Loading article…
ギルバート・ハンター・ドブル（1880年11月26日 - 1945年4月15日）は、英国国教会の司祭であり、コーンウォールの歴史家、聖人伝作家であった。
G.H. ドーブルは、1880年11月26日にコーンウォールのペンザンスで生まれた。彼の父、ジョン・メドレー・ドーブルは、考古学と地域研究への情熱を息子たちと共有した。[ 1 ]彼はオックスフォード大学エクセター・カレッジの奨学生であり、1903年に近代史の学位を取得した。彼はイーリー神学校に通った。[ 2 ]
彼は1907年に叙任され、イングランドとコーンウォールのさまざまな地域で、長年にわたり副牧師として多くの教区牧師に仕えた。彼のアングロ・カトリック的な傾向は、イングランド国教会での昇進の妨げとなった。1924年、「コーンウォールの再カトリック化」について公に発言した際、提示された任命は撤回された。[ 3 ]しかし、1919年の秋、彼はコーンウォールのレドルース教区の副牧師に任命され、1925年までそこで奉仕した。その後、彼は同じくコーンウォールのウェンドロンの教区牧師として約20年間奉仕した。
1935年、彼はトゥルーロ大聖堂の名誉参事会員に任命された。教区牧師として活動する間、彼は子供たち、特に家庭の貧困や救貧院によって適切な養育を受けられない子供たちの良き友であった。
ドブル司祭は、教区民の世話をする傍ら、ローマ帝国崩壊後のケルト系ブリテン島とブルターニュ地方の研究に生涯を費やし、ヨーロッパ全土で名声を得た。特に、コーンウォール、ウェールズ、ブルターニュの初期キリスト教の聖人（または「聖人」）[ 4 ]に関連する中世の伝記や伝説に興味を持っていた。
彼の研究の成果は、1923年から1945年にかけて、「コーンウォールの聖人」シリーズとして知られる48冊の挿絵入り小冊子のコレクションとして出版された。後期の版（1928年以降）には、チャールズ・ヘンダーソンによる歴史的解説が含まれている。独立した小冊子は魅力的で、明らかに一般大衆に好評だった。1930年代に、ドブルは古い小冊子のいくつかを改訂し、第2版を発行した。今回はヘンダーソンによる追加資料が含まれている。2000年にオームの『コーンウォールの聖人』が出版されるまで[ 5 ] 、これらはこの主題に関して入手可能な最も徹底的で学術的で信頼できる著作だった。コーンウォールの聖人はブルターニュでも崇敬されることが多かったため、少なくとも11冊はフランス語に翻訳された。「コーンウォールの聖人」シリーズの全集はドナルド・アトウォーターによって編集され、1960年から1970年にかけてトゥルーロ大聖堂参事会から6巻で出版された。これらにはドブル自身による資料はすべて含まれているが、残念ながら挿絵とヘンダーソンの重要な資料は省略されている。
小冊子には、内容の要約や、最も重要な一次資料（通常は聖人伝）の翻訳が含まれています。D. サイモン・エヴァンスは、ドブルの『ウェールズの聖人伝』の序文で次のように述べています。[ 6 ]
ここでこれらの伝記の価値や意義について詳しく述べる必要はほとんどないだろう。これらは宗教的なロマンスや小説と見なすことができ、一般的に認められているように、当時しばしば自由と独立が脅かされていた教会や教区の擁護を目的として書かれたものである。これらは決して「歴史的」なものではなく、むしろ社会人類学や原始宗教を研究する者にとってより有益な資料となるだろう。これらの伝記の多くは、神話、民話、伝説と混ざり合った純粋な想像の産物である。しかし、ドブルが指摘するように、「伝説は歴史である。なぜなら、ある民族の伝説や伝承はその民族の歴史の一部だからである」。
ドブルはコーンウォールの民話や民謡も収集し、その一部は彼の小冊子に収録された。1928年、彼はコーンウォールのゴルセスの吟遊詩人に任命され、吟遊詩人の名前グワス・グウェンドロン（「グウェンドロンの召使い」）を名乗り、コーンウォール王立協会のジェンナー・メダルを授与された。彼は1924年6月、宗教改革以来初めてコーンウォールの奇跡劇ベウナンス・メリアセクを上演した（英語訳）。[ 7 ]その後、オリジナルのコーンウォール語によるものを含め、多くの高く評価された上演が行われた。ドブルの研究は、毎年ヘルストン・フローラ・デーでハル・アン・トウのイベントを復活させることにもつながった。
ドブルは1945年4月15日、コーンウォール州ヘルストンで死去した。彼はウェンドロン教区教会の墓地に埋葬された。
ドブルのウェールズ聖人伝は一冊にまとめられ、ウェールズ大学出版局から出版されている。彼は「コーンウォール聖人シリーズ」（ラナーチ・プレスから復刻版が出版）のほか、コーンウォールの教区史シリーズも出版している。彼の個人蔵書（手書きの日記を含む）は、トゥルーロのロイヤル・コーンウォール博物館内コートニー図書館に所蔵されている。