| 「(恐れるな)死神」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ブルー・オイスター・カルトのシングル | ||||
| アルバム「エージェント・オブ・フォーチュン」より | ||||
| B面 | 「タトゥーヴァンパイア」 | |||
| リリース | 1976 | |||
| 記録済み | 1975 | |||
| ジャンル |
| |||
| 長さ |
| |||
| ラベル | コロンビア | |||
| 作詞家 | ドナルド・「バック・ダーマ」・ローザー | |||
| プロデューサー | ||||
| ブルー・オイスター・カルトのシングル年表 | ||||
| ||||
| 公式オーディオ | ||||
| YouTube の「(Don't Fear) The Reaper」 | ||||
「(Don't Fear) The Reaper」は、アメリカのロックバンド、ブルー・オイスター・カルトの1976年のアルバム『Agents of Fortune』に収録されている曲である。リードギタリストのドナルド・"バック・ダーマ"・ローザーが作詞作曲し、歌ったこの曲は、永遠の愛と死の必然性を歌っている。[4]ダーマは、自分自身の早すぎる死を思い描きながらこの曲を書いた。
編集されたシングル(オリジナルのゆっくりと盛り上がる間奏部分を省略)としてリリースされたこの曲は、ブルー・オイスター・カルトのチャート最高の成功となり、 1976年後半にキャッシュ・ボックスで7位、ビルボード・ホット100で12位に達した。批評家の評価は好意的で、2003年12月には「(Don't Fear) The Reaper」はローリング・ストーン誌の歴代ベスト500曲リストで405位にランクインした。 [5]
背景
「この曲を思いついたとき、人々の心理に何らかの形で共鳴できたと感じました。実際に、一部の人がこの曲を自殺の宣伝だとか、私の意図とは全く違うものだと捉えていることに初めて気づいたときは、ちょっと愕然としました。この曲は、死を恐れないこと(死を積極的に招くことではなく)という意味です。基本的には、愛がパートナーの実際の肉体的存在を超越するラブソングです。」
この歌は死の必然性とそれを恐れることの愚かさについて歌っており、ダーマが若くして死んだらどうなるかを考えていたときに書かれたものである。[6] 「ロミオとジュリエットは永遠に一緒にいる」などの歌詞から、多くのリスナーは、この歌が殺人自殺の約束についての歌であると解釈しているが、ダーマは、この歌は永遠の愛についての歌であると述べている。[7] [4]彼は、ロミオとジュリエットを、死後の世界で一緒になりたいと願うカップルの例として挙げた。[8]彼は、毎日「4万人の男女」が(あらゆる原因で)亡くなっていると推測し、この数字は歌詞の中で何度も使われているが、約10万人低すぎる。[9]
作曲と録音
「(Don't Fear) The Reaper」はダーマが作詞作曲し、デヴィッド・ルーカス、マレー・クルーグマン、サンディ・パールマンがプロデュースした。[10]この曲の特徴的なギター・リフは、AマイナーのI-bVII-bVIコード進行に基づいている。[11]このリフは、ミュージックマン410コンボアンプに通したクルーグマンのギブソンES-175ギターで録音され、ダーマのボーカルはテレフンケンU47真空管マイクで録音された。ギターソロとギターリズムセクションはワンテイクで録音され、録音時には4トラックのテープレコーダーで増幅された。サウンドエンジニアのシェリー・ヤクスは、別々のボーカル、ギター、リズムセクションをマスタートラックにまとめ、その順序でオーバーダビングを行ったことを覚えている。 [12]
Mojo誌は、その制作について次のように述べている。「エンジニアのシェリー・ヤクスが最初のテイクの終わりに「みんな、これがそれだ!」と宣言した。「伝説の一生に一度のグルーヴだ!」...スタジオで進化したのは、ソロセクションの延長だった。5分間のトラックを扱いやすい長さに編集するのに、録音にかかったのとほぼ同じ時間がかかった。」 [13]
この曲では、オリジナルの録音にカウベルという打楽器がオーバーダビングされている。 [4]ベーシストのジョー・ブシャールは、プロデューサーが兄でドラマーのアルバート・ブシャールにカウベルを演奏するよう依頼したことを思い出し、「アルバートは自分が頭がおかしいと思った。しかし、彼はカウベルの周りにテープを巻きつけて演奏した。それが曲を本当にまとめ上げたんだ」と語った。[14]しかし、プロデューサーのデイヴィッド・ルーカスは彼が演奏したと言い、[15]バンドメンバーのエリック・ブルームも実際に演奏したと言っている。[16]
受付
この曲はビルボードホット100チャートに20週間ランクインし、1976年11月6日と13日の週には12位に達した。 [17]これはバンドの米国での最高位の曲となり、エージェント・オブ・フォーチュンはビルボード200で29位に達するのに貢献した。[18]「(ドント・フィアー)・ザ・リーパー」はカナダでさらに高いチャートに入り、最高7位に達した。 [19]シングル編集版は1976年7月に英国でリリースされたが(CBS 4483)、チャート入りは逃した。編集されていないアルバムバージョンは1978年5月にシングル(CBS 6333)としてリリースされ、英国シングルチャートで16位に達した。[20]
この曲は批評家から絶賛された。レコード・ワールド誌は「『エイト・マイルズ・ハイ』のギターラインは滑らかなボーカルによって引き立てられている」と評した。 [21] オールミュージックのデニス・サリバンは「優しいボーカルと名人芸のギター」と「雷鳴が終わるとリスナーをすぐに曲の核心へと連れ戻す、心に残る中間ブレイク」を称賛した。 [22]ネイサン・ベケットはこれをバンドの「傑作」と呼び、ボーカルをザ・ビーチ・ボーイズにたとえた。[23]ポップマターズ誌のジェームズ・マンはこれを「画期的でジャンルを定義する傑作」であり「アメリカのロックンロールがこれまでに得たものの中で最も壮大で感情的な」ものだと評した。[24]ピッチフォークもこの曲を傑作と呼んだ。[25]
トラックリスト
- 7インチビニール
- 「(ドント・フィアー)ザ・リーパー」(ローザー) – 3:45
- 「タトゥー・ヴァンパイア」(アルバート・ブシャール、ヘレン・ロビンス) – 2:40
人事
- エリック・ブルーム – ギター、バックボーカル
- ドナルド・"バック・ダーマ"・ローザー – ギター、リードボーカル
- アレン・ラニアー – キーボード、ギター
- ジョー・ブッチャード – ベース
- アルベール・ブシャール – ドラム、パーカッション、カウベル[26]
と:
- マイケル・ブレッカーとランディ・ブレッカー – ホーン(彼らの演奏はアルバムの拡張トラックにのみ収録されており、リリースされたシングルからはカットされている)[27]
- デビッド・ルーカス – バックボーカル、キーボード、パーカッション
チャート
認定資格
カバー
- ニュージーランドのバンド、マトン・バーズはピーター・ジャクソン監督の映画『フライトナーズ』のサウンドトラック用にこの曲を録音した。[要出典] 1997年、この曲はオーストラリアのARIAシングルチャートで最高48位を記録し、オーストラリアでチャートインした唯一のマトン・バーズのシングルとなった。[35]
- バンド「ザ・スピリチュアル・マシーンズ」がこの曲のカバーを作った。2016年にはシングルとして長いバージョンがリリースされ、2017年には2部に分かれた少し短いバージョンがリリースされた。この曲は2019年のビデオゲーム「ヴァンパイア」の予告編でも使用された。[36]
賞賛
1976年、ローリング・ストーン誌は「(ドント・フィアー)・ザ・リーパー」を年間最優秀ソングに選び、[10] 2004年には同誌の「史上最高の500曲」のリストでこの曲を397位にランク付けした。 [37] 2010年版のリストでは405位に下がった。[10] 1997年、モジョ誌は同曲を史上最高のシングルの80位に挙げ、[38] Q誌は2003年の「史上最高の1001曲」のカウントダウンでこの曲を404位にランク付けした。[39]
2009年にガーディアン紙が「誰もが聴くべき1000曲」のランキングなしのリストを発表したとき、この曲は含まれていた。同誌は、この曲の魅力は「ゴシックなストーリーラインと、それを運ぶ陽気なバーズ風のギターラインの不一致にある」と書いた。 [ 7]ロック評論家のデイブ・マーシュは著書『ロックとソウルの心:史上最高のシングル1001選』でこの曲を997位にランク付けした。[40]
遺産
「もっとカウベルを」
この曲は、2000年4月のサタデー・ナイト・ライブのコメディスケッチ「More Cowbell」で追悼された。 [4]この6分間のスケッチは、VH1のBehind the Musicのエピソードで「(Don't Fear) The Reaper」のレコーディングの架空のバージョンを紹介している。 ウィル・フェレルがスケッチを書き、カウベル奏者のジーン・フレンクルを演じた。クリストファー・ウォーケンが演じる「伝説の」プロデューサー、ブルース・ディキンソンは、フレンクルに「スタジオ空間を本当に探検して」カウベルの演奏にもっと力を入れるように頼んだ。バンドの他のメンバーはフレンクルに明らかにイライラしているが、ディキンソンは皆に「熱が出たんだ。唯一の処方箋はもっとカウベルを鳴らすことだ!」と言う。バック・ダーマは、このスケッチは素晴らしく、飽きることはないと語ったが[14]、このスケッチのせいで曲の「不気味な」雰囲気がしばらく失われてしまったことを嘆いた。[41]
レッド・ホット・チリ・ペッパーズは2014年5月22日、[42]フェレルとバンドのドラマー、チャド・スミスとのドラムコンテストの締めくくりにこの曲の一部を演奏した。SNLのスケッチと同様に、フェレルはこの演奏でカウベルを演奏し、ジミー・ファロン主演のトゥナイト・ショーのエピソードに登場した。[43] [44]
他のメディア
スティーヴン・キングは、この曲を小説『ザ・スタンド』のインスピレーションの一つとして挙げている。キングは1年前の1975年にこの小説を書き始めたが、作家のスランプに陥ってしまった。この曲はその頃にリリースされ、その歌詞は小説の冒頭で引用されている。[45]この曲は、この小説を原作とした1994年のテレビミニシリーズのオープニングテーマとしても登場し、[45] [24] 、 2020-21年のミニシリーズ版の第5話のエンドクレジットの音楽として使用された。
1978年の映画『ハロウィン』では、ジェイミー・リー・カーティス演じるローリー・ストロードとナンシー・カイズ演じるアニー・ブラケットが連続殺人犯マイケル・マイヤーズに追いかけられる場面で車の中でこの曲が流れる。これは同作で唯一ライセンスを受けた曲である。[46] 2022年の続編『ハロウィン・エンディング』でも再び使用され、最終シーンとエンディングクレジットで流れている。[47]
テリー・プラチェットとスティーブン・ブリッグスによる1994年の書籍『ディスクワールド・コンパニオン』では、ストー・ヘリットのモート家の家訓が「死神を恐れるな」を意味するラテン語「Non Timetis Messor」であることが明らかになっている。 [48]これはプラチェットの1997年の小説「ホグファーザー」でも再び言及されており、[49]ディスクワールドシリーズのメインラインでの最初の言及である。2010年、ヒューバート・チェシャイアはプラチェットの紋章をデザインし、そこには「死神を恐れるな」のラテン語訳を修正した家訓「Noli Timere Messorem」が描かれている。[50]
1994年の映画『ストーンド・エイジ』では、ブルー・オイスター・カルトが歌っているにもかかわらず、登場人物が「女々しい歌」と呼んでいる場面がある。[51]
A24による2022年のホラー映画『X』では、映画のクライマックスの中盤で主人公たちのバンのラジオからこの曲が流れる。このシーンのスラッシャー的な性質と、映画の舞台が1979年であることから、ティ・ウェスト監督が『ハロウィン』に意図的にオマージュを捧げていることがうかがえる。[52]
この曲はリズムゲーム『ロックバンド』の初期トラックリストに収録された。[53]
2021年のビデオゲームReturnalでは、この曲のバリエーションが随所で使用されている。ピアノで演奏されたボーカルメロディーは主人公の重要な記憶として登場し、そのテーマの拡張版がボスの一人によってオルガンで演奏され、元の曲はフラッシュバックシーケンスでそのまま登場する。[54]
2006年のビデオゲーム『Prey』では、ジェンのバーが襲撃される際にジュークボックスからこの曲が流れる。[55] [56]
シンプソンズ シーズン13エピソード2「 The Parent Rap」ではこの曲が言及されており、エピソードのエンドクレジットでも流れ、後のエピソードのタイトルのインスピレーションとなった。 [57]脚本家の一人である ジョージ・メイヤーは後にバンドと会う機会があり、シンプソンズのエピソードで言及されて「興奮した」と語った。 [58]
2022年のNetflixシリーズ『1899』では、エンドクレジット前の第4話でこの曲が使用されている。[59]
2013年のNetflixシリーズ『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』では、エンドクレジット前のエピソード26(シーズン2の最終エピソード)でこの曲が使用されている。[60]
バンド「ザ・スピリチュアル・マシーンズ」によるこの曲のカバーは、2019年のビデオゲーム「ヴァンパイア」の予告編で使用された。[61]
この曲はビデオゲーム『フォートナイトフェスティバル』で取り上げられた。[62]
ゲーム『サイバーパンク2077』では、この曲の名前が最終ミッションの一つの名前として使われている。[63]
注記
- ^ ケリー・ボイヤー・サガート(2007年1月1日)。1970年代。グリーンウッド出版グループ。181ページ。ISBN 978-0-313-33919-6一方、
ブルー・オイスター・カルトは、この10年間のハードロックの人気曲「Don't Fear the Reaper」と「Godzilla」の2曲をリリースした。
- ^ ストロング、マーティン・チャールズ、グリフィン、ブレンドン(2008年)。照明、カメラ、サウンドトラック。キャノンゲート。p.18。ISBN 978-1-84767-003-8『
Reaper』は、彼らが60年代のサイケデリックなルーツに戻った唯一の作品だった。
- ^ ジュレク、トム。「エージェント・オブ・フォーチュン - ブルー・オイスター・カルト」。オールミュージック。2019年3月21日閲覧。
このアルバムは、サイケデリックな響きを持つ、多彩な質感と深いメロディーのソフトロック曲「(Don't Fear) The Reaper」でバンド最大のシングルを生み出した。
- ^ abcd デイブ・シンプソン(2019年2月19日)。「ブルー・オイスター・カルトの『ドント・フィアー・ザ・リーパー』の制作過程」ガーディアン。 2023年9月20日閲覧。
- ^ ストーン、ローリング(2003年12月11日)。「史上最高の500曲」ローリングストーン。
- ^ ab Lien, James (1995年11月6日). 「Buck Dharma インタビュー」. College Music Journal . ニューヨーク市: CMJ .
- ^ ab 「生と死:誰もが聴くべき1000曲」。ガーディアン。2009年3月19日。 2012年8月6日閲覧。
- ^ ターゴフ、ラミー(2012年秋)。「死すべき愛:シェイクスピアのロミオとジュリエットと共同埋葬の慣習」。表現。120 (1):17–38。doi :10.1525/rep.2012.120.1.17。
- ^ 「衒学的思考の偉大な瞬間:『死神を恐れるな』の事実確認」Boing Boing。
- ^ abc 「史上最高の500曲」ローリングストーン誌、ウェナー出版、2011年4月7日。
- ^ ルークスビー 2002、93 ページ
- ^ Forlenza, Jeff (2009年6月1日). 「クラシックトラック: Blue Oyster Cultの「(Don't Fear) The Reaper」」. Mix . 2012年8月2日閲覧。
- ^ Mojo、1997年8月、p52
- ^ ab Farhi, Paul (2005年1月29日). 「Blue Öyster Cult、'More Cowbell'に合わせて演奏」.ワシントンポスト. 2012年8月2日閲覧。
- ^ George, Eli (2011年6月30日). 「Blue Oyster Cult cowbell ringer honored」. WIVB-TV . 2011年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月2日閲覧。
- ^ Sauro, Tony (2009年9月17日). 「Blue Oyster Cultの革新的なカウベルの使用は決して忘れられないだろう」. The Record (ストックトン) . 2020年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月7日閲覧。
- ^ 「Agents of Fortune」。ブルー・オイスター・カルト。2012年8月6日閲覧。
- ^ 「Blue Oyster Cult awards」AllMusic . 2012年8月2日閲覧。
- ^ 「RPM Top Singles」RPM 26 (7 ) RPM Music Publications Ltd. 1976年11月13日。2014年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月2日閲覧。
- ^ ベッツ 2004、p.89
- ^ 「Hits of the Week」(PDF) . Record World . 1976年7月17日. p. 1. 2023年3月4日閲覧。
- ^ サリバン、デニス。「(Don't Fear) The Reaper レビュー」。AllMusic。2012年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月19日閲覧。
- ^ ベケット 2004、88 ページ
- ^ ab マン、ジェームズ (2001年7月25日)。「ブルー・オイスター・カルト:幸運のエージェント/暴政と突然変異」。PopMatters 。 2012年8月2日閲覧。
- ^ “The Clash: The Essential Clash | アルバムレビュー | Pitchfork”. Pitchfork . 2015年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月18日閲覧。
- ^ 「ブルー・オイスター・カルトのドラマーが『ドント・フィア・ザ・リーパー』のカウベルについての真実を明かす、最初は「ひどい」音だったと語る」Ultimate-guitar.com。
- ^ LP Agents Of Fortune、CBSレコード(1976年)のスリーブノートに記載されている人員リストとアーティストのクレジットを参照してください。
- ^ 「トップRPMシングル:第5106a号」RPM . Library and Archives Canada . 2024年6月6日閲覧。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – Don't Fear the Reaper」。アイルランドシングルチャート。2024年6月6日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2024年6月6日閲覧。
- ^ 「ブルー・オイスター・カルトのチャート履歴(ホット100)」。ビルボード。2024年6月6日閲覧。
- ^ 「ブルー・オイスター・カルトのチャート履歴(オルタナティブ・エアプレイ)」。ビルボード。2024年6月6日閲覧。
- ^ 「イギリスのシングル認定 - ブルー・オイスター・カルト - ドント・フィアー・ザ・リーパー」。イギリスレコード産業。 2022年4月29日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認証 - ブルー・オイスター・カルト - ドント・フィアー・ザ・リーパー」。アメリカレコード協会。2024年8月7日閲覧。
- ^ 「aAustralian charts Portal」。Australian -charts.com 。 2024年10月1日閲覧。
- ^ 「THE SPIRITUAL MACHINES - 公式サイト」Thespiritualmachines.com 2024年5月20日2024年10月1日閲覧。
- ^ 「ローリングストーン誌が選ぶ史上最高の名曲500選」。ロックリストミュージック。 2010年5月2日閲覧。
- ^ 「Mojo – 史上最高のシングル100選」Rock List Music 。 2011年8月6日閲覧。
- ^ 「Q – 史上最高の1001曲 (2003)」Muzieklijstjes.nl (オランダ語) 。 2011年8月6日閲覧。
- ^ マーシュ 1999、628 ページ
- ^ スピッツ、マーク(2016年5月20日)。「『(Don't Fear) the Reaper』はカウベルがあっても不気味な曲」ニューヨーク・タイムズ。 2018年6月23日閲覧。
- ^ ニューマン、ジェイソン (2014年5月16日)。「チャド・スミス、ウィル・フェレル、『ファロン』のドラム対決で悪口を言う」ローリングストーン誌。 2015年1月31日閲覧。
- ^ ザ・トゥナイト・ショー・スターリング・ジミー・ファロン (2014年5月22日). 「ウィル・フェレルとチャド・スミスのドラム対決」(動画アップロード) .ザ・トゥナイト・ショー・スターリング・ジミー・ファロンのYouTube . Google, Inc. 2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月27日閲覧。
- ^ Thomas, Sarah (2014年5月23日). 「More cowbell: Will Ferrell, Chad Smith face off on Tonight Show with Jimmy Fallon」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2018年6月23日閲覧。
- ^ ab 「(Don't Fear) The Reaper」。Performing Songwriter。2011年10月25日。 2022年7月31日閲覧。
- ^ スピッツ、マーク(2016年5月20日)。「『(Don't Fear) the Reaper』はカウベルがあっても不気味な曲」ニューヨーク・タイムズ。 2019年3月22日閲覧。
- ^ 「『ハロウィン・エンズ』結末を解説」2022年10月15日。 2022年10月17日閲覧。
- ^ 「The Annotated Pratchett File v9.0 – The Discworld Companion」Lspace.org . 2022年9月2日閲覧。
- ^ 「The Annotated Pratchett File v9.0 – Hogfather」。2022年9月2日閲覧。
- ^ 「The College of Arms September 2010」. College of Arms . 2010年9月. 2022年9月2日閲覧。
- ^ スピッツ、マーク(2016年5月20日)。「『死神を恐れるな』は、カウベルがあっても不気味な曲だ(2016年出版)」ニューヨークタイムズ。
- ^ グレイバーマン、オーウェン(2022年3月14日)。「『X』レビュー:70年代ホラーと70年代ポルノが融合した、恐怖を呼ぶ稀有な『チェーンソー』オマージュ」バラエティ。 2022年6月22日閲覧。
- ^ 「レビュー:『ロックバンド』は音楽ファンの期待に応えている」CNN 。 2019年4月12日閲覧。
- ^ 「PlayStation 5版『Returnal』の注目の瞬間5つ」Goombastomp.com 2021年5月4日。
- ^ [1] [永久リンク切れ ]
- ^ 「ピークが早すぎたビデオゲーム10選 – 11ページ目 - WhatCulture.com」。Whatculture.com 。 2019年8月6日。
- ^ ロング、ティム (2010)。「The Parent Rap」解説、ザ・シンプソンズ: 第13シーズン完全版[DVD]。20世紀フォックス。
- ^ マイヤー、ジョージ (2010)。「The Parent Rap」解説、ザ・シンプソンズ: 第13シーズン完全版[DVD]。20世紀フォックス。
- ^ 「1899 サウンドトラック:Netflix シリーズで紹介されたすべての曲」。Radiotimes.com。2022年11月18日。 2022年11月20日閲覧。
- ^ 「『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』シーズン2最終回:死神を恐れるな」ニューヨーク・オブザーバー。2023年2月13日。 2023年2月13日閲覧。
- ^ 「Vampyr - Story Trailer | PS4」。2018年4月5日。 2024年10月1日閲覧– YouTube経由。
- ^ Coulson, David (2024年3月20日). 「最新のフォートナイトフェスティバルソングにミューズ、カンサス、カーリー・レイ・ジェプセンがゲームに追加」Insider Gaming . 2024年8月8日閲覧。
- ^ ハーヴェイ、アンジー、ハダッド、アダム、フーリハン、ハナ(2024年5月14日)。「秘密のエンディングのロックを解除する方法 - (死神を恐れないで)IGN。
参考文献
- ベッツ、グラハム(2004年)。『Complete UK Hit Singles 1952–2004』(第1版)。ロンドン:コリンズ・プレス。ISBN 0-00-717931-6。
- ブラケット、ネイサン (2004)。『ローリングストーン・アルバム・ガイド』(第4版)。ニューヨーク市:サイモン&シュスター。ISBN 0-7432-0169-8。
- マーシュ、デイブ(1999年)。『ロックとソウルの心:史上最高のシングル1001選』ニューヨーク市:ダ・カーポ・プレス。ISBN 0-306-80901-X。
- ルークスビー、リッキー(2002)。『リフ:素晴らしいギターリフの作り方と演奏法』バックビートブックス。ISBN 0-87930-710-2。
