エドウィン・ジャービス

エドウィン・ジャービス
エドウィン・ジャーヴィス。 アート：ジム・チャン。
出版情報
出版社	マーベルコミック
初登場	テイルズ オブ サスペンス#59 (1964 年 11 月)
作成者	スタン・リー（作家） ジャック・カービー（アーティスト）
ストーリー内情報
フルネーム	エドウィン・ジャービス
の脇役	アイアンマン
著名な別名	クリムゾンカウル
能力	訓練を受けた非武装戦闘員

エドウィン・ジャービスは、マーベル・コミックが発行するアメリカンコミックに登場する架空のキャラクターです。ジャービスは、アイアンマンやアベンジャーズで脇役として描かれることが多いです。彼はスターク家の忠実な執事です。 1990年代以降、このキャラクターはアイアンマンやアベンジャーズの物語のメディア化に頻繁に登場しています。

マーベル・シネマティック・ユニバースでは、ジャービスはポール・ベタニーが声を担当したJARVISと呼ばれる人工知能のベースとなっており、エドウィン・ジャービス自身はABCテレビシリーズ『エージェント・カーター』や2019年の映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』ではジェームズ・ダーシーが演じた。^[1]

ジャービスはテイルズ・オブ・サスペンス#59（1964年11月）に初めて登場し、スタン・リーとジャック・カービーによって創造された。^{[2]ジャービスは、ジャービスをフィーチャーした}アベンジャーズのバックアップストーリーから、公式最強のヒーローズ！にエントリーされました。^[3]

エドウィン・ジャービスはごく平凡な家庭に生まれ、第二次世界大戦中はイギリス空軍に従軍し、3年連続でボクサーチャンピオンとなった。後にアメリカに移住し、ハワード・スタークとマリア・スタークの召使となり、スターク家の死後も屋敷の世話を続けた。^[4]

彼の名前と英語の起源は、 PGウッドハウスの小説に登場する架空の賢明な従者、ジーヴスに似ている。アイアンマン（トニー・スターク）がアベンジャーズの最初の会合を招集し、スタークの家をアベンジャーズマンションの本部として寄付したとき、ジャービスはゲストに慣れ、その後何年もアベンジャーズに仕え、新参者の父親のような存在として振る舞った。ジャービスは、最初のゲストであるタイムスリップしたキャプテン・アメリカ（スティーブ・ロジャース）がアベンジャーズのメンバーになったときにもそこにいた。^[5]彼はアベンジャーズの存在期間ずっと一緒にいた唯一の人物であり、キャプテン・アメリカでさえも主張できない栄誉である。その結果、キャプテン・アメリカはジャービスを自分と同じくらいアベンジャーズとみなすべきだと述べた。^{[巻と号が必要]}

ジャービスは、ファンタスティック・フォーの2人のメンバーが屋敷に住んでいた頃、ミスター・ファンタスティックとインビジブル・ウーマンの超能力を持つ息子、フランクリン・リチャーズの主なベビーシッターを務めていた時期もあった。また、シルバークローの成長期のスポンサーも務めており、将来のアベンジャーズのメンバーであるシルバークローは、ジャービスを叔父のように思っている。^[6]

アベンジャーズの下僕であるということは、ジャービスが何度も敵と対峙しなければならなかったことを意味している。アベンジャーズ#59と#60（1968年12月、1969年1月）では、屋敷で侵入者に襲われ、縛られ猿ぐつわをかまされた。ジャービスは、市街地災害中に立ち往生した地下鉄の避難を指揮したり、悪魔にとりつかれた車と戦ったりするなど、多くの冒険に個人的に関わってきた。ジャービスは復讐の行為の危機の間、ドクター・ドゥームが作ったロボットの大群から浮遊するハイドロベースを守った。マスターズ・オブ・イービルの多くの化身の1人が屋敷を襲撃したとき、彼はその場にいた。人質に取られ、キャプテン・アメリカとブラックナイトが見守る中、ミスター・ハイドに容赦なく殴打された。^[7]膝の粉砕骨折と左目の視力90%喪失という身体的損傷を負い、しばらくの間眼帯を着けなければならなかった。しかし、ジャービスは引退を拒否し、恐怖に立ち向かうことでアベンジャーズとの共通点が増えると信じていた。ジャービスは、悪役が邸宅に侵入したことを悟り、大きな危険を冒してロキと直接対決した。アイアンマンがアルコール依存症と闘っている間に辞職を申し出たが、^[8]その後間もなく復帰した。^[9]

アベンジャーズの従者としての任務において、彼は古代の冬の棺を含む強力なアイテムを託された。^[10]

ニューアベンジャーズが結成されたとき、ジャービスは「数年ぶりに」休暇を取った後、彼の「特別な」サービスが再び必要であると知らされて呼び戻された。ジャービスはしばしばウルヴァリンのキッチンマナーの悪さをめぐってウルヴァリンと対立するが、この戦いに勝てたのは新メンバーのスパイダーマンの叔母メイだけだった。ジャービスはメイと関係を持ったようで、メイは家が焼け落ちた後、ピーター・パーカーとメリー・ジェーン・ワトソンと一緒にスタークタワーに引っ越してきた。しかし、スパイダーマンがシビルウォー中に寝返ったとき、メイとメリー・ジェーンはスタークタワーから逃げて隠れて暮らした。^{[巻と号が必要]}ニューアベンジャーズのシビルウォーのストーリーでは、ジャービスはトニー・スタークが超人登録法を施行するために発明された技術を使用することに反対する従業員に撃たれた。しかし、ジャービスはこの傷から回復したようで、シビルウォー：イニシアチブで再び働いているのが描かれている。彼はまた、もしスタークが「あのティグラ %^#$」をアベンジャーズの新たな化身に認めたら、トニーは洗濯をしてくれる別の人を探さなければならないだろうとユーモラスに述べている。ティグラはシビル・ウォー事件の間ずっとスタークの側で働いていたのだ。^{[巻と号が必要]} 2008年のストーリーライン「ワン・モア・デイ」では、ピーターがスパイダーマンの正体を公に明かす決断をしたあとに起きた暗殺未遂事件の後、ジャービスはメイの病院代としてスタークから200万ドル以上を受け取る。ジャービスはメイが病院のベッドにいるのを見て明らかに泣き崩れ、パーカー夫妻に深い愛を告白する。^[11]しかし、「ワン・モア・デイ」のストーリーラインの結果、スパイダーマンのタイムラインは大きな連続性オーバーホールを受け、^[12]ジャービスとパーカー夫妻の関係も含まれる。^{[巻と号が必要]}

その年の後半、シークレット・インベージョンのストーリーラインで、ジャービスがしばらくの間スクラル人のエージェントに置き換えられていたことが明らかになった。スクラル人はコンピューターウイルスを使用して、スターク・エンタープライズの施設のいくつかとアイアンマンのアーマーを無効にしました。^[13]このエージェントはまた、セントリーの限界がアイアンマンにさえ知られていなかったため、スクラル人はセントリーの力を複製することができなかったため、弱点を発見するためにセントリー（ロバート・レイノルズ）の記録にアクセスしました。 ^[14] ジャービス・ザ・スクラルは後に、海の真ん中で破壊されたシールドのヘリキャリアにいるマリア・ヒルに近づき、マリアにシールドの乗組員と共に降伏するように言います。マリアはライフモデルのデコイを気をそらすために使い、本物は脱出してシールドのヘリキャリアを爆破します。ヴェランケとクリティ・ノルの軍がヒーローと悪役と戦っている間、ジャービス・ザ・スクラル（どういうわけかシールド・ヘリキャリアの爆発を生き延びた）は、エネルギーがヒーロー、悪役、スクラルを同様に襲うのをアベンジャーズ・タワーから見守っている。ジェシカ・ジョーンズとルーク・ケイジの子供を抱きながら、スクラルは「神」の意志が成される限り、スクラルが勝とうが負けようが問題ではないとコメントする。^[15]最後の戦いの後、本物のジャービスが生きているのが発見され、ジェシカは自分の赤ちゃんがスクラルの偽者に連れ去られたことを知る。^[16]ジャービスのスクラルの偽者は最終的にルークによって隠れ家で発見され、ルークとジェシカの赤ちゃんを返した後、ブルズアイに撃たれた。 ^[17]

ダーク・レインのストーリーでは、ジャービスは後にスクラルに置き換えられた他のメンバーとのサポートグループミーティングに登場している。 ^[18]ノーマン・オズボーンのダーク・アベンジャーズに仕えることを拒否したジャービスは、ヘラクレスとアマデウス・チョーにマイティ・アベンジャーズの一員として探し出され、アマデウスはジャービスがアベンジャーズの唯一の不変の存在であると判断した。^[19]

フィアー・イットセルフのストーリーでは、アベンジャーズ・タワーがシング（アングリル：ブレイカー・オブ・ソウルズ）の攻撃を受けているときにジャービスはなんとかアベンジャーズ・タワーから脱出する。レッドハルクは彼を止めようとしたが失敗し、タワーは破壊され、ジャービスは街からバーモント州へと吹き飛ばされた。^{[20] [21]}

AXISのストーリーラインで、アベンジャーズとX-メンの主要メンバーが道徳的逆転を経験したとき、ジャービスとハルクは、グループがレッドスカル殺害を計画したときにアベンジャーズを止めようとしたが、無視され攻撃され、ジャービスは押しのけられ、ハルクの怒りは彼自身の「クルー」への逆転変身を引き起こした。^[22]しかし、ジャービスはグループが島から戻ってからのアベンジャーズの行動に基づいて問題を予測しており、スティーブ・ロジャースに状況を説明するまでレッドスカルを隠しており、その後レッドスカルを取り戻し、ヒーローと悪役を正常に戻すことができた。^[23]

シークレット・ウォーズのストーリーでは、デモリションマンはアース616とアース1610の間の侵略中にアベンジャーズ・マンションでジャービスとレイジと会った。 ^[24]

オールニュー、オールディファレントマーベルの一員として、エドウィン・ジャービスはアベンジャーズの新本部に迎え入れられる。ジャービスが自分の力が必要かどうか疑問に思うと、アイアンマンがアベンジャーズに協力するよう説得する。^[25]ジャービスは、アベンジャーズがマリア・トロヴァヤの娘で、現在は改造されたワスプスーツを着ているナディア・ピムと会う際に同席する。ナディアがヴィジョンを安定させるのを手伝った後、ジャービスはナディアをロードトリップに連れて行き、ナディアの親戚に会わせる。^[26]

ノー・サレンダーの最中、地球と月がチャレンジャーによってチャンピオンズ・コンテスト計画に引きずり込まれたとき、ジャービスはこの計画に関与した地球上の英雄の一人であり、コンテスト開始時に崩れかけた建物から子供を救おうとして命を落としかけた。 ^[27]ジャービスはかろうじて生き延びて昏睡状態に陥り、ビーストとナディアの保護下に入り、頭の中に寄生する小さなエイリアンから救われた。^[28]ビーストとナディアが命を救った後、意識を取り戻したジャービスは、1900年代の「ヒロイン」ヴォイジャー/ヴァレリー・ベクターの存在についての本当の記憶がなかったことを明かした。彼女はずっとヒーローたちの記憶を弄んでいたため、自分がアベンジャーズのオリジナルメンバーの一人であるという幻想を作り出し、本当の出自は不明のままだったが、グランドマスターの実の娘であることが明らかになった。^[29]

コンテスト終了後、ナディアはエドウィン・ジャービスの助手として新しいバージョンのJARVISを作った。エドウィンはそれが引退の合図だと思ったが、JARVISはプログラミングがまだ完了していないと述べた。^[30]

エドウィン・ジャービスがジャービス・ラウンジにいた時、スパイダーボーイが現れて仕事を求めてきた。ジャービスは彼を追い払った。^[31]

ジャービス・ラウンジで、エドウィン・ジャービスはトイ・ソルジャー（スーパー・アダプトイドの腕からシャノン・スティルウェルがリバースエンジニアリングした小型ロボット）に訪問され、アベンジャーズに参加したいと申し出た。キャプテン・アメリカとソーが出てきたとき、キャプテン・アメリカはタスクマスターがスーパー・アダプトイドの腕を何に使うのか考えていたが、スクイレル・ガールが現れ、トイ・ソルジャーがリスを何匹か救ってくれたとジャービス、キャプテン・アメリカ、ソーに保証する。スパイダーマンとマイルズ・モラレスがクリスティーナ・シューからの救難信号を持って到着したとき、ジャービスはその場にいた。^[32]

エドウィン・ジャービスはかつて、後にスーパーヒーローのシルバークローとなる少女と文通を始めた。後に、孤児院はシルバークローの能力とジャービスとアベンジャーズのつながりを知っており、アベンジャーズとのつながりが役に立つかもしれないという希望から、ジャービスをシルバークローの身元保証人に任命したことが明らかになった。ジャービスに会うためにシルバークローが米国を訪れたが、大規模な攻撃でテロリストに協力することを余儀なくされ、失敗に終わった。シルバークローの尽力により、ジャービス自身を含め、空港で危険にさらされている人々が助けられた。^[6]それ以来、シルバークローは彼を「ティオ（叔父）エドウィン」と呼び、ジャネット・ヴァン・ダインなどのアベンジャーズは、シルバークローとジャービスのつながりにより、少女は事実上家族になったと述べている。

ニューアベンジャーズでのスパイダーマンの初期のキャリア中、ジャービスはメイ・パーカーと付き合っていたことが示されていたが、メイが付き合っていた男性がスクラルの偽者だったという暴露により、この関係は否定された。

ジャーヴィスには非常に親しい母親もいる。^[33]

エドウィン・ジャービスは、護身術と基本的な格闘技に長けています。彼はイギリス空軍のボクシングチャンピオンとして3年間活躍し、軍の戦闘訓練を受け、キャプテン・アメリカから素手格闘の個人指導を受けていました。健康状態は良好ですが、ミスター・ハイドに負わされた過去の怪我が、彼の格闘技の腕を妨げている可能性があります。

2012年、エドウィン・ジャーヴィスはIGNの「アベンジャーズトップ50」リストで25位にランクされました。^[34]

『ハウス・オブ・M /アイアンマン』シリーズでは、トニー・スタークのスーツのAIシステムは「ジャービス」と呼ばれており、マーベル・シネマティック・ユニバースに登場するAIバージョンよりも古いものである。^[35]

マーベル・ゾンビーズのミニシリーズでは、世界中のスーパーヒーロー（と多くの悪役）が知性を持ったエイリアンのウイルスによって肉食ゾンビに変身しますが、エドウィン・ジャービスがバラバラに引き裂かれ、アベンジャーズに分配されたことが明らかになります。 [ ^36]カーネル・アメリカの推測によると、彼は愛するアベンジャーズが飢えた死体と化した光景に非常に恥ずかしく思い、ほとんど抵抗しなかったようです。^{[巻と号が必要]}

マーベル・ノワールの世界では、エドウィン・ジャービスはトニー・スタークのエンジニアであり個人秘書である。^[37]

エドウィン・ジャービスは、今では白髪が目立ちますが、MC2ユニバースでアベンジャーズ ネクストの執事として働き続けています。A -Nextの最初の 12 号では、ジャービスは若いヒーローたちの指導者として描かれています。スコット・ラングとともに、ジャービスはアベンジャーズをできる限り支援しようとします。後にトニー・スタークと盲目のホークアイが加わりました。^{[巻と号が必要]}

アルティメット・マーベル版のエドウィン・ジャービスはオリジナル版とは違い、雇い主のアイアンマン（トニー・スターク）に対してはより皮肉っぽく辛辣な態度を取っている。^{[38]ジャービスはアイアンマンの専属執事に過ぎなかった。トニーが}ナターシャ・ロマノヴァと交際し婚約する一方で、ジャービスはナターシャと常に対立しており、2人ともすぐにお互いに罵り合っていた。ジャービスは後にアルティメッツの裏切り者であるナターシャに頭を撃たれた。彼の死はアイアンマンがアルコール依存症に陥る一因となった。^[39]彼はウィリアム・「ジャービス」に置き換えられ、アイアンマンの新しい専属執事はジャービスと呼ばれることを容認している。^[40]

• エドウィン・ジャービスは『マーベル・スーパーヒーローズ』の「キャプテン・アメリカ」のシーンに登場し、ヴァーノン・チャップマンが声を担当しています。
• エドウィン・ジャービスは『アベンジャーズ: ユナイテッド・ゼイ・スタンド』に登場し、グラハム・ハーレーが声を担当しています。
• エドウィン・ジャービスは、マーベル・シネマティック・ユニバース（MCU）のテレビシリーズ「エージェント・カーター」に登場し、ジェームズ・ダーシーが演じている。^[41]このバージョンはハワード・スタークの執事であり、SSRミッションではペギー・カーターのアシスタントであり、JARVIS AIのインスピレーションとなった人物である^。[42]

• エドウィン・ジャービスは『アルティメット・アベンジャーズ』に登場し、フレッド・タタショアが声を担当している。
• エドウィン・ジャービスは『アルティメット・アベンジャーズ2』にも登場し、再びフレッド・タタショアが声を担当した。^[43]
• エドウィン・ジャービスの別バージョンはMCU実写映画『アベンジャーズ/エンドゲーム』（2019年）に登場し、再びジェームズ・ダーシーが演じている。^[44]

• エドウィン・ジャービスはマーベル：アルティメットアライアンスに登場し、フィリップ・プロクターが声を担当した。^[43]
• エドウィン・ジャービスはマーベルヒーローズに登場し、エン・ライテルが声を担当している。^[43]

• マーベル・コミックの ウィキであるマーベル・データベースのエドウィン・ジャービス