ミス・マネーペニー

ミス・マネーペニー
ジェームズ・ボンドのキャラクター
『007は二度死ぬ』でマネーペニー役を演じるロイス・マクスウェルが海軍の制服を着用
作成者	イアン・フレミング
演じるのは	Eonが制作した映画: ロイス・マクスウェル（1962–1985） キャロライン・ブリス(1987–1989) サマンサ・ボンド（1995年～2002年） ナオミ・ハリス(2012–現在) イオン以外が制作した映画: バルバラ・ブーシェ（1967） パメラ・セーラム（1983）
世界観情報
性別	女性
職業	M の秘書 WRNS二等航海士 元野戦航海士
所属	MI6
国籍	イギリス
分類	アリー

ミス・マネーペニーは、後にイブまたはジェーンというファーストネームが付けられた、ジェームズ・ボンドの小説や映画に登場する架空の人物です。彼女は、ボンドの上官であり、英国秘密情報部( MI6 ) の長であるMの秘書です。

彼女はほとんどの映画で小さな役を演じているが、彼女とボンドの間にはロマンチックな緊張関係が強調されており、常にその緊張関係が強調されている（イアン・フレミングの小説ではそのような緊張関係は事実上存在しないが、ジョン・ガードナーとレイモンド・ベンソンのボンド小説ではやや顕著である）。その点では、彼女は常にボンドガールであると見なされているわけではなく、ボンドとは仕事上の関係以上のことはしたことがなかった^{（[要説明] [要出典]）}。

フレミングによってファーストネームは与えられていないが、スピンオフ小説シリーズ『マネーペニーの日記』ではこのキャラクターにジェーンという名前が与えられている。映画では、『007は二度死ぬ』 (1967) でファーストネームが与えられた。これは2006年の『007は二度死ぬ』で開かれた新しい連続性の中で設定された新しい連続性である。映画『007は二度死ぬ』(1967) によると、彼女は王立海軍女子部隊で二等航海士の階級を保持している。

イアン・フレミングの『カジノ・ロワイヤル』 （1953年）の初稿では、マネーペニーの名前は当初「ミス・ペティ・ペタヴァル」であったが、これはMI6長官スチュワート・メンジーズの個人秘書キャスリーン・ペティグルーから取られたものである。フレミングはそれをわかりにくくするため変更した。^[1]マネーペニーのモデルとなった他の候補としては、特殊作戦執行部のヴェラ・アトキンス、^[2]海軍情報長官のパディ・リズデール、^[1]第二次世界大戦中にフレミングと交際し、機密文書を見るためにオフィスを訪れた上級将校を温かく友好的にもてなしたことで知られるジョーン・ブライト・アストリー、 ^[3]そして『カジノ・ロワイヤル』の原稿をタイプした、タイムズ紙のフレミングの赤毛の秘書ジョーン・ハウなどがいる。^[4] BBCは、フレミングの後の作品の原稿をタイプし、彼にプロットの提案をしたジーン・フランプトンを指して「フレミングのミス・マニーペニー」という用語を使用したが、2人は一度も会ったことはなかった。^[5]

ミス・マニーペニーは、 MI6の長官であるMの個人秘書です。彼女は、この役職に就くための必須の階級である、王立海軍女子部隊の二等航海士の階級を保持しています。彼女は、最高機密、機密文書、および閣僚レベルの諜報報告書の作成を許可されており、閣僚レベルの諜報報告書の作成は頻繁に求められ、場合によってはその場に立ち会うこともあります。

Mの個人秘書は仕事に完全に専念しており、社交に割く時間はほとんどありません。上司の親友である彼女は、ジェームズ・ボンドとのいちゃつく関係も楽しんでいますが、決して^{[要説明] [要出典]}は実現していません。彼女はジェームズ・ボンドのことを完璧に理解してい ます。

マネーペニーには、 2006年にリブートされたシリーズの後、映画『007 スカイフォール』（2012年）でシリーズに再登場するまで、バックストーリーが与えられたことがなかった。現在ナオミ・ハリスが演じ、ファーストネームがイブであるマネーペニーは、もともとイスタンブールでの作戦でボンドと協力するよう割り当てられた野戦将校である。作戦は悲惨な結末を迎え、追跡中の傭兵と格闘戦を繰り広げているボンドを撃ち抜くよう命じられる。彼女はボンドに当たり、ボンドは橋から落ち、死亡したとみなされる。彼女はこのことで一時的に停職となり、デスクワークに再配置され、MI6を監視する任務に就いている情報保安委員会の委員長、ギャレス・マロリー（レイフ・ファインズ）を支援する。ボンドが姿を現し任務に復帰すると、彼女はマカオで彼と会い、ロンドンに戻る前に主な悪役ラウル・シルバ（ハビエル・バルデム）のエージェントの所在を突き止めるのを手伝う。映画の後半では、彼女はシルバがMI6の公開調査を待ち伏せした際に、シルバとの別の銃撃戦に参加する。映画の終わりまでに、彼女は現場調査から引退することを決意し、マロリーがMの役割を引き継ぐと、彼の秘書になる。

ボンド小説とそれを基にした映画の両方で、マネーペニーはボンドに夢中になっている。例えば、小説『サンダーボール作戦』（1961年）で、フレミングは彼女が「ボンドのことを絶望的に夢見ることがよくあった」と書いている。しかし、彼女は決してこの感情をはっきりと口にしない。

フレミングの小説におけるミス・マネーペニーの役割は、映画での役割よりもさらに小さい。小説では、ボンドにはロエリア・ポンソンビー、後にメアリー・グッドナイトという秘書もいるが、映画ではこの2人のセリフや関係性がミス・マネーペニーに引き継がれることが多かった。原則として、マネーペニーがボンドの任務に直接参加することはない。しかし、『スカイフォール』では、マネーペニーはMI6の職員であり、Mの新しい秘書になる前は現場でボンドを直接補佐していた。映画『オクトパシー』では、マネーペニーにはペネロピ・スモールボーン（ミカエラ・クラベル）という助手がいて、マネーペニーによる「徹底的な説明」にもかかわらず、ボンドに同じように夢中になっているように見える。マネーペニーの引き立て役または代役 として意図されていたが、スモールボーンはその一度しか登場しなかった。

ボンド映画のほとんどには、ボンドがMのオフィスにやってくるシーンがあり、ボンドとマネーペニーが機知に富んだ軽薄な会話を交わす。(「お世辞は何も生まないが、努力はやめないで」) 初期の映画では、こうした会話はより性的な内容で、ボンドはマネーペニーに官能的にキスしたり愛撫したりすることがよくある。『007 ダイ・アナザー・デイ』(2002年) では、マネーペニーはQ (ジョン・クリーズ) のバーチャルリアリティグラスを装着し、ボンドと最終的に関係を成就させるシミュレーションを実行する。Q が邪魔をすると、マネーペニーはそれを戦闘シミュレーションとして使っていたふりをする。

映画版『カジノ・ロワイヤル』では、女優バーバラ・ブーシェがMの現在の秘書を演じ、ジェームズ・ボンド卿（デヴィッド・ニーヴン）と初めて会った時に、自分が実はミス・マネーペニーの娘であることを説明する。彼女はその後、そしてエンドクレジットでもマネーペニーと呼ばれている。

『 007 カジノ・ロワイヤル』でこのキャラクターが初めて登場して以来、フレミングもその後のボンド小説家もマネーペニーにファーストネームを与えていない。多くの本と少なくとも 1 本の映画で、ボンドは彼女を「ペニー」(彼女の姓の短縮形) というニックネームで呼んでいる。しかし、『マネーペニーの日記』ではファーストネームはジェーンであり、『007 スカイフォール』ではこのキャラクターはイヴという名前である。

ロイス・マクスウェルの死後、ロジャー・ムーアは、ムーアの引退後に自分が新しいMになりたかったと回想している。彼女はM役に自ら名乗りを上げたが、断られた。「M役に昇格しなかったことは彼女にとって大きな失望だったと思う。彼女は素晴らしいM役になっただろう。」^[7]

2005 年 10 月 10 日、ジョン・マレーは、イアン・フレミング出版公認の小説3 部作のうち、ミス・マニーペニーの視点からサマンサ・ワインバーグがケイト・ウェストブルックのペンネームで書いた最初の作品である『マネーペニー・ダイアリーズ: 守護天使』(2005 年) を出版しました。『マネーペニー・ダイアリーズ』三部作の残りの作品は、次の 3 年間にわたって出版され、『シークレット・サーヴァント: マネーペニー・ダイアリーズ』 (2006 年) と『マネーペニー・ダイアリーズ: ファイナル・フリング』(2008 年) で構成されています。

マネーペニーはボンド映画で 6 人の女優によって演じられてきました。そのうち 4 人はEon映画シリーズで、2 人は Eon 以外の映画です。マネーペニーを演じた最後の 3 人の女優 (キャロライン・ブリス、サマンサ・ボンド、ナオミ・ハリス) は、全員ブリストル・オールド・ヴィック・シアター・スクールの卒業生です。

ロイス・マクスウェル

1. ドクター・ノオ（1962）
2. ロシアより愛をこめて（1963）
3. ゴールドフィンガー（1964）
4. サンダーボール作戦（1965）
5. 007は二度死ぬ（1967）
6. 女王陛下の007（1969）
7. ダイヤモンドは永遠に（1971）
8. 007 死ぬのは奴らだ（1973）
9. 黄金銃を持つ男（1974）
10. 007 私を愛したスパイ(1977)
11. ムーンレイカー（1979）
12. ユア・アイズ・オンリー（1981）
13. オクトパシー（1983）
14. 007 美しき獲物たち（1985）

キャロライン・ブリス

1. リビング・デイライツ（1987）
2. 消されたライセンス（1989）

サマンサ・ボンド

1. ゴールデンアイ(1995)
2. トゥモロー・ネバー・ダイ（1997）
3. ワールド・イズ・ノット・イナフ（1999）
4. 007 ダイ・アナザー・デイ(2002)

ナオミ・ハリス（「イブ・マネーペニー」役）

1. スカイフォール（2012） ^[8]
2. スペクター（2015）
3. 007 ノー・タイム・トゥ・ダイ（2021）

バーバラ・ブーシェ

1. カジノ・ロワイヤル(1967) (ブーシェは実際にはマネーペニーの娘を演じている)

パメラ・セーラム

1. ネバーセイ・ネバーアゲイン（1983）

• ロイス・マクスウェルはユナイテッド・アーティスツ・テレビジョンが制作したテレビスペシャル『Welcome to Japan, Mr. Bond 』（1967年）でマネーペニーを演じた。^[9]
• ロイス・マクスウェルは、イタリア映画『OKコネリー』（1967年）で本人役を演じ、1975年のフランス映画『香港の美女』ではミス・マネーペニー役を演じた。
• サマンサ・ボンドは、ロンドンの2012年オリンピック開催地の広告（最終的には開催に成功した）で再びこの役を演じた。彼女は、1973年から1985年まで007を演じたロジャー・ムーアと共演した。^[10]
• ビデオゲーム『ロシアより愛をこめて』（2005年）では、マネーペニーは同映画のロイス・マクスウェルの姿で登場する。彼女の声はカーリー・ローゼンバーグ（ゲームではローザ・クレブの声も担当）が担当している。 ^[11]
• マネーペニーは、ダイナマイト・エンターテインメントの2015年のジェームズ・ボンド漫画シリーズに登場します。このシリーズはイアン・フレミングの原作に大きく影響を受けていますが、このバージョンのマネーペニーは黒人で、映画でのナオミ・ハリスの描写によく似ています。 ^{[12]このキャラクターの表現は、Mの秘書と個人警備員の両方であり、あらゆる手段を講じて上司を身体的脅威から守ろうとします。}ジョディ・ハウザーとジェイコブ・エドガーによって作成された、このキャラクターの表現を主演とするスピンオフワンショットが2017年8月に出版されました。^[13]
• ミス・マニーペニーは、ロールプレイングゲーム「ジェームズ・ボンド 007」でやりとりできるノンプレイヤーキャラクターです。彼女は射撃の名手として描かれており、M を殺そうとした暗殺者を撃ち、ティーソーサーで隠れるほどの 6 発の銃弾を暗殺者に撃ち込んでいます。M が「私のアシスタントの方があなたより射撃が上手い」と言ったら、それは射撃の腕の悪いエージェントに対する軽い叱責ですらあります。

ダグラス・ロジャースは『ザ・ラスト・リゾート：ジンバブエの回想録』（2009年）の第11章（「ミス・マネーペニー」）を、ムタレの闇通貨ディーラーである父イアンに捧げている。^[14]

2011年のイギリスのテレビドラマシリーズ「The Hour」は、フレミングのジェームズ・ボンドの本が最初に人気を博した1950年代半ばを舞台にしており、登場人物のフレディとベルはお互いを「マネーペニー」と「ジェームズ」と呼び合っている。^[15]

1990 年代から 2000 年代前半にかけて、有名なバーミンガムのナイトクラブ「マネーペニーズ」は、彼女のキャラクターをベースにしており、グラムハウス ミュージックのテーマに合っていました。このブランドの「ボンドガールのみ」というほのめかしは、高級アウトレット、マナー パーク、そして列に並ぶデザイナー アパレルを着た出席者の姿がはっきりと目立ち、ジェームズ ボンドのグラマー テーマにぴったりでした。さらに、クラブの駐車場には高級スポーツカー、スーパーカー、高級車が並んでおり、最高の夜を過ごすのにふさわしい場所に来たという明確なサインでした。ロジャー サンチェス、エリック モリロ、リトル ルイ ベガなど、世界中から DJ が飛行機で呼び寄せられました。

• ジェームズ・ボンドの仲間のリスト