ツェルの戦い[ b ]は、 1914年8月にオーストリア=ハンガリー帝国とセルビアの間で行われた軍事作戦で、第一次世界大戦の最初の軍事行動である1914年のセルビア戦役開始から3週間後に始まった。この戦いはツェル山とその周辺のいくつかの村、そしてシャバツの町で行われた。
セルビアへの最初のオーストリア=ハンガリー侵攻の一環として行われたこの戦闘は、8月15日の夜、セルビア第1連合師団の一部が、侵攻初期にツェル山の斜面に築かれていたオーストリア=ハンガリー軍の前哨基地と遭遇したことから始まった。その後の衝突は、山の近くのいくつかの町や村、特にシャバツの支配権をめぐる戦いへとエスカレートした。8月19日、オーストリア=ハンガリー軍の士気は崩壊し、数千人の兵士がオーストリア=ハンガリー領へと撤退したが、その多くはパニックに陥ってドリナ川で溺死した。8月24日、セルビア軍はシャバツに再突入し、戦闘は終結した。
約10日間の戦闘の結果、セルビア軍の死傷者は3,000人から5,000人、負傷者は15,000人に達した。オーストリア=ハンガリー軍の死傷者ははるかに多く、兵士6,000人から10,000人が死亡、30,000人が負傷、4,500人が捕虜となった。セルビア軍のオーストリア=ハンガリー軍に対する勝利は、第一次世界大戦における連合国による中央同盟国に対する最初の勝利であり、この戦闘中に戦争初の空中戦が行われた。
1903年の5月クーデター後、オーストリア=ハンガリーとセルビアの関係は悪化した。カラジョルジェヴィッチ新政権はほぼ即座にロシア帝国と同盟を結び、長年の庇護者であり、長年ハプスブルク家を利用してきたオーストリア=ハンガリーから外交政策の方向転換を図った。1906年、オーストリア=ハンガリーはセルビアの農産物輸出に対して国境を閉鎖し、豚戦争として知られる事件を起こした。[ 8 ] 1908年、オーストリア=ハンガリーはボスニア=ヘルツェゴビナを正式に併合した。ボスニア=ヘルツェゴビナはセルビア人が多く住む地域で、 1878年のベルリン会議で暫定措置として統治権が与えられていた。[ 9 ]この併合により、セルビア国民はオーストリア=ハンガリーとの戦争を求めた。戦争になった場合のロシアの支援の約束がなかったため、セルビア政府は軍事的にこの問題を追及しないことを決定した。[ 10 ]フランツ・コンラート・フォン・ヘッツェンドルフ伯爵は、オーストリア=ハンガリー帝国とセルビアの間で戦争が勃発した場合、セルビアを打ち負かすのにわずか3ヶ月しかかからないと豪語した。[ 11 ]

ボスニア・ヘルツェゴビナがオーストリア=ハンガリー帝国の手にしっかりと握られたことで、セルビアと他のいくつかのバルカン諸国はオスマン帝国を南東ヨーロッパから追い出すことに転じた。 1912年から1913年まで続いたバルカン戦争で、セルビアはコソボとマケドニアを占領した。[ 10 ] 1914年6月28日、ボスニアのセルビア人学生ガヴリロ・プリンツィプがサラエボでオーストリア大公フランツ・フェルディナントを暗殺した 。この暗殺事件は7月危機を引き起こし、オーストリア=ハンガリー帝国は暗殺がベオグラードで計画された疑いがあるとして、7月23日にセルビアに最後通牒を出した。[ 12 ]オーストリア=ハンガリー政府はセルビアにとって意図的に受け入れがたい最後通牒を作成し、セルビアはそれを拒否した。[ 13 ]オーストリア=ハンガリー帝国は7月28日にセルビアに宣戦布告し、同日、セルビア人は将来の侵攻時にオーストリア=ハンガリー帝国が橋を使用できないようにするため、サヴァ川とドナウ川にかかるすべての橋を破壊した。 [ 11 ]翌日、ベオグラードが砲撃され、第一次世界大戦が始まった。[ 14 ]
東ヨーロッパでの戦闘は、1914年8月初旬のオーストリア=ハンガリーによるセルビアへの最初の侵攻から始まった。[ 15 ]オーストリア=ハンガリー軍の兵力は、宣戦布告時に想定されていた30万8000人よりもはるかに少なかった。これは、オーストリア=ハンガリー第2軍の大部分がロシア戦線に移動したため、侵攻の初期段階に関与した兵力が約20万人に減少したためである。この兵力の40%は、オーストリア=ハンガリーの国境内に住む南スラヴ人で構成されていた。[ 16 ]一方、セルビア人は、総動員時には約45万人の兵力を動員してオーストリア=ハンガリー軍に対抗することができた。オーストリア=ハンガリー軍と対峙する主要な部隊は、第1、第2、第3、およびウジツェ軍であり、その合計兵力は約18万人であった。[ 17 ]バルカン戦争は終結したばかりで、セルビアはまだ復興途上だった。36,000人以上のセルビア兵が戦死し、55,000人が重傷を負った。新たに獲得した領土からの新兵はほとんどなく、セルビア軍はアルバニア反乱軍やブルガリアの攻撃の脅威に対抗するために駐屯させる必要があったため、兵力が分散していた。さらに、セルビア軍は砲兵が危険なほど不足しており、弾薬の補充を始めたばかりだった。物資不足はより基本的な物資にも及んだ。多くのセルビア人新兵は裸足で任務に就き、[ 18 ]多くの部隊は標準支給のオーバーコートとシャイカチャと呼ばれる伝統的なセルビア帽以外の制服を持っていなかった。小銃も極めて不足していた。全面動員では約50,000人のセルビア兵が装備を全く持たないだろうと推定された。[ 17 ]一方、オーストリア=ハンガリー軍は近代的なライフル銃を豊富に保有しており、セルビア軍の2倍の数の機関銃と野砲を保有していた。また、弾薬の備蓄量も多く、輸送や産業インフラもはるかに優れていた。 [ 18 ]セルビア軍はオーストリア=ハンガリー軍に対してわずかに優位に立っていた。セルビア軍の兵士の多くはバルカン戦争の経験豊富なベテランであり、オーストリア=ハンガリー軍の兵士よりも訓練が行き届いていた。[ 19 ]セルビア兵は士気も高く、それが武器の不足をある程度補っていた。[ 20 ]
侵攻に割り当てられたオーストリア=ハンガリー軍は、サラエボでフランツ・フェルディナント大公の警護を担当していたオスカル・ポティオレク将軍の指揮下に置かれた。 [ 21 ]戦闘前にポティオレクはセルビア軍を「豚飼い」と呼び、容易に勝利すると予測していた。[ 22 ]セルビア軍はアレクサンダー皇太子が指揮し、バルカン戦争でセルビア軍を指揮した参謀総長ラドミル・プートニク元帥が副官兼事実上の軍事指導者であった。 [ 23 ]ペタル・ボヨヴィッチ将軍、ステパ・ステパノヴィッチ将軍、パヴレ・ユリシッチ・シュトゥルム将軍がそれぞれ第1、第2、第3セルビア軍を指揮した。[ 24 ]

7月29日から8月11日にかけて、オーストリア=ハンガリー軍はセルビア北部と北西部で一連の砲撃を開始し、その後、サヴァ川とドリナ川にポンツーン橋のシステムを構築することで砲撃を利用することに成功した。[ 20 ]セルビア人は、 340マイル(550km )に及ぶオーストリア=セルビア国境に自軍が並ぶことは不可能だと知っていた。そこでプートニクは、セルビア軍に伝統的な防衛線に後退するよう再命令し、主力部隊をシュマディヤに集結させ、そこから北または西へ迅速に移動できるようにした。ヴァリェヴォとウジツェの町には強力な分遣隊が配置され、国境の重要な地点すべてに前哨基地が置かれた。この段階では、セルビア参謀本部ができることは、オーストリア=ハンガリーの侵攻計画が実現するまで待つことだけだった。[ 25 ]
ベオグラード、スメデレヴォ、ヴェリコ・グラディシュテは引き続き激しい砲撃を受け、ドナウ川を渡ろうとする数回の試みはオーストリア=ハンガリー軍に大きな損害をもたらした。オーストリア=ハンガリー軍の大部分はボスニアに駐屯しており、セルビア参謀本部はドナウ川でのこれらの陽動に惑わされることはなかった。その後、オーストリア=ハンガリー軍はリュボヴィヤでドリナ川を、シャバツでサヴァ川を渡ろうと試み、これらの攻撃はより重大なものと見なされた。8月12日、オーストリア=ハンガリー軍はドリナ川を渡ってロズニツァの町からセルビアに侵入した。そこで、そしてレシュニツァ村で、オーストリア=ハンガリー第13軍団が渡河し、同日、オーストリア=ハンガリー第4軍団がシャバツの北でサヴァ川を渡り、他のオーストリア=ハンガリー軍がドリナ川を渡った。[ 26 ]シャバツの町はすぐに占領された。[ 20 ] 8月14日までに、約100マイル(160km )の戦線で、オーストリア=ハンガリー軍は川を渡り、ヴァリェヴォに集結した。[ 26 ]オーストリア=ハンガリー第2軍と第5軍はベオグラードに向かって進み、そこでセルビア第1、第2、第3軍と遭遇した。[ 27 ] 8月15日、プートニクは自軍に反撃を命じた。[ 3 ]
前線大隊は夜間にトロイ山頂に向かって進軍し、パルログに到着した途端、火山雷鳴と稲妻が轟き、雨が降り始めた。四方八方から水しぶきが降り注ぎ、我々はずぶ濡れになった ……。突然、息を切らし興奮した兵士が叫んだ。「少佐、ドイツ軍です!」こうして、我々の連合師団と敵の第21ラントヴェーア師団との夜間の衝突、そしてツェル山の戦いが始まった。
8月15日午後11時頃、セルビア第1連合師団の一部が、ツェル山の斜面に侵攻してきたオーストリア=ハンガリー軍が設置した前哨基地に遭遇し、戦闘が勃発した。オーストリア=ハンガリー軍の陣地は手薄で、守備兵は山から押し戻された。真夜中までに、オーストリア=ハンガリー軍とセルビア軍の間で激しい衝突が起こり、暗闇の中で混乱が生じた。8月16日の朝までに、セルビア軍はディヴァチャ山脈を占領し、ボリノ・セロ村の陣地からオーストリア=ハンガリー軍を追い出した。[ 28 ]戦闘で大きな損害を受けたオーストリア=ハンガリー軍は、多少混乱しながら撤退した。日が進むにつれて、セルビア軍は第21歩兵師団がシャバツの第2軍と合流するのを阻止するため、ツェル山の斜面から同師団を追い払った。[ 29 ]
8月17日、セルビア軍はシャバツ奪還を試みたが、失敗に終わった。第1連合師団はトロヤン村とパルログ村を攻撃した後、コサニン・グラードの小都市へと進軍した。一方、オーストリア=ハンガリー軍はセルビア第3軍を撃退し、第42郷土防衛歩兵師団の脅威にさらされていたヴァリェヴォの町への接近路を守るため、セルビア第3軍に師団の1つを移動させることを余儀なくさせた。[ 29 ]
8月18日早朝、オーストリア=ハンガリー軍は、第5軍の進軍を可能にするため、第1シュマディヤ師団をシャバツ橋頭堡から押し出す目的で、再び攻撃を開始した。しかし、セルビア軍がドブラヴァ川でオーストリア=ハンガリー軍を破り、生き残った兵士を撤退させたため、この攻撃は失敗に終わった。 [ 5 ]他の場所では、セルビア第2軍の反攻がツェル川とイヴェラク川沿いに続き、第1連合師団がラシュリヤチャ村を攻撃し、コサニン・グラードで激しい圧力を受けた。最初のセルビア軍の攻撃は撃退されたが、夜通しさらなる攻撃の波が続いた。8月19日早朝、セルビア軍はついにオーストリア=ハンガリー軍を破り、小さな町を占領した。第1モラヴァ師団は第9歩兵師団を陣地から追い出し、その後の師団の反撃を撃退して大きな損害を与えた。第4軍団はシュマディヤ師団に対する攻撃を再開し、セルビア軍は軽微な損害しか受けずに撤退を余儀なくされた。第4軍団がセルビア軍を突破できなかったため、オーストリア=ハンガリー軍師団はツェル山への進軍方向を変更することができなかった。変更すればシュマディヤ師団が第4軍団の背後から攻撃できる位置につくことになるからである。その結果、第4軍団はツェルで戦っている他のオーストリア=ハンガリー軍部隊に合流することができなかった。[ 5 ]

セルビア軍は正午にラシュリヤチャを奪還し、第1連合師団はこの機会を利用してレシュニツァへ進軍した。一方、第1モラヴァ師団はイヴェラクを攻撃し、オーストリア=ハンガリー軍を押し返すことに成功した。ヴェリカ・グラヴァ村は正午前にセルビア軍の手に落ち、午後遅くにはラジン・グロブ尾根が奪還された。この頃、オーストリア=ハンガリー軍は意志と結束が明らかに崩壊し、ますます急速に撤退し始めた。第3軍も同様の成功を収め、第36歩兵師団を撃破し、かなりの混乱の中で撤退させた。セルビア軍はその後、戦線全体に沿って逃走するオーストリア=ハンガリー軍を追撃した。8月20日までに、オーストリア=ハンガリー軍はドリナ川を渡ってボスニアへ逃げ戻り、セルビア軍は依然として彼らを追撃していた。第5軍全体が川のオーストリア=ハンガリー側へ渡らざるを得なかった。[ 5 ]多くのオーストリア=ハンガリー兵がパニックに陥って逃げる際に水に溺れた。[ 3 ]セルビア軍の報告では「敵は大混乱で撤退している」と伝えられた。プートニクはその後、ペータル王に電報で「ヤダルとツェル山で主要な敵は敗北し、我が軍は猛追している」と伝えた。[ 2 ]ツェル山での勝利後、セルビア軍は要塞化された町シャバツの奪還を目指した。8月21日と22日に激しい衝突が発生し、その間にセルビア軍は町の西側への進軍を続けた。8月23日までにセルビア軍は町を包囲し、その夜に攻城砲を引き上げていた。8月24日、セルビア軍はシャバツに入り、オーストリア=ハンガリー軍が前夜に撤退していたことを知った。[ 30 ] 16時までにセルビア軍はサヴァ川の岸辺に到達し、オーストリア=ハンガリー帝国によるセルビアへの最初の侵攻は終結した。[ 30 ]
両軍とも戦闘で大きな損害を被った。[ 31 ]オーストリア=ハンガリー軍の死傷者数の推定値は様々である。ジョーダンは、オーストリア=ハンガリー軍の死傷者数は合計37,000人で、そのうち7,000人が死亡者であったと述べている。[ 5 ]ミシャ・グレニーは、オーストリア=ハンガリー軍の兵士約30,000人が負傷し、6,000人から10,000人が死亡したと述べている。[ 31 ]ホーンは、オーストリア=ハンガリー軍の死傷者数は8,000人で、負傷者は30,000人、さらに大砲46門、機関銃30丁、弾薬運搬車140台を失ったと記している。[ 30 ]歴史家のデイビッド・スティーブンソンは、オーストリア=ハンガリー軍の兵士4,500人が捕虜になったと述べている。[ 16 ]
セルビア側の死傷者数の推定値も様々である。ホーン[ 30 ]とジョーダン[ 5 ]はともに、この戦闘でセルビア兵約3,000人が死亡、15,000人が負傷したという点で一致している。グレニーは、セルビア兵の死傷者数は3,000人から5,000人だと反論している[ 31 ] 。いずれにせよ、両軍の死傷者数は、第一次世界大戦における膨大な人的犠牲を予兆するものであった。フランス人ジャーナリストのアンリ・バルビーは次のように報告している。
この凄惨な戦いが繰り広げられたセル山とヤダル川の間の地域は、集団墓地と腐敗した肉片だらけだった ……森の陰からは、セル山の頂上への接近を不可能にするほどの悪臭が漂っていた。そこに横たわる死体の数は膨大で、第二軍は時間不足のため埋葬を断念せざるを得なかった。[ 32 ]
オーストリア=ハンガリー人とセルビア人の両方が残虐行為を行ったが、著者ローレンス・ソンドハウスによれば、その大部分はオーストリア=ハンガリー人によるものであった。[ 33 ]オーストリア=ハンガリー人はセルビア人民間人がオーストリア=ハンガリー兵を切断したとして告発し、[ 34 ]規律のないオーストリア=ハンガリー軍[ 7 ]は戦闘中に数百人のセルビア人男性を即決処刑し、多数の女性と子供を強姦し殺害した。[ 31 ]ソンドハウスはこれを、戦争を始めたセルビア人に対する彼らの憎しみによるものとしている。[ 35 ]オーストリア=ハンガリー人によって殺害された人々の多くは、オーストリア=ハンガリー軍に所属していた同じ南スラヴ人(クロアチア人とボスニア・ムスリム)の犠牲者であった。[ 31 ]セルビアの指揮官は、オーストリア=ハンガリー人が戦闘中に数多くの報復殺害を行ったと指摘した。[ 36 ]パヴレ・ユリシッチ・シュトゥルム将軍は次のように語っている。
オーストリア軍は我々の領土で恐ろしい残虐行為を行った。クリヴァイツァ酒場の近くで19人(男性、女性、子供)の集団が発見された。彼らは縄で縛られ、その後、恐ろしい虐殺を受けていた。ザヴラカでも同様の15人の集団が発見された。村々の至る所で、虐殺され、顔を傷つけられた人々の小さな集団、主に女性と子供が発見されている。ある女性は皮膚の帯を切り取られ、別の女性は乳房を切り取られていた …また、縛られて虐殺された12人の女性と子供の集団も発見された。農民たちは、このような光景が至る所で見られると語っている。[ 37 ]

セルビア軍はオーストリア=ハンガリー軍の攻撃を撃退することには成功したが、戦闘中に弾薬を大量に消費し、勝利するために650万発の弾薬と3万5千発の砲弾を必要とした。[ 16 ]セルビア第2軍の司令官ステパ・ステパノヴィッチ将軍は、その指揮の成功により元帥(セルビア語: војвода、vojvoda)に昇進した。[ 38 ]対照的に、オーストリア=ハンガリー軍の司令官オスカル・ポティオレクは敗北に屈辱を感じ、セルビアへの2度目の侵攻を決意した。9月、彼は「さらなる失敗につながるような危険を冒さない」ことを条件に、そのような侵攻を開始する許可を得た。[ 39 ]ツェル山での敗北は、オーストリア=ハンガリー軍の士気にも影響を与えた。[ 2 ]戦争で最初の空中戦は、セルビア人パイロットのミオドラグ・トミッチが敵陣地上空で偵察任務を行っていた際にオーストリア=ハンガリー軍機と遭遇した戦闘中に発生した。オーストリア=ハンガリー軍パイロットはトミッチに拳銃で発砲した。トミッチはなんとか逃げ出し、数週間以内にセルビアとオーストリア=ハンガリーのすべての航空機に機関銃が装備された。[ 31 ] [ 40 ]
この戦いは、第一次世界大戦における連合国による中央同盟国に対する最初の勝利であった。[ 4 ] [ 31 ] [ 41 ]セルビアの戦場での勝利は、同国に世界的な注目を集め、中立国と連合国の両方からセルビア人の同情を得た。[ 41 ] 1914年末には多くの外国人がセルビアに集まり、財政的、政治的、人道的、軍事的援助を提供した。セルビアを擁護する記事がイギリスの新聞でより頻繁に掲載されるようになった。イタリアの特定の文化界では、セルビアとモンテネグロの戦場での成功を挙げて、連合国側で参戦することを主張した。[ 42 ]
セルビアの愛国歌「ドリナ川への行進」は、セルビアの作曲家スタニスラフ・ビニチュキが、この戦いの勝利を記念して、戦いの直後に作曲した。ビニチュキはこの行進曲を、戦闘中に戦死した軍のお気に入りの指揮官、ミリヴォイェ・ストヤノヴィッチ大佐に捧げた。 [ 43 ]同じく「ドリナ川への行進」というタイトルのユーゴスラビア戦争映画が1964年に公開され、この戦いを大まかに基にしている。[ 44 ]