キルマーズ プレイス

キルマーズ プレイス
キルマーズ、ノース・エアシャー、スコットランド、 英国グリッド参照 NS64741920
キルマーズ プレイス
座標	北緯55°38′16″ 西経4°31′25″ / 北緯55.637694° 西経4.523611° / 55.637694; -4.523611
タイプ	後に領主の邸宅となった城
サイト情報
所有者	プライベート
制御者	グレンケアン伯爵
一般公開	いいえ
状態	一部破壊され、略奪された
サイトの履歴
構築済み	14世紀
構築者	カニンガム一族
使用中	14代目から現在まで
材料	石

キルマーズ・プレイス、ザ・プレイス、またはキルマーズ・ハウスは、スコットランド、イースト・エアシャー、キルマーズ にある古い邸宅で、キルマーズ・タワーの廃墟（グリッド参照 NS41234112）が部分的に組み込まれています。この邸宅はカーメル川の上の高台に建っており、周囲の景色を一望できます。かつてはグレンケアンのカニンガム伯爵の居城でしたが、1484年にフィンレイストーンが一族の居城となった後、主な住居ではなくなりました。^[1]ジョックスソーン農場の土地に立っていた キルマーズ城と混同しないでください。

現在見られる建物の廃墟部分は、ジョックストーン近くにあった元々のキルマーズ城に代わるキルマーズタワーのものです。キルマーズプレイスに建てられた後の塔城は、グレンケアン伯爵の所有する古くて頑丈な建物で、カーメル川が流れていることからカーメルウッドと呼ばれる美しい公園に囲まれていました。この場所にあったキルマーズタワーの代わりのキルマーズプレイスは、第9代グレンケアン伯爵（1610年 - 1664年）、スコットランド大法官（1660年 - 1664年）ウィリアム・カニンガムによって着工されました。非常に大規模で堂々とした建物が計画されていましたが、財政問題と彼の突然の死により、当初の設計は放棄されました。今日の建物は未完成の邸宅の名残です。^[2]

1791年から1799年の統計報告書には、 「...プレイスという名前で知られる家は、前首相が大規模な建物の基礎を築き、その一部を完成した場所であったが、政府によって救済されることを期待していたが、その奉仕で生じた不運により、計画を断念せざるを得なかった」と記されている。^[3]

キルマーズ・プレイスはマクノートに倣い、王立委員会によって17世紀の邸宅で、その前身であるキルマーズ・タワー（NS44SW 16）の東壁に隣接しているとされている^{[4] 。以前の建物の建設工事は第9代グレンケアン伯爵の死去とともに中止されていた。 [5]}トランターは、キルマーズ・プレイスが前身であるキルマーズ・タワーの東壁に隣接して建てられたと考えている。^[6]

アダムソンは1875年にこの建物を「マイ・ロードズ・プレイス」と呼び、次のように続けている。「保存状態が非常に良い邸宅を除いて、隣接する石積みのブロックは大きく朽ちており、一見すると、時の経過とともに粉々になりほぼ地面に倒れた大きな建物の残骸のように見える。しかし、実際はそうではない。一見廃墟のように見えるのは、スコットランド大法官、第9代グレンケアン伯爵ウィリアムの存命中に建設中だった優美な構造物の壁の残骸にすぎない。」^[8]ヒューム^[9]は、このプレイスは1620年頃に建てられ、T字型プランで、突き出た側枠から上層階に続くターンパイク階段を備えていたと述べている。彼は、この廃墟が現存する邸宅に先立つ塔の一部であると考えている。

マクマイケルは、この遺跡を古い城の廃墟とみなしている。^[10]トランターは、この絵のように美しい邸宅は、その前身であるキルマーズ タワーの東壁に沿って建てられたと見ている。1935 年には、隣接する農場の借家人がこの邸宅に住み、内部には多くの改築が行われたことを彼は指摘している。^[11]ソルターは、現在の家は古い城の跡地に建てられたと見ている。^[12]デイビスは、この建物全体が 16 世紀の未完成の宮殿の下層階である可能性があると見ている。^[13]クローズは 2012 年に、この遺跡は 15 世紀の塔屋の一部であり、本館は 1630 年頃の邸宅で、1643 年のフェンウィック教区教会と共通する特徴がいくつかあると見ている。^[14]

1537年3月、ロバートランドのデイヴィッド・カニンガムは、ウィリアム・センプル卿を略奪の罪で訴えた。1520年7月、センプル卿はキルマーズを襲撃し、デイヴィッド・カニンガムとその召使や追随者を不当かつ暴力的に略奪し、その邸宅、邸宅、キルマウリスのカークランドを奪ったと告発されている。彼は家や土地から宝石、銀、金、貨幣などの品物を奪ったと言われている。1ダースのグレート・シルバー・スポニスが特に言及されている。^[15]

1616年7月、キルマーズ卿ウィリアムは「コックレスの土地、キルマーズの荘園、ウィアード、クハットフォールド、バース、ジャキソーンなど」をロバートランドのデイビッド・カニンガムに譲渡した。^[16]そして、1774年5月から1784年にかけて一連の手紙が書かれたとき、この土地はロバートランドの地所管理人ウィリアム・ローガンによって使用されていた。^[16]

キルマーズ男爵領の残りは、「ザ・プレイス」とともに、1720年頃に第9代エグリントン伯爵アレクサンダーが第12代グレンケアン伯爵ウィリアム・カニンガムから購入した。^{[17] [18]}この時、「キルマーズ・ハウス」という用語が使われていた。

ここにはかつて、エグリントン伯爵夫人のスザンナ・モンゴメリーが住んでいた。^[19]未亡人が実家を出てダワーハウスに住むのは伝統的かつ実際的なことだった。未亡人伯爵夫人としてのスザンナは、最初はキルマーズ・プレイスに引っ越し、その後、1762年以降はサウス・エアシャーのダンドナルド近くのオークンズ・ハウスに引っ越したようである。1751年から1762年までの手紙はキルマーズで書かれたと記録されており、1765年からはオークンズ・ハウスで書かれたと記録されている。

1751 年の冬、スザンナは娘の一人であるメアリー・マレー夫人に、キルマーズ・ハウスの描写を書き送った。そこには、彼女が住み始めた当時の状態が次のように記されている。

私が今住んでいる家は、現在とても奇妙な家ですが、最大限に活用する許可を得ています。牧師の家の住まいよりも良い家にしたいと願っています。私ほど良い家が好きな人はいません。しかし、私がこれまで経験した他の失望と比較すると、その欠点は取るに足らないものに思えます。大工と石工が今も働いています。彼らに頼み続けるのは、必要だからです。風も雨も防げず、私は二度床から落ちました。しかし、彼らはそれを一品ずつ作るので、費用は同じです。住める状態になったら、ぜひお会いしましょう。良質の石炭は豊富にありますし、内陸部としてはきれいですが、村の近くなので不便です。^[20]

1762年、彼女は義理の息子であるアバーケーニーのジェームズ・モーレイに宛てた手紙の中で、息子（第10代伯爵）がオークハンズ・ハウスを譲ってくれたので、これから修繕するつもりだと書いている。^{[19] [21]ミラーは、1769年に息子の第10代エグリンタウン伯爵アレクサンダーが課税官（物品税執行官）のマンゴ・}キャンベルに殺害された後、彼女は社交界での地位から引退し、次男のアーチボルド（第11代伯爵）が1772年に結婚すると、オークハンズに永住したと記録している。^[22]

1820 年にこの土地は第 9 代エグリントン伯爵の孫娘、モンゴメリー・バージェス夫人の所有となりました。

ロバートランド地所の管理人ウィリアム・ローガンはキルマーズ・プレイスに住み、ロバート・バーンズを雇い、1774年5月から1784年にかけて雇い主に一連の手紙を書いたが、その中に詩人の叔父であるロバートについて言及しているものもある。ローガンは後にソーンタウン・ハウスに住んでいた。 [ ^{23] 1793年には}ワーウィックヒルのラルストン大尉がキルマーズ・ハウス/ザ・プレイスに住んでいた。^{[24] [25]}

1786年、第14代グレンケアン伯爵はザ・プレイスをティッチフィールド侯爵夫人に売却した。^[26]

旧地所の一部であるザ・プレイスとモートン・パークは、14代エグリントン伯爵の娘であるソフィア・モンゴメリー夫人からキルマーズの人々に贈られました。彼女は1942年に亡くなりました。^[27]しかし、1921年にロックグリーンのモートン家にちなんで命名され、1922年9月9日に正式にオープンしました。^[28]その後、この邸宅は売却され、一般の所有者に引き継がれました。

モンクの井戸またはマックスの井戸の水は、キルマーズ プレイスの下のカーメル川に流れ込んでいます。何年も前に領主が地元の人々にこの井戸を使わせないようにしたと言われています。領主が考えを変えるまで水は枯れていましたが、それ以来ずっと水が流れ続けています。^[29] 1824 年に歩道橋が建設されるまでは、飛び石で対岸から水が通っていました。地元の発音は「マンクス ウェル」に近いです。^[30]

ある夏、カーメル川はほとんど干上がったが、マークの井戸は干上がらず、地元の農民は荷車で川底まで上り、樽などに水を集めていた。2013年に川岸に新しい柵が設置されたため、井戸はカーメル川に流れ込まなくなった。

現代の見解では、キルマーズという名前自体は、サン・モールの「小部屋」ではなく、ゲール語の「大ケルンの丘」を意味する「 Cil Mor Ais」に由来していると考えられています ^{[31] 。}

キルマーズのウィリアム・カニンガム卿は、14世紀後半にグレンケアン＆フィンレイストーンのマーガレット・デニストンと結婚し、この頃からキルマーズは一族の居城としての重要性が次第に薄れていき、フィンレイストーンが好まれるようになった。ウィリアム卿の孫、アレクサンダー・カニンガムは、1488年5月28日にグレンケアン伯爵に叙せられた。1484年にフィンレイストーンが事実上の一族の居城となった後、カニンガム家の首長とキルマーズ男爵領とのつながりは大幅に薄れた。

ウィリアム卿は1405年にロバート・デニストン卿の唯一の相続人であるマーガレット・デニストンと結婚しており、持参金にはレンフルーシャーのデニストン男爵領とフィンレイストーン男爵領、ダンバートンシャーのキルマロノックの土地、ダンフリーシャーのグレンケアン男爵領が含まれていた。^[32] 1545年、ケレロー城はグレンケアン伯爵の夏の住居であり、フィンレイストーンは冬の住居であった。^[33]ヒル・オブ・ビース城とキャデルのカニンガム家はキルマーズのカニンガム家の分家であった。

第 9 代グレンケアン伯ウィリアム・カニンガムは、当初はチャールズ 1 世の忠実な支持者であり、このためスコットランド議会に爵位を返上せざるを得ませんでした。しかし、やがてスコットランドがチャールズとロンドン議会の争いに巻き込まれる可能性があることに気づき、絶対君主に対する支持は急速に薄れていきました。ウィリアムの爵位は回復され、チャールズ 1 世の処刑後、オリバー・クロムウェルがスコットランドに侵攻した際、ハイランドの氏族と共にモンク将軍と戦いました。

個人的な決闘と隊列内の小競り合いの後、彼は軍を撤退させた。その後、彼はダンバートンでモンクの隊列と戦い、圧倒的な数に圧倒され、名誉ある条件で降伏せざるを得なかった。彼は帰国したが、シャープ大司教に不信感を抱かれ、陰謀の疑いで投獄された。王政復古後、チャールズ2世は彼に枢密顧問官の任命という報奨を与えた。数年後の1660年に彼は大法官に昇格し、その間にキルマーズ・プレイスの拡張を始めた。さらなる政治的陰謀により彼の権力と地位は大きく低下し、彼は幻滅したまま亡くなった。^[34]キルマーズ・プレイスの大きな丸天井の部屋は「大法官の広間または書斎」として知られている。

彼の2番目の妻は第6代エグリントン伯爵の娘、マーガレット・モンゴメリー夫人であった。記録によると、彼女は彼の死後、彼の首を切り取って自分の部屋に保管し、自分が死んだら棺の中に入れるよう指示していた。1780年代、バードウィーのハミルトンを埋葬するために納骨堂が開かれたとき、第9代伯爵の赤みがかった頭蓋骨が発見された。^[35]

ウィリアム・ラルストン大尉はエグリントン伯爵の代理人で、前述のように 1793 年にはキルマーズのザ・プレイスに住んでいました。スコットランド統計記録 1791-1799 第 9 巻 p 365-6 (キルマーズ) には、次のように記されています。エグリントン伯爵の代理人であるウィリアム・ラルストン氏はこの教区に住み、大きな農場を所有しています。彼の仕事に対する注意力と迅速さは、ほとんどの人よりも優れています。雇用者の利益は、エグリントン卿の利益ほどよく守られたことはありません。また、彼は自分の業務を非常に簡単に管理しているので、管理するものがないと想像するでしょう。しかし、この紳士は 1 エーカーあたり 5 ポンド、農場の耕作地、および牧草地を 1 ポンドあたり 14 ポンド、10 ポンドで分割しています。このような紳士の影響下では、農業は繁栄するに違いありません...

ウィリアム・ラルストンは1783年10月5日、エアシャーのキルマーズでエリザベス・ダンと結婚した。エリザベス・ダンは1806年に亡くなった。この結婚で生まれた子供は、ギャビン・ラルストン（コルネット、第25軽騎兵連隊）、ジョン・ラルストン（中尉、第25軽騎兵連隊）、1805年に亡くなったウィリアム・ラルストン、1788年6月29日にエアシャーのキルマーズで生まれ、1796年に8歳で亡くなったロバート・ラルストン、1793年9月14日より前にエアシャーのキルマーズで生まれ、1796年に3歳くらいで亡くなったメアリー・ラルストンである。 ^[36] エリザベス・ダンとの結婚は、エア州の歴史のp453にある、従妹のアグネス・ラルストンと結婚したという記述と矛盾しているようだ。この結婚はスコットランドの人物リストに記載されている。彼は以前、アニー・リーチと「結婚」しており、これに関する法的文書がエディンバラの NRS に CC8/6/725 という参照番号で保管されている。1837 年の彼の遺言書のコピーは Scotlands People が保管しており、彼の妻は 1833 年に保険金詐欺の疑いで訴えられた。彼は 1778 年に第 71 フレイザー ハイランド連隊の追加部隊の軍曹となった。ウォリックヒルのアレクサンダー・マクドゥーガル・ラルストンはドレグホーン教区教会の墓地に埋葬されている。彼は 1862 年に 64 歳で亡くなった。

ラルストン少佐は、1769年10月24日にアードロッサンで第10代エグリントン伯爵が検量官マンゴ・キャンベルに殺害されるのを目撃したグループの中にいた。伯爵は当時その地域の所有地を訪れており、当時の代理人ジョン・ファウリスを含む他の人々も同行していた。^[37]

この記事から引用した場所に関連する日付では、ジョックス ソーン近くの元の城を「キルマーズ城」、後の城を「キルマーズ タワー」と呼んでいます。一貫性を保つために「カニンガム」という綴りが使用されています。

1484年 - グレンケアン伯爵は1405年に フィンレイストーン城を相続した後、その城に家督を移した。

1520年 - ロバートランドのデイヴィッド・カニンガムが「キルマウリスの土地、家屋、カークランド」を所有していたことが記録されている。^[38]

1527年 - 第3代伯爵カスバート・カニンガムがキルマーズ・タワーとジョックスソーンの両方に住む。

1600年 - 第7代伯爵ウィリアム・カニンガムが、セント・モールス・グレンケアン教会の グレンケアン側廊に自身の記念碑を建立するよう依頼。

1608 年 -ティモシー ポントの地図 にキルマーズ タワーが示されています。キルマーズ プレイスに関する記録はありません。

1612年 - ジョン・モニペニーは「キルマーズ・タワー」がグレンケアン伯爵の邸宅であったと述べ、キルマーズ・プレイスがまだ建設されていなかったことを示した。

1616年 - ウィリアム・カニンガムが「荘園地」をロバートランドのデイビッド・カニンガムに譲渡。

1623年 - グレンケアン伯爵の邸宅として、ダンバートン ハイ ストリートにグレンケアン グレイト ハウスが建設されました。

1600 年から 1649 年 - キルマーズ プレイスの建設については、さまざまな日付が記録されています。ただし、次のエントリを参照してください。

1660年から1664年 - 第9代伯爵ウィリアム・カニンガムがキルマーズに大規模な新しい建物の建設を開始するが、その後中止した。

1685 年 - その日の「Caprington Retours」に「The Place」についての最初の言及が記録されました。

1720年 - エグリントン伯爵がウィリアム・カニンガムからキルマーズ・プレイスを購入。

1751年 - 1762年 - エグリントン伯爵夫人スザンナがキルマーズ・プレイスに居住。

1774年 - 1784年 - ロバートランド地所の管理人ウィリアム・ローガンがキルマーズ・プレイスに居住。

1786年 - 第14代エグリントン伯爵がキルマーズ・プレイスをティッチフィールド侯爵夫人に売却。

1788年 - バードウィーのハミルトン氏が「キルマーズ・ハウス」で死去。カニンガム家の親戚である彼は、グレンケアン・アイルの納骨堂に埋葬されることを許可された。^[39]

1793年 - ワーウィックヒルのラルストン大尉、エグリントン伯爵の代理人、キルマーズ・プレイスに居住。

1820年 - 第9代エグリントン伯爵の曾孫、モンゴメリー・バージェス夫人がキルマーズ・プレイスに居住。

1870 年 - ジェームズ・ウィリーと妻エリザベス (旧姓ミューア) が「ザ・プレイス」に住んでいました。ジェームズは近くのキルマーズ ミルの製粉業者でした。

1877年 - ジョン・マッキーと妻エリザベス（旧姓ダンロップ）が「ザ・プレイス」に住んでいた。ジョンはキルマーズ・ミルの製粉業者だった。^[40]

1935年 - 農家として使用。

1956年 - 農家として使用。

スコットランド語の「Place」は地主の邸宅を指すが^[41] 、学術的および実際的な意味では、中央の中庭を囲むより大きな建物を指す。これは、キルマーズ・プレイスが中央の中庭を備えたより大きな建物であったことを示唆しており、現存する壁、建築的特徴、および干ばつによる芝生の変色から、実際に中庭があった可能性があることがわかる。「Palace」という用語は、後になって現在の意味合いを獲得した。^[42]

この建物は、ほぼ東西に伸びるメインブロックと、西壁の中央に突き出た階段状の翼部、そしてクロウステップの切妻屋根から構成されています。2階建てで屋根裏部屋があり、西側の切妻屋根の端は古いかもしれませんが、かつての農場の離れ家だった建物が「現代風の建物」になっています。

1956年にキルマーズ・プレイスは修復され、農家として使用されていると記されている。^[43] キルマーズ・プレイスは1971年4月14日にカテゴリーBの歴史的建造物として登録された。^[44]

デイビスは、この家は T 字型プランで、1620 年頃に建てられたと記録している。この「廃墟」は 16 世紀の建物の未完成の下層階のようだ。建物自体はアーチ型ではないが、「廃墟」には現在の居住者が今も使用しており、チャンセラーズ スタディーとして知られるスレート屋根のアーチ型部屋がある。この部屋は 19 世紀初頭にはミルク ハウスとして使用されていた。^[45]建物自体には 16 世紀の美しい暖炉と彫刻が施された柱がある。

元々の入口は階段の突出部にあり、ドアは今でも建物の構造の中に見え、その上の紋章のパネルも上から見えます。窓は大きく変更されており、建物内の床レベルも大きく変更されています。^[46]キャンベルは、キルマーズ プレイスが、もはや明らかではない古い城の上に建てられた可能性があると述べています。^[47]トランターは、急勾配の屋根の屋根裏と、いくつかの窓の面取りされた周囲についてコメントしています。この家は、防御期の最後の頃に建てられたものです。 [48]クローズは、ザ プレイスは基本的に新しい場所に建てられた新しい建物であると見ており、建物は大きく変更されており、最も明らかなのは追加の窓が「叩き落とされた」ことであると述べています。^{[ 49]} 1940 年代にこの家は次のように説明されました。「まだ残っているアパートは、リビングルームというよりは地下牢のようです。」^[50]階段の突出部の最上部には監視室がありました。

1912年には、タウンエンドに通じる大通りの跡が、幹線道路に隣接する畑にまだ残っており、古い正面に迂回して続いていた。カスバートソンは、1945年にはこれらのブナの木が数本あったと記録している。^[51]カーメル川にかかる橋のそばにあるミル・ヴェネルからの入り口は、正面が変更されたときに形成されたと言われている。^[52]

1788年から1791年にかけてのエグリントンのキルマーズ所有地の計画図には、キルマーズ ロードのカーメル ウォーターに架かる橋の近くからザ プレイスまでまっすぐに続く入り口が描かれている。正式な遊園地は、3 x 3 の同じ大きさの正方形で、その間を小道が区切っている。これらの庭園は、教会側にあり、ツアー ハウスに向かってわずかにずれている。^[53] 1945年、アーチ型の廃墟は農具などの倉庫として使用されていた。^[51]

フェンウィック ロードのカーメル川にかかる橋は、正面玄関が北側に移動されたときにアクセスできるようにするために建設されました。

• 
  キルマーズタワーの遺跡の一部。^[54]
• 
  内部の詳細^[55]
• 
  南から見た場所^[54]
• 
  公園から見たキルマーズ・プレイス。^[55]

有名な魔術師ジョン・スチュワートは、キルマーズ・ヒルで妖精たちと定期的に会っていたと言われている。^[56]

キルマーズ・プレイスの後の所有者は、脱穀業者のタノック家と、キルマーズ村で日曜大工の店を経営していたエリック・アンダーソン氏であった。^[57]

• 
  キルマーズ プレイスに続く私道。
• 
  セント・モールス・グレンケアン教会の方向を望むミル・ヴェネル。
• 
  カーメル橋の方向を望むミル・ヴェネル。
• 
  公園に面した「遺跡」とアーチ型の部屋。

• 
  戦争記念碑に面した「遺跡」。
• 
  17 世紀の家を背景にした、アーチ型の部屋の建物。
• 
  公園に面したキルマーズ プレイス。
• 
  タウンエンドから見たキルマーズ プレイス。

• 
  家と庭の正面。
• 
  キルマーズ プレイスの前のメイン庭園。
• 
  家の切妻部分と庭の特徴。
• 
  車道の入り口にある芝生と花壇。
• 
  キルマーズ プレイスの中庭の壁の一部。

1791年から1799年の統計報告書では、グレンケアン伯爵について「その貴族一族は当時この教区に居住し、そこに家を持っていた。その小さな廃墟は今もジョックスソーンと呼ばれる農場に残っており、スチュワートンからキルマーノックに通じる道の近くにある」と記されている^[3]。

アダムソンは1875年に、この古城はジョックスまたはジャックス・ソーン農場の近くにあったと述べており、実際1875年にキルマーズ出身の老人数人が、カニンガム家のこの古城のあった場所にあった石造建築の廃墟の残骸の中で遊んだことを覚えていた。^[58]金属探知機を使うと、この地域の古い切り出されていない建物や基礎石の間に中世の硬貨が見つかった。19世紀の6インチのキルマーズOS地図には、古いスチュワートン・ロードからジョックスソーンに通じる農道の脇に、キルマーズ城の推定地が示されている。 ^[59]

ドビーは1874年に、古い男爵の邸宅はキルマーズの南東約1マイルにあり、ジョックス・ソーンの農場に今でも遺跡が見られると述べています。彼はさらに、これがこの古代の家族の元々の住居であり最初の所有物であった「ヴィラム・ド・カニンガム」であった可能性があると述べています。^[24] ランブロートンも別の可能性のある場所です。

デイビスは、地元の農民が、ジョックス・ソーン農場の古い入り口から少し離れた、トゥールとジョックス・ソーンの東側の高台 (NS 417 411) で耕作して陶器や石を掘り出したことに気づいたと記録している。デイビスはまた、カスバート・カニンガムの家族がジョックス・ソーンに住んでいたとも記している。^[60]

マクノートは、1498年の勅許状がキルマウェリス（原文ママ）の男爵領の城と要塞に言及していると記録している。キルマウアーズ城がキルマウアーズ プレイス / ジョックス ソーンに位置付けられている理由として、城を建てるのに最も適した場所は現在キルマウアーズ プレイスが占める高台にあり、ここが男爵の邸宅であったのに対し、ジョックス ソーンは独立した防御構造の要塞であり、通常は領主の住居というよりも一般の人々を保護する場所であったことが挙げられる。^[61] スチュワートンは、この状況として、コルセヒル城を領主の邸宅、テンプルハウス要塞を小作人の保護場所として示している。^[62]

キルマーズ事件は、キルマーズ教区の牧師であるアレクサンダー・イングリス牧師が、キルマーズの製粉業者ジョン・マッキーの36歳の妻エリザベス・マッキー（旧姓ダンロップ）に対して不適切な行為をしたとして1885年に告発された事件である。^[63]事件は1876年から1884年にかけて起きた。 ^[64]最初はキルマーズ製粉所近くのクオリー・ハウスが告発の場であったが、^[65] 1877年後半までに夫婦はキルマーズ・プレイスに引っ越していた。エリザベスは牧師が夫に近づいていることを伝え、しぶしぶ2人でイングリス牧師に自分たちを訪ねてこないように、そしてやめるようにと頼む手紙を書いた。^[66]結局、ジョンは私立探偵のアレクサンダー・モートン氏を雇う必要があると感じ、^[67]やがて罠が仕掛けられ、エリザベスも住んでいる部屋のタンスかクローゼットに探偵が隠れ、牧師がそこに入ると不適切な行動がとられたため探偵が姿を現した。ショックを受けた牧師は自殺すると脅し、慈悲を乞い、最終的に辞表に署名した。^[68]しかし後に牧師は不適切な行動を否定し、脅されて辞表に署名させられたと述べた。

この事件はエア長老会に持ち込まれ、牧師は停職処分となった。^[69]正当な手続きの後、長老会は牧師を3つの罪で有罪としたが、牧師は教会会議に上訴し、教会会議は長老会の決定を覆した。その後、教会会議はスコットランド国教会の総会に持ち込み、牧師はすべての罪で立証されていないと判断され、復職した。告発のわいせつな性質のため、総会に提出された証拠はすべて火葬するよう要請された。^[70]キルマーズの男性を中心に会議が開かれ、その結果、冤罪の判決が下され、長老会は関与に感謝された。^[71]

キルマーズ男爵領は、バストン（現在のブイストン）、フルーリス（現在のフロアーズ）、ランブロートン、ワイリッグ（現在のウィートリッグ、以前はクイトリッグ）、^{[72]およびサウスウィックまたはサウスック（現在のサウスフック）の土地で構成されていました。サウスフック（以前はサウスウックまたはサーンベンクとも呼ばれていました）は}ノックンティバーの近くにあり、男爵領内の ランブロートンの賃貸住宅の一部でした。

工場は、おそらく以前の工場からのものと思われる粗い石積みのエリアの外壁に大きな膨らみが現れた後、1980年代後半に取り壊されました。この工場は19世紀初頭にエグリントン伯爵によって古い工場の敷地に建てられました。^[73] T字型の平面図にある、3階建てで屋根裏があり、6スパンの石積みの大きな建物で、穀物を乾燥するための屋根の棟の換気扇が付いた窯がありました。窯は1946年に最後に使用され、逆向きの煙道の下で無煙炭またはコークスを燃やす火室で構成され、熱は乾燥床の穴あき鋳鉄タイルに導かれました。1964年にそのエリアが大麦を保管するために使用されていたときに床が崩壊し、当時床に立っていた製粉業者は、窯の壁に開けられた穴から地元の消防隊によって救出されなければなりませんでした。^[74]内部には上掛け水車がありました。製粉所は1966年まで稼働していました。^[75] 1985年には、スコットランドの低地にある大規模な製粉所の最後の完全な例であると考えられていました。^[76]

1870 年、製粉業者のジェームズ・ウィリーとその妻エリザベス (旧姓ミューア) は「ザ・プレイス」に住んでいました。1877 年にはジョン・マッキーとその妻エリザベス (旧姓ダンロップ) が「ザ・プレイス」に住み、ジョンは製粉業者になりました。

20世紀にはタービン、石油エンジン、垂直蒸気エンジン、そして最後に電気エンジンが順番に設置され、水車は廃止されました。1階の荷物搬入口には、袋をトラックに滑り込ませるためのヒンジ付きシュートがありました。^[77]

石臼は鋳鉄製の架台で支えられ、その下には水車/モーターの動力を石臼に伝えるベルト駆動装置がありました。石臼は 5 組ありました。19 世紀の製粉所は、最初はオート麦を挽くために使用され、後には家畜の飼料として使うエンドウ豆や豆を砕くために使用されました。

どの男爵領にも、領主が所有し、小作農が使用しなければならなかった挽き臼があり、カーメル川沿いにある近くのキルマーズ・ミルは、その地域の古い地図によると、少なくとも 17 世紀初頭にまで遡る歴史があります。したがって、古いキルマーズ・ミルのあった場所にあったミルは、この地の領主と直接関係があったものと考えられます。この古いミルの珍しい特徴は、上部の砥石が置かれる石臼の駆動スパイダーまたは皮 (製粉業のシンボルとして製粉業者の墓石によく使用される)、ロープの輪、石臼を整えるための請求書、穀物シャベルを描いた彫刻が施された石です。この石は、古いミルの場所に壁に組み込まれて今も残っています。

「レードサイド」などの地元の名前は、この製粉所を思い起こさせます。古い水路は、その経路の大部分がまだ残っており、道路の交差点近くのカーメル ウォーターからオールド スチュワートン ロードに水を引いていました。古い製粉所の池のダムの遺跡はまだ見ることができます (2008 年) が、池自体は、ミルホルムの植物園となった場所に長い間埋め立てられています。

• キルマーズ城
• ツアーとカークランドの土地

注記:

出典;

ウィキメディア・コモンズには、キルマーズ・プレイスに関連するメディアがあります。

• グレンケアン アイルのビデオとナレーション。
• キルマーズ プレイスの歴史に関する解説付きビデオ
• キルマーズ プレイスの航空写真。
• キルマーズプレイス庭園のビデオ

北緯55°38′15.7″ 西経4°31′25.0″ / 北緯55.637694° 西経4.523611° / 55.637694; -4.523611