劉亦菲 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2017年の劉 | |||||||||||||
| 生まれる | アン・フェン 1987年8月25日 中国湖北省武漢市 | ||||||||||||
| 市民権 |
| ||||||||||||
| 母校 | 北京電影学院 | ||||||||||||
| 職業 | 女優 | ||||||||||||
| 活動年数 | 2002年~現在 | ||||||||||||
| 劉亦菲 | |||||||||||||
| 中国語(簡体字) | 刘亦菲 | ||||||||||||
| 繁体字中国語 | 劉亦菲 | ||||||||||||
| |||||||||||||
劉亦菲(リウ・イーフェイ、1987年8月25日生まれ)は、中国生まれのアメリカ人女優である。[3]彼女はフォーブス誌の中国セレブ100リストに何度も登場し、 2009年には中国の新四段女優の一人に選ばれた。 [4]彼女は中国で「仙女」として広く知られている。[5] [6]
2020年、リウ・イーフェイはディズニーの実写映画『ムーラン』で主役を演じ、国際的な観客に知られるようになりました。[7]この役で彼女は批評家協会賞スーパー賞、キッズ・チョイス・アワード、サターン賞にノミネートされました。
若いころ
劉亦菲は1987年8月25日[8]に湖北省武漢市の同済病院で安风(あん・ふ)として生まれた。[9]彼女は一人っ子である。彼女の父親は安少康(あん・しょうこう)で、フランス駐在の中国大使館教育局の一等書記官やパリ第7大学孔子学院所長を務めた。[5] 彼女の母親は湖北省出身のダンサー兼舞台俳優の刘晓璃(りゅう・しょうり)である。彼女の両親は彼女が10歳のときに離婚し、彼女は母親に育てられた。同年、彼女は母親の姓を名乗り、「刘茜美子」に改名した。彼女の名付け親は北京同昌投資集団会長の陳金飞(ちん・じん・ふ)である。[ 10 ] [11]
1997年、劉亦菲が10歳のとき、彼女と母親はアメリカに移住した。彼女はニューヨーク市クイーンズ区に住み、ルイ・パスツール中学校に通った。[12] 2002年、彼女は女優としてのキャリアを追求するために中国に戻り、「劉亦菲」(リウ・イーフェイ)という芸名を名乗った。 [13]中国に戻ってから数週間後、劉亦菲は15歳で北京電影学院演技研究所に入学し[5]、2006年に卒業した。
キャリア
2003年~2006年: 人気の高まり
北京電影学院に入学するとすぐに、リウ・イーフェイは様々なテレビシリーズへの出演依頼を受けた。2003年に初めてテレビに出演したのは、チャン・ヘンシュイの同名小説を原作とした時代劇ロマンスドラマ『金粉世家』だった。 [14]このシリーズはCCTVで最高視聴率を獲得し、視聴者からも好評を博した。[15] [16]同年、彼女はチャン・ジジョンに抜擢され、ルイス・チャの同名武侠小説を映画化した『半神半妖』で王玉炎役を演じた。[17]このシリーズは台湾で放送され、視聴率5.69を獲得し、台湾で最も視聴率の高い中国ドラマとなった。[18]王玉炎役を演じたリウは、メディアやファンから「仙女」というニックネームを得た。[6]
2005年、劉亦菲はロールプレイングゲーム『仙剣奇譚』を原作としたファンタジーアクションドラマ『チャイニーズ・パラディン』に主演した。このドラマはカルト的な人気を獲得し[19]、中国での劉亦菲の人気を確固たるものにした。[20]
ドラマが放送された後、劉亦菲は演技が高く評価され、急速に人気が高まった。[21]同年、彼女は第6回中国金鷲テレビ芸術祭で「金鷲女神」に選ばれた。[22]
2008年~2013年: 映画への移行
テレビで成功を収めた後、リウ・イーフェイは映画界に進出した。2007年にウィリアム・モリス・エージェンシー(WMA)に所属し、その後初のハリウッド作品『禁断の王国』に出演した。[23]両親を殺した犯人に復讐を求める孤児のゴールデン・スパロウを演じた。[24]その後、台湾系アメリカ人の歌手兼俳優のワン・リーホンと共にロマンチック・コメディ『Love in Disguise 』(2010年)に主演した。[25]
2011年、彼女は『Strange Stories from a Chinese Studio』を原作としたファンタジー超常現象映画『チャイニーズ・ゴースト・ストーリー』に主演した。同年、彼女はウー・スイ・オアンの小説シリーズ『四大巡査』を原作としたゴードン・チャンの武侠映画『ザ・フォー』でウー・チン(無感情)役に出演した。その後、彼女は同シリーズの他の2作品でその役を再演した。[26] [27]
劉亦菲は、歴史映画『刺客』(2012年)で霊鷲と貂蝉の役を演じ、第5回マカオ国際映画祭で最優秀女優賞を受賞した。[28]
2014年~現在: 国際コラボレーションとテレビ復帰
2014年、リウ・イーフェイは韓国の俳優兼歌手Rainとコラボレーションし、香港の小説家エイミー・チョンの2006年の同名小説を原作とした恋愛映画『For Love or Money』に出演した。興行収入はまずまずだったが、ストーリー展開と演出が批判された。[29]
リウ・イーフェイは『第三の愛』(2015年)で主演を務めた。同映画での演技により、彼女は第16回中国映画メディア賞で最も期待される女優賞を受賞した。[30]同年、彼女はディオールプレステージの中国人初のアンバサダーに任命され[31] 、ティソのグローバルアンバサダーにも就任した。[32]
私は自分でシシ(リウ・イーフェイ)映画祭を企画し、彼女の作品の演技に衝撃的な瞬間があるのを見ました。それで、彼女がその役(『チャイニーズ・ウィドウ』の主演女優)にぴったりだと確信しました。シシとエミールのような俳優が二人いると、彼らがとても知的で、とても賢く、とても才能があることがわかります...
2016年、リウ・イーフェイはダイ・スージエ監督の中国・フランス合作の恋愛映画『夜孔雀』に主演した。[34]その後、青春恋愛映画『So Young 2: Never Gone 』に主演した。[35]
2017年、リウ・イーフェイは受賞歴のある監督アンソニー・ラモリナーラとチャオ・シャオディンによるロマンティックファンタジー映画『ワンス・アポン・ア・タイム』で主演を務めた。[36]また、ビレ・オーガスト監督の歴史映画『チャイニーズ・ウィドウ』でも主演を務めた。[37]この映画は上海国際映画祭のオープニング作品として初公開され、リウは最優秀女優賞にノミネートされた。[38]同年、リウ・イーフェイはファンタジーコメディ映画『ハンソン・アンド・ザ・ビースト』で『ホワイト・ベンジェンス』の共演者フェン・シャオフェンと再会した。[39]
2017年11月、リウ・イーフェイは1998年のディズニーアニメ映画『ムーラン』の実写版でムーラン役に抜擢され、2020年に公開され賛否両論の評価を受けた。[7]
2017年12月、リウ・イーフェイが近日公開予定のファンタジーミステリーテレビシリーズ『催眠の愛』に主演することが発表された。これは彼女にとって12年ぶりのテレビ復帰となる。[40]
2022年、彼女はコスチュームドラマ「Meng Hua Lu」(梦华录)のチャオ・パナー役で第13回マカオ国際テレビフェスティバルで最優秀女優賞を受賞した。
論争
2019年8月、リウ・イーフェイは中国共産党中央委員会の機関紙である人民日報が投稿した画像を再シェアした。[ 41 ]この画像には、人民日報が所有するタブロイド紙「環球時報」で働き、 2019年から2020年の香港デモ中に「私は香港警察を支持する。今なら私を殴ってもいい。香港にとってなんと恥ずべきことだ」と発言したためにデモ参加者から暴行を受けた中国人記者、傅国昊の発言が引用されていた。これは国際的な論争を巻き起こし、リウ・イーフェイは警察の暴力を支持していると非難された。[42] [43]これに続いて、ハッシュタグ「#BoycottMulan」が映画のボイコットを支持するトレンドになり始めた。[44] [45] [46]この論争を受けて、リウ・イーフェイはファンにムーランの独占先行公開となった2019年のD23エキスポには出席しなかった。[47] 2020年2月にこの論争について尋ねられたとき、劉亦菲は「これは非常に敏感な状況だと思います」と述べた。[48]
2020年3月10日の『ムーラン』プレミアでのバラエティ誌のインタビューで、リウ・イーフェイは自身を「中国人」ではなく「アジア人」と表現したため、一部の中国ソーシャルメディアのネットユーザーの間で怒りを買って、映画をボイコットすると脅し、リウ・イーフェイが自分のルーツを忘れていると非難した。彼らはまた、なぜ中国人ではない人物が「伝説的な中国のアイコン」を演じるのかと疑問を呈した。[49] [50]
2021年3月、劉亦菲は、持続可能な綿花を推進する業界団体「ベター・コットン・イニシアチブ」がウイグル族のイスラム教徒による強制労働への懸念を理由に中国の新疆ウイグル自治区から撤退したことを受けて、衣料品ブランド「アディダス」との提携を断った。[51]
音楽キャリア
劉亦菲は2005年にソニー・ミュージックエンタテインメント・ジャパンと契約した。[52] [53] [54]彼女は2006年7月19日にソニーミュージックより初の日本シングル「真夜中のドア」をリリースした。彼女のデビューアルバム『劉亦菲』は翌月、中国本土、香港、東南アジアなどアジア各地でリリースされ、ラップやソフトロックなど多様な音楽レパートリーをフィーチャーしている。[55]同年、劉亦菲は日本アルバムもリリースし、シングル「真夜中のドア」はテレビ東京のアニメシリーズ『出ました!パワパフガールズZ』のエンディングテーマに選ばれた。[56]
2020年には実写版『ムーラン』の主題歌「 Reflection 」の中国語版と英語版を披露した。 [57]
フィルモグラフィー
膜
テレビシリーズ
ディスコグラフィー
アルバム
シングル
サウンドトラック
受賞とノミネート
競争的長編映画祭メインコンペティション部門
その他の映画賞
フォーブス中国セレブ100
注記
- ^ 劉氏は米国国籍のみ保有している。[1]中国の国籍法では二重国籍は認められておらず、中国国民が外国国籍を取得した場合、「自動的に中国国籍を失う」。[2]彼女の出生地、家族、幼少期については「幼少期」の項ですべて取り上げている。
参考文献
- ^ ヤウ、エレイン(2020年3月27日)。「ヤオミンとクリス・ウーは中国人ではない?外国のパスポートを持つ中国人セレブに対するネット上の魔女狩り」。2020年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
アメリカで長年勉強し生活していたため、母親は最終的に彼女の国籍を中国からアメリカに変更した。
- ^ 「中華人民共和国国籍法」。China -Embassy.org。2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月5日閲覧。
第3条 中華人民共和国は、いかなる中国国民に対しても二重国籍を認めない…第9条 海外に定住し、外国人として帰化した場合、または自らの自由意志で外国籍を取得した中国国民は、自動的に中国国籍を失う。
- ^ 格林 (格林) (2022). 「劉亦菲:特徴を維持する」刘亦菲:千帆过尽,依然故我。 若者の文摘み[青年文学ダイジェスト] (中国語). 第749巻. 北京: 中国青年出版社. pp. 12–13. ISSN 1003-0565.
- ^ “80後评新四小花旦黄圣依杨幂王珞丹刘亦菲获封”.シーナ(中国語)。 2009年4月29日。2018年8月5日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 5 日に取得。
- ^ abc 「クリスタル・リウ・イーフェイ:ムーランを演じる中国人女優についてあなたが知らない7つのこと」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2017年12月1日。2019年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月19日閲覧。
- ^ ab "美了多年的刘亦菲一直是那个神仙姐姐".シーナ(中国語)。 2016年3月4日。2020年5月15日のオリジナルからアーカイブ。2017 年2 月 26 日に取得。
- ^ ab サン、レベッカ; フォード、レベッカ (2017年11月29日). 「ディズニーの『ムーラン』がスターを見つける(独占)」.ハリウッド・レポーター. 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月29日閲覧。
- ^ Justin (2018年8月29日). “Crystal Liu Yifei Celebrates 31st Birthday On Disney's Mulan Movie Set”. Hype Malaysia . 2020年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月4日閲覧。
- ^ “劉亦菲成長写真露出跳新疆舞美若天仙”.人民日報(中国語)。 2005 年 11 月 30 日。2006 年 4 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2006 年8 月 21 日に取得。
- ^ “揭秘刘亦菲富豪”教父” 中国首富支持排23”. NetEase (中国語)。 2008 年 5 月 7 日。2017 年 9 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年6 月 17 日に取得。
- ^ “刘亦菲”富豪继父”真实身份揭秘”. NetEase (中国語)。 2008年5月6日。2017年9月14日のオリジナルからアーカイブ。2010 年6 月 17 日に取得。
- ^ “芳邻刘亦菲”.シーナ(中国語)。 2006 年 10 月 22 日。2012 年 10 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年11 月 24 日に取得。
- ^ チュー、カレン; ブレゼスキ、パトリック(2019年8月15日)。「『ムーラン』スターが警察の取り締まりに支持を表明した後、香港の抗議者らがディズニーのボイコットを呼びかけ」ハリウッド・レポーター。2020年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月5日閲覧。
劉は中国で生まれ、10歳の時に米国に移住した。米国で5年間過ごした後、米国市民になったが、中国に戻り、中国のテレビや映画でキャリアを築いた。
- ^ “《金粉世家》走出王语嫣 15岁刘亦菲一步登天(图)".シーナ(中国語)。 2002 年 7 月 26 日。2011 年 12 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年7 月 24 日に取得。
- ^ “"民国戏"热荧屏张恨水最有电视缘". China.com (中国語)。 2007 年 6 月 7 日。2017 年 2 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年2 月 26 日に取得。
- ^ “<金粉世家>创收視新高陈坤董洁成最佳情侣".蘇胡(中国語)。 2013年5月10日。2020年3月24日のオリジナルからアーカイブ。2017 年2 月 26 日に取得。
- ^ “刘亦菲对《天龙》充满自信自言气质像王语嫣(附图)".シーナ(中国語)。 2002年8月13日。2018年7月24日のオリジナルからアーカイブ。2018 年7 月 24 日に取得。
- ^ “《天龙八部》台湾收視第一网民率超过内地”.シーナ(中国語)。 2004 年 2 月 2 日。[永久リンク切れ ]
- ^ “《仙剑奇侠传》改编之同名电视剧带来收视狂潮”.シーナ(中国語)。 2005 年 7 月 7 日。2017 年 2 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年2 月 26 日に取得。
- ^ “《仙剑奇侠传》大结局刘亦菲摆脱花瓶形象”.シーナ(中国語)。 2005 年 6 月 21 日。2017 年 2 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年2 月 26 日に取得。
- ^ “刘亦菲版"小龙女"深入民心《神雕侠侣》重播”.シーナ(中国語)。 2007 年 4 月 27 日。2017 年 2 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年2 月 26 日に取得。
- ^ “刘亦菲惊艳金鹰开幕式李宇春演出破性感尺度”. NetEase (中国語)。 2006 年 10 月 28 日。2017 年 2 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年2 月 26 日に取得。
- ^ “Rising star ready to shine”. China Daily . 2011年2月11日. 2021年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月30日閲覧。
- ^ “When Jackie Meets Jet”. Asia One . 2008年5月2日. 2017年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月12日閲覧。
- ^ “王力宏携手刘亦菲 处女导《恋爱通告》热拍中”.エムタイム(中国語)。 2010年3月4日。オリジナルの2018年7月24日からアーカイブ。
- ^ “《四大名捕2》刘亦菲:恋慕的女人脆弱”.シーナ(中国語)。 2013年10月18日。2018年11月17日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 17 日に取得。
- ^ “《四大名捕3》定档8.22 邓超刘亦菲再战”.シーナ(中国語)。 2014年7月23日。2018年11月17日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 17 日に取得。
- ^ “刘亦菲诠释”最落魄”貂蝉《铜雀台》绝美依旧”.エムタイム(中国語)。 2012年9月13日。2018年8月5日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “For love of money”. Sina . 2014年11月17日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月26日閲覧。
- ^ ab "第十六届华语电影传媒盛典颁奖". NetEase (中国語)。 2016年11月19日。2018年10月20日のオリジナルからアーカイブ。2017 年2 月 26 日に取得。
- ^ 「リウ・イーフェイがディオールの新顔に」アジアビューティー2015年10月18日。2017年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月26日閲覧。
- ^ 「ティソが新しい女性アンバサダーを発表」。ティソ ウォッチ。2015年10月23日。2019年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月26日閲覧。
- ^ “ビレ・オーガスト監督インタビュー”. YouTube . 2017年7月20日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ クリフォード・クーナン(2015年2月8日)。「ベルリン:フランスが中国との共同制作のペースを速める」。ハリウッド・レポーター。2022年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月9日閲覧。
- ^ “『So Young』続編、7月8日に公開へ”. China.org.cn . 2016年7月6日. 2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月30日閲覧。
- ^ “クリスタル・リウとヤンヤンがファンタジーロマンスで共演”. China.org.cn . 2015年12月24日. 2021年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月30日閲覧。
- ^ “Liu Yifei stars in The Chinese Widow for Zhejiang Roc Pictures”. Blake Friedmann . 2015年11月17日. 2016年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月21日閲覧。
- ^ ab “上海映画祭:デンマークの映画監督ビレ・アウグストの『チャイニーズ・ウィドウ』がコンペティション部門でプレミア上映へ”.ハリウッド・レポーター. 2017年8月6日. 2020年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月17日閲覧。
- ^ “《一代妖精》暴露概念海报 巨型狐妖现身现代城市”.シーナ(中国語)。 2017年5月22日。2020年5月15日のオリジナルからアーカイブ。2017 年11 月 12 日に取得。
- ^ “《南烟斋笔录》主演神秘揭面刘亦菲井柏然出演”.イフェン(中国語)。 2017年12月19日。2017年12月22日のオリジナルからアーカイブ。2017 年12 月 19 日に取得。
- ^ 「劉亦菲が香港警察を支持後、『ムーラン』ボイコットハッシュタグがトレンドに」サウスチャイナ・モーニング・ポスト2019年8月16日。2020年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月12日閲覧。
- ^ “Disney's Mulan faces boycott calls”. BBCニュース. 2019年8月16日. 2019年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月12日閲覧。
- ^ Lam, Oiwan (2020年9月8日). 「アジアの活動家が中国の国家主義的プロパガンダ、検閲、警察の暴力を理由にディズニーの『ムーラン』をボイコット」香港フリープレス。2023年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月15日閲覧。
- ^ “空港での混乱後、香港の抗議者の間で心の内を探る”.ニューヨーク・タイムズ. 2019年8月14日. 2019年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月16日閲覧。
- ^ “香港の抗議者、スターが警察支持を公言したことを受けて『ムーラン』のボイコットを呼び掛け”. CNN . 2019年8月16日. 2019年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月16日閲覧。
- ^ “Liu Yifei: Mulan boycott urged after star backs HK Police”. BBC . 2019年8月16日. 2019年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月16日閲覧。
- ^ Nissen, Dano (2019年8月24日). 「『ムーラン』スター、クリスタル・イーフェイ・リウ、国際論争の中D23を欠席」バラエティ。2019年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月26日閲覧。
- ^ フォード、レベッカ(2020年2月26日)。「ディズニーの『ムーラン』への2億ドルの大胆な賭けの裏側:「賭け金はこれ以上ないほど高かった」」ハリウッド・レポーター。2020年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月3日閲覧。
- ^ Tammi Tan (2020年3月25日). 「中国のネットユーザーは、ムーランのプレミアでリウ・イーフェイが自分を「中国人」ではなく「アジア人」と呼んだことに怒っている」8days . 2020年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月27日閲覧。
- ^ ヤウ、エレイン(2020年3月27日)。「ヤオミンとクリス・ウーは中国人ではない?外国のパスポートを持つ中国人セレブをオンラインで魔女狩り」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2023年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月28日閲覧。
- ^ “中国の著名人、新疆ウイグル自治区を懸念する外国ブランドに対し国民的非難を巻き起こす”. Variety . 2021年3月26日. 2021年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月5日閲覧。
- ^ "刘亦菲参加索尼成索尼总部签约唯一中国艺人" (中国語).蘇胡。 2005年6月16日。2021年11月21日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 3 日に取得。
- ^ “签约日本索尼音乐总部刘亦菲息影进歌坛”.テンセント(中国語)。 2005 年 6 月 28 日。2005 年 6 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “劉亦菲”.ソニー・ミュージック・エンタテインメント香港株式会社2020 年8 月 7 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ “刘亦菲首张专辑上海播布破新人播片记录”.蘇胡(中国語)。 2006 年 9 月 5 日。2017 年 2 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年2 月 26 日に取得。
- ^ “"小龙女"刘亦菲《放飞美丽》首张唱片就跨国".シーナ(中国語)。 2008 年 7 月 6 日。2018 年 6 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 5 日に取得。
- ^ Alexander, Bryan (2020年3月10日). 「『ムーラン』のスター、リウ・イーフェイも、クリスティーナ・アギレラのバージョンと並んで彼女の『リフレクション』が輝いていることに驚いた」USA Today。2020年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月27日閲覧。
- ^ “刘亦菲林志颖《恋爱大赢家》”.シーナ(中国語)。 2006年11月8日。2020年8月7日のオリジナルからアーカイブ。2018 年7 月 24 日に取得。
- ^ “刘涛刘亦菲聂远贺岁story《阿宝的故事》给狗奉场”.シーナ(中国語)。 2006年2月7日。2018年7月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年8 月 5 日に取得。
- ^ ab “Critics Choice Super Awards | Critics Choice Awards”. 2022年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月21日閲覧。
- ^ “《南烟斋笔录》主演神秘揭面刘亦菲井柏然出演”. ent.ifeng.com。 2017 年 12 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 14 日に取得。
- ^ “刘亦菲凭《铜雀台》封后"澳门国际电影节".中国日報(中国語)。 2013 年 3 月 25 日。2018 年 8 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年2 月 26 日に取得。
- ^ "广州大学生电影节圆满落幕刘亦菲最受欢迎".蘇胡(中国語)。 2016年12月16日。2020年3月24日のオリジナルからアーカイブ。2017 年2 月 26 日に取得。
- ^ “2017年第九屆澳門國際電影節獎項提名單”.マカオ国際映画祭公式サイト(中国語)。 2017 年 12 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年12 月 4 日に取得。
- ^ ハモンド、ピート(2020年11月19日)。「『パームスプリングス』と『ラブクラフト・カントリー』が第1回批評家協会スーパーアワードの映画とシリーズのノミネート作品トップ、Netflixは35作品を獲得」。デッドライン。2020年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月21日閲覧。
- ^ Calvario, Liz (2021年3月13日). “2021 Kids' Choice Awards: The Complete Winners List”. Entertainment Tonight . 2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月15日閲覧。
- ^ Hipes, Patrick (2021年3月4日). “Saturn Awards Nominations: 'Star Wars: Rise Of Skywalker', 'Tenet', 'Walking Dead', 'Outlander' Lead List”. Deadline. 2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月5日閲覧。
- ^ "解析福布斯中知恵育名人標:四年圍著奧運轉一次".シーナ(中国語)。 2005年3月14日。2020年1月29日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 29 日に取得。
- ^ “06福布斯名人進行完全名單 姚明周迅章子怡前三甲”.シーナ(中国語)。 2006 年 3 月 9 日。2022 年 1 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 29 日に取得。
- ^ “2007福布斯中國名人トレンド100”.シーナ(中国語)。 2007 年 3 月 15 日。2022 年 1 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 29 日に取得。
- ^ “2008福布斯中國名人トレンド”.シーナ(中国語)。 2008 年 3 月 11 日。2022 年 1 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 29 日に取得。
- ^ "《福布斯》中文版"2009中國名人强"トレンド單".シーナ(中国語)。 2009年3月17日。2022年1月9日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 29 日に取得。
- ^ “2010福布斯中國名人トレンド完全トレンド單”.シーナ(中国語)。 2010年4月28日。2022年1月9日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 29 日に取得。
- ^ “2011福布斯中国名人張出炉刘德华荣登頂首”.シーナ(中国語)。 2011 年 5 月 13 日。2022 年 1 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 29 日に取得。
- ^ “2017 Forbes China Celebrity List (Full List)”. Forbes . 2017年9月22日. 2019年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月29日閲覧。
- ^ "福布斯中国播布100名人標吴京黄渤胡歌位列前三".シーナ(中国語)。 2019年8月20日。2019年8月20日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 28 日に取得。
- ^ “福布斯中国播布2020名人標,00后少年易烊千玺荣登首”.フォーブスチャイナ(中国語)。 2020年8月27日。2020年10月17日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 27 日に取得。
