エドゥアール・ド・ラノワ

アンリ・エドゥアルト・ジョセフ・ド・ラノワ男爵（1787 年 12 月 3 日 - 1853 年 3 月 28 日）は、フランドルの作曲家、教師、指揮者、音楽評論家であり、人生の大半をオーストリアで過ごしました。彼の作品は、古典派と初期ロマン派のスタイルを橋渡しするものです。彼のフルネームとドイツ語での称号は「ハインリヒ・エドゥアルト・ヨーゼフ、フライヘル・フォン・ラノワ」です。

政治的背景

1789年からの政治的な混乱には、ベルギー革命とフランス革命がある。その後のフランス革命戦争では、ナポレオン・ボナパルト率いるフランス軍が第一次対仏大同盟軍をライン川まで追い詰め、1795年にフランス共和国は正式に南ネーデルラント（現在のベルギー。 1812年のヨーロッパの地図を参照）を併合した。ラノワの父とジャン・ヴェスク・ド・プットランジュを含む多くの政府高官が国を離れたが、2人とも最終的にはウィーンで政府の公式職に就き、息子たちはそこで音楽家として実りあるキャリアを築いた。

エドゥアルド・ド・ラノワはブリュッセルで生まれたが、当時はオーストリア領ネーデルラントのブラバント公国で、神聖ローマ帝国の一部であった。彼の父は、ベルギー最古の家系の一つであるラノワ家の出身で、ラノワ男爵ピエール・ジョセフ・アルベール（1733年 - 1825年）であった。^{[n 1]}彼の父は1756年にオーストリア＝ベルギー政府の財務部門でキャリアを開始し、 1773年にイエズス会が解散された後は、その財産の分配を担当する最高責任者となった。彼は聖シュテファン騎士団の騎士十字章を受章し、1809年に男爵に叙せられた。彼は1825年2月8日にヴィルトハウス（下記参照）で亡くなった。^[1]

ラノワは8歳くらいで、1796年に両親とともにオーストリアのシュタイアーマルク公国に移住した。1796年から1801年までグラーツの学校とギムナジウムに通った。ブリュッセルに戻り、ブリュッセル中央学校 （旧ルーヴェン大学）に入学し、言語学、哲学、法学、特に数学と音楽を学ぶ。1806年には、両親とともに作曲したカンタータが演奏され、賞を受賞している。^[2]

ラノワはグラーツに戻り、1809年5月まで学業を続けた。ラノワは数年間、ウィーンと、1808年に父が購入した城、ヴィルトハウス城（現在のヴィルトゥシュ城）を行き来しながら過ごした。城はドラヴィ川沿いのセルニツァとマールブルク（現在のスロベニアのマリボル）の間にあった。^[10]ラノワはそこで音楽と詩に人生を捧げた。^[11]グラーツでは、芸術家であり『観察』誌 の編集者でもあったイグナーツ・コルマンの仲間の作家だった。

ラノワは音楽のために多大な貢献をしたが、作曲家としてよりも音楽の意味と力を高め、目覚めさせるために尽力した。彼は楽友協会のメンバーとなり、オラトリオや混合コンサートに携わった。ヴィンチェンツ・ホウシュカがそれらの多くを指揮し、ラノワは1824年から1825年にかけて指揮した。^{[11]ラノワは}フランツ・X・ゲバウアーが1820年に設立したコンセルト・スピリチュエルを指揮した。ゲバウアーが1822年に37歳で亡くなった後も、ラノワはカール・ホルツ、ルートヴィヒ・ティッツェとともにコンサートを続けた。ラノワ自身の音楽コレクションを見ると、これらのコンサートでは多種多様な現代音楽が演奏されていたことがわかる。^[12]

ラノワはヨハン・ヴェスク・フォン・ピュットリンゲンに作曲を教え、ピュットリンゲンは後に「J. ホーヴェン」（ベートーヴェンにちなむ）というペンネームで300曲もの歌曲を書いた。^[11]天才ピアニストのレオポルディーネ・ブラヘトカはラノワから通しベースのレッスンを受けた。^{[13]ラノワは、1819年に}アントン・ディアベリがオーストリア帝国の作曲家に依頼した50の変奏曲の作曲者（22番目）であり、ベートーヴェンは33のディアベリ変奏曲で応えた。カール・ツェルニーのピアノソナタ第11番作品730はラノワに献呈され、シュポーアの交響曲第5番（カール・ホルツ、ルートヴィヒ・ティッツェ、イグナーツ・ザイフリートと共に）もラノワに献呈された。^[14]ラノワの楽譜コレクション^{[12]には、モーツァルトの交響曲第4番K.181( 162b} )の18世紀のパート譜が含まれていた。 ^{[15] [n 2]}

ラノワは、型破りなオーストリア大公ヨーハンを中心にした民俗学教育活動の輪に加わった。^{[n 3]}ヴィルトハウスでの彼の結婚式の介添人はエルツェルツォク・ヨハンであった。^[16]ラノワは、民俗音楽に注釈を付けて書き留めることに熱心だった。会話や著作を通じて、彼はウィーンでジャン＝ジャック・ルソーの思想、特に彼のペンから生まれたイグナーツ・イェイテレスの『美学辞典』の音楽記事を広めた（「ラノワの羽根からの手紙」）。^{[17] [18]}

ラノワはグラーツとウィーンの文化と音楽生活に大きな影響を及ぼした。彼はウィーン楽友協会の理事を務め、コンサートを指揮した。彼はウィーン音楽院の理事を務め、1830年から1835年まで同音楽院の院長を務めた。^[19]

彼は、8月初めにレオポルト・ヤンサとの演奏会を行った後、1837年8月26日にカールスバートでハノーファーの新国王と王妃のためにアデレード・ケンブル（「ミス・アデルハイド・ケンブル」）のシューベルト歌曲の演奏に同伴した。^[20]

彼が最も尊敬していたのはベートーヴェンであり（詩の項を参照）、（アルファベット順に）エクトル・ベルリオーズ、アレクサンドル・ブーシェ、カール・ツェルニー、フェリシアン・ダヴィッド、ガエターノ・ドニゼッティ、フランツ・ラハナー、フランツ・リスト、イグナーツ・モシェレス、イグナーツ・フランツ・モーゼル、モーツァルトの息子フランツ・クサーヴァー・ヴォルフガング・モーツァルト、イグナーツ・フォン・ザイフリート、ヴェンツェル・J・トマシェク、アンリ・ヴュータンらと親交があった。^[18]彼は、フランツ・シューベルトの八重奏曲ヘ長調D.803を献呈したクラリネット奏者のフェルディナンド・トロイヤー伯爵と最も親しかった。^[21]彼のもう一人の友人はヨハン・ヴェスク・フォン・ピュットリンゲンで、彼から作曲のレッスンを受けた。二人ともブリュッセル出身で、父親はオーストリア領ネーデルラント政府の政府職員だったが、1795年のフランス革命で職を失った。

彼はメンデルスゾーン、アンリ・ヴュータン、スイスの作曲家フランツ・クサーヴァー・シュナイダー・フォン・ヴァルテンゼー、フランツ・ラヒナーと活発な手紙のやり取りを続けた。^[22]

彼の作品は約70曲に及ぶ。^[11]

• 交響曲ホ長調。 1821年にゲゼルシャフトの演奏会で初演^[11] (交響曲ホ長調 (「auf fünf Stimmen」)、ハスリンガーによりウィーンで出版)
• 交響曲ハ長調。1822年第6回コンセルト・スピリチュエルで初演。^[11] Allgemeine musikalische Zeitung誌第24巻360～361ページ（ドイツ語）に書評あり。コンセルト・スピリチュエルで演奏された作品のリストあり。
• 交響曲第3番（ロ長調？ ）ヴォルフガング・スッパンによれば、バイロン卿のララ伯爵の物語に基づいた彼の第3交響曲の4つの楽章は、ベルリオーズの1830年の幻想交響曲より数年前に作曲された、単一の特徴的な主題によって統一されたプログラム音楽である。^[23]

• 『ロイバーのマルガレーテ』 (1813/1814) (グラーツで初演、1819 年ウィーンで上演) ^[11]
• オリンドとソフロニア（1815）
• デン・アルペンのローザ・オーデル・ディ・アインジーデレー(1816)
• モルラッハ家( 1817 ) イタリア語台本：ガエターノ・ロッシ、翻訳：ラノワ。(初演：グラーツ、1817年) ^[11]
• リブッサ、ベーメン・エルステ・ケーニギン(1818/1819) (ブルノ初演)
• オスティンディエンのヨーロッパ(1823)
• 1825年
• シュレッケンシュタイン（1825）
• Des Liedes Macht (1826)、未完成
• ダーヴィル城(1839 年)、未完成

• イェリーとベーテリー（1816）
• ケートリー(1827) (初演 4 月 24 日ウィーンブルク劇場) ^[24]
• Zauberer Papagei und König Bär、Zaubererspiel (1830)

• Ein Uhr, oder Der Zauberbund um Mitternacht (1822) ^{[11]ウィルヘルム・フォーゲル (1772–1843) によるテキスト、}マシュー (「修道士」) ルイスの英語から。^{[25] [26]}
• デア・メルダー（1822）
• カルロス・ロマルディ（1822）
• エミー・ティールズ（1823）
• ガレーレンスクラーベンの死(1823)
• フローレンツの騎士（1823）
• Abu, der schwarze Wundermann (1826) (ウィーンとドイツで 1826 ～ 1830 年に制作) ^[11]

作品番号が判明している作品

• ピアノソナタ イ長調 Op. 6 (パブ メケッティ) ^[19]
• エルステス・ロンド ハ長調 Op. 7 (パブ ハスリンガー)
• グランドソナタ イ短調作品9
• 大五重奏曲 イ短調作品12、オーボエ、クラリネット、ホルン、ファゴット、ピアノのための^[27]
• クラヴィーア、クラリネット、チェロのためのグランド・トリオ Op. 15
• クラヴィーアとヴァイオロンチェルのためのグロス・トリオ Op. 16. ウィーン: SA シュタイナー (1820)
• ヴァイオリンのための変奏曲とポロネーズ、作品17
• National-Tanz und Sangweisen des osterreichischen Kaiserstaats。 Eine Sammlung の特徴的なロンドの芸術、第 1 巻: オーストリア。第 2 巻: シュタイアーマルク州、OPP. 30、31
• 歌曲、作品48 ^[28]
• ソング、ヘンツィ将軍。バルトロメウス・フォン・ カルネリによるソプラノ（またはテノール）のための詩Op. 68. ウィーン：メケッティ
• ピアノのための6つの簡単なポロネーズ、作品69

Opus番号なし

• カステリの劇『イヴァン4世』序曲と契約書。^[11]
• ヴァイオリンとピアノのための3つのソナタ
• ヴァイオリンとピアノのためのアダージョとポロネーズ（ブラヴーラ変奏曲？）^[29]
• ロッシーニの「ゼルミラ」の主題によるピアノ変奏曲^[30]

歌

• 『ピエロ・マロンチェッリの祈り』（1838年）^[31]
• ロマンス（ラ・フォンテーヌ作詞）（1838）^[32]
• ロマンス（1838）^[33]
• 『Lied der Schmetterlinge』（蝶の歌）（リュッケルト作詞）（1839年）^[34]
• メゾソプラノとコントラルトのための2つの二重奏曲（ピアノ伴奏）（1840年）^[35]
• 『An die Sterne』（星へ）（リュッケルト作）（1841年）^[36]
• 『シェーン・ビスト・デュ』 (リュッケルト) (1842) ^[37]
• 『ツヴェルフ・フライアー』（リュッケルト）（「12人の求婚者がいるだろう」）（1842年）^[38]
• 『カンツォネッタ・ヴェネツィアーナ』（1842年）^[39]
• 「アーベントリート」（リュッケルト）（1844年？）^[40]
• 「Odalisque aux doux yeux」[歌の始まり：「Livre aux vents du Bosphore」] (1845)

1819年にフランツ・クサーヴァー・フォン・カルネリの娘マグダレーナ・カタリーナ・ジョゼフィーネと結婚した。^[42]二人の間には子供はいなかった。ルドルフ・オスカー・フライヘル・フォン・ゲーデル＝ラノワ（1814–1883）という息子を養子に迎えた。^{[n 4]}

1855年にはベイルートのシリア・パレスチナ総領事^[48] 1855年10月から1862年までモルダビアのヤシ（現ルーマニアのヤシ）の総領事^{[49] [50]} Präsident der Central-Seebehörde 1868 年のトリエスト (トリエステ中央海事庁) とリッター・デア・L・オルドナングス。^[51] Exequaturと Schachbender – (オスマン帝国領事)も参照^[52]彼は KK priv の取締役会のメンバーでした。 1872 年の南鉄道 - ゲゼルシャフト de:Südbahn (Österreich) – ウィーンの Verwaltungsrath。^[53]「同時に、オーストリアのヨハン大公（ヨハン・ヴェスク・デ・プットリンゲンを知っていた）が推進したアルプス山脈を通る直通の計画が策定され、ゼンメリング峠の向こうのシュタイアーマルク地方を開拓した。」（南部鉄道） 1856年からウィーン地理学会の創立会員であった。^[54]またウィーン気象学会の会員でもあった。^[55]

注記

引用

出典

• Devaux, Vanessa (2014). Joseph Mayseder (1789-1863): ウィーンのヴァイオリニスト兼作曲家(PDF) (D. Phil. 論文). カーディフ大学. 2015年11月13日閲覧。
• サディ、スタンリー（2006年）。『モーツァルト：初期1756-1781年』オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-816529-3。
• スッパン、ヴォルフガング(1965)。 「ラノワのフライヘルンの音楽祭」。Fontes Artis Musicae (ドイツ語)。12 (1)。国際音楽図書館・アーカイブ・ドキュメンテーションセンター協会 (IAML): 9–22。JSTOR  23504574。
• スッパン、ヴォルフガング (1982)。 「ラノイ、エドゥアルド・フォン」Neue Deutsche Biographie (ドイツ語)。 Vol. 13. オンライン版。 p. 620 。2015 年11 月 11 日に取得。
• スッパン、ヴォルフガング (1999)。 「エドゥアルド・フォン・ラノワ - アイネ・ナクレーゼ」。伝統（ドイツ語）。28 (2)。リュブリャナ。
• スッパン、ヴォルフガング (2004)。 「エドゥアルド・フォン・ラノイは、フェリックス・メンデルスゾーン・バルトルディ、アンリ・ヴュータン、フランツ・クサーヴァー・シュナイダー・フォン・ヴァルテンゼー、フランツ・ラハナーとのブリーフヴェクゼル」。Musikgeschichte Als Verstehensgeschichte : 629–643。
• コンスタンティン・フォン・ヴルツバッハ：「ラノイ、エドゥアルド男爵。」所蔵: Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich (オーストリア帝国の伝記辞典)。  パート 14 Kaiserlich-königliche Hof- und Staatsdruckerei、ウィーン 1865、p. 142–145 (デジタル化)。

• 国際音楽スコアライブラリプロジェクト(IMSLP)の Eduard von Lannoy による無料スコア