ファイアーエムブレム 封印の剣

ファイアーエムブレム 封印の剣
開発者	インテリジェントシステム
出版社	任天堂
ディレクター	成広 徹 堀川 正幸
プロデューサー	出石健弘
デザイナー	堀川正之
プログラマー	金子 貴文
アーティスト	金田妙子 樋口正広 和田幸子 金田英二
ライター	堀川雅之 前田公平
作曲家	辻横由香
シリーズ	ファイアーエムブレム
プラットフォーム	ゲームボーイアドバンス
リリース	JP : 2002年3月29日
ジャンル	戦術ロールプレイング
モード	シングルプレイヤー

『ファイアーエムブレム 封印の剣』 ^[a]は、インテリジェントシステムズが開発し、任天堂がゲームボーイアドバンス（GBA）携帯型ビデオゲーム機向けに発売した戦術ロールプレイングゲームである。ファイアーエムブレムシリーズの6作目^[b]であり、同システム向けに制作された初のタイトルであり、携帯型ゲーム機に登場した初のタイトルである。2002年3月に日本で発売された。

封印の剣は、人類とドラゴンの古代の戦争の後、何世紀にもわたって人間が支配してきた架空の大陸エリベを舞台にしています。物語は、フェライという小さな独立国家の若い貴族ロイが、謎の力の助けを借りてエリベを徐々に支配しつつあるベルン王国の王ゼフィールの軍勢に対抗して、勢力を拡大する軍隊を率いる様子を描いています。他のファイアーエムブレムゲームと同様に、戦闘はグリッド ベースのマップで行われ、プレイヤー ユニットにはキャラクター クラスが割り当てられ、敵との一騎打ちで戦います。敗北すると 永久に死に至ります。

『封印の剣』は、Nintendo 64 のタイトル『ファイアーエムブレム 闇の乙女』として開発が始まりました。しかし、内部の変更によりプロジェクトはプラットフォームを GBA に変更し、その過程で元のコンテンツのほぼすべてを破棄しました。インテリジェントシステムズの主な目標の 1 つは、このゲームを、難解で悪名高い『ファイアーエムブレム トラキア 776』よりも初心者に優しいものにすることでした。発売されると、批評家から賞賛され、345,000 本以上を売り上げました。海外では発売されなかったものの、『大乱闘スマッシュブラザーズDX 』にロイが登場したことで、2003 年の前編『烈火の剣』のローカライズに貢献し、海外では『ファイアーエムブレム』として発売されました。

ファイアーエムブレム 封印の剣は、プレイヤーが主人公ロイと彼の軍隊を操作して、エリベ全土で戦いに参加する戦術ロールプレイングゲームです。ゲームプレイはストーリーシーケンスで区切られたマップに分かれており、各マップを完了するとストーリーが進みます。 ^{[5] [6]}ゲームを初めて完了すると、新しい難易度レベルであるハードモードがロック解除されます。^[7]

戦闘はグリッドベースの自己完結型マップ上で行われ、両陣営のユニットが移動して行動する機会が与えられるターン制システムによって運営される。ユニットが移動すると、味方ユニットや敵ユニットに対する位置に応じて、攻撃や統計強化能力による味方キャラクターのサポートなどのアクションを実行したり、次のターンまで待つことができる。攻撃時には、ゲームはマップのトップダウンビューからサイドビューの戦場に切り替わり、プレイヤーと敵ユニットの間で映画のような戦闘が繰り広げられる。各ユニットはさまざまな武器やアイテムにアクセスできるが、これらは数回使用すると壊れてしまうため、ミッションの合間に修理する必要がある。近接武器の有効性は、シリーズで繰り返し登場する武器のトライアングルの仕組みによって決まる。斧は槍に対して強く、槍は剣に対して強く、剣は斧に対して強い。^{[5] [6] [8] [9]}マップ戦闘中に見つかった村は攻撃される。プレイヤーが村を守った場合、村内のノンプレイヤーキャラクターが将来の目的についてのヒントを与えたり、報酬を与えたりする。ボスが倒され、ロイがボスの位置を奪取するとマップがクリアされる。 ^[5]キャラクターが戦闘中に倒れた場合、彼らは永久に死に、残りのゲームから除外される。ロイが死亡した場合、ゲームは終了し、マップを最初からやり直す必要がある。^{[5] [8]}

各ユニットには独自のキャラクタークラスがあり、そのクラスによってユニットの移動範囲、武器、長所と短所が決まります。クラスには、剣士や騎士などの徒歩ユニット、シリーズに繰り返し登場するペガサスナイトなどの騎乗ユニット、魔術師などの魔法を使うユニットなどがあります。各クラスには独自の戦闘アニメーションもあります。戦闘中にアクションを実行すると、キャラクターに経験値（EXP）が与えられます。十分なEXPを集めると、キャラクターはレベルアップし、防御力や最大ヒットポイントなどの統計がランダムに上がります。特別なアイテムを使用すると、ユニットを上級クラスに昇格させ、クラスを変更して統計を増やすことができます。^{[5] [6]}サポートシステムがあり、数ターンの間隣同士でいるキャラクター同士が会話し、サポートポイントを獲得してステータスブーストを獲得します。1つのマップを完了するときに獲得できるサポートポイントの数には制限があります。^{[8] [9]}

封印の剣は、前作『ファイアーエムブレム』と同じ舞台であるエリベ大陸を舞台としている。^[2]エリベは千年前、人類とドラゴンの争いである「天罰」に巻き込まれた。^[6]人類が始めたこの戦いで、ドラゴンは倒され、世界から追放された。勝利は、その後エリベ中に散らばった8つの神器によって達成された。物語は、ベルン王国の統治者ゼフィール王がイリアとサカエの残忍な征服を終え、リキアに狙いを定めるところから始まる。フェレと呼ばれる小さな地域では、ベルンが侵略を始めたため、フェレの統治者である侯爵エリウッドの息子ロイは帰国を余儀なくされる。エリウッドは病気のため戦闘に参加できないため、ロイはリキア軍の指揮を任される。ロイは、エリウッドの友人ヘクトールとその娘リリーナが統治するリキアの別の地域であるオスティアへと軍を率いる。彼はヘクターを死から救うことはできませんでしたが、ベルンの占領下からリリーナを救出し、戦争に反対し、王家の宝物であるファイアー エムブレムを持ってベルンから逃げてきたゼフィールの妹、グィニヴェールの保護に努めました。彼らはまた、オスティア郊外の小さな洞窟を発見し、そこで神器デュランダルを手に入れました。旅の途中で、ロイとリキア軍は他の神器も見つけました。

エトルリア王国はロイに連絡し、軍を西諸島へ向かわせる。そこでは盗賊の活動が活発であると報告されている。リキア軍は盗賊を撃退したものの、エルフィンという名の隠れた王族か踊り子のラルムから、エトルリアの貴族がベルンと同盟を組み、西諸島の人々を鉱山労働のために奴隷にしていることを突き止める。また、ベルンがマナケテ、つまり人間の姿に力を隠している強力なドラゴンを雇っていることも知る。彼らについてさらに知るために、リキア軍は人間とドラゴンが平和に暮らす広大な砂漠の隠れた都市アルカディアへ向かい、長老たちからより深い洞察を得る。滞在中にロイと友人になり、同行するマナケテの子供、フェイもロイに同行する。ロイと彼の軍は後にエトルリアに戻り、腐敗した貴族を排除し、王国の正当な統治者が秩序を回復できるようにし、リキア軍がエトルリア軍と合併できるようにした。

プレイヤーの行動次第で、新たに再編されたエトルリア軍は、ベルンの契約によるイリアの雪に覆われたツンドラ地帯とその多くの傭兵グループ、または遊牧民の部族がベルンと同盟を結んでいるサカエの平原のいずれかを通過し続けます。 どちらの道も、最終的にエトルリア軍はベルンの国境に到達し、そこでロイは他の 8 つの神器を支配する強力な武器である封印の剣を収めた神殿を発見します。 ファイアー エムブレムと組み合わせることで、ロイはその驚異的な力を与えられ、ベルンの首都への最後の攻撃で封印の剣を振るいます。 ベルンへの行軍を開始する前に、ロイはグィネヴィアに、ゼフィールがこの戦争を始めた理由を教えてくれるよう懇願します。 グィネヴィアは、ゼフィールと彼女の父であるデズモンド王がゼフィールの天性の才能とカリスマ性を羨んでいたことを明かします。彼女はロイに、デズモンド王が和解のしるしを装ってゼフィールの聖杯に毒を入れたと告げる。ゼフィールは護衛のマードック将軍の看護で健康を取り戻し、自分の死を偽装した。

葬儀の最中、デズモンド王がゼフィールの開いた棺の前に立っていたとき、ゼフィールは飛び上がり、棺の中に隠していた剣でデズモンド王を突き刺した。グィネヴィアはロイに、デズモンド王の裏切りが兄の恨みを生み、世界を彼らの元に戻すためにドラゴンを復活させる決心をさせたと話す。

ゼフィールは最終的にエトルリア軍に殺され、神器も奪われます。プレイヤーが 8 つの神器を集めていない場合、ゲームはこの時点で途中で終了します。プレイヤーが神器を集め、それらが壊れていない場合、ロイはゼフィールが残りの軍勢にエリベのどこかに集結して計画を続けるよう命じたことを知ります。神器が突然光を放ち、エトルリア軍をこの場所、つまりはるか昔にドラゴンによって建てられた古代の寺院へと導きます。

中に入ると、ロイはスコーリングの真の歴史を見せられる。ドラゴンは力があるにもかかわらず、人間に比べて繁殖が遅いため、数を維持することができなかった。戦争が終結に近づくと、生き残ったファイアドラゴンはイドゥンという名の神竜を捕らえ、彼女の魂を封印した。彼らの意志に奴隷化されたイドゥンは驚異的な速度でドラゴンを繁殖させ、魔竜として知られるようになったが、縛剣を振るう戦士に倒された。彼女の力は封印されていたが、人類の失敗に嫌悪感を抱いたゼフィールが、エリベをドラゴンの元に返したいという狂気の願望から彼女を解放した。感情も自由意志も持たないイドゥンは、ゼフィールの死後も彼の命令に従い続け、大陸のすべてを破壊するドラゴンの軍隊を立ち上げると脅す。寺院の最上階では、エトルリア軍がイドゥンと果てしなく繁殖するドラゴンと戦い、打ち負かす。戦争の後、エリベは再建を始める。グィニヴェールがベルンの新しい支配者に指名され、エルフィンは長い不在の後エトルリアに戻る。ロイとリリーナは、後者がまだ生きていると仮定して、それぞれフェライとオスティアの新しい侯爵になる。ロイがバインディングブレードでイドゥンに止めを刺し、フェイがまだ生きていた場合、イドゥンは生き残り、フェイと一緒に暮らすためにアルカディアに連れて行かれ、彼女の魂はゆっくりと彼女に戻ります。

封印の剣はインテリジェントシステムズによって開発された。監督は成広徹、プロデューサーは出石健宏。デザイナーは堀川正之、プログラミングは金子隆文が担当した。^{[10] [11]}シナリオは堀川正之とシリーズ新人の前田公平が執筆した。^{[11] [12]}キャラクターデザインは金田英次が担当した。^[13]音楽は、それまでシリーズの全タイトルを手掛けてきた辻横由香が作曲した。 ^[14] 封印の剣は、ファイアーエムブレムのタイトルであるファイアーエムブレム 闇の乙女として開発が始まった。これは、ニンテンドー64とその周辺機器である64DD向けのものであった。このバージョンは、1997年に宮本茂によってファイアーエムブレム64という仮題で発表された。^{[15] [16]} 『Maiden of Darkness』の開発がかなり進んでいた頃、インテリジェントシステムズの開発体制が変更され、64DDの売上不振も相まって、2000年にゲームボーイアドバンス（GBA）向けにゲームの開発が再開された。^{[15] [17] [18]}ニンテンドー64のオリジナルのゲームコンセプトのほとんどは移行を生き延びなかった。ロイとカレルのキャラクターを除いて、オリジナルゲームのキャラクターのほとんどは廃棄された。^{[15] 『} Maiden of Darkness 』というサブタイトルは、2001年に『The Binding Blade』になるまで、仮題として使われ続けた。^[14] 『The Binding Blade』の最終版の制作には約1年かかった。^[10]

このゲームは、携帯型ゲーム機で発売されたファイアーエムブレムシリーズ初のタイトルだった。以前のゲームでも携帯型ファイアーエムブレムの開発が検討されていたが、チームは既存のハードウェアでは自分たちのビジョンを実現するための表現力が足りないと感じていた。GBAは、前作のファイアーエムブレム『トラキア776』の発売プラットフォームであるスーパーファミコンよりも優れた技術的能力を備え、携帯性も備えているため、プレイヤーにとってより魅力的だった。このプラットフォームが選ばれたのは、開発期間と予算の見積もりも考慮した結果だった。新しいハードウェア向けの開発は、いくつかの点では困難であったが、基本的なソフトウェアの作成など、他の点では容易であった。^[19]開発中、チームが新しいハードウェアに慣れるまでに、2つの異なるバージョンが開発された。彼らが直面した主な問題の1つは、GBAの解像度と画面サイズの制限だった。ゲームの戦闘アニメーションは、日本の物語における同等のファンタジー戦闘スタイルとは対照的に、ロードス島戦記やスレイヤーズなど^{のハイファンタジーのシーンを想起させることを意図していた。 [10]}

シリーズの以前の作品と比較すると、封印の剣のストーリーは意図的にシンプルに作られており、ヒーローと悪役が明確で、プレイヤーが達成すべき目標も明らかだった。^[10]ファイアーエムブレムシリーズで分岐ストーリーを採用したのはこれが初めてで、異なるキャラクターが異なるストーリールートを開く。^[20]タイトルの「ファイアーエムブレム」は家紋として表現されている。^[21]ロイのキャラクターは若いプレイヤーにアピールするようにデザインされており、また、最近の以前の作品とは対照的に強いキャラクターが与えられた。彼はまた、できるだけ幅広い視聴者にアピールできるように、自由奔放で感情表現の豊かなキャラクターに作られた。^{[22]また、以前の作品、特に悪名高い難解さで知られる}トラキア776とは対照的に、封印の剣の難易度は意図的に下げられた。ゲームは当初3つの難易度で計画され、最後の「ノーマル」モードは「イージー」モードになる予定だった。もう1つの新しい要素は、ターン数などの要素のカウンターが含まれていた。^{[14] [20]}

封印の剣は、GBAの初期のタイトルの1つとして、スペースワールド2000で元のタイトルMaiden of Darknessで正式に発表されました。 ^{[15] [23]}スタッフの後のコメントによると、ゲームの正式タイトルは当時すでに検討中だったそうです。^[14]ゲームは2001年のスペースワールドイベントで正式タイトルで発表されました。^[24]日本でのゲームの宣伝のために、ライブアクションのテレビコマーシャルが制作されました。通常の30秒バージョンではゲームプレイ映像とライブアクションシーケンスがミックスされ、40秒のディレクターズカット版ではゲームプレイなしで完全なコマーシャルがフィーチャーされました。後者のバージョンは、ゲームの公式ウェブサイトでのみ入手できました。コマーシャルは、ファイアーエムブレムの最初のタイトルである暗黒竜と光の剣のために作成されたオペラ風のコマーシャルに基づいていました。^{[25] [26]}このゲームは2002年3月29日に日本で発売されました。^[3]ゲームの日本語タイトルである封印の剣^[17]は、The Binding Blade ^{[27] [28] [29]}やThe Sword of Sealsと翻訳されてきました。^{[1] [2]} The Binding Bladeはより一般的な現代の翻訳となり、^{[27] [28] [29]}、2017年には任天堂がファイアーエムブレムヒーローズのウェブサイトでロイのキャラクタープロフィールのシリーズの起源を詳しく説明する際に使用されました。^[30]このゲームはその後、 2015年9月2日にWii Uのバーチャルコンソールで、2023年6月23日にNintendo Switch Onlineの拡張パックサービスで再リリースされました。 ^{[32 ]}

日本での発売初週に、『封印の剣』は10万1千本以上を売り上げ、売上チャートで4位に達した。 ^[34] 5月もチャートに留まったが、17位に落ち、総売上は22万本を超えた。^[35] 2002年末までに、このゲームは34万5千本以上を売り上げ、その年のベストセラービデオゲーム300のうち29位にランクインした。^[36]

ファミ通はこのゲームを好意的に評価した。ある評論家は、GBAへの移行によりシリーズの形式がわずかに変更されたことを指摘したが、それでも紛れもなくファイアーエムブレムのタイトルであると述べた。2人目の評論家は、ゲームのペースと、「レスキュー」機能によってミッションの難易度が緩和されたことを賞賛した。3人目の評論家は、ある程度の挑戦性は残されているものの、トラキア776から難易度が下がったことを賞賛し、ゲームAIの反応が速く、プレイヤーにとってストレスの少ない体験を可能にしていると肯定的に指摘した。 ^[33]

RPGFanのWoojin Lee は、このゲームのアニメーションをシステム上で最高のアニメーションの 1 つとして称賛し、シリーズの以前の作品と比較して追加された機能を肯定的に指摘し、プレイヤーをキャラクターに結び付けるゲームの能力と、それらのキャラクターが戦闘で倒されたときの衝撃を積極的に称賛しました。レビューの結論として、彼は次のように述べました。「平均的なアメリカのゲーマーが [ The Binding Blade ] のような容赦のないゲームをプレイするという挑戦に耐えられるかどうかはわかりませんが、このゲームを試した人は誰でも、その奥深さと夢中になれるものに嬉しい驚きを感じると思います。」^[8]

RPGamerの Mike Moehnke は、同サイトのレビュー記事を執筆し、ゲームの戦術的なゲームプレイと、圧倒的になりすぎない程度の難易度を称賛した。また、2003 年の前編『烈火の剣』とのつながりについても肯定的に評価した。彼がこのタイトルに対して主に批判したのは、戦闘間のアイテム管理が直感的であること、サポート システムが未発達で制限されていること、そしてロイがゲームの大半で非常に弱いキャラクターであるという事実だった。彼はまた、ファンによる翻訳が容易に入手できるにもかかわらず、日本限定で販売され続けていることにも否定的に評価した。彼は最後に、『The Binding Blade』は「シリーズ最高のゲームではないが、最悪のゲームでもない」と述べた。^[7]

『封印の剣』はシリーズのその後の作品に大きな影響を与えた。主人公のロイは、『暗黒竜と光の剣』とその続編のマルスと共に、ゲームキューブの『大乱闘スマッシュブラザーズDX』に登場した。このキャラクターは欧米でのリリースでも削除されず、観客はキャラクターを通してファイアーエムブレムシリーズを初めて広く知ることになった。 ^{[1] [15] [17]} 『アドバンスウォーズ』の好意的な評価と売上により、戦術ロールプレイングゲームは欧米では成功しないという任天堂の考えが変わり、次のファイアーエムブレム作品はローカライズされることとなった。^{[17] [37]}このゲームは、日本で『ファイアーエムブレム 烈火の剣』、欧米では『ファイアーエムブレム』としてリリースされ、 『封印の剣』の前編であり、ロイの父エリウッドの20年前とその後を描いている。^{[17] [38]}任天堂アメリカ社は『封印の剣』のローカライズに前向きだったが、 『ファイアーエムブレム 聖魔の光石』のローカライズ作業量が多いため、このアイデアは却下され、『封印の剣』は日本限定となった。^[39]ファイアーエムブレムのこれまでのタイトルは、2010年のニンテンドーDS用『ファイアーエムブレム 新・紋章の謎』を除いてすべて海外で発売されている。^[1]

• 公式サイト