| エグリントン城 | |
|---|---|
| スコットランド、ノース・エアシャー、キルウィニング | |
1920 年代のエグリントン城 | |
| 座標 | 北緯55°38′30″ 西経4°40′18″ / 北緯55.641778° 西経4.671639° / 55.641778; -4.671639 |
| 身長 | 70フィート |
| サイト情報 | |
| 所有者 | ノース・エアシャー議会 |
一般公開 | エグリントン カントリー パーク |
| 状態 | 安定した遺跡 |
| サイトの履歴 | |
| 構築済み | 19世紀 |
| 構築者 | 第12代エグリントン伯爵 |
| 使用中 | 20世紀まで |
| 材料 | 砂岩 |
エグリントン城は、スコットランドのノース・エアシャー州キルウィニングにあったゴシック様式の城郭風の大きな邸宅でした。
歴史
城

.jpg/500px-Eglinton_castle_(old).jpg)
エグリントン伯爵の古来の居城であり、キルウィニングの町のすぐ南に位置しています。元のエグリントン城は1528年にグレンケアン伯爵によって焼かれました。 [2]現在の城は1797年から1802年の間に、中央の100フィート(30メートル)の大きな円形の天守閣と4つの70フィート(21メートル)の外側の塔が目立つゴシック城郭様式で建てられました。外観と壮大さではカルゼアン城に次ぐものでした。キルウィニングの新しいエグリントン城の定礎式は1797年に行われ、第12代エグリントン伯爵は、アメリカの英雄アレクサンダー・ハミルトンの祖父であるグランジのアレクサンダー・ハミルトンによって式典が執り行われたことを誇りに思いました。[3]

エグリントンは、アダム1世以後のジョージ王朝時代の城の中で最も著名なエアシャーの城であった。[4]城には興味深い品々が数多く所蔵されていたが、その中にはアロウェイ教会のオーク材で作られた椅子があり、椅子の背もたれにはバーンズの詩「タム・オ・シャンター」全文が刻まれた真鍮の銘板がはめ込まれていた。[5]これは1925年にオークションで落札された。 [6]以前のエグリントン城は、1563~1566年頃には、強力な城であったが、いかなる権力にも対抗できない強さを持っていたと評された。[7]脱出用のトンネルが、古い城から城の芝生の上の岩庭のエリアまで通っていると言われている。古い滝の外観は、封印された出入り口のように見えるため、この物語の着想を得たのかもしれない。[8] 1788年、エグリントン伯爵の所有地の総面積は34,716スコットランドエーカー(1スコットランドエーカー=1.5イングランドエーカー)でした。[9]これにはリトルカンブレー、サザンナン、イーグルシャム(ポルヌーン)の土地が含まれていました。
エグリントンの元々の城は、ボグサイドのキッドヌーク(NS 309 409)の近くにあったと考えられています。そこには大きな土塁またはモットーが立っており、発掘された陶器が発見されたことから、この場所の年代は暫定的に13世紀とされています。[10]
モンゴメリー家の最初の領地はイーグルシャム男爵領とそのポルヌーン城であった。

1691年の「エアシャーの炉税」の記録には、25の炉が使用されていたことが記されており、エアシャーの1つの住居あたりの炉の数としては最多であった。伯爵は税金を払っていなかったことが記されている。キルウィニングにある伯爵の邸宅、イースター・チェンバーズ、または旧修道院長の住居には、15の炉があった。エグリントン男爵領内には、他に37の住居が記載されていた。[11]
厩舎はキルウィニング修道院のイースター・チェンバーズ(修道院長の宿舎、後にエグリントン伯爵の宿舎となった)から採取された石で建てられた。1784年、4か月かけて建物は取り壊され、石はエグリントンに運ばれた。[12]
新しい城の建設は、広く有益であるとは認められなかった。フラートンは次のように記録している。「古い城の白亜の壮麗さは、それを囲み、覆い隠す太古の生い茂った木立の中に深く埋もれていた。革新的な改良計画やいかなる変化も、その隔離された神聖さを乱したり、現状、あるいは、より正確には、偶然を最も忠実に崇拝する人の感情をかき乱したりすることは決して許されなかった。」[13]城には堀があったと言われている。[14]
契約の時代
1640年代、モントローズはアラスデア・マック・コーラを盟約派の支持を抑圧するために派遣した。彼は数日間エアシャーの田園地帯を略奪し、その後罰金を要求した。レインショーのニール・モンゴメリーはエグリントン農園に4,000マークの罰金を要求した。3人の住人がすでに殺され、公園からは鹿や羊も何頭か連れ去られていた。[15]
レイトンネル
レイトンネルについては根強い噂がある。レイトンネルは、キルウィニング修道院から「ビーンヤード」の下、「イースター・ショーマーズ」と「レディ・ファーズ」の下、そしてガーノックの下を通り、エグリントン城まで続いていると言われている。証拠はないが、古い修道院の下にあるモンゴメリー家の地下埋葬室と関係があるかもしれない。[16]また、レイまたは脱出トンネルは、城から岩石庭園近くの古い滝まで続いていると言われている。城から現在のキャッスルブリッジの近くまでトンネルが通っていたと報告されている。このトンネルは石で覆われ、人が歩いて通れるほどの高さだった。これは城からの主排水路だった可能性が高い。
プレジャーガーデン
ウィリアム・ブレアトン卿は1636年にグラスゴーから南へ向かう旅の途中で見た風景を「不毛で貧しい土地」と表現しているが、エグリントン伯爵家は明らかにエグリントンを美化しており、アーバインの土地は「上品で、心地よく、平坦で、シャンペーンな土地」だと述べている。[17]

1840 年代の記録には、城の敷地について次のように記されています。
すぐにその立派な門が見え、公園を通ってアーバインに簡単にたどり着けるだろうと思った。この広大な敷地を散策するのは贅沢な楽しみだった。すぐに美しい並木道を通って庭園に着いた。果物や花の温室は壮大な規模で、花壇に着くと、そこに満ちている優雅さに魅了された。銀色の滝のあるガラスのような川が、この妖精の領域を静かに流れ、まるでそれが潤している豊かな楽園を意識しているようだった。この場所を魅惑的な場所にするのに、古典的な趣味も園芸の技術も欠けていなかった。2 つの優雅な鋳鉄の橋、花瓶、彫像、日時計。芸術の世界からのこれらの美しい組み合わせは、見る人を喜ばせずにはいられない。これらの豪華な地域を離れ、私たちは再び深い森の中を散策し、木々の向こうにのぞく誇り高い城を時折垣間見た。ついに私たちは、トネリコ族の気高いシダの木の下の席にたどり着き、そこから濃い葉の上に堂々とそびえ立つ城の素晴らしい眺めを眺めることができました。

散歩中に、ロンドンの病院に似た巨大な四角形の建物を通り過ぎました。そこは馬小屋になっていて、城から少し離れたところにあります。曲がりくねった道が多かったので道を間違え、この広大な領地の奥深くへと迷い込んでしまいました。長い並木道を通り抜けると、足元が見えないほど暗く、私たちが近づくと無数のカラスが飛び立ち、空気はカラスで真っ黒になりました。保護区の横を歩いているときもあれば、鹿公園を歩き回って、まだ眠りについたばかりのかわいい動物たちを驚かせているときもありました。ついに私たちは門に着いた。そこはアーバインへの幹線道路に通じているはずだと私たちは確信していた。しかし、驚いたことに、そこはいくつかの道が分岐する地点であり、それぞれがどうやら深い森に通じているようで、エグリンタウンの広大な敷地から抜け出すには、まだかなりの距離を通らなければならないことは明らかだった。[18]
サービスはエグリントンの森に関する詩を引用している。
1890年頃のバダーリーの『スルーガイド』には、エグリントン城の敷地が土曜日に一般公開されていたことが記されている。[20]
注目すべき樹木
「クライド地域の動物、植物、地質」[21]には、1901年にエグリントンにあったクライド地域の有名な樹木がリストアップされており、当時のこの地所は南スコットランドでも有数の重要な樹木のコレクションを有していたことが示されています。1940年代後半に地所が売却されたとき、新しい所有者が最初に行ったことの1つは、木材として販売するための木の伐採でしたが、1925年にはすでに木材商のニール・オブ・プレストウィックとハウィー・オブ・ダンロップによって多くの木が伐採されていました。[22]
重要な樹木は以下のとおりです: ヒイラギ (幹周り 6 フィート 10 インチ)、シカモア (幹周り 13 フィート 2 インチ - ディア パーク)、フィールド メープル (幹周り 6 フィート 5 インチ)、セイヨウトチノキ (幹周り 11 フィート 4 インチ)、ギーン (幹周り 11 フィート - ブロック パーク)、サンザシ (幹周り 8 フィート 3 インチ)、トネリコ (幹周り 4 フィート 6 インチ - レディ ジェーンズ コテージ)、ニレ (幹周り 12 フィート 7 インチ - キャッスル)、シデ (幹周り 14 フィート - キャッスルとメインズの間)、ヒイラギ (幹周り 5 フィート 2 インチ - 庭園)、スイート チェスナット (幹周り 16 フィート - ブロック パーク)、ブナ (幹周り 18 フィート 3 インチ - オールド ウッド)、カット リーフ ブナ (幹周り 8 フィート 11 インチ)、カラマツ (幹周り 8 フィート 9 インチ)レバノン杉(9フィート11インチの周囲 – ブロックパーク); ヨーロッパアカマツ(11フィートの周囲 – キャッスルとメインズの間)。
エグリントントーナメント

エグリントンは、1839年に第13代エグリントン伯爵が主催した、豪華ではあるが不運にも終わった中世風のトーナメント、エグリントン・トーナメントで最もよく知られている。準備に要した費用と規模はスコットランド中で話題となり、公式開通に先立って鉄道が開通し、エグリントンへの客人を運んだ。盛夏であったにもかかわらず、スコットランド特有の豪雨で大会は中止となったが、参加者は当時の衣装を身にまとい、馬上槍試合などのイベントに勇敢に参加しようとしていた。参加者の中には、ルイ・ナポレオン・ボナパルト王子(後のフランス皇帝ナポレオン3世)もいた。[23]
城の崩壊

莫大な維持費、城の劣悪な状態、相続税が一家の財政を圧迫し、城は1925年に放棄された。1926年に屋根が取り壊され、鉛が取り除かれて売却された後、[24] 1925年12月に家財道具が売却され、次第に荒廃していったこの建物は、第二次世界大戦中に軍の訓練中に深刻な被害を受け、ついには不名誉な最期を迎えた。軍はまた、古い壁で囲まれた庭園に通じる鉄橋を部分的に破壊した。

1925年にドウェルズ・リミテッドが行ったこの家の売却では、1,960点の品物が競売にかけられ、7,004ポンド19シリング6ペンスが集まった。競売カタログには、この悲しい時期の家族の気持ちが興味深く表れており、第13代伯爵のトーナメントの甲冑、殺害された第10代伯爵の馬車の扉のパネル、家族や城を描いた多くの絵画、そしてあの絶世の美女、エグリントン伯爵夫人スザンナ・ケネディの肖像画など、モンゴメリー家の歴史を示す多くの品々が売却された。[6] 1925年に一家はラーグス近郊のスケルモーリー城に引っ越した。
1930年3月に建築家が作成した、厩舎をエグリントン伯爵とウィントン伯爵の住居として改修する計画の図面が現存している。[25]
城の大部分は第二次世界大戦を生き延びたが、1973年に建物は合理化され、主塔1つと外壁、基礎、城の翼の一部のみが残された。[26]
エグリントン城には、一度も開けられたことのない部屋があったと庭師の一人が語っている。1925年頃、キルウィニング出身の若者が、屋根が取り外されていたため、雨で腐るにまかせられていた城の部屋の羽目板の一部を持ち去ろうと決めた。彼は城に行き、持ち帰れる限りの羽目板を持ち去ろうとしたが、最後に選んだ羽目板の1つに、女性の骸骨の手が露出していた。後に、学生医師が骸骨全体を取り出したが、起訴を恐れて、この件は警察に通報されなかった。[27]
エグリントン家のミクロ史
1583年、アン・モンゴメリー夫人は夫のセンプル卿に6000マークというかなりの額の持参金を持ってきました。[28]
フランシス・モンゴメリー夫人は1797年5月11日にエディンバラのホリールード修道院に埋葬された。彼女は第12代エグリントン伯爵アーチボルドの娘であった。[29]
ホリールードでのチャールズ1世の戴冠式では、エグリントン伯爵が国王の拍車を担ぐ栄誉に浴した。[30]
グラスゴー大学のエグリントン芸術フェローシップは、1852年から1854年まで同大学の学長を務めた第13代エグリントン伯爵アーチボルド・ウィリアムの公共奉仕を記念して、1862年に寄付金によって設立されました。[31]
ジェームズ4世の洗礼式では、エグリントン伯爵が塩を運ぶ栄誉に浴した。[32]
ジャガイモがスコットランドで初めて話題になったのは1701年のことで、当初は人気がなかった。しかし1733年にはエグリントン伯爵が夕食にジャガイモを食べたと記録されている。[33]
フーチョーン(「小さなヒュー」) またはフーチョウンは、14 世紀に詩を書き始めたと推測される詩人です。スコットランドの古物研究家ジョージ ニールソン (1858 年 - 1923 年) に倣い、一部の学者はフーチョーンをヒュー オブ エグリントンと同一視し、他にも重要な詩をいくつか書いたと主張しています。
ヴィヴァ・シートン・モンゴメリーは、あるジプシーがモンゴメリー家に、三世代にわたって財産が父から息子に受け継がれないという呪いをかけたと記録している。[34]
家紋の起源ははっきりしないが、ネブカドネザルのアッシリア将軍ホロフェルネスに関する聖書の有名な物語と関係があるかもしれない。将軍はベツリアを包囲し、街はほぼ降伏した。街を救ったのは美しいヘブライ人の未亡人ユディトであった。彼女はホロフェルネスの陣営に入り、酔ったホロフェルネスを誘惑し、斬首した。彼女はホロフェルネスの首を持ってベツリアに戻り、ヘブライ人はその後敵を破った。ユディトは自由、美徳、そして正義のために弱者が強者に勝利することの象徴とみなされている。
エグリントン カントリー パーク
1970 年代に、遺跡周辺の広大な敷地 (988 エーカー) を一般に公開する計画が立てられ、その目的のために翼のファサードと 1 つの塔を除いて建物の残骸をすべて取り壊して安全な状態にしました。エグリントン カントリー パークは現在、入場無料となり、エアシャーで最も人気のある観光名所の 1 つとなっています。
エグリントン エステートは荒廃していましたが、ロバート クレメント ウィルソンが土地を購入し、古い厩舎だった場所に肉缶詰工場を建設しました。彼はまた、自費で土地をかつての壮麗な姿に修復しました。缶詰工場は 1996 年の BSE 危機後に閉鎖されました。
1963年、イアン・アンストラザーは『騎士と傘』と題した1839年のトーナメントに関する面白い記録を執筆した。
- 2007 年のエグリントン城の眺め
-
ラグトンウォーターの浅瀬側から残っている塔
-
トーナメント橋側から見た遺跡
-
塔と残った側壁
-
城跡にあるモンゴメリー家の紋章
-
エグリントン トーナメント ブリッジ
-
オフィス/厩舎/馬車小屋にあるモンゴメリー家の紋章
-
オフィス、馬車小屋、古い馬小屋
カントリーパークが設立される前の城と敷地
そのままの城 – 外観
-
エグリントン城、北側、1811年
-
1802年のエグリントン城
-
エグリントン城 1830 年頃
-
城と庭園
-
エグリントン、1880 年頃
-
1900 年頃の城
-
1870 年頃の城。前景には鹿が草を食んでいる。
-
1906年のエグリントン城
-
最盛期の城
-
19世紀の鹿公園から見た城
-
エグリントン城
-
1910年の城[35]
-
1811年のエグリントン城の橋
-
城と橋。3つのアーチと湖が描かれています。
ウィリアム・エイトンは1811年に、毎年6月の終わり近くにエグリントン伯爵がボグサイドで3日間のレースを開催し、その後エグリントン城で盛大な舞踏会と晩餐会を開いていたと伝えている。[36]
-
エグリントン城と橋。現存する橋と比べると、3つのアーチやその他の違いがわかる。[37]
-
1884年の城と橋
-
1876 年のトーナメント橋と城
-
2007 年、ラグトン川にかかるトーナメント橋
-
1839年にトーナメント橋を渡る行列
-
古いゲーム貯蔵庫
-
使用人の制服のボタン
-
エグリントン・ケンネルズと狩り
-
城の外のエグリントン狩り
城の内部
-
1860 年頃の内ホール
-
1860年代の内部の様子
-
図書館とエグリントン・トロフィー
-
1860 年頃の城の内部の眺め
-
1860 年頃の城の中央塔の内部の眺め
-
内部の様子
城跡
-
1950年代の城跡
-
1965年のエグリントン城の廃墟
-
城跡の詳細
-
1965年の城跡と車道
不動産の特徴
レディ・スザンナのコテージ
第9代エグリントン伯爵の妻、スザンナ・モンゴメリー夫人は社交界の名士として知られ、夫は彼女のためにキッドヌークにマリー・アントワネットがヴェルサイユ宮殿で所有していたことで有名なアモー・ド・ラ・レーヌの「コテージ・オルネ」の模造品を建てた。現在はゴルフクラブハウスとなっているこの建物は1920年代まで茅葺きで、急勾配の屋根部分と多くの切妻屋根を持つ茅葺き造りである。[38]
ダワーハウス
伝統では、未亡人となった伯爵夫人は伯爵の先祖代々の邸宅を出て、より小さな住居に移る。例えば、第9代伯爵の妻であるスザンナ夫人はキルマーズ・ハウスに移り、その後オークンス城に移った。何世紀にもわたって、シーゲート城、キルウィニングのガーデン・チェンバーズまたはイースター・チェンバーズ、[39] キルマーズ・ハウス、オークンス城、レッドバーン・ハウスなどが未亡人用の住居として使われてきた。
ラケットホール

エグリントンには「ラケット ホール」があり、1839 年直後に建てられた。記録に残る最初の試合は 1846 年である。コートの床は大きな花崗岩の板でできているが、現在は木の床に隠れている。これは、コートのサイズが標準化される前に建てられた、最初の屋根付きラケット コートであり、現在では世界最古の現存するコートであるとともに、スコットランド最古の屋内スポーツ施設でもある。[40] 1860 年に伯爵はラケットのプロ、ジョン ミッチェルを雇い、パトリック デヴィットが彼に代わって就任した。ミッチェルはブリストルにラケット コートを備えたパブを所有しており、このパブは以前は「シー ホース」と呼ばれていたが、「エグリントン アームズ」と名付けられた。[41]
キャプテン・モートンのエグリントン城クロッケー
城とラグトン川の間の北側のテラスにはクロッケーの芝生があり、トーナメントの宴会用のテントがかつてあった場所でもある。第13代伯爵はクロッケーのバリエーション「キャプテン・モートンのエグリントン城クロッケー」を開発した。これはフープに「変化を知らせる」小さなベルが付いており、ボールが通過するトンネルが2つあった。この形式のクロッケーの不完全なセットがいくつか存在することが知られている。伯爵がなぜこの名前を付けたのかは不明である。[42]
レディ・ハ
モンゴメリー家は、ウィアストン - レディ・ハ地区に、聖イシンに捧げられた宗教改革以前の礼拝堂を持っていたと言われている。1691年当時も「レディ・ホール」の住居は存在しており、ジョンとジェームズ・ウィアが住んでいた。他に2つのウィア家もこの土地に住んでいた。[11]
- 敷地の景色
-
1860 年頃のスタンキャッスル門
-
レッドバーン ゲート、1903 年頃
-
レッドバーン門、1910 年頃
-
レッドバーン ゲートのロバの荷車に乗った乳母たち
-
レッドバーン ゲート
-
スタンキャッスル門の珍しい石積み
-
2009 年のスタンキャッスル ゲート近くのロング ドライブ
-
レディ・ジェーンのコテージ。1928年には廃墟となった。[24]
-
雪の中のジェーン夫人のコテージ。1904 年頃
-
コテージのその後の眺め
-
1880 年代のジェーン夫人 (手彩色写真)
-
ラグトン・ウォーターと2つのガゼボのうちの1つ
1811年、エイトンは、ギャロウェイ牛がエグリントンで飼育されており、1ストットからエアシャー重量で52ストーンの牛肉と14.5ストーンの獣脂が得られ、イングランド重量ではそれぞれ78ストーンと21.75ストーンであったと記録している。[43]
-
雪の中のルグトン。1906 年頃。
-
城の塔の一つから見たプレジャーガーデン
-
1960年代のトーナメント橋
-
1920年代のテニスコート
-
1890 年代のノース テラスでのクロッケー
-
古い地所事務所と厩舎
-
敷地の事務所と厩舎の南側からの眺め
-
ドゥーコットの上のゴシック十字架。
奇妙なことに、復元され厩舎の中庭に展示されているエグリントンの紋章には、標準的なエグリントンの表現の鏡像となる紋章が描かれています。
-
1860 年のエグリントン フラッシュでのカーリング
-
1890 年頃のエグリントンでのネット練習
-
不動産管理人の本拠地、ウィアストン ハウス
-
1790 年代のエグリントン城の紋章。
-
1790年代 紋章の修復
-
修道院教会内のエグリントン ロフト。
農園の人々
1900年代初頭の記録によれば、プリースト氏が主任庭師、ミューア氏が主任厩務員、ブルックス氏が御者、ピリー氏が猟場番、ロバート・バーンズ氏が鍛冶屋を務めていた。[25]
-
競馬場にいるエグリントン伯爵夫妻
-
エグリントン・エステートのファクター、HSM ヤング。
-
ファクター・ヤング。1929年の彼の年俸は300ポンドだった。
-
1935 年、引退した年にウィアストンにいたヤング氏。
-
エグリントン地所のバーノン委員。
-
デイヴィッド・ミューアの記念碑。彼は伯爵の侍従長でした。
廃墟物件の特徴
-
修復中の中庭
-
トーナメントカフェに改装される前の古い馬小屋
-
ビジターセンターに再開発される前の厩舎
-
修復前の小屋– スタンキャッスルの端に面している。市議会はそこに車両を保管していた。
-
ドゥーコット – キルウィニング側の端
-
スタンキャッスル門 1965
-
装飾的な歩道橋の凹んだマークが付いた石。
-
登録されている2つのガゼボのうちの1つの遺跡
-
ラグトン・ウェアまたはカスケードのそばにあるガゼボまたは寺院の遺跡
-
ガゼボの内部
かつては、キッチンまたは壁で囲まれた庭園で、ラトン川を渡る単径間鉄橋がありました。この橋は第二次世界大戦後のある時点で撤去され、装飾的なバーミキュレートの切石積みの橋台だけが残っています。
-
家庭菜園の壁の一部
-
古いウィルソン滝 – 上部
-
古いウィルソンの滝。
-
修復中のダイヤモンド橋
-
ウィアストーンドライブの古いカーリング場
-
古いカーリング場の別の眺め
1930年代の橋の崩落と修復工事
-
損傷した橋の眺め
-
橋が部分的に崩壊した様子
-
仮の支柱を備えた橋
-
修復工事中。コンクリートの型枠が見える
-
修復された橋。シンプルな木製の手すりと、露出したまま残っている鉄のアーチに注目してください。
-
修復された橋の全体図。軍人や釣りをする子供たちなどに注目してください。
エグリントン伯爵
-
ヒュー・モンゴメリー 第12代エグリントン伯爵 1780年頃ジョン・シングルトン・コプリーによるキャンバスに描かれた油彩画
-
エアのウェリントン・スクエア・ガーデンにある第13代伯爵の像
-
エグリントン城の第15代エグリントン伯爵
-
第16代アーチボルド・ウィリアム伯爵
-
モンゴメリー卿(第17代伯爵)1921年、エグリントン地所の借地人から寄贈された絵画より
-
トーナメント卿(エグリントン伯爵)とその従者と家臣が橋を渡っているところ[44]
-
マンゴ・キャンベル事件の際に第 10 代伯爵が乗っていた馬車のパネル。1925 年のオークションで落札されました。
-
1769年の馬車パネルの外側部分
-
キルウィニング墓地にあるモンゴメリー家の霊廟
-
1642年のエグリントン伯爵の署名
-
モンゴメリー家の紋章。錨は「希望」や「新たなスタート」の象徴としてよく使われます。
-
ブロンウェン・ピアーズ・ウィリアムズ(シートン・モンゴメリー議員の妻)とその姉妹。
不動産ミクロ史
エギディア女王
「エジディア」号はスコットランドで建造された木造船の中でも最大級の船の一つであった。全長219フィート、全幅37フィート、深さ22フィート、登録トン数1,235トン、建造者計測値1,461トンであった。エジディア夫人はエグリントン伯爵の娘であった。伯爵は1860年にアードロッサンでこの船を進水させた。[45]
パビリオン
1900年代初頭、エグリントン伯爵とウィントン伯爵は、アードロッサンのサウスクレセントロード1番地にパビリオンと呼ばれる夏の別荘を持っていました。この別荘は前世紀の初めに建てられました。1920年代、3.4エーカーの土地に建てられたパビリオン、2つのロッジ、厩舎、壁で囲まれた庭園は、1924年1月30日に4500ポンドでローマカトリック教会に売却されました。パビリオンは取り壊され、現在の教会と牧師館がその場所に建てられました。[46]
白牛またはチリンガム牛
1759年、エグリントン伯爵は、おそらくカゾウの群れから種を採取して、アードロッサンで古代種の白牛またはチリンガム牛の群れを作った。その数は減少し、1820年に残りの動物は分散された。この群れの動物はすべて角がなかった。[47]
庭またはイースターの部屋
キルウィニング修道院の主要建物が破壊された後、旧修道院の境界壁内にあるガーデンチェンバーまたはイースターチェンバーは、以前は修道院長の住居だったが、新しい所有者であるエグリントン伯爵によってダワーハウスおよび家族の住居として使用されました。メアリーモンゴメリー夫人は17世紀に夫が亡くなった後ここに住み、彼女の息子は伯爵位を継承するまでここに住んでいた可能性があります。修道院の南に立っていた建物は最終的に1784年に取り壊され、石は城の建築プロジェクト、特に馬小屋の事務所に使用されました。[39] 1691年の炉税記録によると、この大きな建物には15の炉がありました。[11]
ダフト・ウィル・スピアーズ
エアシャーの変わり者としてよく知られたウィルは、元気いっぱいの青年だったが、洪水中のガーノック川にかかる橋の端から吊るされるという罰を受け、一種の神経衰弱に陥った。その結果、ウィルは好感の持てる人物となり、多くの人に受け入れられ、多くの領主や伯爵の領地を定期的に訪れた。ウィルはバノックからモンカーに向かう途中、コリー犬を救おうとして古い鉱山の坑道に落ち、コルセヒルミュアで亡くなった。[48]
バッファローパーク
旧メインズ農場の下の地域は「バッファロー・パーク」として知られており、これは第11代伯爵が北アメリカのチェロキー族インディアンの征服にイギリス軍が関与していたことに関係している可能性がある。[24]
アイルランドの巨人
ジョン・サービスは、アイルランドの巨人がダルリー近郊に住む魔術師オーチェンスキースの領主を嘲笑しにやって来て、領主が巨人をエグリントンまで追いかけ、巨人が大きなブナの木で彼を打ち倒そうとしたというエアシャーの伝説を伝えている。領主は剣で巨人の腕の骨を突き刺し、巨人の手は何世紀にもわたって木に付いたままだった。それは、ダイクヘッドとレッドバーンの間のキルウィニングから約1マイル離れたところから見えた。[49]
浮浪者と失業者
1662年、伯爵はレンフルーシャー、エアシャー、ギャロウェイの浮浪者と一時失業者全員の肉体労働の権利を与えられた。これらの人々は、伯爵が羊毛工場を構えていたエア城塞のモンゴメリーストンに連れて行かれた。教区はそこにいる間彼らを支えなければならず、伯爵は食料と衣服を提供するだけでよかった。権利は浮浪者に対しては15年間、失業者に対しては5年間有効であった。[50]
国家盟約
W. ホール RSA による、1638 年にグレイフライアーズ教会の墓地で行われた国家盟約の調印式を描いた絵画には、文書に署名する直前のエグリントン伯爵が群衆の中に描かれています。
レディ ジェーンズ コテージ
同様のスタイルのコテージが、クロスビー教会の遺跡近くのロッジハウスとして、キズヌークとトゥルーンのフラートン地所に存在していた。 [51]リリパット・レーンは、ジェーン夫人のコテージの模型を製作した。[52]ジェーン夫人のコテージには、かつて4フィート6インチのトネリコ属のトネリコが生えていた。
タバコカード
この城と橋は、サルモン&グリュックスタイン社による城、修道院、家屋に関するシリーズで紹介されました。
アニックスクール
エグリントン伯爵はドゥーラ近郊のアニックに大きな教室と教師用の家を建て、庭園と遊び場も設けた。[53]この建物は学校としての使用をやめ、数年間カフェとして使用された後、個人の宿泊施設として改装された。
野ウサギ追い
1840 年代、アードロッサン ヘア コーシング クラブはアードロッサン ヒルで野ウサギを追いかけ、その後エグリントン城に戻り、第 13 代伯爵が用意した軽食を楽しみました。この血みどろのスポーツは、2002 年にスコットランドでついに違法となりました。エグリントン卿が所有していた有名なグレイハウンドは、地元の個性的な人物にちなんで「ヘザー ジョック」と名付けられました。
宗教
1622年の迫害で、アーバインの牧師デイビッド・ダクソン氏は追放されたが、伯爵は彼を元の地位に復帰させた。初代リンリスゴー伯爵アレクサンダー・リヴィングストンの娘、エグリントン伯爵夫人アンは非常に信心深く、エグリントンは迫害された牧師たちの安全な避難場所であった。彼女はスチュワートン・リバイバルに興味を持ち、信奉者の何人かを伯爵と城に招待した。[54]
19世紀、エグリントンのモンゴメリー家はスコットランド聖公会の支持者であり、牧師WSウィルソンは日曜の午後に城を訪れて礼拝を行った。伯爵はアードロッサンに名目上のフェウ税を課して土地を教会に与え、伯爵夫人は1874年11月30日に教会の礎石を据えた。教会は1875年に開館し、1882年にウィルソン司教によって聖別された。[55]
農場
1811年のエイトンの記録によると、第10代エグリントン伯爵の広大な領地にあるほぼすべての農場は優雅で、広々としており、充実したものであった。[56]
モンゴメリーズタウン
エア城塞は後にフォートと呼ばれるようになり、1652年にオリバー・クロムウェルによって、アードロッサンにあるクロムウェル伯爵の城から採取した石材で建設された。敷地面積は約12エーカーで、六角形の平面図を持ち、角には稜堡があり、聖ヨハネ・バプティスト教会を囲んでいたが、クロムウェルはこれを武器庫と衛兵室に改造した。クロムウェルの時代が終わると、城塞は解体され、城塞が占めていた土地と建物は、大反乱中に被った損害の補償としてエグリントン伯爵に贈られた。モンゴメリーズタウンと改名され、王室の町として創設され、家族経営のビール醸造所を含むかなりの商業の中心地となった。1726年に町の商人4人が城塞を購入し、 1870年頃にはそのほとんどが高級住宅に覆われた。[57]
初期の自動車事故
1911年、キルマーノックのアメリカン・スチーム・ランドリー・カンパニーの所有するモーターバンが、バーンハウスとイースト・ミドルトンの間の田舎道をラグトンに向かって走行中、ステアリングギアの故障により溝に転覆した。乗っていた4人全員が車外に投げ出され、そのうち2人が重傷を負った。当時、エグリントン卿は車で通りがかっており、負傷者を自分の車でベイスまで搬送した。負傷者は頭部と身体の負傷の治療を受けた後、ラグトンまで運ばれ、キルマーノック行きの列車に乗せられた。[58]
ロゼル
サンドラムのジョン・ハミルトンの次男、アーチボルド・ハミルトンは、コイルスフィールドのジェーン・モンゴメリー(従妹)と結婚した。ジェーンは第12代エグリントン伯爵の娘で、第13代エグリントン伯爵の溺愛する叔母であった。第13代伯爵は、夫婦にロゼル邸の終身賃貸権を与えた。ロゼル(旧ロゼル)の地所は、アロウェイ男爵領の一部であった。将来の地所は、叔父で元ジャマイカ商人のロバート・ハミルトン・オブ・ボートリーヒルによって購入され、ジャマイカの土地にちなんで名付けられ、邸宅も建設された(1760年)。アーチボルド・ハミルトンは、1830年代に建築家デイヴィッド・ブライスの設計で邸宅を再建し、1837年にロゼル邸を購入した。[59]
参照
参考文献
- 注記
- ^ ドビー、ジェームズ (1876)。ポンツ・カニンガム出版。ジョン・ツイード。
- ^ Way, George および Squire, Romily. (1994). Collins Scottish Clan & Family Encyclopedia、pp. 278 - 279。
- ^ キルウィニング遺産
- ^ Sanderson, Maragaret HB (1993)、「Robert Adam in Ayrshire」。Ayr Arch Nat Hist Soc. Monograph No. 11、p. 18。
- ^ Aikman, J. & Gordon, W. (1839) An Account of the Tournament at Eglinton. Pub. Hugh Paton, Carver & Gilder. エディンバラ. M.DCCC.XXXIX.
- ^ ab Dowells Ltd.高級家具、フランス家具等のカタログ。1925年 12 月 1 日火曜日およびその後 4 日間。
- ^ キャリック、カイル、カニンガム地区に関する軍事報告書。エアとウィグトンに関する考古学および歴史コレクション。1884 年。第 4 巻。エア & ウィグトン アーチ協会発行。23 ページ。
- ^ Barr, Allison (2008)、Five Roads / Corsehillhead 居住者。
- ^ スコットランド国立公文書館。RHP35796/1-5。
- ^ シンプソン、アン・ターナー、スティーブンソン、シルヴィア(1980)、ヒストリック・アーバイン:発展の考古学的意味。スコットランド都市調査。グラスゴー大学考古学部。23ページ。
- ^ abc Urquhart、92ページ
- ^ サービス、140 ページ
- ^ フルラトン、85ページ
- ^ アンストラザー、27ページ
- ^スティーブンソン、デイヴィッド(1994年) 。ハイランドの戦士。アラスデア・マッコーラと南北戦争。エディンバラ:サルタイア協会。ISBN 0-85411-059-3。p.205 。
- ^ サービス、48ページ。
- ^ ブレレトン
- ^ フィップス、61~63ページ。
- ^ サービス、181 ページ
- ^ ニュースレター(1989年)、8ページ
- ^ スコット・エリオット、GF、ローリー、M.、マードック、JB(1901年)。グラスゴー:英国協会。131~147ページ。
- ^ エグリントンアーカイブ、エグリントンカントリーパーク。
- ^ Ker、318ページ
- ^ abc エグリントン アーカイブ、エグリントン カントリー パーク
- ^ エグリントンアーカイブより
- ^ キャンベル、177ページ
- ^ エグリントンのモンゴメリー、98ページ。
- ^ チェンバーズ、ロバート(1885年)。スコットランド国内年鑑。エディンバラ:W&Rチェンバーズ。236ページ。
- ^ ダニエル書、199ページ。
- ^ ダニエル書、111ページ。
- ^ グラスゴー大学芸術フェローシップ。2006年10月11日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ チェンバース、ロバート (1885)。スコットランド国内年鑑。エディンバラ: W & R チェンバース。
- ^ チェンバーズ、ロバート(1885年)。スコットランド国内年鑑。エディンバラ:W&Rチェンバーズ。404ページ。
- ^ モンゴメリー、2ページ
- ^ ハーヴェイ、ウィリアム(1910年)、Picturesque Ayrshire。バレンタイン&サンズ社、ダンディー他出版。向かい側p.110。
- ^ アイトン、575ページ
- ^ レイトン、ジョン・M. (1850)。ストラス・クルーサまたはクライドの美しさ。ジョセフ・スワン・エングレーバー出版。グラスゴー。向かい合わせのp。229。
- ^ Close (2012)、391ページ
- ^ ab フルラトン、21ページ
- ^ エグリントンカントリーパークアーカイブ
- ^ アシュフォード、PK (1994)。エグリントンアーカイブ、エグリントンカントリーパーク
- ^ エグリントンアーカイブ、エグリントンカントリーパーク - 鷹匠
- ^ エイトン、ウィリアム (1811)。エア州の農業の概観、農業の改善方法に関する所見、農業委員会および内部改善委員会の検討のために作成された、美しい彫刻付き。グラスゴー。418 ページ
- ^ エグリントントーナメント。ロンドン:ホジソン&グレイブス。1840年、6ページ。
- ^ The Ships List は 2011-09-30 にWayback Machineにアーカイブされています。取得日: 2011-07-03
- ^ St Peter in Chains 取得日: 2010-11-18
- ^ ターナー、239ページ
- ^ サービス、42 - 43 ページ
- ^ サービス、105ページ
- ^ Lauchland、27ページ
- ^ Heather House、Troon。アクセス日: 2009-12-11
- ^ リリパット・レーン - スコットランドのモデル。アクセス日: 2009-12-11
- ^ ショー、27ページ
- ^ バチャン、19ページ
- ^ ショー、128
- ^ アイトン、118ページ
- ^ スコットランド地名辞典 取得日: 2011-02-18
- ^ 初期の自動車事故 アーカイブ 2010-07-05 at the Wayback Machine
- ^ SCRAN 2011-10-03ウェイバックマシンでアーカイブ取得日: 2011-08-21
- 出典
- エイトン、ウィリアム (1811)。エア州の農業の概観、農業の改善方法に関する所見、農業委員会および内部改善委員会の検討のために作成され、美しい彫刻付き。グラスゴー。
- アンストラザー、イアン(1986年)。『騎士と傘』。グロスター:アラン・サットン。ISBN 0-86299-302-4。
- ブレアトン、ウィリアム卿。オランダ、オランダ連邦共和国、イングランド、スコットランド、アイルランド旅行。編集。エドワード・ホーキンス、チェサム協会 1844 年。
- ピーター・ブカン(1840年)『エグリントン・トーナメントと紳士の仮面』ロンドン:シンプキン・マーシャル社
- キャンベル、トールビョルン (2003)。エアシャー。歴史ガイド。エディンバラ:ビルリン。ISBN 1-84158-267-0。
- 北米モンゴメリー氏族協会。ニュースレター。1989 年夏。V. IX. No. 2。
- クローズ、ロブ、リッチズ、アン(2012年)。エアシャーとアラン、スコットランドの建物。ニューヘブン:イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-14170-2。
- フラートン、ジョン (1864)。エグリントンとウィントンの家族の歴史回想録。アードロッサン: アーサー・ガスリー。
- カー、ウィリアム・リー牧師(1900年)。キルウィニング。キルウィニング:AWクロス。
- ラウクランド、ジョン (2000)。『キルバーニー・オールド・カークの歴史』。オールド・カーク遺産グループの友人たち。
- モンゴメリー『Viva Seton』(1954年)。『My Scrapbook of Memories』。個人制作。
- フィップス、エルヴィラ・アンナ(1841年)。『クルーサの記念碑、またはクライド川の鉛筆画』ロンドン:C.アルマン。
- サービス、ジョン (1913)。ロビン・カメルの思い出。ペイズリー:アレクサンダー・ガードナー。
- サービス、ジョン (1890)。Thir Notandums、モングリネンの領主カンティカールの文学的再現。エディンバラ: YJ ペントランド。
- ショー、ジェームズ・エドワード (1953)。エアシア 1745-1950。同州の社会と産業の歴史。エディンバラ: オリバー&ボイド。
- スウィニー、サラ・アビゲイル(2009年)。『羽ペンの騎士:エグリントン・トーナメントの芸術』テキサス州:ベイラー大学。
- ターナー、ロバート (1889)。「カゾウの白い牛の群れ」グラスゴー自然史協会紀要第 2 巻。
- Urquhart, Robert H. 他 (1998)。「エアシャーの炉税 1691 」。エアシャー記録シリーズ V.1。エア: エア連邦歴史協会ISBN 0-9532055-0-9。
外部リンク
- ラケットホールに関するビデオと解説。
- ボグサイドのアールズ競馬場に関するビデオと解説。
- トーナメントブリッジに関するビデオと解説。
- アーバインのシーゲイト キャッスルの解説とビデオ。
- 写真付きのSCRANサイト。
- ウィントン領地。ウィントン伯爵。
- Lady Jane's Cottage に関するナレーション付きの YouTube ビデオ。
- YouTube の Lady Jane's Cottage の模型。
- オーシャンズ・ハウスとレディ・スザンナ・モンゴメリーに関するビデオと解説
- エグリントン鳩小屋に関する解説とビデオ。
- エグリントン アイス ハウスに関する解説とビデオ。
