『O. K. コネリー』(米国では『オペレーション・キッド・ブラザー』としては、1967年にアルベルト・デ・マルティーノ監督によってテクニカラーとテクニスコープで撮影されたイタリアのユーロスパイコメディ映画である。スパイフィクションの筋書きは、イギリスのスパイ、ジェームズ・ボンドの弟(ニール・コネリー、イーオン・プロダクションズ製作のボンド映画の主演俳優ショーン・コネリーの実の弟)が、世界征服の陰謀を阻止するために主導権を握るというものである。本作のキャストには、Eonプロダクション製作のジェームズ・ボンド映画シリーズの俳優が数名出演している。『ロシアより愛をこめて』のダニエラ・ビアンキ、『サンダーボール作戦』のアドルフ・チェリ、 『ドクター・ノオ』のアンソニー・ドーソン、バーナード・リー( M)、ロイス・マクスウェル(マネーペニー)のほか、製作者の妻アガタ・フローリ、ジーナ・ロロブリジーダのいとこグイド・ロロブリジーダ、山靖子(別名イー・ワー・ヤング[ 4 ]またはイー・ワー・ヤン、当時ジェームズ・メイソンとの関係で注目を集めていた[ 5 ] [ 6 ]、彼女は『007は二度死ぬ』にイー・ワー・ヤン[ 7 ]という名前で風呂女役で出演)などがいる。
この映画は、ニューヨーク・タイムズ、バラエティ、マンスリー・フィルム・ブレティンなどから概ね否定的な評価を受けた。1993年にはテレビ番組「ミステリー・サイエンス・シアター3000」で取り上げられた。
ウォード・ジョーンズはモンテカルロの飛行場に軽飛行機を着陸させるが、秘密組織タナトスのメンバーであるセイヤーが操縦するラジコンカーとの衝突により機体は破壊される。ジョーンズは爆発で死亡し、セイヤーの手下であるマヤが破壊された飛行機から荷物を回収する。
モンテカルロで開催された医学会議で、ジョーンズの恋人ヤチュコは、美容外科医ニール・コネリーの助けを借りて、セイヤーの手下から逃げ出す。その後、彼女はイギリスの諜報員ミス・マックスウェルに誘拐されるが、セイヤーの手下の一人であるクレイエンドルフがヤチュコを捕らえる。
コネリーはマックスウェルと彼女の上司であるカニンガム司令官に会う。ジョーンズは彼らにその荷物を売りつけようとしており、関連情報にアクセスできるヤチュコを守るよう依頼していた。コネリーは、ジョーンズが催眠術を使ってヤチュコにデータを転送したと確信している。カニンガムはコネリーに情報の回収を手伝うよう要求する。会議での乱闘でセイヤーの手下の一人を殺したことを指摘されたコネリーは、警察の捜査が中止されることを条件に協力することに同意する。
カニンガムはヤチュコが目撃されたマラガへコネリーを派遣する。コネリーとマックスウェルは、結婚式を早退して出迎えに来たフアンと出会う。セイヤーの手下ミルドレッドも彼らを追ってマラガにやって来ていたが、コネリーは催眠術でミルドレッドを操り、ヤチュコの居場所であるクレイエンドルフ城を突き止める。
コネリーは矢を放ち、城を守る電気柵をショートさせ、防御用の機関銃陣地を破壊する。コネリー、マックスウェル、フアン、そして仲間たちは城を攻撃し、クレイエンドルフの手下たちを倒す。フアンはクレイエンドルフを殺害し、コネリーはヤチュコを救出する。催眠術を使って重要な情報のほとんどにアクセスするが、ミルドレッドがその過程が完了する前にヤチュコを殺害する。その後、フアンはミルドレッドを殺害する。
一方、アメリカ軍憲兵隊が「原子核」を輸送していた。マヤをはじめとする手下たちはカンカンダンサーに扮し、憲兵隊員を車両から誘い出して原子核を盗み出す。これを手に入れたタナトスは「超高周波磁気波」を発射できるようになり、あらゆる金属製の機械を停止させることができる。こうして世界の指導者たちはタナトスに金を差し出さざるを得なくなるのだ。
ヤチュコから得た情報をもとに、カニンガムはコネリーを説得してモロッコのテトゥアンへ向かわせる。そこには、盲人だけで構成された絨毯工場を所有するセイヤーがいた。路上でチンピラたちがコネリーを殺そうとするが、マヤに救われる。タナトスのリーダー、アルファはコネリーを殺そうとするが、セイヤーは彼を生かしておきたいと考えている。コネリーはセイヤー主催のパーティーに出席するが、セイヤーはアルファの権力に憤慨している。彼はアルファを替え玉と入れ替える計画を立てており、コネリーはその男の顔を変えるよう求められる。セイヤーはまた、手下の女性たちを殺害する計画も立てており、コネリーはその事実をマヤに伝える。
盲目のモロッコ人織工に変装したコネリーは、危険な放射性物質に接触している労働者たちが働く工場に潜入する。コネリーは労働者の一人に警告し、その労働者はすぐに暴動を起こす。コネリーは最終的にセイヤーに捕らえられる。その後、ヨットの上で、コネリーはセイヤーの手下カートをアルファそっくりに変身させるよう強要される。作戦開始前に、コネリーはカートに催眠術をかけ、セイヤーを攻撃させる。一方、セイヤーのヨットの女性乗組員たちは男性乗組員たちを攻撃する。女性たちはヨットを乗っ取るが、セイヤーはゴムボートで脱出する。
アルファは自分の失敗をセイヤーのせいにして自殺を迫る。しかしセイヤーはアルファを殺害し、タナトスを乗っ取る。コネリーとマヤはミュンヘンでフアンと出会い、そこでモンテカルロのアーチェリークラブのスコットランド人メンバーたちとも合流する。
ガイガーカウンターを使って放射性絨毯を検知したコネリーとマヤは、タナトスの秘密基地を突き止める。一方、セイヤーは磁気波を発生させ、世界中の機械を麻痺させる。銃はもはや使用できず、弓矢が最適な武器となる。コネリー、マヤ、フアン、そして弓兵たちは基地に潜入する。
弓兵たちがセイヤーの手下たちと戦っている間、コネリーは波を止めるために「反磁気爆弾」を仕掛ける。彼はセイヤーに見つかり、二人は戦い、最終的に弓術の決闘となり、セイヤーは命を落とす。コネリー、マヤ、そして生き残った弓兵たちは爆発する基地から脱出する。カニンガムはコネリーを常駐エージェントとして勧誘しようとするが、コネリーは催眠術を使って彼を思いとどまらせる。マヤとコネリーはセイヤーのヨットでロマンチックなクルーズに出発する。
ニール・コネリーはスコットランドで左官職人として働いていたが、道具を紛失したために解雇された。[ 8 ]コネリーと兄のショーンとの関係から、この件は国際的なメディアの注目を集めた。テレンス・ヤングはラジオでコネリーが労働組合のインタビューでこの件について話しているのを聞き、イタリアのプロデューサー、ダリオ・サバテッロに、コネリーの声が兄に似ていると話した。サバテッロはエディンバラのカリドニアン・ホテルでコネリーと会い、ユーロスパイ映画の主役として彼をスカウトした。コネリーはスクリーンテストの時、スタッフが「OK、コネリー、OK」と言い続けていたことを回想している。それが映画のタイトルになった。[ 9 ]
以前に『アッパーセブン』『殺しの男』『レディ・チャップリンの特別任務』 (いずれも1966年)を監督した経験豊富な監督アルベルト・デ・マルティーノは、父親のロモロ・デ・マルティーノがコネリーの大規模なメイクを担当し、コネリーの俳優としての経験不足に苦労したことを覚えている。また、サバテッロがショーン・コネリーに映画への出演を打診したが、コネリーはきっぱりと断ったことも覚えている。[ 10 ]
コネリーの声はアメリカ訛りの俳優によって吹き替えられている。シネマ・レトロ誌のインタビューで、コネリーは映画の吹き替え作業中に治療を受けていたため、英語版では別の人が彼のセリフを吹き替えたと語った。[ 11 ]
ロイス・マックスウェルは、この映画で稼いだ金額が、イアン・プロダクションズの007映画への出演で得た他のどの賞の報酬よりも多いことを回想している。[ 12 ] [ 13 ]
『O. K. コネリー』は、ショーン・コネリーがジェームズ・ボンドシリーズを降板したのと同じ年である1967年にイタリアで公開された。 [ 14 ]この映画は、ユナイテッド・アーティスツ(当時、イアン・プロダクションズのボンド映画の配給も行っていた)によって『オペレーション・キッド・ブラザー』というタイトルでアメリカで配給された。これは、1967年にユナイテッド・アーティスツが世界中で公開した6本のイタリア映画のうちの1本である。[ 15 ]
この映画はビデオ発売時に「Operation Double 007」、「Secret Agent 00」、「Operation Kid Brother」などの別タイトルが付けられた。[ 16 ]
O. K. コネリーは、 1993年9月11日にテレビ番組「ミステリー・サイエンス・シアター3000」にオペレーション・ダブル007として出演した。[ 17 ]
当時の批評では、ニューヨーク・タイムズのボズレー・クロウザーはこの映画を「ジェームズ・ボンド・スリラーの不安定なコピー」と評した。[ 18 ]バラエティ誌はこの映画を「信じられないほど下手」で「多くの観客は笑えるほど面白いと思うかもしれない」と評した。[19] マンスリー・フィルム・ブレティン誌は、O・K・コネリーを「パロディのグロテスクなパロディ」と評し、ニール・コネリーの兄ショーン・コネリーへの無数の言及を指摘した。[ 2 ]批評は「映画全体として、ヒステリックに笑えるほどひどい」と結論付けた。[ 2 ]クリーブランド・プレス紙はこの映画を「陰鬱で悲惨なスパイ映画」と評し、「ボンド映画のようなセンスと技術が欠けている。脚本は苦労して作られ、演出は遅く、演技はかろうじて及第点」と評した。[ 20 ]
フィル・ハーディの著書『サイエンス・フィクション』(1984年)のレビューでは、「スタイリッシュな演出ではあるが、結果としてありきたりなイタリアのスパイ映画になっている」と指摘されている。 [ 21 ]
1996年のインタビューで、ロイス・マクスウェルは、ショーン・コネリーが彼女がキャストに加わることを知ったとき、非常に怒って「裏切ったな!」と叫び始めたが、後に彼女を許したと語った。[ 22 ]
「ジェームズ・ボンドのパクリ」として、この映画に対する反応は賛否両論である。ガーディアン紙のベン・チャイルドは、このジャンルで作られた最悪の映画の一つだと評した。[ 23 ]対照的に、デイリー・テレグラフ紙のアンディ・ロバーツとラジオ・タイムズのトム・コールは、最高の映画の一つだと考えた。[ 24 ] [ 25 ]