ドリナ

ドリナ ドリナ
ドリナ川は、セルビアのタラ山からボスニア・ヘルツェゴビナのペルチャツ湖を形成している。
位置
国	ボスニア・ヘルツェゴビナ、セルビア
身体的特徴
ソース
• 位置	ボスニア・ヘルツェゴビナ、マグリッチ山、ピフスカ平原、フム山の斜面の間（シェパン・ポリェ村とフム村の地域）
口
• 位置	サヴァ、ツルナ・バラとボサンスカ・ラチャの間のセルビアとボスニアの国境にある
• 座標	北緯43°20′55″ 東経18°50′22″ / 北緯43.34861° 東経18.83944° / 43.34861; 18.83944
長さ	346 km (215 マイル) [1]
流域サイズ	20,320 km 2 (7,850平方マイル) [1]
退院
• 平均	チェホティナ川の河口では125 m 3 /s（4,400 cu ft/s）であったが、ドリナ川の河口では370 m 3 /s（13,000 cu ft/s）となり、サヴァ川に流れ込む。
盆地の特徴
進行	サヴァ川→ドナウ川→黒海

ドリナ川（セルビア語キリル文字：Дрина、[drǐːna]と発音）は、 バルカン半島にある長さ346km（215マイル）の川で、^[1]ボスニア・ヘルツェゴビナとセルビアの国境の大部分を形成している。サヴァ川の最長の支流であり、ドナウ川流域に属するディナルアルプス山脈で最長のカルスト川である。川の名前は、川のローマ名（ラテン語：Drinus ）に由来し、ギリシア語（古代ギリシア語：Dreinos ）に由来し、イリュリア起源の現地名に由来している。^[2]

ドリナ川は、モンテネグロのシェパン・ポリェ村とボスニア・ヘルツェゴビナのフム村の間、マグリッチ山、フム山、ピフスカ・プラニナ山の斜面の間の渓谷で、タラ川とピヴァ川の合流点に源を発しています。

ドリナ川は、非常に流れが速く、冷たいアルプスの川で、蛇行率が175:346 と非常に高く、比較的きれいな水で、特に濃い緑色をしています。これは、川床が刻まれた地域の下にある、 石灰岩でできたカルスト地形とフリッシュ地形を流れるほとんどのアルプスの川に共通する特徴です。

ドリナ川の平均水深は3～5メートル（9.8～16.4フィート）で、最も深いところではティヘスノで12メートル（39フィート）である。ドリナ川の平均幅は50～60メートル（160～200フィート）であるが、ティヘスノではわずか12～20メートル（39～66フィート）であるのに対し、バジナ・バシュタとリュボヴィアでは最大200メートル（660フィート）である。流域は19,570平方キロメートル（480万エーカー）に及び、ボスニア・ヘルツェゴビナ、セルビア、モンテネグロ、アルバニアに分岐している。ドリナ川は黒海 流域に属している。いくつかの発電所によって水位が調整される前は、ドリナ川は渓谷を洪水に見舞っていた。最も壊滅的な洪水は1896年に発生し、リュボヴィアの町を破壊した。

ドリナ川は、マグリッチ、フム、ピフスカ・プラニナ山脈の斜面と、シェパン・ポリェ村（モンテネグロ）およびフム村（ボスニア・ヘルツェゴビナ）の間の、タラ川とピヴァ川の合流点に源を発します。源流では西に流れ、その後、マルシャ山を回って北東に大きくカーブします。ここから、サヴァ川に向かう残りの道のりは、大まかに言えば北向きです。ここで、ドリナ川の源流は、左から スチェスカ川と合流します。

ドリナ川は、モンテネグロから流れボスニア・ヘルツェゴビナとの国境にあるフム村とシェパン・ポリェ村で合流するタラ川とピヴァ川の合流によって形成される。タラ川の全長は144 km (89 mi)で、そのうち104 km (65 mi)はモンテネグロ国内、残りの40 km (25 mi)はボスニア・ヘルツェゴビナ国内にあり、数か所で両国の国境を形成している。ドリナ川はボスニア・ヘルツェゴビナを北に346 km (215 mi)流れ、そのうち206 km (128 mi)はボスニア・ヘルツェゴビナとセルビアの国境に沿って流れ、最終的にボスニア・ヘルツェゴビナ北東部のボスニアスカ・ラチャ村付近でサヴァ川に流れ込む。ドリナ川は 、その長い源流であるタラ川の源流から測ると、487キロメートル（303マイル）の長さになります。

主要な左支流: Sutjeska ( Kosman )、Bjelava ( Trbušće )、Bistrica ( Brod na Drini )、Kolunska rijeka ( Ustikolina )、Osanica ( Osanica )、Prača ( Ustiprača )、Žepa ( Žepa )、Drinjača (でDrinjača）、Kamenica（Đevanje）、Sapna（Karakaj）、Janja（Janja）。

主要な右支流:チェホティナ(フォチャ)、ジャンジナ (サモボル)、リム(最長 220 km、ブロダル)、ルザフ(ヴィシェグラード)、クカル (ジュレヴィチ)、ロガチツァ (ロガチツァ)、トレシュニツァ(南)リュボビヤの）、リュボヴィジャ (リュボヴィヤ)、ヤダル(ストラジャ)、レシュニカ (レシュニカ)。

この川はもはや航行不可能であるが、タラ川とともにボスニア・ヘルツェゴビナとモンテネグロにおけるカヤックとラフティングの主な魅力となっている。しかし、歴史上、ドリナ川の小型船の交通はかなり発達していた。ドリナ川の船に関する最も古い文献は、17世紀初頭に遡る。17世紀後半にこの地域を横断したオスマン帝国の旅行者エヴリヤ・チェレビは、ドリナ渓谷の人々が40メートル（130フィート）の高さのオークの木を切り倒し、その幹を使って原始的な道具と制御された火で中をくり抜いて船を作ったと記している。このタイプの船はモノキシルまたは丸木舟と呼ばれている。彼は、ズヴォルニクにはそのような船が何千隻もあり、ドリナ川とサヴァ川の下流にあるベオグラードまでずっと航行していたと書いている。ズヴォルニクの上流では、船は航行しなかった。^[3]また、フォチャはいかだ遊びの発祥地でもあり、これは19世紀の産業林業の発展と森林開発の増加の奇妙な副作用でした。地元の伐採業者は、いくつかの幹からいかだを作り、それに乗ってタラ渓谷とドリナ川に沿った急流と急流を進み、モンテネグロのモイコヴァツ周辺のタラ川上流からフォチャの製材所まで、はるか上流から倒木を運んだことで知られています。いかだは、モンテネグロとボスニア・ヘルツェゴビナの地元の森林の説明から古代から知られており、19世紀後半にはオーストリア・ハンガリー帝国によって伐採された森林の丸太がタラ川とドリナ川に沿ってフォチャの製材所まで下ろされました。

ドリナ川は、ボスニア側のセンベリヤ地域とセルビア側のマチヴァに北上する経路で、どちらもポサヴィナの広い地域の一部であり、サヴァ川と合流します。ドリナ川はポドリンジェとその地域内にあるいくつかの集落を通過します。フォチャ、ウスティコリナ、ゴラジュデ、ウスティプラチャ、メジェジャ、ヴィシェグラード、ペルチャツ、ブラトゥナツ、リュボビヤ、ズヴォルニク、マリ・ズヴォルニク、ロズニツァ。

ドリナ川はズヴィエズダ山とスシツァ山の間を流れ、タラ山の北斜面にあるバジナ・バシュタ発電所によって造られた人工湖ペルチャツ湖に水が注がれています。プロヒチ村とオサティツァ村（ボスニア・ヘルツェゴビナ）は湖畔に位置し、中世の町ジュルジェヴァツの遺跡もあります。川はペルチャツ村で堰き止められており、タラ山から力強い井戸が湧き出て、滝となってドリナ川に流れ込んでいます。さらに、ドリナ川の水はニジマスの産卵用のいくつかの養魚池として使用されています。

川はペチ、ドブラク、スケラニ（ボスニア・ヘルツェゴビナ）、ザウグリネ（セルビア）の各村を経て、バジナ・バシュタの町に至る。ドニャ・ツルヴィツァとロガチツァの各村で、ドリナ川は大きく方向を変え、北東から北西へと完全に方向を変える。この独特の地形がボスニア・ヘルツェゴビナのオサト地方とルドメル地方を形成しており、川を挟んでセルビアのポドリニェ地方のアズブコビツァ地方と隔てられている。

ドリナ川は、その源流であるシュチェパン・ポリェ（モンテネグロ）とフム（ボスニア・ヘルツェゴビナ）から、マルシャ山の周りを西に数百メートル流れた後、サヴァ川に向かって残りの旅程を北向きに流れ始めます。ここで、川はコスマン、プリイェジェル、ドゥチェリ、チェリコヴォ・ポリェ、コピロヴィ、トゥルブシュチェ、ブロド・ナ・ドリニの各村落を流れ、フォチャの町に至ります。この部分で、ドリナ川は左からスチェスカ川、ビェラヴァ川、ビストリツァ川の水を受け取り、フォチャでは右から流れるチェホティナ川から大量の水が補給されます。

フォチャの下流で、ドリナ川は広い谷、北はヤホリナ山脈の南端斜面、南はコヴァチ山脈に挟まれた長さ45kmのスヒ・ドル・ビセロヴィナ地域に入ります。ズラタリ、ヨシャニツァ、ウスティコリナ、ツヴィリン、ゼビナ・シュマ、オサニツァ、コロヴァリツェ、ヴラニチ、ムラヴィニャツ、ビルジン、ヴィトコヴィチ、ズプチチの各村落が谷間に位置し、ゴラジュデの町もあります。川の左岸からはコルンスカ・リエカ川とオサニツァ川が支流として流れ込みます。

ドリナ川は、おおむね北の方向に流れ続け、ジュジェロ、オジャク、コパチ、ウスティプラチャの各村の近くを流れ、南のヴチェヴィツァ山脈と北のデヴェタク山脈の南斜面の間に削られた長さ 26 km (16 マイル) のメジェジャ渓谷に流れ込みます。メジェジャ渓谷の最も狭い部分はティヘスノで、渓谷の長さ 8 km (5.0 マイル) のこの部分で、川幅は最も狭く (幅はわずか 12 m (39 フィート))、深さも最も深くなります (12 m)。この部分では、左からプラチャ川、右からヤンジナ川とリム川が流れ込みます。トゥルボシリェ村、メジェジャ村、オラホヴツィ村は、ヴィシェグラード水力発電所によって作られた人工のヴィシェグラード湖によって大部分が水没している渓谷内に位置しています。

ヴィシェグラードの町で、ドリナ川は右からルザフ川と合流し、スヴァ・ゴラ山で北西に曲がってクロチェヴァツ渓谷に流れ込む。渓谷は長さ38km、深さ最大1kmで、ボクシャニツァ山（西側）とズヴィエズダ山（東側）に挟まれて作られている。サセ村、レスニク村、ジュレヴィチ村、ゴルニェ・シュティタレヴォ村が渓谷内にあり、クカル川が右からドリナ川に流れ込む。スラップ村で、ドリナ川は右からジェパ川と合流し、西に大きく曲がり、ヤゴシュティツァ村の近くでボスニア・ヘルツェゴビナとセルビアの国境の川となる。

山岳地帯のアズブコヴィツァの西斜面を流れるドリナ川は、グヴォズダツ、オクレタク、ストルモヴォ、バチェヴツィ、ドニエ・コシュリェ、ドルラチェ、ヴルポリェ、ドニャ・ブコヴィツァ（セルビア）、ボリェヴィチ、ファコヴィチ、テガレ、シキリチ、ヴォリエヴィツァの村の隣を通ります。でボスニア・ヘルツェゴビナ）を経て、アズブコヴィツァ地域の中心であるセルビアのリュボビヤ（セルビア側からは上ポドリニェ）の町と、ルドメル地域の中心であるボスニア・ヘルツェゴビナのブラトゥナツに到着します。ここでドリナ川はリュボヴィジャの右支流を受け、ヤゴドニャ山とボランハ山（セルビア）とグロゴヴァ山（ボスニア・ヘルツェゴビナ）の間を進みます。中世の町ミクリャクの遺跡とミチチ、ウゾヴニツァ、ツルニチャ、ヴォルジェヴツィ（セルビア）、クラサノヴィチ、ドゥブラヴィツェ、ポロム、ゼリニェ（ボスニア・ヘルツェゴビナ）の村々を破壊した後、ドリナ川は再び洪水に見舞われる。今回は人工の洪水によって。ズヴォルニク湖は、ズヴォルニク水力発電所の採水のためにダムを建設して造られた。湖畔にはアマジック、クリーネ（セルビア）、ソポトニク、ドリニャチャ、ジェヴァニェ（ボスニア・ヘルツェゴビナ）の村々がある。また、ドリンジャチャの湖もここにある。川はボスニアのゴルニ・ビラチ地方から流れ出て、左からドリナ川（現在のズヴォルニク湖）に流れ込みます。

ズヴォルニク（ボスニア・ヘルツェゴビナ）とマリ・ズヴォルニク（セルビア）の二重都市を過ぎると、ドリナ川はボスニアのマジェヴィツァ山とセルビアのグチェヴォ山の間を流れ、下ポドリニェ地方に流れ込む。コズルク村を過ぎると、ボスニア側には大きな集落はない（川から数キロ離れたヤニャ町と、ブランイェヴォやグラヴィチツェなどの小さな集落を除く）。セルビア側では、ドリナ川はブラシナ村とレチャネ村、中世の町コヴィリキン・グラードの遺跡、温泉街で町でもあるバニャ・コヴィリャチャ、ポドリニェ地方の工業都市で中心地でもあるロズニツァ、その最大の郊外であるロズニチコ・ポリェのそばを流れる。

ドリナ川は、その流路の合流地域である南パンノニア平野に入り、セルビアのヤダル地域（ヤダル川が合流する場所）とイヴェラク地域（レシュニツァ川が合流する場所）を含む。ここで川は多くの支流に分かれて流れ、旧ユーゴスラビア最大の氾濫原を形成し、川はそこで半分に分かれる。東側のマチュヴァはセルビア、西側のセンベリヤはボスニア・ヘルツェゴビナ（ヤンジャ川が合流する場所）にある。ドリナ川はあふれて蛇行し、浅瀬、島、砂州を形成してから、セルビアのツルナ・バラ村とボスニアのボスニア・ボスニア・ラチャの間でサヴァ川に注ぐ。水流の変動性と標高の低さにより、歴史の中で何度か流路が変わった。ドリナ川はかつて、現在の河口から東に30km（19マイル）離れた シャバツ付近でサヴァ川に流れ込んでいた。

ドリナ川は、ダム建設前のその源流であるタラ川とピヴァ川、そしてビストリツァ、チェホティナ、リム、プラチャ、ドリニャチャなどの主要な源流支流とともに、絶滅が危惧されているサケ科の魚類、フッヘン（ラテン語：Hucho hucho）にとって、今でもヨーロッパの主要な生息地および産卵場となっている。しかし、魚道施設を建設せずにダムを建設する集中的な水力発電利用により、これまでに3か所（3つの水力発電所）で川の流れが遮断され、個体群のDNAグループが互いに、また餌となる種から分離され、川に沿った縦断的な移動が妨げられ、流域の上流にある産卵場に到達できなくなっている。

ドリナ川流域にはこれまで保護地域に指定されている場所はほとんどなく、ボスニア・ヘルツェゴビナのドリナ川周辺に最近、ドリナ国立公園が設立され、2017年夏には保護地域を指定する法律が可決された。

ドリナ川は、タラ川を含むラフティングルートの一部です。ラフティング ルートは長さに応じてさまざまで、ブルストノヴィツァからシェパン ポリェまでの 18 キロメートル (11 マイル) の 1 日コースもあります。

ドリナ川レガッタは、毎年恒例の観光およびレクリエーションイベントで、^{[4] [5] STC「バジナ・バシュタ」と}バジナ・バシュタ自治体が1994年から主催しています^{。[6]このレガッタは西}セルビアで最も多くの人が訪れるイベントであり、この地域の夏の水上イベントの中心となっています。

シャルガンエイトはセルビアの狭軌歴史鉄道で、モクラ ゴラ村からシャルガン ヴィタシ駅まで走り、ボスニア ヘルツェゴビナのヴィシェグラードまで延長され、2010 年 8 月 28 日に完成しました。この路線には、ペルチャツ湖沿いのボート ツアーへの乗客の移動が含まれています。

ドリナ川は標高 432 メートル (1,417 フィート) に源を発し、75 メートル (246 フィート) でサヴァ川に流れ込みます。峡谷や屈曲部が多いため、大きな傾斜は一定ではありませんが、それでも推定 60 億キロワット時の電力を生成するには十分すぎるほどです。

また、流量も着実に増加しており、チェホティナ川の河口では毎秒125立方メートル（4,400立方フィート/秒）、ドリナ川のサヴァ川河口では毎秒370立方メートル（13,000立方フィート/秒）となっている。しかし、これまでに建設された水力発電所（HE）はHEズヴォルニク、HEバジナ・バシュタ、HEヴィシェグラードの3カ所のみであるため、発電容量は十分に活用されていない。

過酷な地形と、良好な鉄道や主要道路の欠如により、周辺地域の人口はまばらです。多くの小さな村を除けば、川沿いまたは川の近くにある主要な集落は次のとおりです。

• ボスニア・ヘルツェゴビナ：フォチャ、ゴラジュデ、ヴィシェグラード、スレブレニツァ、ブラトゥナツ、ズヴォルニク、ヤンヤ。
• セルビア：バジナ・バスタ、リュボビヤ、マリ・ズヴォルニク、バニャ・コビリャチャ、ロズニツァ、ロズニツコ・ポリェ、バドヴィンチ。

ドリナ川は、ボスニア・ヘルツェゴビナのヴィシェグラード、スケラニ、ブラトゥナツ、ズヴォルニク、セルビアのロズニツァ、バドヴィンチなど、いくつかの橋で渡られています。最も新しい橋は、バドヴィンチにあるパブロヴィチャ チュプリヤ橋です。

2012年から2015年にかけて行われた、マリ・ズヴォルニク近くの川の真上にあるオルロヴィネ地区の考古学調査では、目に見える遺跡（石造りの城壁）がはるかに大きなビザンチン都市の一部であることが判明した。現代のマリ・ズヴォルニクよりも広いこの広々とした集落は、ユスティニアヌス1世の時代に遡る。大きな行政センターがあり、司教座でもあった。より新しい階層はセルビアのチャスラフの統治時代のものである。城壁はドリナ川まで伸びていた。発見された遺物には、アンフォラ、モザイク、ガラス製品、貯水槽、アーチ型の門の一部、監視塔、そして豪華なカテドラを備えたセルビア最大級のビザンチン教会（幅30メートル、奥行き60メートル、高さ98フィート、高さ197フィート）がある。この発見に関する作業は2020年代まで続いた。 ^{[7] [8]}

マリ・ズヴォルニクの北部では、 1930年代に川の上の岩山にアレクサンドル1世カラジョルジェヴィッチ王の地下シェルターが掘られた。国王と政府の戦争本部として構想され、1931年に建設が開始されたが、1934年10月9日に国王が暗殺された後、建設は中止された。「石の少女」のコードネームで呼ばれたこのシェルターは、名前の知られていないロシア人技術者によって設計され、目隠しをされた状態でその場所に移送された囚人たちによって掘られた。地下要塞は5,000平方メートル（54,000平方フィート）以上あり、通路は合計1.5キロメートル（0.93マイル）に達する。 「地下都市」には、75の部屋、重厚な金属製の扉が付いた12の出口、王室の部屋、書斎、広間、衛兵の宿舎、水源、井戸、3つの飲用噴水、聖アンドレアス第一召命礼拝堂がある。温度は常に14～16℃（57～61℉）である。この複合施設全体は5,000人を収容できるように設計されている。この施設が使われたのは、1941年4月9日と10日の1度だけであり、このとき国王ペータル2世カラジョルジェヴィッチが会議を主宰し、政府が亡命することを決定した。21世紀には、複合施設の3分の2が改装され、博物館に改造された。^[7]

メフメト・パシャ・ソコロヴィッチ大宰相の命により、今日彼の名を冠する歴史的な橋、メフメト・パシャ・ソコロヴィッチ橋は、1571年から1577年にかけてボスニア・ヘルツェゴビナ東部のヴィシェグラードに建設されました。オスマン帝国の宮廷建築家ミマール・スィナンによって設計され、ボスニア・ヘルツェゴビナの文化遺産を代表するものであり、ボスニア・ヘルツェゴビナ国定記念物保存委員会によって保護され、 2007年にユネスコの世界遺産リストに登録されました。

2011年9月、地元の洪水の後、ロズニツァの北約10キロにあるイェラヴ近郊のドリナ川の砂利の下に埋もれていた古代の船が発見されました。ドリナ渓谷で一隻の船がこれほど良好な状態で発見されたのはこれが初めてです。船は長さ7.1メートル、幅1.3メートル、後部外周4メートルです。発掘時の重量は2トンありましたが、自然条件で2年間乾燥させた後、1.3トンまで減りました。乾燥後、2013年に修復作業が行われました。ロズニツァの地元博物館にはこのような大きな品物を展示するスペースがなかったため、モノキシル専用の別館が建てられました。この船は、伐採時に樹齢230年から300年だったオークの幹から、1740年から1760年の間に作られたと推定されています。船に刻まれた傷跡から判断すると、この船は川の片側から反対側へばら積み貨物を輸送するために使われた可能性が高いようです。オールで操作するには大きすぎるようです。切り傷や傷跡から、この船は馬に引かれて川を渡ったと考えられます。後に使用されなくなった後、水車の基礎として使われた可能性もあります。^[3]

第一次世界大戦中、1914年9月8日から9月16日まで、ドリナ川はセルビア軍とオーストリア・ハンガリー軍の戦闘、ツェ​​ルの戦いとドリナ川の戦いの戦場となった。オーストリア・ハンガリー軍は西セルビア国境のドリナ川で大規模な攻勢を仕掛け、多数の小競り合いや戦闘が起きた。

下流の曲がりくねったドリナ川は、クリヴァ・ドリナ（「曲がったドリナ」）と呼ばれています。これは、解決不可能な状況を解決したいときに使われるフレーズとしてセルビア語に入り込み、「曲がったドリナをまっすぐにしたい」と言っていると言われています。

第一次世界大戦中の1914年9月8日から9月16日まで、ドリナ川はセルビア軍とオーストリア・ハンガリー軍の間で行われた血なまぐさい戦い、ツェルの戦いとドリナの戦いの戦場となった。前者の戦いに敬意を表して、セルビアの作曲家スタニスラフ・ビニチキ（1872年 - 1942年）は『ドリナ行進曲』を作曲し、1964年にはジカ・ミトロヴィッチ監督によって同名の映画が撮影された。この映画は後に共産党政府によって一時期禁止されたが、これは現実に即した血なまぐさい戦いを描写しており、また当時禁止されていたビニチキの行進曲がサウンドトラックに使われていたためである。スロベニアのバンド、ライバッハは、ユーゴスラビア戦争中の1994年にリリースしたアルバム「NATO」で、「ドリナ川の行進」のカバーバージョン「ドリナ川の行進」を演奏した。

ドリナ川とその最も象徴的な特徴であるメフメト・パシャ・ソコロヴィッチの橋に関する最も重要な文化的言及は、ノーベル賞受賞者イヴォ・アンドリッチの1945年の小説「ドリナ川の橋」の中でなされている。この本は、16 世紀にオスマン帝国によってヴィシェグラード近郊に建設されたメフメト・パシャの橋について書かれている。 ^[9]

ボスニアとセルビア以外では、川はブルガリア国内の民族主義者の間で重要な役割を果たしている。ブルガリアのバンド、ジェンデマの「祖父との会話」という曲は、ブルガリアが西はドリナ川から東は黒海まで広がり、すべてのブルガリア民族を一つの国にするという、第一次世界大戦のブルガリア退役軍人の野望を要約している。^[10]

• スチェスカ国立公園
• ドリナの祝福された殉教者
• ドリナレガッタ
• ボスニア・ヘルツェゴビナの国立公園一覧

• Mala Prosvetina Enciklopedija、第 3 版 (1985 年)。プロスベタ; ISBN 86-07-00001-2 
• デミラージ、シャバン (2006)。アルバニア人の起源（言語学的に調査）。ティラナ:アルバニア科学アカデミー。ISBN 978-99943-817-1-5。
• ジョバンĐ.マルコヴィッチ (1990): Enciklopedijski geografski leksikon Jugoslavije ;スヴェトロスト-サラエボ; ISBN 86-01-02651-6 
• スロボダン・リスタノヴィッチ：「プルヴェナツ・ナ・ドリニ」

ウィキメディア・コモンズには、ドリナ川に関連するメディアがあります。

• ドリナ川流域
• ドリナ川の戦い