ホーチミン市第5区

1623年、グエン・フック・グエン卿（チュア・サイ／「サイ卿」としても知られる）は、現在の5区に「プレイ・ノコル税所」（サイゴン税所とも呼ばれる）を設立した。そのため、厳密に言えば、「サイゴン」という名前は、もともと5区のチョロン地区（1区のベンゲー地区と並んで）を指していたと言われている。^{[ 3 ] [ 4 ]}

1820年当時、この地域はタンビン省タンロン県フィエンアン町の一部であった。^{[ b ]} 1836年までに、タンロン県は最終的に3年前に設立されたザーディン省の構成行政区となった。^{[ 5 ]}

1865年6月6日、現在の第5区のごく一部がチョロン市の一部でした。チョロン市は、ピエール＝ポール・ド・ラ・グランディエール（当時コーチシナ暫定総督）が批准した布告に基づき、タンフォン・トゥオン、タンフォン・チュン、タンフォン・ハの3つのカントンに位置する多数の村の領域に設立されました。これらはすべて、当時ザーディン省タンビン県タンロン地区の一部でした。

1931年4月27日、フランス大統領はサイゴン市とチョロン市を合併して「サイゴン・チョロン地域」（Région Saigon - Cholon）という新しい行政区を作る政令に署名した。

1933年8月31日、フランスはサイゴン・チョロン地区の下に歴史的な「第5区」を設置した。当時、この地区は1931年以前のチョロン市全体（現在のホーチミン市の第5区、第6区、第11区）を包含していた。

1951 年 6 月 30 日、ベトナム首相は政令 No. 311-cab/SG に署名し、「Sài Gòn - Chợ Lớn 地域」を「Sài Gòn - Chợ Lớn Capital City」（Đô thành Sài Gòn- Chợ Lớn）に改名しました。 ）。

1959年以前と以後では、第5区の行政区域の境界は明らかに全く異なっていた。

1959年3月27日、決議第110-NV号に基づき、サイゴン市の既存の6つの区を8つの新しい区に分割する一連の改革が実施された。現在の区は、1（Nhứt）、2（Nhì）、3、4（Tư）、5、6、7、8である。1～3区を除く他のすべての区は名称が変更され、行政境界もそれに合わせて変更された。

この時点では、第5区の境界は、現在の第7区と（現在は旧称の）第4区の境界と重なっており、タウフー運河の北に位置していた。第5区には、アンドン、チョークアン、チュンオン、ミンマンの6つの区があった。

1956 年 10 月 22 日に南ベトナム大統領ゴ ディン ディエムによって批准された政令第 143/NV に基づき、「サイゴン・チュリン首都」は「サイゴン首都」に改名され、短縮されました。

1962年、チュン・オン区は廃止され、ドン・カイン区、ホン・バン区、コン・トゥ区、グエン・フイン・ドゥック区、トラン・トゥ区の5つの新しい区が設置された。第 5 地区は 10 の区に分割されました。

1969年、第3区、第5区、第6区の一部が分割され、新たに4つの区からなる第10区が設立された。これにより、第5区の区数は10から7に減少した。

1974 年に最後の第 8 区: グエン・チャンイ区が設立された後、第 5 区は 1975 年 4 月 29 日まで現在の区数を維持することになりました (アン・ドン、チョン・クアン、ドン・カイン、ホン・バン、コン・トゥ、グエン) Huỳnh Đức、Nguyễn Trãi、Trang Tử)。

1975年4月30日に南ベトナム共和国臨時革命政府が「サイゴン首都」（後に「サイゴン・ジアディン」と改名）を掌握した後、人口や面積が「少なすぎる」とみなされた区の複数の地区で同時に改革が行われた。その一つが第5区で、ホンバン区とコントゥ区がそれぞれグエンチャイ区とチャントゥ区に統合された。これにより区の数は6つに減った。

しかし、1976年5月20日、サイゴン・ジアディン（現在のホーチミン市）の行政機関は、第2期行政改革を実施することで方針を大きく転換し、第5区の旧6区すべてを廃止し、1から24までの番号が付けられた24の新区を設置した。

1986年4月26日、閣僚会議の決定第51-HĐBT号^{[ 6 ]}に基づき、第5区の24の区が再び再編成され、15の区が形成された。これには以下の変更が含まれる。

• 第19区と第20区が合併し、「第1区」が設立された。
• 第21区、第22区、第23区、第24区を解散し、第2区、第3区、第4区を新設する。
• 第17区と第18区が合併し、「第5区」が設立された。
• 第13区、第14区、第16区を解散し、第6区と第7区を新設する。
• 第11区、第12区、第15区を解散し、第8区と第9区を新設する。
• 第7、第8、第9病棟を解散し、第10病棟と第11病棟を新設する。
• 第1、第2、第3、第4、第5、第6、および第10病棟を解散し、第12、第13、第14、および第15病棟を新設する。

2020年12月9日、国民議会常任委員会は決議第1111/NQ-UBTVQH14号（2021年1月1日発効）^{[ 7 ]}を可決し、第5区の第15区を第12区に統合した。

2024年11月14日、国会常任委員会は決議第1278/NQ-UBTVQH15号（2025年1月1日発効）^{[ 8 ]}をさらに可決し、第3区、第6区、第8区、第10区をそれぞれ第2区、第5区、第7区、第11区に統合した。

2025年6月16日、国会常任委員会は、2025年ベトナム行政改革の一環として、決議第1685/NQ-UBTVQH15号^{[ 9 ]} （2025年7月1日発効）を批准し、すべての区レベルの行政区分（都市区および第5区を含む）を廃止し、以下の変更を地方レベルで実施することを定めた。

• （第5地区全体の解散）

• 第5区、第7区、第9区が合併し、新たに安東区が設立された。
• 第11区、第12区、第13区、第14区が合併し、新たにチョロン区が設立された。
• 第1区、第2区、第4区が合併し、新たにチョー・クアン区が設立された。

ベトナム文学には、第5区に関連する注目すべき慣用句が4つ存在する。

• 「Ăn Quận 5、nằm Quận 3、xa hoa Quận 1、trấn lột Quận Tư」。 (文字通り「5 区で食べ、3 区で寝、1 区で贅沢に暮らし、4 区で強盗に遭う。」 )
• 「Giao thừa ra Quận Nhất、Nguyên Tiêu về Quận 5」 (直訳: 「大晦日には 1 区に行き、元宵節には 5 区に戻ります。」 )
• 「Quận 5 lộng lẫy dáng hào hoa」^{[ 10 ]} (直訳「第 5 地区の壮大で優美な魅力」 )
• 「Sài Gòn có ông bánh bao, Quận 5 có bà há cảo」^{[ 11 ]} (直訳「サイゴンにはバインバオのおじいちゃんがいて、5 区にはハカオのおばあちゃんがいる。」 )

• ローストダック、特に北京ダック
• 蒸しパン、特に多色パンとカンカン蒸しパン。
• 点心。ハー ガウ(蝦餃子; há cảo )、水餃子(水餃子; sủi cảo )、ワンタン(雲吞; hoành thánh )などの料理で構成されます^{[ c ]}
• 鶏肉の塩蒸し「Lão Mã」
• 鹿肉のサテー フーティウ (ライスヌードルスープ)
• ホッケン風焼きそば^{[ d ]}
• 臭豆腐
• 鶏の足を蒸したもので、発酵させた大豆ペーストで煮込むことが多い。
• 仏陀が壁を飛び越える
• 茶の種類:黒胡麻茶( chè mè đen )、茶卵茶 ( chè trứng hồng trà )、パパイヤ茶 ( chè đu đủ tiềm )、湯源、杏仁豆腐、桂糠、香港風ミルクティーなど。

第5地区には歴史的に重要な建築物が数多くあり、それらは宗教的な場所や礼拝所であることが多い。^{[ 12 ]}

国の文化財

第5区は、元宵節や中秋節などの祝祭行事の際に最も多くの観光客を集めると言われている。

第5区で観光客に人気のアクティビティには、獅子舞や龍舞の鑑賞、武術パフォーマンス（様々な武器を使ったものが多い）、音楽パフォーマンスのバラエティショー、天灯を飛ばす^{[ e ]}、ファイチュンを置くなどの文化的な慣習への直接参加、宗教的な寺院や仏塔への訪問、伝統的な書道の実践などがあります。