エコー（マーベルコミック）

マヤ・ロペス・ エコー
マヤ・ロペス / エコー。『Women of Marvel』第5巻第1号（2024年2月） の別バージョンカバー。アート：Jan Bazaldua。
出版情報
出版社	マーベルコミック
初登場	エコー役: デアデビル#9 (1999年12月) ローニン役: ニューアベンジャーズ#11 (2005年11月)
作成者	デビッド・マック ジョー・ケサダ
ストーリー内情報
分身	マヤ・ロペス
種	人間
チーム所属	自由の娘たち ニューアベンジャーズ ハンド アベンジャーズ
パートナーシップ	マット・マードック / デアデビル
著名な別名	フェニックス・ ローニン
能力	熟練した格闘家および格闘家 高度な技術を持つアクロバット選手 写真反射神経 フェニックスフォースとして: 超人的な強さ、スピード、耐久性 宇宙の火の生成 テレパシー フライト

エコー（マヤ・ロペス）は、マーベル・コミックが発行するアメリカンコミックに登場するキャラクターです。デビッド・マックとジョー・ケサダによって創作されたこのキャラクターは、デアデビル#9（1999年12月）で初めて登場しました。 ^[1]ロペスはシャイアン族の女性であり、先住民族のキャラクターとしてのこの背景は、彼女のストーリー展開やストーリーラインの多くに影響を与えています。^[2]エコーの姿には、顔の一部を覆う白い手形が含まれています。^[3]彼女は数少ない聴覚障害者のコミックキャラクターの1人です。^[4]彼女はローニンのコードネームも採用しており、フェニックスフォースのホストでもありました。^[5]

マヤ・ロペスはスーパーヴィランの キングピンの養女である。^[6]彼女はスーパーヒーローの マット・マードック/デアデビルの脇役でもある。^[7]このキャラクターは、歴史のさまざまな時点でアベンジャーズとニューアベンジャーズのメンバーであった。 ^[8]

アラクア・コックスはディズニー+ /マーベル・シネマティック・ユニバースでマヤ・ロペスを演じ、テレビシリーズ『ホークアイ』（2021年）でデビューし、自身のスピンオフシリーズ『エコー』（2024年）で主演を務める。

作家のデイビッド・マックは、デアデビルを模倣してマヤ・ロペスを創造し、「デアデビルは視覚ではなく音から世界の多くを解読します。エコーはこの「聴覚の世界」にアクセスしたり理解したりすることなく育ったため、鋭いパターン認識によってつなぎ合わせた言語として世界のすべての視覚的手がかりを解読することを学んだ」と述べている。^{[9]彼は、子供の頃にネイティブの物語を聞かせてくれた}チェロキー族の叔父の影響を受けて、キャラクターを作り上げました。^[10]マヤ・ロペスは、他の人とコミュニケーションをとるためにアメリカ手話を使用しています。^[11]

ローニンの正体は、ニューアベンジャーズやパルス号を含むいくつかのコミック本の表紙に描かれた明らかに男性のキャラクターの後に、ブライアン・マイケル・ベンディスが謎を作ろうとした試みだった。ファンの推測は高く、最も一般的な推測はローニンはマット・マードックだったというものだった。ベンディスは当初そうではないと否定していたが、最終的にこれが当初の意図だったことを明らかにした。^[12]マヤ・ロペスをローニンとして描くという決定は、当初デビッド・マックによって支持されていた。^[13]

マヤ・ロペスは、作家のデイビッド・マックとアーティストのジョー・ケサダによって創造されたデアデビル#9（1999年12月）でエコーとしてデビューしました。^[14]その後、作家のブライアン・マイケル・ベンディスとアーティストのデイビッド・フィンチによって創造されたニューアベンジャーズ#11（2005年11月）でローニンとしてデビューしました。^[15]彼女は2021年のフェニックスソング：エコーシリーズに登場しました。これは彼女にとって初のソロコミックシリーズです。 ^[16]彼女は2022年のマーベルアンリミテッドマーベルボイスインフィニティコミックシリーズに登場しました。^[17]彼女は2023年のデアデビル＆エコーシリーズに登場しました。^[18

マヤ・ロペスがまだ幼い頃、父ウィリー・「クレイジー・ホース」・リンカーンはキングピン（ウィルソン・フィスク）に殺された。クレイジー・ホースは死に、マヤの顔に血のついた手形を残し、キングピンにマヤを立派に育ててほしいという最後の願いを残した。キングピンは彼の死に際の願いを尊重し、自分の娘のように彼女を育てた。知的障害があると考えられていたマヤは、学習障害を持つ人々のための高額な学校に送られる。そこで、彼女はピアノで曲を完全に再現することに成功した。その後、彼女は天才児のための別の高額な学校に送られる。

マヤはキングピンからマット・マードックの弱点を証明するために派遣され、マットはフィスクが悪い人間だと信じており、彼女が彼の間違いを証明する唯一の方法であると告げられる。マヤはフィスクを信じているので、マットにそれを話しても嘘にはならないだろう。^[19]

マードックとマヤはすぐに恋に落ちる。彼女は後に「エコー」の姿をとってデアデビルを追い詰める。彼女は顔に、死にゆく父親が残した血まみれの手形に似た白い手形を描く。デアデビルとブルズアイの戦いのビデオを見たマヤは、デアデビルに十分対抗できる。何度か失敗した後、デアデビルが暗闇の中を簡単に移動できることに気づいたマヤは、デアデビルの弱点を簡単に見抜き、デアデビルの鋭敏な感覚が役に立たない場所で戦うことでこれを利用する。マヤは簡単にデアデビルを倒し、自警団員を殺しそうになるが、マットとデアデビルが同一人物だと知って初めて拒否する。マットはなんとかキングピンの嘘を暴く。復讐のため、マヤはフィスクと対峙し、彼の顔面を撃ち、フィスクの視力を失わせ、彼の没落につながる一連の出来事を引き起こした（キングピンは後に眼科再建手術により視力を部分的に回復した）。^[20]

自分の行動の恐ろしさと、自分が成長してきた嘘に気づいた後、マヤは自己を見つめ直すためにアメリカから逃げる。帰国後、彼女はマードックと再会しようとするが、マットは盲目の女性と一緒にいて、キングピンは（マヤの試みにもかかわらず）まだ生きていることを知る。マットを残して、マヤは刑務所にいるキングピンを訪ねる。キングピンは、彼女のしたことは責められない、そして（起こったことすべてにもかかわらず）キングピンは今でも彼女を娘のように愛していると告げる。満足できず、まだ平和を必要としているマヤは、知恵で知られるチーフ（父親の古い友人）を頼る。チーフは、マヤの魂を落ち着かせるためにビジョンクエストにマヤを送る。そのクエストで、彼女はウルヴァリンと出会い、友人になり、ウルヴァリンは彼女の回復を助け、日本の文化と日本の組織犯罪に関する知識を伝える。すぐにマヤは過去と和解し、パフォーマンスアートに戻る。^[21]

最近、アイデンティティの危機に陥り、ヒーローたちと一緒に働くことで彼らの評判を傷つけたくないという理由でニューアベンジャーズに参加できないと感じた後、マヤは自分のアイデンティティと性別を隠すスーツを着て、自分自身をローニン（日本語で「放浪者」、主のない侍の階級）と改名します。

デアデビルはキャプテン・アメリカに、アベンジャーズが日本でシルバーサムライを捕らえるのを手伝うようマヤを推薦する。^[22]アベンジャーズに加わった後、マヤはハンドを率いると噂されている危険な暗殺者エレクトラ・ナチオスを監視し、シルバーサムライを時々チェックし、できればハンドとクラン・ヤシダの間の紛争を解決するために日本に戻る。アメリカでの登録賛成派と反対派の間の南北戦争の終結と前後して、マヤはエレクトラと戦って殺されるが、エレクトラを蘇らせたのと同じ方法でハンドによってすぐに復活する。マヤはハンドの暗殺者に仕立て上げる目的で捕らえられる。ルーク・ケイジ、スパイダーマン、ウルヴァリン、ドクター・ストレンジ、スパイダーウーマン、アイアン・フィスト、そして新しいローニンがマヤを救出して脱出し、エレクトラは激怒してハンドに彼らの後を追わせる。ハンドとの戦いが一時的に小休止し、ルークが時間を稼ぐためにエレクトラと交渉しようとする間に、ハンドがマヤの洗脳に成功していたことが明らかになる。その後、彼女はハンドの一人から与えられた剣でドクター・ストレンジを刺した。^[23]彼女はニュー・アベンジャーズと戦い続けるが、ドクター・ストレンジはウォンの助けを借りて霊体を解放し、マヤを洗脳から解放する。その後、マヤは（ルークと戦っている）エレクトラに突進して刺し、エレクトラが変装したスクラルの戦士であることが明らかになる。 ^[24]スパイダーウーマンがエレクトラのスクラルのなりすましの死体を盗んだという裏切りの後、彼らはニューヨークに戻る。^[25]アベンジャーズはホテルの部屋に隠れ（ストレンジの魔法でマヤだけが部屋にいるように見せかける）、ストレンジのサンクタム・サンクトラムに戻る。到着後、マヤは正式にローニンの身分をクリント・バートンに引き渡す。 ^[26]ストレンジが呪文を唱えて全員に正体を見せた後（マヤはデアデビルのコスチュームの女性版を着て現れる）、チームはスタークタワーに向かい、フードのビルへの攻撃を阻止する。そこで彼らは、侵略してきたシンビオートの軍団と戦っているマイティ・アベンジャーズに遭遇する。そのうちの1つは、アイアンマンが感染者を治療する前にマヤに取り付いた。 ^[27]

エコーは、ドクター・ストレンジを捕らえるためにサンクタム・サンクトラムを攻撃しているハルクのウォーバウンドのヒロイムとエロエからリック・ジョーンズを守ろうとする。彼女はアイアン・フィストとバートンと共に敗北し、捕らえられる。^[28]

デスペイアの策略によりコズミックキューブを手に入れた侵略者たちが現在に現れた際、エコーは聴覚障害のためデスペイアが感情を操ることができず、悪者を倒す上で重要な役割を果たした。^[29]

フッドの犯罪組織が壊滅した後、 ^[30]エコーはドクター・ストレンジが自らを癒すためにアストラル界へ旅立つ間もチームに残り、アイアン・フィストの会社が所有する建物に拠点を構えたが、その建物は技術的には1年間サミュエル・スターンズに貸し出されていた。 ^[31]デアデビルに変装したスクラル人との短い遭遇の後、バートンは彼女に惹かれていることを認め、2人は一緒に寝る。^[32]

エコーはニューアベンジャーズの残りのメンバーと共にサベージランドに向かうが、そのときスクラル船が墜落する。船が開くと、時代遅れの衣装を着た様々なスーパーヒーローが現れる。エコーはマイティアベンジャーズとニューアベンジャーズに加わり、スクラル船の「古い」ヒーローたちと戦う。その後、戦いは恐竜によって中断され、全員がバラバラになる。^{[33]その後、彼女は「スパイダーウーマン」に遭遇する。彼女は実は}スクラル女王であり、スクラル侵略の背後にいる勢力である。「スパイダーウーマン」はエコーに毒液を何度も吹き付けて無力化し、近くの木の幹に叩きつける。^[34]エコーは他のアベンジャーズが他のスクラルの偽者全員を倒すのを手伝い、その後ニューヨークに向かい、スーパースクラルの軍隊と様々な他のヒーローや悪役と対決する。^{[35]彼女はアイアン・フィストに}キャプテン・アメリカのアパートに招待されるが、現れない。^[36]

ヒロイック・エイジにおけるニュー・アベンジャーズの再結成後、ケージとジェシカ・ジョーンズは子供のための乳母を探す。エコーはその申し出に応じた数人のうちの1人だったが、断り、ケージが自分がかつてアベンジャーズのメンバーだったことを覚えているかと怒って尋ねる。^[37]

エコーはムーンナイトシリーズの第4作目に登場し、ロサンゼルスのストリップクラブに潜入捜査を行っていたが、マーク・スペクターを救出する際に正体がばれてしまった。^[38]ムーンナイトは後に、ウエストコーストのキングピンに対抗するために力を合わせようと提案し、彼女を夕食に誘う。^[39]ムーンナイトは明らかにエコーに惹かれており、エコーも同じ気持ちであることが示唆されているが、^[40]キスしたムーンナイトの顔を殴ったにもかかわらずである。^[41]ムーンナイトと出会ったとき、彼らはナイトシフトに襲われる。^[42]エコーとムーンナイトは彼らを倒すが、警察が到着し、2人も逮捕しようとする。^[43]エコーは、ウエストコーストの新たなキングピンになろうとしているネファリア伯爵に殺される。 ^[要出典]

その後、不思議な状況によりマヤは復活する。復帰後初めてデアデビルとチームを組み、クロウが作ったソニックウイルスからニューヨークを救う。^[44]

エコーは後にキャプテン・マーベルとその友人たちを助け、ラジオアクティブマンと戦う。^[45]

「燃えよフェニックス」のストーリーでは、エコーはフェニックス・フォースに選ばれ、他の多くのヒーローや悪役とともに、次の宿主を決めるトーナメントに参加する。^[46]他のチャンピオンたちとともに、エコーはフェニックスの宇宙の火の火花によって力を与えられ、水中試合でナモールと対戦する。 ^[47] 圧倒的な不利のため、エコーはナモールに完敗し、おそらくトーナメントから脱落し、フェニックスの力の一部を失った。^[48]しかし、敗北にもかかわらず、エコーの絶望と死を拒む姿勢がフェニックスを引き寄せ、彼女がその存在の新しい宿主となる。残りの参加者からフェニックスの力を奪い、以前の敗北の報復としてナモールを残酷に打ち負かした後、マヤは自分が新しいサンダーバードであると宣言し、その存在と完全に結びつく。マヤはフェニックスの以前の宿主であるジーン・グレイからテレパシーで祝福され、存在の力を制御するためのアドバイスも受ける。^[49]

マヤ・ロペスはオリンピックレベルのアスリートです。^[50]彼女は「写真的反射神経」、つまり他人の動きを完璧にコピーする能力を持っています。^[51]他の人を観察しながら、彼女はコンサートレベルのピアニスト、強い格闘家、高度な技術を持つアクロバット、そして才能のあるバレリーナになりました（そしてある時は数分間クインジェットを操縦しました）。 ^[52]さらに、彼女はデアデビルのアクロバット能力とブルズアイの狙いを、彼らの戦いのビデオを見て獲得しました。

彼女は視覚的な手がかりに絶対的に頼っているため、暗闇では無力であり、唇を読んでコミュニケーションする能力があるため、口頭の指示を受け取ったり、マスクを着用している人や直接視覚的にコンタクトしていない人とコミュニケーションをとったりすることができない。彼女が最初にアベンジャーズに会ったとき、キャプテン・アメリカはアイアンマンの質問を彼女に代わってすべて繰り返さなければならなかった。特に、彼女は、人から離れて立っているときや、彼女のすぐ後ろで話している人の口が見えなくても、声を聞いて反応できると誤って描写されてきた。その後、マヤ・ロペスは、話者がマスクを着用していても、マスクが十分に薄い場合（クリント・バートンやスパイダーマンが使用したかなりシンプルな布製のマスクのように）、ある程度の距離から、または目の端で唇を読むことができ、会話を近くにいる人に伝えることができることが証明された。彼女は、より頑丈なマスクや厚いマスクを着用している人や、口を完全に覆っている人とはコミュニケーションが取れないままである。^[53]

さらに、マヤ・ロペスはフェニックス・フォースのホストを務めています。^[54]

ガーディアン紙のキアン・オルーアニーは、マヤ・ロペスは文学に登場する大多数の聴覚障害者のキャラクターとは違い、感情的なバックストーリーを持っていると述べ、彼女を「他に類を見ないスーパーヒーロー」と呼んだ。 ^[55]インバース紙のダイス・ジョンストンは、マヤ・ロペスは登場以来「大きな衝撃」を与えたと述べ、「盲目のマット・マードックの素晴らしい女性ロールモデルであり、対照的存在」と呼んだ。 ^[56]スケアリー・マミー紙のディアドラ・ケイは、マヤ・ロペスを「ロールモデル」であり「真に英雄的な」女性キャラクターと呼んだ。^[57]スクリーン・ラント紙のビーティ・ドリューは、マヤ・ロペスをマーベルの最も有名なネイティブ・アメリカンのヒーローの1人に挙げ、「出版社の最も有名で欠点の少ないヒーローの中にマヤが含まれていることは、正直で現実的である」と述べた。^[58]

マヤ・ロペスはマーベル初の聴覚障害者で先住民族のスーパーヒーローと言われています。^{[59]彼女は}マーベル・シネマティック・ユニバース（MCU）で描かれた最初の聴覚障害者、先住民族、切断者のキャラクターです。 ^[60]彼女のミニシリーズ「エコー」は、聴覚障害者のネイティブアメリカンのスーパーヒーローを中心とした最初のマーベルテレビ番組となりました。^[61]

ダイアモンド・コミック・ディストリビューターズによると、『フェニックス・ソング：エコー#1』は2021年10月に59番目に売れたコミック本だった。^[62]

コミック ブック リソースのダスティン ヒランドは、フェニックス ソング: エコー#1 を「スリリングで複雑な新シリーズの舞台を整える魅力的な第 1 号」と呼び、「フェニックス ソング: エコー#1 では、エコーの人生における緊張の源がいくつか紹介され、いくつかの壮大な対決の始まりが示唆されています。しかし、このコミックの強みは、ローアンホースとマレスカがエコーに作り上げている威圧的で魅力的なキャラクターにあります。フェニックス フォースの力を利用しながら自分のアイデンティティを維持しようとする彼女の闘いは、このシリーズを新しいエキサイティングな方向へと推進しているようです」と述べています。^[63] ComicBook.comのマシュー・アギラーは『Phoenix Song: E​​cho #1』に5点満点中3.5点を付け、「『Phoenix Song: E​​cho』がこの号の後半の勢いを維持し、期待に応えれば、素晴らしいシリーズが完成するだろう。表面的な内容にとどまっていても楽しめるかもしれないが、本来の姿にはほど遠いだろう。『Phoenix Song: E​​cho』が本当に特別なものになるための要素がすべて揃っているので、前者を当てはめてほしい」と書いている。^[64]

マヤ・ロペスの別のバージョンは、ミニシリーズ『デアデビル: エンド・オブ・デイズ』に登場する。彼女は年老いており、アベンジャーズを引退している。彼女は現在大学教授として働いている。彼女は後に、マット・マードックの死に関する記事のためにベン・ユーリックにインタビューされている。 ^[65]

2021年のミニシリーズ『ヒーローズ・リボーン』で描かれた別の現実には、マヤ・ロペスの別のバージョンが登場する。彼女はフェニックス・フォースによって力を与えられ、レイブンクロフト・アサイラムに投獄されたが、ブレイドとキャプテン・アメリカが彼女を脱獄させ、現実を修復するのを手伝った。^{[66] [67]}彼女は後に、アベンジャーズがスクワッドロン・スプリーム・オブ・アメリカと対峙する前に、ソーをさらに手伝うよう誘う。^{[68] [69]}最終的にスクワッドロンを倒した後、ロペスとスター・ブランドはパンデモニウム・キューブと組み合わせて力を使い、現実を以前の状態に戻した。^[70]

マヤ・ロペスの別のバージョンがアルティメット・マーベル・ユニバースに登場します。エコーはアルティメット・スパイダーマン#122にカメオ出演しています。彼女は警察署に現れ、「誰を信用できるの？誰を信用できるの？」と叫びます。これはブライアン・ベンディスがニュー・アベンジャーズやシークレット・インベージョンでこのキャラクターを頻繁に使用していることに由来しています。^[71]

• マヤ・ロペス/エコーは、スパイダーマンにインスピレーションを受け、シールドに監視されている若きスーパーヒーローの一人として、アルティメット・スパイダーマンのエピソード「エージェント・ヴェノム」と「ネクスト・アイアン・スパイダー」にカメオ出演している^[72]。
• マヤ・ロペスはマーベル・シネマティック・ユニバースを舞台にした2つのテレビシリーズに出演しており、大人役はアラクア・コックス、子供役はダーネル・ベソー（コックスの従兄弟）が演じている。 ^[73]子供の頃から義足をしているこのバージョンは、トラックスーツ・マフィアのチョクトー族のリーダーであり、カジミエシュ・「カジ」・カジミエチャク（フラ・フィーが演じる）が副官兼ASL通訳を務めている。^[74]
  • 彼女はディズニー+の実写シリーズ『ホークアイ』（2021年）でデビューした。^[75]ブリップ中の回想では、彼女の父ウィリアム・ロペス（ザーン・マクラーノンが演じる）はローニンに殺された。現在、彼女はローニンへの復讐を求め、最初はロペスの部下と戦うためにうっかりローニンのスーツを着てしまったケイト・ビショップをターゲットにし、その後クリント・バートンに狙いを定めた。しかし、彼女は、バートンがロペスの上司で養父でもあるウィルソン・フィスクのために働く情報提供者から父親殺害の任務を与えられていることを知り、父親が殺害された夜に不在だったカジを疑うようになる。カジと対峙した後、彼女はフィスクと対峙する。
  • ロペスを中心としたスピンオフシリーズ『エコー』は、2021年3月にディズニー+向けに初期開発中であることが発表され、コックスが役を再演し、当初はイータン・コーエンとエミリー・コーエンがそれぞれ脚本と製作総指揮を務める予定だったが、 ^[76] 2021年11月の公式発表で、どちらもマリオン・デイアに変更された^{。 [77] [78]}このミニシリーズは2024年1月9日に初公開された^{。 [79]}ウィルソン・フィスクの組織に追われたマヤは、故郷のオクラホマに戻り、過去と向き合い、ネイティブアメリカンのルーツと再びつながり、家族やコミュニティを受け入れなければならない。

• マヤ・ロペス / エコーは『デアデビル』にボスとして登場する。^{[80]このバージョンは、}デアデビルの主人公がキングピンと結託したことはないと信じている悪役である。
• マヤ・ロペス /ローニンは、 PSP版のマーベル・アルティメット・アライアンスでアンロック可能なプレイアブルキャラクターとして登場し、マラビナ・ジェイムズが声を担当している。^[81]マスクを外したバージョンとエコーのペルソナは代替コスチュームとして登場し、また、Wii版ではMODを介してアンロック可能なキャラクターとしても登場する。
• マヤ・ロペス / エコーはマーベルパズルクエストにプレイ可能なキャラクターとして登場します。^[82]
• マヤ・ロペス/エコーはマーベル・フューチャーファイトでロック解除可能なプレイアブルキャラクターとして登場する。^[83]
• マヤ・ロペス / エコーは、レゴマーベルのアベンジャーズでロック解除可能なプレイアブルキャラクターとして登場し、トナンツィン・カルメロが声を担当している。^[84]
• マヤ・ロペス/エコーはマーベルスナップでプレイ可能なカードとして登場する。^[85]

• マヤ・ロペスは、ビデオゲーム「スパイダーマン」の前編小説「スパイダーマン：ホスティル・テイクオーバー」に登場する。^{[86]このバージョンでは}、スパイダーマンが彼女の父親を殺し、キングピンとブラッドスパイダーと共謀して復讐を企てていると信じられていた。しかし、スパイダーマンはキングピンが彼女の父親を殺したことを証明し、それが彼女がスパイダーマンと同盟を結ぶことにつながる。彼女はキングピンを有罪にする証拠を提供し、起訴を可能にし、ビデオゲームの出来事へとつながる。^[87]
• 2024年、ファンコ社はマーベル・シネマティック・ユニバース（MCU）のキャラクターにインスパイアされたマヤ・ロペスのファンコ・ポップフィギュアを発売した。 ^[88]

• Marvel.comの Echo (マヤ・ロペス)
• Comic Book DB の Echo (Maya Lopez) (オリジナルからアーカイブ)
• Comic Book DB の Ronin (Maya Lopez) (オリジナルからアーカイブ)