用されたダクト テープの指紋、目撃証言などがありました。1999 年の殺人裁判では、この証拠によりロケットと共犯者の有罪判決が下されました。^{[11] [1]} 2000年に、彼と共犯者は殺人、強姦、強制性交、誘拐、暴行、傷害の罪で有罪判決を受けた。クレイトン・ロケットは死刑判決を受け、共犯者のアルフォンゾ・ヴィージー・ロケットとショーン・マティスは終身刑を宣告された。

1890年から2010年まで、米国における致死注射の失敗率は7.1％で、銃殺刑が0％、電気椅子が1.9％、絞首刑が3.1％、ガス室が5.4％と、他^の どの処刑方法よりも高かった。[ 12 ^]

2011年、ホスピーラは、アメリカの刑務所で死刑執行に使用されているため、チオペンタールナトリウムの製造を中止すると発表した。アメリカの「ほぼすべての」死刑囚は、心臓を止める塩化カリウムの痛みを麻痺させるために使用されるこの薬の安定した供給がないままにされた。一部の州は死刑執行薬の供給を物々交換し、他の州はインドやその他の供給元から違法に薬を購入したと非難された。麻薬取締局は、 2011年の春と夏にいくつかの州からチオペンタールナトリウムの供給を押収し、どのように輸入されたかを疑問視した。^[13]他の製造業者も死刑執行用の医薬品の提供を拒否しており、ヨーロッパの輸出禁止により必要な薬の入手がさらに困難になった。^{[14] [15]}

供給の問題から、オクラホマ州はロケットの死刑執行に、ミダゾラム（犠牲者を意識不明にするため）、臭化ベクロニウム（麻痺させるため）、塩化カリウム（心臓を止めるために使用）の未試験の混合物を使用した。^[2]フロリダ州は2013年の死刑執行で以前に同じ3つの薬を使用していたが、^[16]オクラホマ州が使用した100 mgではなく500 mgのミダゾラムを使用した。^{[17]オクラホマ州の秘密保護法により、使用された3つの薬以上のことは一般市民に知られないようにしている。州は、なぜその薬の組み合わせが選ばれたのか、薬の}ラベルの詳細は何か、そしてどのように入手されたのかを説明することを拒否した。伝えられるところによると、薬は小口現金で購入されたため、取引を追跡したり法的に異議を申し立てたりすることがより困難になっていた。^[18]

デニス・マグワイアは死ぬまで25分かかり、息を切らして鼻を鳴らした。米国最高裁判所は、最初の薬で受刑者が意識を失わなかった場合、次の2つの薬による窒息や痛みの許容できないリスクがあるとの判決を下した。塩化カリウムは麻酔なしで使用した場合、激しい痛みを引き起こす。オクラホマ州立大学の薬理学教授クレイグ・スティーブンスは、麻酔学や薬理学の専門家に相談しなかった理由を尋ねた。「ミダゾラムには鎮痛作用がありません。チオペンタールナトリウムやバルビツール酸塩とはまったく異なる種類の薬です」とスティーブンスは述べた。スティーブンスは、麻酔なしで他の2つの薬で死ぬことを「恐ろしい」と表現した。^[19]使用された薬の組み合わせは、動物を安楽死させるにはあまりにも苦痛であると考えられている。「少なくとも1つの州の獣医は、クレイトン・ロケットを含む数人の受刑者に使用された3つの薬の処方を使用することを禁止されています。」^[20]

オクラホマ州知事メアリー ・ファリンは、標準的な薬物が不足しているにもかかわらず死刑執行を強く求め、当初はオクラホマ州最高裁判所の執行停止にもかかわらず執行命令を出した。ファリンの共和党支持者は、死刑執行を遅らせようとした判事らに対する弾劾手続きを開始した。 ^[21]執行停止は後に解除された。ロケットの弁護士らは、オクラホマ州に薬物の出所を明らかにするよう強制しようとしたが、州は拒否した。^{[22] [23]}オクラホマ州当局は、ロケットの死刑執行に使用される薬物は合法的に入手されたものであり、有効期限も切れていなかったと証言した。^[4]

処刑前、ロケットの継母ラドンナ・ホリンズは「今からどんな薬を混ぜるつもりなのか知りたいわ。即効性なの？ひどい痛みを引き起こすの？」「彼が怖がっているのは分かっている。死ぬことよりも投与される薬のほうが怖いと言っていたわ」と語ったと報じられている。^[24]

ロケットの処刑は2014年4月29日、オクラホマ州マカレスターのオクラホマ州立刑務所で行われた。その日、ロケットは職員にテーザー銃で撃たれ、自分を傷つけようとしていた。^[25]救急隊員はロケットの左腕に点滴の針を2度刺そうとしたが、失敗した。 ^{[26]次に彼女は彼の上腕二頭筋にある}上腕静脈に針を刺そうとしたが、これも失敗した。彼女は立ち会いにいた医師のジョニー・ゼルマーに助けを求めたが、ゼルマーはロケットの首にある頸静脈に点滴を3度試みたが失敗した。次に彼はロケットの鎖骨に隣接する鎖骨下静脈を試みたが、またも失敗した。救急隊員は左足の静脈2本を試したが失敗した。ゼルマーは次に鼠径部にある 大腿静脈に針を刺した。

処刑は午後6時23分（中部夏時間）に始まり 、最初の薬剤であるミダゾラム（鎮静剤）が投与された。午後6時33分にロケットが意識不明と診断された後 、次の2つの薬剤、臭化ベクロニウム（麻痺剤）と塩化カリウム（心拍を止める）が注入された。しかし、 午後6時36分、意識不明と診断されてから3分後、ロケットは激しくもがき始め、頭を上げて話すことができた。「ああ、やばい」「私は…」と言い、一部の情報源によると「何かおかしい」と言ったという。^{[4] [27]}午後6時37分、彼はテーブルから立ち上がろうとし 、大きな声で息を吐いた。^[4]ロケットの弁護士は「拷問のようだった」と語ったと伝えられている。^[18] オクラホマ州矯正局長ロバート・パットンは、ロケットが「静脈不全」を患っていることが明らかになったため、その場にいた医師の1人が処刑を中止したと述べた。^[28] 刑務局長ロバート・パットンにより午後6時56分に処刑は中止された。 ^[26]ロケットは午後7時6分に心臓発作のため死亡が宣告された 。救急隊員によると、ロケットには救命処置は施されなかった。^[29]

その後の調査で、3種類の薬はすべてロケットに適切に投与されていたことが判明した。しかし、目撃者がその部分を見るのを防ぐためにロケットの股間にかけられていた布のせいで、静脈が潰れて股間の点滴が機能しなくなったことに職員が気付かなかった。^[25]担当医がロケットに投与された薬の量は死に至るほどではなく、続行するには薬が足りないと述べた後、処刑は33分後に中止された。刑務所職員は、ロケットが心臓発作で死亡する前に病院に搬送することを検討したと伝えられている。^[30]パットンは「化学物質は犯罪者の体内には入っていない」と述べた。^[31]報告書は次のように記している。

医師は点滴をチェックし、血管が潰れ、薬が組織に吸収されたか、漏れたか、またはその両方であると報告した。[...] パットンは死に至るのに十分な量の薬が投与されたかどうかを尋ね、医師は「いいえ」と答えた。次に、監督は処刑を完了するために別の静脈が利用可能かどうか、もし利用可能であれば十分な量の薬が残っているかどうかを尋ねた。医師は両方の質問に「いいえ」と答えた。^[32]

矯正局によれば、ロケット以前の19回の死刑執行では、死刑囚の死亡が宣告されるまでの時間は6分から12分だった。ロケットの死刑執行には43分かかった。^[31]

ロケットの死後、オクラホマ州の囚人チャールズ・フレデリック・ワーナーの死刑執行が14日間延期された。ワーナーはロケットの死から2時間後に同じ薬物の組み合わせで処刑される予定だった。オクラホマ州知事メアリー ・ファリンもロケットの死に関わった処刑手続きの見直しを要請した。^[4]ファリンの介入により、州内の権力分立に違反する可能性のある処刑が行われた。 ^[21]ワーナーは最終的に2015年1月15日に処刑された。^[33]

ロケットの弁護士ディーン・サンダーフォードは処刑を目撃し、「予定されている調査は独立したものではない」と懸念を表明した。サンダーフォードは「州の職員や政府機関による調査では、死刑執行プロセスへの信頼が回復されない」と懸念した。^{[21] [34]}処刑が予定されている次の囚人の代理人弁護士は、すべての死刑執行の一時停止を求めた。ワーナーの弁護士マデリン・コーエンは、ロケットの処刑方法を非難し、「クレイトン・ロケットは拷問されて死亡した」と指摘し、また、州が致死注射の手順に使用された薬物に関する「基本的な情報」の開示を拒否したことを非難した。^[34] 民主党の州議会議員ジョー・ドーマンは、ロケットの死因について外部調査を求めた。彼は、予定されている調査が「犯罪行為が明らかになる可能性が低い場合に、重要な証拠の隠蔽につながる可能性がある」と懸念した。^[35]

オクラホマ州矯正局長ロバート・パットンが発表したタイムラインによると、クレイトン・ロケットは処刑前の手順の一環として拘束され、医療室に連行されてレントゲン検査を受けることを拒否したためテーザー銃で撃たれた。健康診断中に当局は彼の右腕に切り傷を発見したが、職員は縫合は不要と判断した。タイムラインではまた、ロケットが食事のトレイを2度拒否したことも明らかになった。パットンはメアリー・ファリン州知事宛ての書簡で、州が処刑手順を完全に見直し、すべての処刑を無期限に停止し、処刑を取り巻く状況を調査するよう勧告した。^[36]

ホワイトハウスは、この処刑は「人道的基準を満たしていない」と述べた。^[34]バラク・オバマ大統領は、この処刑を「非常に憂慮すべき」と宣言し、司法長官 エリック・ホルダーに処刑政策の見直しを命じた。^[37]オバマは、米国における死刑の不平等な適用、人種差別（ロケットはアフリカ系アメリカ人だった）や殺人有罪判決が後に覆された事例などを挙げ、この問題のさらなる調査の根拠とした。^{[38] [39]}

メディア報道では処刑は「失敗した」と表現され、『テレグラフ』紙は処刑を「野蛮」で「文明社会では不適切」と呼び、「犠牲者が殺されるのを実際に見るという考えは、確かに基本的な人間性に反する」と指摘した。^{[34] [40]}

死刑情報センターの事務局長リチャード・ディーター氏は、ロケットの死刑執行の試みは「拷問行為」であり、「州が問題なく死刑を執行できると証明するまで死刑執行は停止される可能性がある」と述べた。^[40]また、死刑制度支持者は「州が何をしているのかわかっているかどうか懸念すべきだ」と述べた。^[34]

国連人権高等弁務官事務所は、この死刑執行は国際法に照らして「残虐で非人道的かつ品位を傷つける処遇」であり、米国憲法に照らしても残虐かつ異常な刑罰である可能性があると示唆した。^[39]英国政府はワシントン駐在の大使館を通じて死刑反対を改めて表明する声明を発表した。同大使館は「死刑の使用は人間の尊厳を損なうものであり、死刑の抑止力を示す決定的な証拠はなく、死刑執行につながる冤罪は取り返しがつかず、修復不可能である」と述べ、米国に死刑の使用を中止するよう求めた。^[34]

人権団体もこの殺害を非難し、政府にこの手法をやめるよう求めた。オクラホマ州アメリカ自由人権協会のライアン・キーセル事務局長は、ロケット氏を40分以上も「苦しみながら死なせる」ために「科学実験」を利用したことで、州は「国と世界の前で恥をかいた」と述べた。^[34]ヒューマン・ライツ・ウォッチの米国アドボカシー・ディレクター、アントニオ・ジナッタ氏は、「犯罪で有罪判決を受けた人々は、州のおぞましい実験の被験者になるべきではない」とし、「この失敗した処刑は、まさに国家が認可した拷問である」と述べた。^[27]

死刑執行から1か月が経過したが、オクラホマ州は事件の公式記録を公表していなかった。オクラホマ州立大学教授で情報公開運動家のジョーイ・セナット氏は「このような遅れは法律を遵守していない」と述べた。^[41]

ロケットの弁護団は、ロケットの弁護団の依頼で法医学者ジョセフ・コーエンが実施したロケットの独立検死の予備結果を発表した。検死の結果は、死刑執行チームが点滴が適切に挿入されたかどうか確認できなかったことを示唆している。コーエンによると、死刑執行チームは、大腿静脈に点滴を挿入する前に、ロケットの腕と股間に点滴を何度か挿入しようとした。しかし、点滴が完全に挿入されたかどうか確認できず、薬物がロケットの筋肉に吸収されてしまった。また、報告書は、ロケットの静脈が完全に健康だったとして、静脈が機能不全になったという公式の主張に異議を唱えた。^[42]

• アンヘル・ニエベス・ディアス– フロリダでの処刑失敗
• オクラホマ州における死刑
• オクラホマ州の犯罪
• ドイル・ハム– アラバマ州での処刑未遂事件
• ジョン・グラントの処刑
• ジェフリー・ランドリガンの処刑
• デニス・マグワイアの処刑
• ジョセフ・ウッドの処刑
• 失敗した処刑のリスト
• オクラホマ州で処刑された人々のリスト
• 2014年に米国で死刑執行された人々のリスト

• クレイトン・ロケットが書いた手紙（アーカイブ） - オクラホマ州政府

• 「詳細な一連の出来事」、オクラホマ州矯正局、2014 年 5 月 7 日にアクセス。
• 「死刑執行はいかにして失敗したか...」ニューヨーク・タイムズ、2014年4月30日、2014年5月7日アクセス。
• 「死刑執行の失敗に関わった医師が囚人に対して『実験』を行っていたと訴訟で主張」ガーディアン、2014年10月14日火曜日。
• 「オクラホマ州でのクレイトン・ロケットの処刑失敗における「血まみれの惨状」を文書が明らかに」、VICE News
• 第 10 巡回裁判所の判決は、家族の憲法違反の訴えを棄却することを支持した。2016 年 11 月 17 日にWayback Machineにアーカイブされました。