Loading article…
| El periódico global (「世界的な新聞」) | |
 | |
 エル・パイス新聞 (2015 年 2 月 16 日) | |
| タイプ | 日刊新聞 |
|---|---|
| 形式 | コンパクト |
| 所有者 | プリサ |
| 創設者 | |
| 出版社 | エディシオネス・エル・パイス（SL） |
| 編集長 | ペパ・ブエノ |
| 編集委員 | ホアキン・エステファニア |
| 編集長 | モニカ・セベリオ[1] |
| 設立 | 1976年5月4日 |
| 政治的連携 | 中道左派[2] [3] [4] [5] |
| 言語 | スペイン語 ポルトガル語（オンラインのみ、廃止）[6] カタロニア語（オンラインのみ） 英語（オンラインのみ） |
| 本部 | マドリード、スペイン |
| 循環 | 102,750 (2022) |
| 姉妹新聞 | シンコ・ディアス ・ディアリオ AS |
| 国際郵便 | 0213-4608 |
| Webサイト | エルパイス |
El País (スペイン語: [el paˈis]) パイス（ El País、直訳すると「国」スペインのスペイン語の日刊紙。首都マドリードPRISAが所有している。[7]
2017年12月現在、スペインで2番目に発行部数の多い日刊紙である[アップデート]。[8] エル・パイスはオンラインで最も読まれているスペイン語の新聞であり、マドリードの日刊紙のうち、スペインの記録的な全国紙の一つである（エル・ムンドやABCと並んで）。[9] 2018年の日刊紙の販売部数は138,000部であった。[10]
本社と中央編集部はマドリードにありますが、スペインの主要都市（バルセロナ、セビリア、バレンシア、ビルバオ、サンティアゴ・デ・コンポステーラ）にも地方事務所があり、2015年まで地方版が発行されていました。エル・パイスはマドリードで世界版も発行しており、英語とスペイン語（ラテンアメリカ）でオンラインで利用できます。[11]
歴史
エル・パイスは1976年5月にPRISAのチームによって創刊された。チームにはイエズス・デ・ポランコ、ホセ・オルテガ・スポトルノ、カルロス・メンドが含まれていた。 [12] [13]この新聞はラインハルト・ゲードとフリオ・アロンソによってデザインされた。1976年5月4日に創刊された。 [14]独裁者フランシスコ・フランコの死から6か月後、スペインの民主主義への移行が始まった頃だった。この日刊紙の初代編集長はフアン・ルイス・セブリアンだった。 [15]
エル・パイスは、他のすべてのスペインの新聞がフランコのイデオロギーの影響を受けている状況の中で、最初の民主主義支持の新聞でした。 [16]この新聞の発行部数は、最初の年に116,600部でした。 [17] 1977年には138,000部に増加しました。 [17]
1978年、エル・パイスは政治的混乱により極右テロ攻撃を受けた。4人が負傷し、2人が重傷、1人が死亡した。建物も構造的な損傷を受けた。[18]
エル・パイスは市場の空白を埋め、スペイン民主主義の新聞となり、その功績により、フランコ独裁政権から民主主義への移行がまだ発展途上であった1983年にアストゥリアス皇太子賞コミュニケーション・人文科学賞を受賞した。同紙の初代編集長（1988年まで）は、日刊紙インフォマシオネス出身のフアン・ルイス・セブリアンであった。当時の他の多くのスペイン人ジャーナリストと同様、彼はフランコ主義のシンジカート・バーティカルの代弁者であったディアリオ・プエブロ（英語で人民日報の意。
スペイン民主主義の砦としてのその評判は、 1981年2月23日のグアルディア・シビルのアントニオ・テヘロ中佐によるクーデター未遂の際に確立された。1981年2月23日の夜の不安定な状況、国会議員全員が国会議事堂で人質に取られ、バレンシアの路上で戦車が待機していたとき、そして国営テレビ局がクーデターを非難するフアン・カルロス1世国王の演説を放送する前に、エル・パイス紙は「憲法のためのエル・パイス」という新聞の特別版を発行した。それは、状況下で入手可能な最初の民主主義支持の立場をとった日刊紙であった。この新聞は国民に民主主義を支持するデモを行うよう呼びかけ、マスコミで広く議論されたため、エル・パイス紙のフアン・ルイス・セブリアン紙長は当時のディアリオ16紙長ペドロ・J・ラミレス氏に電話をかけ、両紙が共同で民主主義を支持する出版物を発行することを提案したが、ラミレス氏は状況の展開を見るために数時間待ちたいとしてこれを拒否した。ディアリオ16紙は国王によるテレビ放送の後でようやく発行された。1981年2月23日のクーデター未遂前の民主主義への取り組みに加え、 1982年の選挙でスペイン社会労働党が絶対多数の勝利を収め、フェリペ・ゴンサレス政府を公然と支持したこと[19]により、エル・パイス紙は1980年代に保守派のABC紙を抑えてスペインで最も販売部数の多い新聞としての地位を固めた。
1986年、エル・パイスはルーズベルト研究所から言論の自由に対する4つの自由賞を受賞した。[20]
1987年、エル・パイスは最も多額の国庫補助金を受け取った。[21]厳格なジャーナリズムの基準と、内部品質管理基準を確立した最初のスペインの新聞であるという事実の両方が、エル・パイスの地位を高めた。また、スペインの日刊紙として初めて「読者の代弁者」の役割を創設し、「スタイルガイド」を発行した最初の新聞でもあり、これは以来、ジャーナリストの間で品質のベンチマークとなっている。[22] エル・パイスは、社会民主主義の視点を持つ他のヨーロッパの新聞といくつかの協力協定も結んでいる。1989年、エル・パイスはイタリアのラ・レプブリカ、フランスのル・モンドとの情報リソースの共通ネットワークの構築に参加した。
1990年代初頭、エル・パイス紙は新たな政治的、ジャーナリズム的課題に直面した。フェリペ・ゴンサレスの社会主義政権をめぐる汚職スキャンダルによって高まる政治的緊張は、スペインの政治家層と左派・右派の報道機関を二極化した。その時以来、人民党とそれと連携するメディアは、エル・パイス紙とPRISA傘下の他の企業を非難してきた。[23] [24]ソヘカブル[25] [26]はスペイン社会労働党（PSOE）の利益を支持している。それにもかかわらず、エル・パイス紙は、エル・ムンド紙との差は縮まったものの、スペインで最も売れている総合日刊紙としての地位を維持することに成功した。1993年と1994年の両年、エル・パイス紙はそれぞれ401,258部と408,267部の発行部数で、国内で最も売れている新聞であった。[27] 1995年から1996年にかけてエル・パイスは発行部数420,934部を誇り、再び国内で最も売れている新聞となった。[28]
2001年10月以来、エル・パイスの英語版付録がインターナショナル・ヘラルド・トリビューンのスペイン語版に掲載されている。このコンテンツはエル・パイスのインターネットサイトでも閲覧できる。[29]
2001年に『エル・パイス』の発行部数は433,617部[30]で、翌年には435,298部となった[31] 。同紙の2003年の発行部数は435,000部であった[32] 。 2004年3月11日、スペインはヨーロッパ初のジハード主義テロ攻撃に見舞われた。同日朝、スペイン総選挙の3日前に、スペインのマドリードのセルカニアス通勤鉄道システムがほぼ同時に爆破されたのである。攻撃当日、与党保守党の当時の首相ホセ・マリア・アスナールは『エル・パイス』の編集長ヘスス・セベリオに電話をかけ、攻撃はバスク地方のテロリスト集団ETAによって計画・実行されたと確約した。他に確証がないにもかかわらず、セベリオはETAを攻撃の責任があると非難する一面記事を掲載し、翌日には方針を訂正しなければならなかった。その後3年間編集長を務めたセベリオは、アスナールが自分を操ったと非難する社説を掲載した。
エル・パイス紙は、2006年にニュースデザイン協会（SND）から「世界で最もデザイン性に優れた新聞™」に選ばれた。 [33]欧州ビジネス読者調査によると、2006年の同紙の1号あたりの読者数は14,589人だった。 [34] 2006年6月から2007年7月までの日刊紙の発行部数は425,927部だった。 [35] 2013年1月24日、エル・パイス紙は、当時のベネズエラ大統領ウゴ・チャベスの健康状態について誤った報道を行った。報道では、2008年のYouTube動画に登場した身元不明の男性の写真が使われていた。この写真は通信社Gtres Onlineから提供されたもので、紙面の印刷版の1面にはベネズエラ大統領の写真として掲載された。 [36]
2019年8月、同紙のオンライン版は、前国王フアン・カルロス1世が実際には大規模な心臓手術から回復中であったにもかかわらず、国王の死亡記事を掲載した。エル・パイス紙の経営陣は、記事が掲載されたのは「アルゴリズムエラー」のためだと説明した。
ポジション
この新聞はチェ・ゲバラなどの人物を批判し、ゲバラの武装闘争の主張を非難した。[37]
2012年2月16日発行のエル・パイス紙は、モロッコ当局によるとモハメッド6世の名誉を傷つける漫画が掲載されたため、モロッコで禁止された。 [38]
2018年1月、カタルーニャのテレビ局TV3が「不正確なデータ」を含む記事で「テレビ局のイメージを傷つけた」としてエル・パイス紙を非難した後、エル・パイス紙は訂正記事を掲載するよう命じられた。 [39]同様の事件がエル・パイス紙とカタルーニャの実業家ジャウマ・ロウレス氏の間でも起こり、エル・パイス紙はロウレス氏がタックスヘイブンに2億5000万ユーロを保有していると報じた後、有罪判決を受けた。[40]
英国議会のフェイクニュース委員会が作成した報告書（非営利団体トランスペアレンシー・ツールキットが執筆し、2018年4月に発表）によると、エル・パイスはカタルーニャ独立住民投票へのロシアの関与疑惑に関して「データソースの誤った解釈、不正確な情報の使用、細部への配慮の欠如、調査方法の不備など、多数の例」を掲載した。報告書は、その結論を「非常に欺瞞的」と評し、「政治的議論を支持するためにフェイクニュースの根拠のない主張を利用する誘惑があるかもしれない」と結論付けている。[41] [42]
2007年9月26日、同紙は、イラク侵攻直前に行われたジョージ・W・ブッシュ米大統領とホセ・マリア・アスナールスペイン首相との非公開会談の記録であるブッシュ・アスナール覚書を公表した。 [43] 2007年のエル・パイスの発行部数は約40万部であった。[44]
社会労働党のホセ・ルイス・ロドリゲス・サパテロ首相の時代に、エル・パイス紙はサパテロ政権の政策を批判する記事をいくつか掲載した。[45]これにより、日刊紙プブリコの登場など、反体制左派の新たな参入者が反対意見を表明する機会が生まれた。
2008年のエル・パイスの発行部数は43万5000部で、スポーツ日刊紙マルカに次いで国内で2番目に多く読まれている日刊紙となった。[46] [47] 2014年4月には26万7000部となった。[44]
2015年3月、エル・パイスは他の6つの国際新聞社とともに、主要欧州新聞同盟（LENA）と呼ばれる同盟を設立しました。[48]
2016年6月、エル・パイス・ブラジルは労働者党政府から資金提供を受けた政治新聞のリストに載っていたことが判明した。[49]
元編集者のソレダッド・ガジェゴ・ディアスは、告発者が政治的およびイデオロギー的な理由であると主張する5人の従業員を解雇した後、法廷に召喚されました。[50]
編集長
エル・パイス紙は1976年の創刊以来、5人の編集長を擁してきた。2014年2月、アントニオ・カニョ氏が新編集長に指名されると発表され、取締役会で承認され、2014年5月3日に発効した。2018年6月、ソレダッド・ガジェゴ＝ディアス氏がエル・パイス紙初の女性編集長となった。 [51]ガジェゴ＝ディアス氏は2020年6月にハビエル・モレノ氏に交代した。 [52] 2021年7月、ペパ・ブエノ氏が新編集長に任命された。 [53]
外観
エル・パイスの外観は、情報の扱い方と美的感覚の両方において、その質素さが特徴である。ほとんどのページには、ジャーナリズムのサブカテゴリーが明確に整理された5つのコラムがある。写真とグラフィックは、文章の補助的な役割を果たしている。この新聞は、創刊から2007年末まで、ほとんど変更なく同じデザインで（以前は白黒写真のみを使用していたが、現在の形式にはカラー写真と、主にさまざまな付録でより想像力豊かなデザインが含まれている）、同じTimes Romanフォントを使用している。[54]
2007年10月21日、新聞の形態が刷新され、印刷形態、インターネット上のデジタル版が変更され、歴史的なモットーである「独立系朝刊」が「世界的なスペイン語新聞」に置き換えられた。[55]新聞はタブロイド形式で発行されるようになった。[56]その他の注目すべき変更点は、見出しに鋭アクセントが追加された点と、Times Roman が特別に委託されたプレーンセリフフォント「Majerit」に置き換えられた点である。[57]
エル・パイス紙が引用した世論調査はすべて、 Instituto OPINAという別の会社によって実施されている。
電子版
1990年代半ば、エル・パイスはインターネット版「エル・パイス・デジタル」を発行した2番目のスペインの新聞となった（最初の新聞はカタルーニャ語の新聞「アヴイ」）。2002年11月18日、同紙は電子版のコンテンツにアクセスするための料金支払いシステムを導入した最初のスペインの新聞となり、これによりウェブサイトへの訪問者数は大幅に減少し、ほとんどのコンテンツへのオープンアクセスを維持した「エル・ムンド」がスペインのデジタル新聞のリーダーとなった。この決定の後、 「エル・パイス・デジタル」は、OJD規則の2つの重大な違反を理由に、2002年にOficina de Justificación de la Difusiónによって4か月間停止された。[58]エル・パイス・デジタルのウェブサイトは、ほとんどのコンテンツに無料でアクセスできる状態で2005年6月3日に再開された。マルチメディアコンテンツと新聞のアーカイブにアクセスするには購読が必要であった。
2013年11月26日、エル・パイスはポルトガル語のデジタル版を立ち上げました。
2014年10月、エル・パイスはカタロニア語のデジタル版を立ち上げた。[59]
2021年2月にはスペイン以外のヨーロッパ諸国での印刷版の配布を停止した。[60]
サプリメント
El País は数多くのサプリメントを製造しています。
- 水曜日:
- Futuro（英語：Future）は、科学に関する補足資料です。
- 木曜日:
- 金曜日:
- EP[3]、以前はEl País de las Tentaciones（英語：The Country of Temptations）の青少年サプリメントとして知られていました。
- Ocio、（英語：Leisure）文化活動に関する補足。
- 土曜日:
- Babelia、文化的な補足。
- エル・ヴィアヘロ（英語: The Traveler）、旅行中。
- 日曜日:
- 雑誌「エル・パイス・セマナル」（英語：El País Weekly）は、以前はEP[S]と呼ばれ、ファッション、レポート、意見を扱う雑誌であった。
- Negocios（英語：Business）、金融補助。
児童向け付録『Pequeño País』（英語：Small Country）は2009年に発行を終了した。
これまでの歴史を通じて、分割発行された出版物も数多く出版されてきました。
- 古典と現代のコミック（1987年）。
イデオロギー的立場
同紙のイデオロギーは、欧州主義、進歩主義、社会自由主義への傾倒によって定義されてきた。[62]政治的には、スペインの民主主義への移行期の大半において中道左派に位置していた。[17]同紙は、汚職スキャンダル、経済パフォーマンス、カタルーニャ危機に対する「何もしない」アプローチをめぐって、マリアーノ・ラホイ保守政権（2011年～2018年）を定期的に批判した。[63]
1970年代後半から1980年代にかけて、エル・パイス紙はスペイン社会労働党（PSOE）と密接な関係にあった。 [19]この新聞は、民主主義の定着、特に1981年2月23日のクーデターを阻止するための決定的な介入に対する貢献を理由に、フアン・カルロス1世国王を繰り返し支持してきた。[64]この新聞は、スペインのニュースだけでなく、国際ニュース、文化、経済に関する情報の報道に多くのスペースを割いているのが特徴である。さまざまな社会的背景を持つ専門のコラムニストや寄稿者がおり、同紙の民主的で親欧州的な編集方針に貢献している。
著名な貢献者
- アリエル・ドルフマン
- フアン・カルロス・グムシオ
- フェルナンド・クラン[65]
- エルビラ・リンド
- マリオ・バルガス・リョサ
- ハビエル・マリアス
- フリオ・リャマサレス
- エドゥアルド・メンドーサ
- フアン・ホセ・ミジャス
- エンパルモリナー
- ディエゴガルシア・サヤン
- ロサ・モンテロ
- ハビエル・プラデラ
- マヌエル・リバス
- イグナシオ・サンチェス・クエンカ
- エドゥアルド・ハロ・テクグレン
- マヌエル・ヴァルス
- レオンチョ・ガルシア
参照
参考文献
- ^ ルシンダ・サザーン（2017年1月30日）。「スペインの新聞エル・パイスがフェイクニュースにどう立ち向かうか」Digiday 。 2017年1月31日閲覧。
- ^ ガルッツィ、アンナ（2014年8月18日）。図書館と世論：ヨーロッパの報道の比較分析。チャンドス出版。28～29ページ。ISBN 9781843347446。
- ^ Blitzer, Jonathan (2012年1月31日). 「未来は昔とは違う: 『エル・パイス』について」. The Nation . 2017年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月28日閲覧。
- ^ Tremlett, Giles (2010年10月4日). 「負債が増加し売上が落ち込む中、エル・パイスは救われる」。ガーディアン。2017年6月28日閲覧。
…左派系エル・パイス紙を所有する国内で最も強力なメディアグループ…
- ^ フォルカダ、ダニエル (2016 年 6 月 7 日)。 「『El País』consuma su giro a la derecha y ataca el apoyo mediático de Planeta a Podemos」[『エル・パイス』は右傾化を完了し、ポデモスに対するプラネタのメディア支援を攻撃する]。El Confidential (スペイン語) 。2018 年9 月 24 日に取得。
- ^ ケイラ・ギマランイス (2013 年 11 月 26 日)。 「El País lança edição Digital no Brasil」。 2015年5月3日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「皇后: La deuda del Grupo Prisa vuelve a superar ya a su valor en Bolsa」. 2018年11月13日。
- ^ “メディオス コントロラドス – OJD”. www.ojd.es 。2018 年8 月 22 日に取得。
- ^ カッサム、アシファ（2014年3月25日）。「スペインのメディア革命、読者が新たな声を求める中」ガーディアン。
- ^ “ロス 10 プリンシパル ペリオディコス スペイン バハロン エン 2018 sus ventas en el quiosco”. 2019年1月30日。
- ^ “エル・パイス – 企業”.エル・パイス。 2010 年 1 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “ビス・エル・パイスの共同創設者メンド氏が77歳で死去”.編集者および発行者。 2010 年 8 月 25 日。2010 年9 月 16 日に取得。[リンク切れ ]
- ^ リチャード・ガンサー、ホセ・ラモン・モンテロ、ホセ・イグナシオ・ワート (2000)。「スペインのメディアと政治」リチャード・ガンサー、アンソニー・ムガン (編)。『民主主義とメディア: 比較の視点』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9780521777438. 2014年11月27日閲覧。
- ^ Breve historia de El País 2013 年 5 月 20 日、El País のWayback Machineにアーカイブ。
- ^ Francisco J. Pérez-Latre、 Alfonso Sánchez - Tabernero (2003)。「メディア企業に変革をもたらすための必須要件としてのリーダーシップ：スペイン市場の分析」。International Journal on Media Management。5 ( 3): 199–208。doi :10.1080/ 14241270309390035。S2CID 168023365 。
- ^ Nuria Almiron、Ana I. Segovia (2012)。「トップメディア企業における金融化、経済危機、企業戦略：Grupo Prisaの事例」。International Journal of Communication。6：2894–2917 。 2013年7月9日閲覧。
- ^ abcカトリン・ボルトマー（2006年）。新民主主義国 におけるマスメディアと政治コミュニケーション。心理学出版。p.19。ISBN 978-0-415-33779-3. 2014年11月28日閲覧。
- ^ "Tres empleados de EL PAIS heridos, dos de ellos gravisimamente, alexplosionar un paquete-bomba".エル・パイス（スペイン語）。 1978 年 10 月 30 日 。ISSN 1134-6582 。2020 年9 月 25 日に取得。
- ^ Frank R. Baumgartner、Laura Chaqués Bonafont (2014)「すべてのニュースは悪いニュース：スペインの政党の新聞報道」（PDF）。政治コミュニケーション。 2014年12月4日閲覧。
- ^ Four freedoms awards 2015年3月25日アーカイブ、Wayback Machine Roosevelt Institute。2015年4月21日閲覧。
- ^ ロサリオ・デ・マテオ (1989). 「スペインの新聞業界の進化、1939-87」.ヨーロッパコミュニケーションジャーナル. 4. 2015年4月17日閲覧。
- ^ この役でエル・パイスは1973年にアストゥリアス皇太子賞コミュニケーション・人文科学賞を受賞しました。2008年5月13日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ “エヴァ・クエスタ、PSOE での罰則”. Artículo de Periodista Digital (2007 年 1 月 24 日)。
- ^ “Prisa y PSOE se apoyan mutuamente para seguir en el poder: dinero y publicidad a mantas Archived 31 March 2010 at the Wayback Machine ”. Artículo de Por Andalucía Libre mencionando declaraciones de El Mundo 2007 年 2 月 7 日。
- ^ "Sogecable Reply a la llamada del PSOE y pide al Gobierno que Canal+ Emita siempre en abierto"、Artículo de Libertad Digital、TodoInternet.com で単独で相談可能。
- ^ "CC y PSOE prorrogan a Sogecable el contrato de la Televisión Canaria y el PP anuncia que lo impugnará ".リベルタデジタル2007 年 5 月 9 日
- ^ 「Facts of Spain」フロリダ国際大学。2013年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月23日閲覧。
- ^ メディア政策: 収束、集中、商業。SAGE Publications。1998年9月24日。p. 7。ISBN 978-1-4462-6524-6. 2014年12月1日閲覧。
- ^ 「英語」. EL PAÍS .
- ^ Jagdeep S. Chhokar、Felix C. Brodbeck、Robert J. House (2013 年 6 月 17 日)。世界中の文化とリーダーシップ: 25 の社会の詳細な研究をまとめた GLOBE ブック。Routledge。644 ページ。ISBN 978-1-135-70380-6. 2015年1月31日閲覧。
- ^ David Ward (2004). 「ヨーロッパ10カ国におけるメディアの集中と所有権のマッピング研究」(PDF) 。オランダメディア庁。 2014年8月12日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年12月12日閲覧。
- ^ Roland Schroeder (2004). 「ヨーロッパにおけるインタラクティブインフォグラフィックス - オンラインマスメディアへの付加価値: 予備調査」.ジャーナリズム研究. 5 (4): 563–570. doi :10.1080/14616700412331296473. S2CID 144687383.
- ^ 「World's Best-Designed winners (2006)」。Society for News Design。2011年2月23日。2017年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月6日閲覧。
- ^ クレイグ・キャロル（2010年9月1日）。企業の評判とニュースメディア：先進国、新興国、フロンティア市場におけるビジネスニュース報道における議題設定。ラウトレッジ。177ページ。ISBN 978-1-135-25244-1. 2015年1月31日閲覧。
- ^ アンドレア・チェペック、メラニー・ヘルヴィグ、エヴァ・ノヴァック（2009年）。ヨーロッパにおける報道の自由と多元主義：概念と条件。インテリクト・ブックス。279ページ。ISBN 978-1-84150-243-4. 2014年12月12日閲覧。
- ^ ウゴ・チャベスのエル・パス・レティラ・ウナ・ファルサ写真 |インテルナシオナル|エル・パイス、2013年1月24日。
- ^カウディロ・ゲバラ、 エル・パイス編集、2007 年 10 月 10 日。
... チェ・ゲバラは、悲劇の英雄たちの不吉なサーガに属していた。それは、ナショナリストからジハード主義者まで、さまざまなタイプのテロリスト運動の中に今も存在し、彼らは殉教者を名乗ることで暗殺者であるという事実を隠そうとし、ロマン主義から受け継いだ古い偏見を長引かせている。チェ・ゲバラが自らの命を捧げ、多くの人々の命を犠牲にしたという事実は、偉大な全体主義体制の源泉から汲み取った彼の思想を向上させるものではない。[...] ゲバラの反乱者たちがラテンアメリカの政治に果たした唯一の証明可能な貢献は、大陸で芽生えつつあった権威主義的傾向に新たなアリバイを提供したことだ。彼の武力による挑戦のおかげで、右翼軍事独裁者たちは、カストロ率いるようなもう一つの対称的な軍事独裁政権に対抗する必然的な要件ではないにしても、より小さな悪として自らをアピールすることができた。[...] 彼の死後40年が経過し、ラテンアメリカの左翼、そしてもちろんヨーロッパの左翼は、彼の目標と狂信的な方法を完全に推進してきた。今日、ラ・イゲラでの彼の処刑の日を記念するのは、キューバ人を従属させている政府か、ポピュリストの演説でシモン・ボリバルを持ち出す政府だけである。
- ^ 「モロッコ、王室漫画をめぐりスペインの新聞を禁止」ドーハメディア自由センター。2012年2月19日。2014年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月8日閲覧。
- ^ “El País、テレビ 3 の批評家による公開の規制”. Ver Tele (ヨーロッパのスペイン語)。 2018 年 1 月 11 日。2018 年4 月 21 日に取得。
- ^ “「El País」、公的な義務は、正しい方法で行われます。”. Público (ヨーロッパ系スペイン語)。 2018 年 4 月 11 日。2018 年4 月 21 日に取得。
- ^ メセゲル、マリーナ (2018 年 4 月 20 日)。 「カタルーニャ危機における英国の「フェイクニュース」の影響を知らせないでください。」La Vanguardia (ヨーロッパ系スペイン語) 。2018 年4 月 21 日に取得。
- ^ 「カタルーニャ州の「偽りの通知」を英国政府がマニピュラシオ・デル・パイスに報告することを知らされない」。VilaWeb (カタルーニャ語)。 2018 年 4 月 20 日。2018 年4 月 21 日に取得。
- ^ “ブッシュ、アスナール、イラクのエル・パイス”.ハーパーズマガジン。 2007 年 9 月。
- ^ アン・ペンケス、フィリップ・オルターマン、スティーブン・バーゲン共著（2014年6月12日）。「欧州の新聞社、デジタル革命を生き抜く方法を模索」ガーディアン。パリ、ベルリン、バルセロナ。 2015年1月7日閲覧。
- ^ “El País crica al Gobierno y destaca el "desánimo" en el PSOE con Zapatero".リベルタデジタル。 2009 年 9 月 14 日。
- ^ “Principales periódicos por lectores diarios España 2018 - Estadística”.
- ^ アラン・アルバラン（2009年9月10日）。スペイン語メディアハンドブック。ラウトレッジ。25ページ。ISBN 978-1-135-85430-0. 2014年10月29日閲覧。
- ^ Friedrich, Svenja (2015年3月10日). 「Leading European Newspaper Alliance: European newspapers established join network」. Die Welt . Axel Springer SE . 2019年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ カタリーナ・アレンカストロ;パウロ・チェルソ・ペレイラ（2016年6月18日）。 「政治ブログに1100万レアルのパトロシニオを停止する」。おお、グロボ。 2016 年 6 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年9 月 6 日に取得。
- ^ “エル・ジュエス・アプラザ・エル・ジュース・ポル・ロス・デスピドス・エン・エル・パイス・ポル・ラ・インコンパレセンシア・デ・ラ・ディレクター”. 2019年1月30日。
- ^ ジョーンズ、サム（2018年6月8日）。「スペインのエル・パイス紙が初の女性編集長を任命」ガーディアン。
- ^ “「エル・パイス」は、ソレダ・ガレゴ＝ディアス監督をハビエル・モレノ監督に再編入”.エルモン。 2020年6月15日。
- ^ “ペパ・ブエノ、エル・パイスの新監督、プリサの絶頂期”.エル・ムンド。 2021年7月27日。
- ^ “ウノス・ブエノス・ティポス”.エル・パイス、 2007 年 10 月 14 日。
- ^ 「El País será el periódico global en español」、El País (2007 年 10 月 9 日)
- ^ ヘスス・デル・オルモ・バルベロ;ソニア・パラット・フェルナンデス (2011)。 「タイポグラフィーと色彩: スペインの無料新聞と有料新聞の比較分析」。Revista Latina de Comunicacion Social (66)。 2019年7月8日のオリジナルからアーカイブ。2015 年2 月 23 日に取得。
- ^ “Majerit - Feliciano Type Foundry”. 2018年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月17日閲覧。
- ^ “La OJD sanciona con cuatro meses de expulsión a El País Digital por faltasgraves”. ABC。 2002 年 7 月 24 日。
- ^ EL PAÍS、カタルーニャ語でデジタル版を発行、El PaÍS、2014 年 10 月 6 日
- ^ ベロニカ・ヒメネス (2021年2月16日)。 「ヨーロッパの出版に関する出版物」。 www.elconfidentialdigital.com 。2021 年2 月 17 日に取得。
- ^ 「エル・パイス、男性向け新雑誌『アイコン』を創刊へ」。パブリシタス。2013年7月19日。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月19日閲覧。
- ^ アントノヴィツァ、アルタ (2012 年 7 月 14 日)。スペイン語で定期的に情報を収集したり、画像を共有したりできます。リブレリア-編集ディキンソン。 p. 111.ISBN 9788490315453。
- ^ カルロス E. キュエ (2014 年 11 月 16 日)。 「Rajoy sobre Cataluña: "Tendré que explicar mejor miss razones" - España - EL PAÍS」。エル・パイス。ポリティカ.エルパイス.com 。2015 年11 月 20 日に取得。
- ^ “コロナによる負傷”.エル・パイス編集部（2007 年 7 月 28 日）。
- ^ 「El dibujante chileno Fernando Krahn muere en Barcelona」、El Periódico (スペイン語)、2010 年 2 月 18 日
さらに読む
- メリル、ジョン・C.、ハロルド・A. フィッシャー著『世界の主要日刊紙：50紙のプロフィール』（1980年）238～241ページ
外部リンク
- 公式ウェブサイト （スペイン語）