サー・エドワード・レイン | |
|---|---|
![]() 1975年のエドワード・レイン。 | |
| 生まれる | エドワード・レイン 1922年8月19日[1] 私たち |
| 死亡 | 1992年2月7日(69歳)[1] ベクスヒル・オン・シー、イースト・サセックス |
| その他の名前 | エディ・レイン(ブリッジ) |
| 職業 | H. & M. Rayne Ltdの会長兼マネージングディレクター(1951–87)、Genesco Inc.の取締役会(167–73)、Debenhams Ltdの取締役(1975–1988)、Debenhams Inc.の社長(1976–86)、Harvey Nicholsの取締役会長(1978–88)[1] |
| 注目すべき功績 | FRSA (1971)、CVO (1977)。国家勲章シュヴァリエ(1984)。ナイト爵位(1988) [1] |
サー・エドワード・レイン CVO FRSA(1922年8月19日 - 1992年2月7日)は、高級靴やクチュールシューズを製造する英国有数の企業であるH.&M.レイン(単にレインとして知られることが多い)の代表であった。女王とエリザベス2世の両陛下から王室御用達の認定を受け、レインの靴は上流社会や映画スターに愛用されていた。[2]
彼の指揮下で、H&Mレインは当時世界最大の靴会社であったジェネスコに株式を取得し、バーグドルフ・グッドマンやボヌイット・テラーとライセンス契約を結び、イギリス人デザイナーにフランチャイズ化を奨励した。レインは家業の靴作りの見習いとして長く勤め、熟練したデザイナーでもあった。ジーン・ミュアはレインを同世代のイギリス人靴職人の中で最高の人物と評した。[3]
レインはデブナムズとハーヴェイ・ニコルズの取締役(それぞれ取締役と会長)を務め、イギリスファッションの著名な親善大使でもあった。ロンドンファッションデザイナー協会(IncSoc)とその後継団体であるイギリスファッション協議会(BFC)の会長を務めたほか、数多くの貿易・産業団体で働いていた。彼はロンドンファッションウィークを国際的に有名にするのに大きく貢献した。ガーディアン紙の死亡記事には「アメリカのファッションバイヤーや特派員にロンドンファッションウィークを真剣に受け止めるよう説得した人物がいるとすれば、それはレインだ」と書かれている。[4]
エディ・レインは才能あるブリッジプレイヤーで、21歳でイングランド代表となり、26歳でヨーロッパブリッジチャンピオンになった。[5] BFCの会長に就任する直前のインタビューでは、他のカードゲームでも才能を発揮していることにも言及している。「彼はメイフェアのスカイマスターだ。同僚が言ったように、『ポーカーでエディに勝てる者はいない』」[6]
幼少期とキャリア
エドワード・レインはアメリカで生まれた。母親のメタ(旧姓レディッシュ)はニューヨーク州出身で、オペラ歌手になるための訓練を受けていたイタリアで、イギリス人の父親ジョセフ・レインと出会った。[7]ジョセフ・レインは、ヘンリーとメアリー・レインが1889年に劇場衣装店として設立し、オールド・ヴィックの近くにあった家業の靴部門の跡を継いだ。1920年にボンド・ストリートに店を開き、ジョセフは靴を(単なる実用品ではなく)ファッションアイテムとして好むトレンドに乗って利益を上げ、1928年までに会社は株式会社になった。 [ 7]
エドワード・レインはハロー校で教育を受けたが、両目の白内障で視力が脅かされたため16歳で退学した。手術を受けて視力は回復した。 [7]レインが生涯必要とした分厚い眼鏡も彼のトレードマークとなった。死亡記事の筆者はレインをミスター・マグーに例え、コリン・マクドウェルは彼をサーティーズの小説の登場人物のようだと評した。また、ビルコ軍曹との身体的比較もなされた。[4] [8] [9]このため彼は戦争での現役兵役を免除され、キングス・クロスにあるH&Mレインの工場で長期の徒弟制度を始めた。タイムズ紙の死亡記事には、レインは高級靴1足を作るのに必要な200の工程を学ぶため、毎朝7時45分に出勤していたと書かれている。[7]徒弟制度が厳しい間も、レインはブリッジのゲームをマスターする時間を見つけた。彼はブリッジプレイヤーとしてエディとして知られ、21歳で母国を代表し、1948年と1949年のヨーロッパ選手権で優勝したチームの一員でした。[5] [7]
会長への昇進
ジョセフ・レインは1952年に亡くなり、エドワード・レインが29歳で家族経営の会社の会長に就任した。[7]
彼が引き継いだ会社は、英国社交界のドレスコードに深く関わっていた。同社はメアリー女王から最初のロイヤルワラントを取得し、初期の顧客にはリリー・ラングトリーも含まれていた。もともと女優ガートルード・ローレンスのためにデザインされたリボン付きのフラットパンプスは、50年間同社のベストセラー商品であり、社交界や演劇界で愛用された。[7]
同社は輸出業者として活発に活動しており、その靴は12カ国に販売され、ヴィヴィアン・リー、エヴァ・ガードナー、リタ・ヘイワースなど著名な顧客を抱え、彼らはレインの靴を1足40ポンドで買っていた。[7]エドワード・レインは、その既存の足場と米国でのルーツを活用することができ、会社を引き継いだ10年後に米国の靴会社デルマンとの合弁会社を設立し、レインはニューヨークの5番街に進出した。[7]レインとデルマンのつながりは1930年代にまで遡る。[10]レインが1954年に株主に報告した報告書には、ボンドストリートのレインとデルマン、リージェントストリートのレインの3つの店舗が記録的な利益を生み出していたと記されていた。[11]
1960年代の発展
エドワード・レインは1960年代初頭にレインの事業を拡大し、米国のジェネスコ社と提携し、また英国のジョン・プラント社とその子会社バトラーズ社の株式49%を買収した。[12]レインはその後も自ら靴のデザインを手掛け、彼のエボニーブラウンのパテントレザーデザインは、 IncSoc会員の秋のファッションショーに関するタイムズ紙の記事で取り上げられた。レインは当時、ロンドンのエリートクチュリエ集団の会長と準会員の両方を務めていた。[13]レインは1961年に欧州輸出評議会の会員に任命された。[14]
レインは、1960年にオールドボンドストリートにオープンしたデルマン靴店のために、著名な舞台デザイナーのオリバー・メッセルの協力を得た。これは当時としては革新的な小売コンセプトだった。というのも、高級靴店はカーテンと鉢植えで飾られた目立たない隠れ家であり、靴は地下の店に委託されていたのに対し、この改装では何百足もの靴を展示するために、いくつかは照明付きの展示台とケースが組み込まれたからである。オブザーバー紙のアリソン・セトルの記事は、「メッセル氏とレイン氏は、購入する靴は図書館の本と同じくらい見やすく、扱いやすいべきだという考えで一致している」と述べている。[15]彼はレインブランドの高級品としての評判を引き継ぎ、マーガレット王女の白いサテンのウェディングシューズ(女王と王太后の靴も)はすべてレインのモデルだった。[16] [17]
1960年までに、ロジェ・ヴィヴィエがディオールのためにデザインした靴は、レインのイギリス工場で製造され、エドワード・レインが直接監督した。[15] 4年後、ヴィヴィエはパリのフランソワ通りの店でレインブランドの靴を売り始め、レインが1年前に導入したストレートなセットバックヒールは「流行に合っていた」と彼はガーディアン紙に語り、レインとミス・レインのライン全体に取り入れられた。[18]ハイエンドとオートクチュールは同社の伝統の一部であったが、エドワード・レインは常にファッションのより主流の方向に目を向けていた。彼は最初にマリー・クワントの靴を旗艦店で展示し、ロジェ・ヴィヴィエの靴と並べた。彼はまた、マスマーケットへの足がかりを築き、HEランドールとロータスのチェーンストアの両方が同社に興味を持つようにした。[7] 1966年までに、彼は「ヤングデザインカルテット」として知られるジーン・ミュア、ロジャー・ネルソン、モヤ・ボウラー、ジェラルド・マッキャンを率い、ロンドンの若手デザイナーへの渇望を利用して、より手頃な価格帯のファッショナブルな靴をデザインさせ、そのデザインはハロッズやいくつかのハイストリートの靴店で販売されました。[19]
1970年代以降
エドワード・レインは、イギリス国内外のオートクチュールブランドとの仕事を続けていた。1970年までにレインの靴はモリヌーのコレクションに加わった。ガーディアン紙は、フランスのクチュールハウスがイギリスのブランド靴を使用したのはこれが初めてだと考えられていると報じた。その年の秋、レインはパリに自社の店舗をオープンした。靴メーカーとしてはロブ以来のオープンと言われている。[7] [20]レインはニナ・リッチやランバンなど他のフランス人デザイナーの靴もデザインしており、イギリスではビル・ギブなどのデザイナーを採用していた。[2]
1975年、レインはデベナムズ百貨店チェーンに売却され、エドワード・レインはデベナムズとハーヴェイ・ニコルズの取締役に就任した。[7] 2年後、彼は女王からCVOに任命された。 [7] 1980年までにレインの靴は16か国に輸出され、エドワード・レインはデベナムズの複数のファッション部門の会長を務め、世界中にレイン・デルマンの靴店を構えていた。[21]
デブナムズは1985年にバートン・グループに売却され、その2年後にレインは実業家のデイビッド・グラハムに買収された。エドワード・レインはその後辞職し、他の職務に専念した。彼はマークス・アンド・スペンサーに採用され、成長を続ける靴のラインアップのコンサルタントとなった。 [7]また、ハーヴェイ・ニコルズのコンサルタントも務めた。[22]彼はファッション業界への貢献により1988年にナイト爵を授与された。フランスは4年前に同等の勲章(シュヴァリエ)を授与していた。[1] [7]
その他の役割
レインは様々な国の業界団体で活躍し、特に1962年から1971年にかけては欧州輸出評議会、1980年から1988年にかけては仏英評議会で活躍した。[1]また、業界固有の団体でも活躍し、英国履物製造業者協会や英国靴協会の会長を務めた。[1]
国家栄誉賞に加え、 1971年に王立芸術協会の会員となり、1981年にはロンドン市の制服販売会社の一つであるパターンメーカーの名誉会社マスターに任命された。[1] [23]
IncSoc と英国ファッション協会
1960年、レインはIncSocの会長に就任した。これは、オートクチュール服飾デザインの世界から選出されていない初の会長であり、IncSocは通常アクセサリーメーカーではなくファッションデザイナーによって運営されていたため、これは重要な意味を持つ。[4]彼のビジネスライクなアプローチは、協会によく貢献することだった。1985年の記事には、「レインがIncorporated Societyで大成功を収めたのは、資金調達だった。コートールドは主要なパトロンであり、年間1万ポンドを寄付した」と記されている。コートールドは大きな後押しとなり、10年間IncSocに資金を提供したが、レインは海外からの注文も取り込んでおり、これまでロンドンを迂回していた米国のバイヤーを獲得するためにパリから飛行機をチャーターした。彼は後に、イギリスのデザイナーたちはスウィンギング・ロンドンの宣伝によってもたらされたチャンスをすべて利用しなかったと述べている。「国として、我々は60年代を吹き飛ばし、捨て去った!デザイナーたちはイギリス病にかかっており、商業とデザインの微妙なバランスを理解できなかったのだ」[6]
IncSoc が衰退した後、レインはヴォーグ誌の編集者ビアトリクス・ミラー、元従軍記者で外交官の妻であるヘンダーソン夫人、ジーン・ミュア、テレンス・コンランとともに、英国政府や著名人の支援を得て英国ファッションの促進を図る自称団体の一員となった。この団体にはダイアナ妃の支援も含まれ、ダイアナ妃は英国デザインの流行に敏感なファッション・マニアとなり、賞を授与したり、ファッション界のスターたちを称えるレセプションをケンジントン宮殿で主催したりした。レインは英国ファッション協議会の会長にうってつけだった。1988年にタイムズ紙が述べたように、レインは「ロンドンの独立心の強いデザイナーたちを団結したチームにまとめ、彼らの創造力を業界最大の衣料品メーカーや小売グループからの資金援助に結びつけ、必要とするデザイナーたちにバックアップ サービスを提供した」[24] 。
死と遺産
エドワード・レインは、1992年2月7日、イースト・サセックス州ベクスヒルの自宅で火災に遭い死亡した。享年69歳。妻フィリスは負傷したものの、一命を取り留めた。息子2人は靴作りという家族の営みを引き継いだ。 [25]死亡記事では、彼のビジネス感覚だけでなく、ユーモアのセンスも取り上げられた。コリン・マクドウェルは、ファッション業界の中心人物としては異例なことに、彼について悪く言うジャーナリストは一人もいなかったと述べている。[8]彼は、自分が宣伝したイギリスのファッションデザイナーからも慕われていた。ノーマン・ハートネルはクリスマスカードに「角を曲がった小女から靴屋へ」と書いたものを送っていた。[4]
H. & M. レインの貢献、特にエドワード・レインのリーダーシップによる貢献は、2015年にファッション・テキスタイル博物館で開催された展覧会で紹介されました。 [26]レインの靴は、ニューヨークのメトロポリタン美術館やロンドンのヴィクトリア&アルバート博物館など、いくつかのアーカイブに保管されています。ハワード・コスターによるレインの肖像画は、ナショナル・ポートレート・ギャラリーのアーカイブの一部となっています。[27]
参考文献
- ^ abcdefgh 「レイン、エドワード卿」. ukwhoswho.com。
{{cite web}}:欠落または空|url=(ヘルプ) - ^ ab “An Afternoon with Rayne Shoes”。ftmlondon.org。2015年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月1日閲覧。
- ^ 「Rayne, Edward」eng.shoe-icons.com . Shoe Icons Publishing . 2015年6月8日閲覧。
- ^ abcd ドライバー、クリストファー (1992 年 2 月 8 日)。「訃報: 靴が合うなら、売る」ガーディアン紙。
- ^ ab "Sir Edward Rayne". ebu.co.uk . 2015年6月1日閲覧。
- ^ ab マクドウェル、コリン (1985 年 10 月 10 日)。「ナイスリー・ナイスリー・ランボー: ロンドン ファッション ウィークが混乱の中本日スタート」。ガーディアン。
- ^ abcdefghijklmno "訃報: サー・エドワード・レイン".タイムズ。 No. 64251、1992 年 2 月 10 日。
- ^ ab マクドウェル、コリン(1992年2月10日)。「感謝:エドワード・レイン - 靴と磨き」ガーディアン。
- ^ R., J. (1988年6月20日). 「レインとシャイン」.ガーディアン.
- ^ 「ブーツ・アンド・シュー・カンパニーの新資本」。タイムズ。第47314号。1936年3月4日。
- ^ 「H. & M. Rayne: Mr Edward Rayne's Review」。The Times。第52820号。1954年1月4日。
- ^ 「Company News」。The Times。第55171号。1961年8月28日。
- ^ 「ロンドンのクチュリエのための秋のデザイン」。タイムズ。第54832号。1960年7月25日。
- ^ 「ヨーロッパへの輸出が増加」。タイムズ。第55506号。1962年9月26日。
- ^ ab セトル、アリソン(1960年5月1日)。「靴に書かれた名前を読む」オブザーバー。
- ^ 「ウェディングドレスの極薄シルク」。タイムズ。第54765号。1960年5月7日。
- ^ 「修道院のドレス:女王のドレスの威厳あるシンプルさ」タイムズ。第54764号。1960年5月6日。
- ^ ティンリング、テディ(1964年2月21日)。「ファッションの見方」ガーディアン。
- ^ マッカーシー、フィオナ(1966年3月2日)。「シュー・グループ」ガーディアン紙。
- ^ アルドバーグハム、アリソン (1970 年 7 月 21 日)。「ストーリー: アリソン・アドバーグハム、絵: メイ・ラウス」。ガーディアン紙。
- ^ ソボトカ、ジョン(1980年2月14日)。「彼は今年のコブラー賞に間違いなく選ばれる」パームビーチ・デイリー・ニュース。 2015年6月9日閲覧。
- ^ 「栄誉は万事において」。タイムズ紙。第63107号。1988年6月14日。
- ^ 「マスターのリスト」。patternmakers.co.uk。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月8日閲覧。
- ^ 「ロンドンファッション:誰が何をするのか」。タイムズ。第63207号。1988年10月8日。
- ^ 「元店舗責任者が火災で死亡」。タイムズ紙。第64250号。1992年2月8日。
- ^ 「RAYNE shoes for stars」ftmlondon.org . 2015年6月8日閲覧。
- ^ 「サー・エドワード・レイン(1922-1992)、靴デザイナー兼製造業者」npg.org.uk 。 2015年6月9日閲覧。
外部リンク
- V&A コレクションの 1960 年代の Rayne イブニング シューズ
- メトロポリタン美術館のコレクションにある 1970 年代のレイン サンダル
- レインホームページ

