ドナルド・キーホー

ドナルド・エドワード・キーホー（1897年6月20日 - 1988年11月29日）は、アメリカ海兵隊の 海軍飛行士であり、^{[2]様々な出版物に航空に関する記事や物語を執筆し、航空の先駆者である}チャールズ・リンドバーグのツアーマネージャーを務めた。

1950年代、キーホーはUFOの研究者兼作家となり、米国政府はUFO問題の調査を実施し、UFOに関するすべてのファイルを公開すべきだと主張した。^[5]リンダ・パウエルによる伝記『Against the Odds: Major Donald E. Keyhoe and His Battle to End UFO Secrecy』が2023年に出版された。^[6]

キーホーはアイオワ州オタムワで生まれ育った。 1919年にアメリカ海軍兵学校で学士号を取得し、アメリカ海兵隊の少尉に任命された。^[要出典]

1922年、グアム島で飛行機事故に遭い腕を負傷した。^{[7] [8]}長い療養期間中、キーホーは趣味として執筆を始めた。やがて現役に復帰したが、怪我が治らず、1923年に海兵隊を退役した。その後、国立測地測量局と米国商務省に勤務した。^[要出典]

1927 年、キーホーはチャールズ リンドバーグの東海岸から西海岸までのツアーを指揮しました。これがきっかけで、1928 年にキーホーの最初の著書「Flying With Lindbergh」が出版されました。この本は大ヒットし、キーホーはフリーランスのライターとして活躍し、さまざまな出版物にキーホーの記事やフィクション (主に航空関連) が掲載されました。^{[引用が必要]}

キーホーは第二次世界大戦中に海軍航空訓練部隊で現役に復帰し、その後少佐の階級で再び退役した。^[要出典]

UFO の本が出版される頃には、キーホーは既に作家として名を馳せており、1920 年代と 1930 年代の雑誌に作品を発表していた。彼の短編小説 4 編はウィアード テイルズに掲載された。「The Grim Passenger」（1925 年）、「The Mystery Under the Sea」（1926 年）、「Through the Vortex」（1926 年）、「The Master of Doom」（1927 年）である。また、短命に終わった雑誌「Dr. Yen Sin」の 3 号すべてに、リード小説「The Mystery of the Dragon's Shadow」（1936 年 5 月/6 月）、「The Mystery of the Golden Skull」（1936 年 7 月/8 月）、「The Mystery of the Singing Mummies」（1936 年 9 月/10 月）を執筆した。ドクターは眠れないヒーローに対抗された。^[9]

キーホーはフライング・エースや他の雑誌に数多くの航空冒険物語を執筆し、このジャンルで2人の超人的なスーパーヒーローを生み出した。最初のヒーローは「ブレイン・デビル」や「G-2の幻のエース」と呼ばれたフィリップ・ストレンジ大尉である。ストレンジ大尉は第一次世界大戦中のアメリカの諜報員で、超能力やその他の精神力に恵まれていた。彼の存在はキーホーの物語を超えて、ウォルド・ニュートン・ユニバースの脇役として永続している。^[10]

キーホーのもう一人の「超能力」を持つエースはリチャード・ナイトである。彼は第一次世界大戦の退役軍人で、戦闘中に失明したが、暗闇でも見える超能力を得た。ナイトは1936年から1942年にかけて35の冒険物語に登場した。^[11]

彼が書いた他のシリーズには、フライング・エース誌の「エリック・トレント」シリーズやデア・デビル・エース誌の「消えた軍団」 、そしてスカイ・バーズ誌の「デビルドッグ中隊」とバトル・エース誌の「ジェイルバード・フライト」という2つの長期シリーズがある。^[12]

キーホーがパルプ雑誌に書いた作品の多くはSFや奇妙なファンタジーであり、あるいはこれらの要素をかなり含んでいた。この事実は、後に彼のUFO本を批評した人たちにも忘れられなかった。^[13]

彼はまた、サタデー・イブニング・ポスト、ザ・ネイション、リーダーズ・ダイジェストのフリーライターでもあった。^[要出典]

1947 年夏、ワシントン州で飛行士ケネス・アーノルドが奇妙な高速飛行物体を目撃したという報告を受けて、UFO への関心が全米に広まった。キーホーは、UFO 問題に当初は驚くべき答えが出るとは思っていなかったものの、ある程度の関心を持ってこの問題を追い始めた。しばらくの間、 『トゥルー』（アメリカの人気男性誌）は、空飛ぶ円盤問題について当局に問い合わせていたが、ほとんど成果は得られなかった。1949 年春、アメリカ空軍が円盤について矛盾した情報を発表した後、編集者のケン・パーディは、同誌に記事を書いていただけでなく、軍や国防総省にも友人や人脈を持つキーホーに目を向けた。^[要出典]

空飛ぶ円盤の形状、飛行操作、速度、光技術は明らかにどの国よりも進んでいたため、キーホーは、それらは超自然的な知性体の産物に違いなく、米国政府はこの問題に関する真実をすべて隠蔽しようとしていると確信した。この結論は、特にキーホーがさまざまな当局者に空飛ぶ円盤について質問した際に得た回答に基づいていた。彼は、この問題には何も関係ないと告げられたが、同時に円盤関連の文書へのアクセスを拒否された。キーホーがこれらの当局者に質問する方法の1つは、JS イヤーマンという名前の幹部に手紙を送ることだった。CIAの公式ウェブサイトには、キーホーがCIAのUFOに関する知識について質問する3通の手紙が掲載されている。イヤーマンの回答はキーホー少佐にとって満足のいくものではなかったようだが、この後のある時点で、彼は『空飛ぶ円盤は実在する』を書くことになる結論に達した。機密解除された多くのCIA文書と同様に、これらの手紙は郵送中に大幅に修正されたことは言及する価値がある。^{[14] [15] [16]}

キーホーの「空飛ぶ円盤は実在する」という記事は、1950年1月号のトゥルー（1949年12月26日発行）に掲載され、センセーションを巻き起こした。このような数字は常に検証が難しいが、ブルーブック計画の初代責任者であるエドワード・J・ルペルト大尉は、「雑誌出版社の間では、ドン・キーホーの トゥルーの記事は歴史上最も広く読まれ、最も広く議論された雑誌記事の一つであると噂されている」と報告している。 ^[17]

キーホーは、この関心に乗じて、この記事を「空飛ぶ円盤は実在する」（1950 年）という本にまとめ、ペーパーバックで 50 万部以上を売り上げた。空軍は空飛ぶ円盤が地球外生物であることを知っていたが、国民のパニックを避けるためにその報告を軽視したとキーホーは主張した。キーホーの見解では、そのエイリアンは、その起源や目的がどこであろうと、敵対的ではなく、おそらく200 年以上も地球を監視していたと思われるが、キーホーは「1945 年の一連の原爆爆発の後、1947 年にエイリアンの観察が急激に増加した」と書いている。マイケル・D・ソーズは、この本を「かなりセンセーショナルだが、この問題に関する正確な説明」と評した。（ソーズ、100 ページ）ブーシェとマコーマスは、この本を「説得力があり、知的で、説得力がある」と称賛した。^[18]

キーホーは、UFO に関する本をあと数冊執筆した。『Flying Saucers from Outer Space』（Holt、1953 年）は、主に空軍が精査したインタビューと公式レポートに基づいている。この本には、ペンタゴンの空軍報道官アルバート・M・チョップによる宣伝文が添えられており、チョップはキーホーを「責任感のある正確な記者」と評し、さらにキーホーの地球外生命体仮説を支持する主張に賛同の意を表した。^{[引用が必要]}

カール・ユングは、キーホーの最初の2冊の本は「公式資料に基づいており、他の[UFO]出版物の無謀な憶測、無知、偏見を注意深く避けている」と主張した。 ^[19]

1955年、キーホーは『空飛ぶ円盤の陰謀』を著し、アメリカ政府の一部が空飛ぶ円盤の存在を隠蔽する陰謀を企てていると痛烈に非難した。 [ ^{20]キーホーは、この陰謀を画策する「沈黙のグループ」の存在を主張している。 [21]} 民俗学の歴史家カーティス・ピーブルズは次のように論じている。「『空飛ぶ円盤の陰謀』はキーホーの信念体系に変化をもたらした。空飛ぶ円盤はもはや中心テーマではなく、今や沈黙のグループとその隠蔽工作に属するものとなった。その後20年間、このことに関するキーホーの信念は空飛ぶ円盤の神話を支配することになるだろう。」^[21]

この本には「軌道上の宇宙基地」または「月面基地」が発見される可能性があるという主張が書かれており、それが知られると大衆のパニックを引き起こす可能性がある。^{[22]また、「空} 飛ぶ円盤の陰謀」にはバミューダトライアングルでの失踪の伝説も盛り込まれている。 ^[21] キーホーは、最終的には目の錯覚から生じた、月面の異常な構造に関する主張をセンセーショナルに伝えた。^[23]

1956年、キーホーは国立航空現象調査委員会(NICAP) の共同設立者となった。彼は理事会に数名の著名な専門家、軍人、科学者の一人として参加し、同時代の他の「空飛ぶ円盤クラブ」の多くにひどく欠けていた正当性をこの団体に与えた。NICAP はニュースレター「UFO 調査員」を発行し、会員に郵送した。ニュースレターは毎月定期的に発行される予定だったが、財政上の問題で不定期に配布されることが多かった。例えば、1958年には4号が発行されたが、1959年には2号しか発行されなかった。^[24]

NICAPの創設者トーマス・タウンゼント・ブラウンは、財政面での無能さを繰り返し非難された後、1957年初頭に所長を解任された。後任にはキーホーが就任したが、彼はNICAPの財政管理をわずかにうまくこなした程度で、キーホーが所長を務めた12年間、組織はしばしば財政難や危機に直面した。 [ ^24]それでも、1950年代後半から1960年代後半にかけて、NICAPは米国で最大かつ最も影響力のある民間のUFO研究グループであり続けた。^[25]

キーホーの指導の下、NICAP は議会での公聴会と UFO の調査を強く求めました。マスコミや一般大衆 (NICAP の会員数は 1960 年代前半から中頃にピークを迎え、約 15,000 人に達しました) からは一定の注目を集めましたが、政府関係者の関心はごくわずかでした。^[要出典]

しかし、空軍のブルーブック計画に対する批判は高まっていった。1966 年に UFO に関する報告が相次いで広く報道された後、NICAP は UFO に関する独立した科学的調査を求める声に加わった。コロラド大学ではこの目的を念頭にコンドン委員会が結成されたが、すぐに内部抗争に陥り、後に論争に発展した。キーホーは、いわゆる「トリック メモ」を公表した。これはコンドン委員会のコーディネーターが書いた恥ずかしいメモで、一見客観的で中立的な委員会が研究を開始するずっと前から、事実を暴く作戦を遂行しようと決意していたことを示唆しているようだった。^{[引用が必要]}

1958年1月22日、キーホーはCBSの生放送番組に出演し、アームストロング・サークル劇場でUFOについて語った。キーホーは、米国議会の委員会が「UFOが知的制御下にある機械であることを確実に証明する」証拠を評価していると非難した。しかし、CBSは生放送の音声部分を中止した。CBSの編集ディレクター、ハーバート・A・カールボルグは「この番組は安全上の理由から慎重に承認されていた」と述べた。^[26]

1958年3月8日、キーホーはABCの「マイク・ウォレス・インタビュー」に出演し、空飛ぶ円盤、コンタクティ、アームストロング・サークル劇場の検閲の詳細について語り、CBSではなく空軍のせいだと主張した。^[27]

1967年、キーホーは5月23日の『真実を語る』に本人役で出演し、4票中3票を獲得した。^[28]

キーホーは、テレビシリーズ「プロジェクト・ブルーブック」のエピソードで俳優のアダム・グレイドン・リードによって演じられた。エピソード「ラボックの灯り」（2019年1月22日放送）では、キーホーは作家（IMDBのクレジットでは「ドナルド・キーホー」と表記）であり、連邦捜査官は出版前に彼のUFO物語を自分たちに許可するよう脅迫しようとする。^[要出典]

1960年代後半にはNICAPの会員数が急落し、NICAP内部の批評家たちは組織の衰退の原因はキーホーにあると非難した。NICAPの一部会員は、NICAPの財政と人事の取り扱いが無能で、リーダーシップのスタイルが独裁的すぎると彼を非難した。1969年7月までにNICAPは破産の危機に瀕し、キーホーはNICAPのスタッフ9人のうち5人を解雇せざるを得なかった。^[29]さらに、キーホーが編集・発行していた同組織のニュースレター『UFO調査員』は、1960年代半ばには毎月確実に配達されていたが、次第に不規則で信頼できない配達スケジュールになり、多くのNICAP購読者の怒りを買った。1969年、キーホーは軍事から焦点を転じ、UFO隠蔽の源泉としてCIAに焦点を当てた。しかし、ジョセフ・ブライアン3世大佐率いるNICAPの理事会がNICAPの財務を調査し、社会保障税が従業員の給与から差し引かれていたが政府に報告されていなかったこと、またNICAP会員の中には何年も年会費を払っていないにもかかわらず『UFO調査員』のコピーを受け取ってNICAP会員の権利を享受していた者もいたことが判明した。^[30] 1969年12月、いわゆる「嵐のような会議」で、理事会はキーホーにNICAPの代表を退任させた。^[31]ブライアン大佐がNICAPの新理事に就任。ブライアンの指揮の下、NICAPは地方および州の関連団体を解散し、1973年までに完全に閉鎖された。^[32]

1973年、キーホーはUFOに関する最後の著書『宇宙からの異星人』を執筆した。この本では、地球外生命体を地球に誘い込む計画「ルアー作戦」を宣伝し、政府機関から情報を得る際にキーホーが直面した問題について記述している。^[33]

この本以外では、キーホーは引退生活を送っていたため、UFO 研究とはほとんど関わりがなかった。しかし、NICAP から追放された後、いくつかの UFO 会議で講演した。1981 年にMUFONの理事会に加わったが、健康状態が悪化していたため、実質的には名ばかりの会員であり、組織とはほとんど関わりがなかった。ドナルド キーホーは 1988 年に 91 歳で亡くなった。

キーホーの著書のいくつかは現在パブリックドメインになっており、オンラインで入手可能です。^[要出典]

• Flying with Lindbergh、2003年（再版）、Kessinger Publishing、ISBN  0-7661-4294-9
• 空飛ぶ円盤は実在する（1950年）、2006年（再版）、コジモクラシックス、 ISBN 1-59605-877-3 
• 宇宙からの空飛ぶ円盤（1953年）、ヘンリー・ホルト・アンド・カンパニー、ニューヨーク
• 空飛ぶ円盤の陰謀、1955年、ヘンリー・ホルト・アンド・カンパニー、ニューヨーク
• 空飛ぶ円盤: トップシークレット、1960年、GP Putnam & Sons、ASIN B000EB427C
• 宇宙からのエイリアン：未確認飛行物体の真実の物語、1973年、シグネットプレス、ASIN B000HYOMMG
• 消えた軍団、2011年（再版）、エイジ・オブ・エース、ISBN 0-9820950-6-6 
• キャプテン・フィリップ・ストレンジ：奇妙な戦争、2011年（再版）、エイジ・オブ・エース、ISBN 0-9820950-8-2 
• リチャード・ナイトの完全な冒険 第1巻、2011年（再版）、Altus Press、ISBN 1-6182700-7-9 
• リチャード・ナイトの完全な冒険第2巻、2017年（再版）、アルタス・プレス、
• キャプテン・フィリップ・ストレンジ: 奇妙な敵、2012年（再版）、エイジ・オブ・エース、ISBN 0-9820950-9-0 
• キャプテン・フィリップ・ストレンジ：ストレンジ・オペレーターズ、2014年（再版）、エイジ・オブ・エース、ISBN 978-1-937590-02-4 
• ジェイルバードフライト：デッドマンズドローム、2015年（再版）、エイジオブエース、ISBN 978-1-937590-04-8 
• キャプテン・フィリップ・ストレンジ：ストレンジ・スタッフルズ、2015年（再版）、エイジ・オブ・エース、ISBN 978-1937590055 
• エリック・トレントの完全な冒険、第1巻、2016年（再版）、Altus Press、ISBN 9781618272829 
• キャプテン・フィリップ・ストレンジ：奇妙な幽霊、2016年（再版）、エイジ・オブ・エース、ISBN 978-1-937590-08-6 
• キャプテン・フィリップ・ストレンジ：ストレンジ・ヘル、2017年（再版）、エイジ・オブ・エース、ISBN 978-1937590109 
• キャプテン・フィリップ・ストレンジ：ストレンジ・スクワッドロン、2018年（再版）、エイジ・オブ・エース、ISBN 978-1937590130 
• ジェイルバード・フライト：悪魔は高く飛ぶ、2018年（再版）、エイジ・オブ・エース、ISBN 978-1937590116 
• キャプテン・フィリップ・ストレンジ：奇妙な死、2019年（再版）、エイジ・オブ・エース、ISBN 978-1937590147 
• キャプテン・フィリップ・ストレンジ：ストレンジ・ライバルズ、2021年（再版）、エイジ・オブ・エース、ISBN 978-1937590161 
• デビルドッグ・スクワッドロン：クリムゾン・フォグ、v1 2022（再版）、エイジ・オブ・エース
• デビルドッグ・スクワッドロン：フライング・ジャガーノート、v2 2023（再版）、エイジ・オブ・エース
• エリック・トレントの完全な冒険、第2巻、2023年（再版）、アルタス・プレス

• コンドンレポート

• ジェローム・クラーク『UFOブック：地球外生物百科事典』、Visible Ink Press、1998年
• エドワード・J・ルペルト『未確認飛行物体に関する報告書』
• アン・ドラッフェル『ファイアストーム - ジェームズ・E・マクドナルド博士のUFO科学のための戦い』、ワイルド・フラワー・プレス、コロンバス、1997年、ISBN 0-926524-58-5（全文、特に450～474ページ） 
• マイケル・D・ソード、「UFO、軍隊、そして初期の冷戦」（UFOと誘拐：知識の境界への挑戦、デイビッド・M・ジェイコブス編、カンザス大学出版、2000年、ISBN 82～122ページ）
• HW ウィルソン、現在の経歴、1956 年、1989 年 2 月
• カーティス・ピーブルズ『Watch the Skies: A Chronicle of the Flying Saucer Myth』、ニューヨーク：バークレー・ブックス、1995年。

• ドナルド E. キーホー アーカイブ
• プロジェクト・グーテンベルクのドナルド・キーホーの作品
• インターネット アーカイブにあるドナルド キーホーの著作またはドナルド キーホーに関する作品
• LibriVoxの Donald Keyhoe の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
• ドナルド・キーホー著『空飛ぶ円盤は実在する』（無料電子書籍）
• ドナルド・E・キーホー 2019年1月13日アーカイブ、ウェイバックマシンにてマイク・ウォレスによるインタビュー1958年3月8日マイク・ウォレス・インタビュー