ドレープターバン

ドレープ ターバンまたはターバンハットは、布地をドレープして頭にぴったりとフィットする帽子を作る帽子デザインです。補強したりパッドを入れたりすることもできますが、よりシンプルなバージョンでは、巻いた布地を結んだり縫い付けたりしているだけです。高さを出すために、つばや羽根、その他のディテールが付いていることもあります。通常、髪の毛のほとんどまたはすべてを覆います。

ファッションの世界では、ドレープターバンの歴史は少なくとも18世紀後半にまで遡り、20世紀のほとんどの時期に復活を遂げてきました。特に、1910年代には東洋の魅力の象徴として人気が高まり、1940年代にはハリウッドスターからランドガールまで誰もが着用していました。1960年代と1970年代には、イギリスのビバやアメリカのホルストンなどのデザイナーによって復活し、王族やヒッピーにも同様に着用されました。最近では、新しいデザインがファッションショーやセックス・アンド・ザ・シティの2作目に登場し始めました。

以前の肖像画では、女性の服装にターバンが描かれている例が見られるが、特にフェルメールの1665年の肖像画『真珠の耳飾りの少女』では、ドレープ状のターバンがイギリスで流行したという記録が残っている。そして摂政時代にはさらに人気が高まった。この流行は、綿の輸入のためにインドとの貿易が増加したことに触発されたと言われている。^{[1]この流行は、}オスマン帝国とトルコへの関心と知識の高まりに部分的に触発された可能性もある。メアリー・ウォートリー・モンタギュー夫人のトルコに関する著作も影響を与えたと言われている。ターバン風の帽子をかぶった彼女の肖像画がいくつかあり、ターバンはトルコ人やシフォネットとも呼ばれていた。^[要出典]

ターバンのスタイルは当初、当時のガウンのドレープに合わせてシンプルなものだったが、人気が高まるにつれて髪型の流行に倣うようになり、髪型がより凝るにつれて次第に大きくなっていった。^[2]舞踏会や行事の際にはターバンに羽飾りを贅沢につけることもあったが、1796年のジェームズ・ギルレイの漫画『ボンド街のハイチェンジ』で風刺されているように、普段着としても羽飾りがふんだんにつけられた。この流行は19世紀初頭にも続き、1830年代のパリやロンドンのファッションの例では、高い羽飾りをつけた華やかなターバンの頭飾りが見られた。^{[3] [4]}東洋文化への一般の関心に影響され、刺激を受けた「ア・ラ・トルコ風」の頭飾りは、1820年代に人気を博した。^[5]

• 
  ジェームズ・ギルレイによるリージェンシー時代の漫画『ボンドストリートの大きな変化』
• 
  ターバンを巻いたエレオノール・ド・モンモランシーの肖像画、1810 年頃
• 
  東洋文化への一般の関心の影響を受け、インスピレーションを得た「ア・ラ・トルコ風」の頭飾りは、1820 年代に人気を博しました。

いわゆる「モードの​​帝王」ポール・ポワレは、 1910年代初頭に「東洋」スタイルの復活にターバンを取り入れました。 ^[6]研究の一環として、ポワレはヴィクトリア＆アルバート博物館を訪れ、インドのアンティークのターバンのコレクションを研究し、^{[7] [8]}「私はターバンの非常に論理的で優雅な形の多様性に揺るぎない感銘を受けました」と述べています。^[9]

ターバンは1920年代初頭から人気が高まり続けた。これは自動車の普及によるところが大きいと思われる。体にフィットするデザインは髪や頭を雨風から守るのに役立ったからである。1923年のタイムズ紙のファッション記事では、すっきりとした革の帽子や新しいターバンのデザインの登場について触れ、ターバンは「刺繍や巻き方の種類が多く見られ、ベレー帽をベースにしたものや、ロシア風のデザインで顔から少し曲がったもの、体にフィットするものなどがある」と付け加えている。^[10]ターバンの人気は10年も続き、1929年のパリの秋のファッションに関する新聞記事では、クローシュハットがバスクベレー 帽やリボンのリボンで縁取られたターバンに取って代わられたと記されている。 ^[11]デザインは通常、シルク、フェルト、ビロードで作られ、羽やブローチなどの追加ディテールで仕上げられることもあった。

1937年、ターバンハットは「新しい帽子製造の最もスマートなモデル」の1つとして注目され、ベルベットなどのより厚手の生地で新しいデザインが発表された。^{[12]ロンドンの}タイムズ紙は、パリでアストラカンの毛皮のコートにベルベットのドレス、それにベルベットのターバンを合わせたアンサンブルを報じた。^[13]翌年、同紙は、ベールが付いた高く垂れたターバンを最新のブライダルファッションとして取り上げた。^[14]

帽子は戦時中もヨーロッパで人気を保っていた。女性が工場や農場で肉体労働をしていたことも一因かもしれない。帽子は最小限の裁縫技術で作れるデザインで、美容院やシャンプー、さらには水さえも利用できないときに髪を隠すのに役立った。ドレープターバンのシンプルな型紙は1920年代から出版されていた。^{[要出典]イギリスの}情報省は、実用服と配給制が伝統的なファッション産業を妨げていた時期に、戦時シックの可能性を宣伝する写真シリーズの一部としてターバンを紹介した。DIYターバンは簡単に作れたが（戦時中のイギリスのパテ映画では、その「方法と手段」シリーズの一部として、数枚の結び目のあるスカーフでさまざまなデザインを作る方法を実演した）、帽子を作るのに使われる多くの材料は戦時中の最悪の配給制裁から除外されていたため、余裕のある人たちの間で風変わりな帽子スタイルが増えた理由が説明できるかもしれない。^[1]

ターバンの流行はヨーロッパで必要性から生まれた部分もあるが、ハリウッドスターの頭に登場してシックになった。フランスの帽子職人マダム・ポレット（ポーリーヌ・アダム・ド・ラ・ブリュイエール）はターバンを復活させたとよく言われ、戦時中にパリの街を自転車で走るフランス人少女たちがかぶっていたデザインにインスピレーションを受けたと主張している。彼女はその後、グロリア・スワンソン、マレーネ・ディートリッヒ、グレタ・ガルボがかぶっていた帽子もデザインした。^{[15]その後、彼女は}シャネルやウンガロなどのファッションハウスのデザインも手がけるようになった。 ^[16] カロリーヌ・ルブーのもとで修行したマダム・アニエスもターバンをデザインしており、黒い布に華やかなパッド入りのトップピースと顎の下まで垂らしたスカーフの付いた作品はパリのFIDM美術館のコレクションの一部となっている。^{[17] [自費出版のソース? ]}

ラナ・ターナーが『郵便配達は二度ベルを鳴らす』でターバンを巻いたファム・ファタールの象徴的なイメージを作り出した一方で、南米のスター、カルメン・ミランダの米国での人気が高まり、ドレープ状のターバンが魅力的な服装として注目されるようになった。ミランダは映画の中でターバンを様々な極端な組み合わせで巻いていた。^[要出典]ミランダは長年、舞台衣装「バイアナ」の一部としてターバンを愛用していた。バイアナのターバンは、アフリカの奴隷女性によってブラジルに持ち込まれ、後にミランダが米国にもたらした美しい演劇のキャラクターに変わった。^[18]

ドレープターバンのバリエーションは、1950年代半ばから再び人気を集め始めました。1955年、タイムズ紙は、東洋のトレンドを取り入れたディオールのアンサンブルについて報じました。そのアンサンブルは、ブロケードシルクのシースドレス、セーブルの毛皮で縁取られたお揃いのジャケット、そしてブロケードシルクのドレープターバンで構成されていました。^[19]ターバンのスタイルは、よりふっくらとしたヘアスタイルに合わせて改良されました。^[1]女王の帽子をデザインした帽子職人のクロード・サン＝シールは、1956年に耳を覆い、後頭部でドレープのピークに達する新しい柔らかいフェルトターバンを発表しました。^[20]

1970年代初頭、ロンドンのブティック「ビバ」は、カフタンや透け感のあるブラウスと合わせたターバンを特集していました。これは、1920年代/30年代と東洋スタイルの両方の流行に沿ったスタイルでした。ターバンはイブニングウェアの一部として作られることが多かったです。ビバのイブニングコートとそれにマッチしたレーヨンとルレックスニットのターバンの例は、現在、ヴィクトリア＆アルバート博物館のアーカイブに収められています。^{[21]アメリカ人デザイナーのホルストンもイブニングウェアにターバンを取り入れ、}ビアンカ・ジャガーなどのファッションアイコンに着せました。^[22]ドレープターバンのファッションはディスコグラフィーを超えて広がり、エリザベス・テイラー、ジョーン・コリンズ、女王は皆、デイウェアと合わせてターバンを巻いていました。^{[23] [24]}

ターバンは、 1970年代のディスコリバイバルの一環として、2006年にイブニングウェアのアクセサリーとしての可能性が示唆されました。^{[25]ターバンは2007年にファッションショーに登場し始め、}セックス・アンド・ザ・シティ2にも登場しました。ラルフ・ローレンの2009年コレクション のゴールドモデルもその1つです。 ^{[26] [27]}

ウィキメディア・コモンズには、ターバンを巻いた女性に関連するメディアがあります。

• 1820 年頃の格子縞織りのシルクターバン、ヴィクトリア & アルバート博物館所蔵
• ブリティッシュ・パテの映画「ウェイズ・アンド・ミーンズ」シリーズの DIY ターバンについて
• 1959年 シモーヌ・ミルマンのパッド入りシルクターバン、ヴィクトリア＆アルバート博物館所蔵
• 1979年 フレデリック・フォックスの羽根付きイブニングターバン、ヴィクトリア＆アルバート博物館所蔵
• エリザベス・テイラーのコレクションから、ホルストンのドレスとターバンがクリスティーズの競売に出品される