ダーラム教区

ダーラム教区 デュネルメンシス
紋章
位置
国	イギリス
教会管区	ヨーク
大司教区	オークランド、ダーラム、サンダーランド
統計
教区	249
教会	292
情報
宗派	英国国教会
大聖堂	ダラム大聖堂
言語	英語
現在のリーダーシップ
司教	ダラム主教（空席、代行：ジャロー主教）
補佐官	サラ・クラーク、ジャロー司教
大執事	リック・シンプソン、オークランド大助祭 ボブ・クーパー、サンダーランド大助祭兼ギルフォード教区副牧師候補 リビー・ウィルキンソン、ダーラム大助祭候補
Webサイト
ダーラム

ダラム教区は、イングランド北東部にある英国国教会の教区です。教区の境界はダラム州の歴史的な境界であり、タイン川の南側のタイン・アンド・ウィアの一部と、ティーズ川の北側の現在のダラム州が含まれます。249の教区と292の教会があります。ダラム大聖堂はダラムの司教の座所であり、教区事務所は街のすぐ外のストーンブリッジにあります。司教はビショップ・オークランドに住み、オークランド城に事務所を置いています。

この教区は、635年に設立されたリンディスファーン教区の後継であり、リンディスファーン教区は882年にチェスター・ル・ストリートにその所在地を移し、その後995年に再びダラムに移転しました。1882年にニューキャッスル教区が設立されるまで、ノーサンバーランドの大部分とタイン川以北のタイン・アンド・ウィアの一部は、この教区の一部でした。

ダラムの司教の系譜は、リンディスファーン司教アルドゥン (995-1018) が 995 年頃にその司教区をダラムに移した 10 世紀まで遡ります。この教区は635 年にリンディスファーンに司教区を置いて設立されましたが、875 年頃にそこから司教区が移され、882 年頃に チェスター ル ストリート(クンカセスター) に移されました。

司教のこの独特の地位は、ハンバー川の河口からフォース湾まで広がった7 世紀および 8 世紀のノーサンブリア王国に由来しています。その後、この王国はデンマークとイギリスの統治下に入り、伯爵領に変わりました。

ウィリアム征服王は1066 年にイングランド王になると、スコットランドの侵略から王国を守るためにノーサンブリアを支配する必要があることにすぐに気づきました。彼は、ダラム司教とノーサンブリア伯の特権を確認し、ノーサンブリアの遠い独立を認めることで、両者の忠誠を獲得しました。

反乱を鎮圧するため、ウィリアムはノルマン貴族のロバート・コマインをノーサンブリア伯に据えたが、コマインと700人の部下はダラムで虐殺された。国王は報復として、北部の略奪でノーサンブリアを襲撃した。アングロサクソン人のダラム司教エゼルウィンはノーサンブリアの財宝を持って逃亡しようとしたが、捕らえられ投獄された。エゼルウィンは後に監禁中に亡くなり、その座は空位となり、1071年にウィリアム王はウォルチャーをダラム司教に任命した。

国王はまた、ノーサンブリアの旧家出身のアングロサクソン人、ウォルセオフを新しい伯爵に任命した。ウィリアム司教はウォルセオフ伯爵と親しく、伯爵は司教のためにダラムに城を建てた。別の反乱の後、ウォルセオフは1075年に処刑され、代わりにウォルチャーが伯爵に任命され、この地域で世俗の権力を行使した最初の司教となった。^[1]ウォルチャーは善意の持ち主だったが、無能な指導者であることが判明した。彼は1081年に ゲーツヘッドで殺害された。

ウィリアム・ルーファス王は伯爵領を2つに分割し、タイン川とダーウェント川の北側の土地はノーサンバランド伯爵が統治し、川の南側の土地はダラム司教の支配下に置いた。

司教によって統治されたタイン川とティーズ川の間の土地は、イングランドとノーサンブリア・スコットランド国境地帯の間の防衛緩衝地帯である「ダラム州パラティン」として知られるようになった。^{[2]戦略的重要性と}ロンドンからの遠隔性のため、パラティン州は事実上自治権を持ち、司教は王の権力を持っていた。具体的には、司教は以下の権限を持っていた。

• 独自の議会を開催する
• 自ら軍隊を編成する
• 独自の保安官と裁判官を任命する
• 独自の法律を施行する
• 税金や関税を課す
• フェアや市場を創る
• 憲章を発行する
• 難破船の引き揚げ
• 鉱山から収入を得る
• 森林を管理する
• 独自のコインを鋳造する

一時期、カーライルはイングランド北西部を守るために司教の管轄下に置かれていた。

ダラムの卓越した地位は 1300 年に頂点に達し、アントニー・ベック司教は次のように述べました。

イングランドには二人の王様がいます。一つはイングランド国王で、王位の証として王冠をかぶっています。もう一つはダラム主教で、ダラム教区の王位の証として王冠の代わりにミトラをかぶっています。

教区司教が国政に関与している間も司教の職務が確実に遂行されるように、補佐司教が任命されました。たとえば、トーマス・ラングレー司教はヘンリー4世、ヘンリー5世、ヘンリー6世の法務官を務め、頻繁にロンドンに、時には海外に出張していました。

1536年、ヘンリー8世は司教の世俗的権威を大幅に縮小し、イングランド内戦中および戦争後にはさらにその権威が縮小されました。

1537年から1572年まで、ベリックには補佐 司教が1人いた。1572年以降、司教区は休止状態にあり（2016年まで）、ベリック・アポン・ツイードは現在ニューカッスル教区にある。

1603年にイングランドとスコットランドの王冠が統合された後、スコットランドの侵略を阻止するために設立されたプファルツ伯領は、次第に時代錯誤的なものとなっていった。

プファルツ地方は最終的に1836年7月5日に廃止された。 ^[3] 1844年にアイランドシャーの飛び地はノーサンバーランドの管轄下に移され、ノーラムにあるツイード川を見下ろす大きな要塞を維持する司教の義務も終了した。1882年にタイン川の北側が新設のニューカッスル主教区になったとき、司教はノーサンブリア全体の宗教的指導力を失った。1971年に裁判所法がイングランドの裁判所制度を近代化し、プファルツ裁判所を廃止した。

1906年以来、この教区には再び補佐司教、ジャロー司教が就任した。

それでも、ベドリントンや旧ノース ダラムの他の地域で生まれた人々は、ダラム パラティン郡の発行する出生証明書を所持しており、ノース ダラムの衛星地域は、依然としてダラムの支配下にある都市地区評議会としてその地域を統治していました。この状況は、1974 年に行政境界が変更され、これらの地域すべてと、ダラムに関係する他の「自治」都市が独立性を失うまで続きました。

称号の再利用: 2016 年 3 月にニューカッスルの補佐司教の退任が発表された際、新しい補佐司教は任命されると、バーウィック司教の称号を持つことになります。

司教たちは、教会での職務と民間での職務を区別するために、2 つ以上の印章を使用していました。聖職者の伝統的なアーモンド形の印章と貴族の楕円形の印章です。また、片側には座って裁判を行っている司教たち、もう片側には武装して馬に乗っている司教たちを描いた大きな丸い印章もありました。このデザインは、君主によって王国の国璽として使用され、現在も使用されています。

ダラム主教の紋章は、その宮廷管轄権の象徴として、2 つの杖の代わりに杖と剣を背景にしており、紋章の上のミトラは、通常「紋章冠」と呼ばれる形の王冠で囲まれていました (これは「公爵冠」と記されていますが、実際には公爵の冠ではありません)。管轄権は 1836 年に王室に引き渡されましたが、以前の権力を示すこれらの紋章のシンボルは残っています。

司教の宮殿はビショップ・オークランドにあるオークランド城です。1830年代、大改革法の当時の国民の気分まで、司教は少なくともあと2つの城を所有していました。ノーサンバーランドのノーラム城と、現在ダラム大学が使用しているダラム城のメイン宮殿です。司教はダラム城の「自分の」部屋を使用する権利を今でも持っていますが、ダラムのパレス・グリーンに隣接する建物に馬小屋を置く権利は失効しました。 1935年のダラム大学法の前文（25 & 26 Geo. 5 . c. 29）には、司教はもはや馬を飼っていないと記されています。

ダラム教区主教（空席）は、現在サラ・クラークが務めるジャローの補佐主教によって支えられている。女性司祭の聖職を拒否する教区に対する代替的な司教監督は、地方司教訪問（PEV）であるベヴァリーの補佐主教グリン・ウェブスターが担当している。彼は、教区での業務を円滑に進めるため、教区の名誉補佐主教として認可されている。ウェブスターの他に、教区には、引退したソールズベリーのデイビッド・スタンクリフ主教も認可されている。スタンクリフは2013年からスタンホープに住んでいる（ヨーロッパ教区でも認可されている）。^[4]

教区はオークランド、ダーラム、サンダーランドの3つの大司教区に分かれています。

サンダーランド大司教区は、サンダーランドが都市としての新しい地位を認めるために、 1997年3月1日にダラム大司教区から創設されました^{[5] 。最初の大司教は}フランク・ホワイト（1997年から2002年まで）で、 2002年にブリックスワース司教に昇格しました^[6]。 2002年にスチュアート・ベインが彼の後を継ぎましたが^[7] 、 2018年3月17日にサンダーランド大聖堂の司祭に就任するために辞任しました^[8]。ベインの後任は2018年7月3日にボブ・クーパーでした^{[9] 。}

• 2002年英国国教会統計 2007年2月3日アーカイブウェイバックマシン
• ダーラム教区

北緯54°43′01″ 西経1°35′38″ / 北緯54.717° 西経1.594° / 54.717; -1.594