デビルズレイク（ノースダコタ州）

デビルズレイク
宇宙からの眺め（2009年3月）
デビルズレイク ノースダコタ州の地図を表示 デビルズレイク アメリカ合衆国の地図を表示
位置	米国ノースダコタ州ラムジー郡/ベンソン郡
座標	北緯48°2′5″ 西経98°56′39″ / 北緯48.03472° 西経98.94417° / 48.03472; -98.94417
湖の種類	内陸盆地 潜在的に開放された湖
集水域	3,810平方マイル（9,900 km 2）
流域 国	アメリカ合衆国
最大深度	59フィート（18メートル）以上[1]
表面標高	1,454.20 フィート (443.24 メートル)
集落	デビルズレイク、ミネワカン

デビルズ湖は、アメリカ合衆国ノースダコタ州にある湖である。ノースダコタ州では最大の自然湖であり、サカカウィア湖に次いで2番目に大きい湖である。水位は1,458フィート (444 m) に達し、トルナ・クーリーを経由してシェイエン川に自然に流れ込む。2011年6月27日には、非公式ながら史上最高水位1,454.3フィート (443.3 m) に達した。デビルズ湖とミネワウカン市は湖にちなんで名付けられ、湖の南岸に位置する スピリット・レイク保護区も同様である。

デビルズレイクの現在の場所は、歴史的にはダコタ族の領土である。シセトン、ワペトン、カットヘッドの各ダコタ族は、1867年に米国と結んだ条約の結果、スピリットレイク保留地に移住させられた。この条約により、現在のサウスダコタ州にあたるクロウクリーク保留地に強制移住させられなかったダコタ族のための保留地が設立された。^{[2] [3]}「デビルズレイク」という名前は、ダコタ語のmni (水) wak'áŋ (文字通り「純粋な源」で、「精神」または「神聖な」とも訳される)の派生語である。 ^{[4]ダコタ族は、そこが水中の蛇}ウンクテヒの生息地であると信じているため、神聖な場所であると考えている。^[5]ダコタ族の名前は、スピリットレイク族と近くの町ミネワウカンの名前に反映されている。^[6]ヨーロッパ系アメリカ人の入植者は、この名前を「悪い霊の湖」または「悪魔の湖」と誤訳した。^[6]「悪い」は湖の塩分濃度が高く飲用に適さないことを指し、「霊」は水面によく見える蜃気楼を意味する。 ^{[6]キリスト教の}悪魔の概念はダコタの哲学には存在しない。^[6]マンダン族、ヒダツァ族、アリカラ族もこの湖を利用しており、アリカラ族の名前はčiwahaahwaarúxti ^[7]、ヒダツァ族の名前はmirixubaash（「聖なる水」）である。^[8]

デビルズ レイクは、ノース ダコタ州北東部のラムジー郡とベンソン郡に位置しています。スピリット レイク族は湖の南岸の大部分を占めており、1990 年代から洪水による悪影響を受けています。

デビルズ湖は、デビルズ湖盆地という約3,800平方マイル（9,800 km ^{2 ）の}流域にある内陸湖、つまり閉鎖湖です。この湖には、流域の流出水の約86パーセントが集まります。 ^[9]標高1,447フィート（441メートル）を超えると、湖は隣接するスタンプ湖に流れ込みます。1,458フィート（444メートル）で、合流した湖は自然にシェイアン川に流れ込みますが、湖がこの水位に達したのは約1,000年前です。^{[10]シェイアン川は、カナダに流れ込み、最終的に}ハドソン湾に流れ込むレッド川の支流です。^[9] 堤防保護は1,454フィート（443メートル）に設定されています。

通常の状態では、デビルズ湖は浅く、塩分が多く、高富栄養化（栄養分が非常に高い）しています。しかし、降雨量が多い時期には、湖の深さは最大60フィート（18メートル）になり、富栄養化（ミネラル、栄養素、生物が豊富）し、希釈により塩分濃度が低下します。^[9]

デビルズ湖は内陸性湖なので、河川に流れ込む湖に比べて塩分濃度がかなり高くなる傾向があります。これはユタ州のグレートソルト湖に似ています。^[11]水位が低いと塩分濃度が上昇し、魚や野生生物が脅かされます。^{[11]湖の塩分濃度は、湖の水を}シェイエン川に流すことをめぐる議論の重要な側面の1つであり、流した水が下流の河川、湖、コミュニティに及ぼす潜在的な環境影響が問題となっています。^[12]

デビルズ湖は湖水位の変動が激しいことで有名で、^[13]低水位と高水位の変動が大きい。これは主に、自然の出口がない閉鎖流域の湖であるという性質による。水の放出は蒸発と浸透に依存している。^[11]

デビルズ湖周辺の低く平坦な地形は、さまざまな谷、水路、盆地で構成されており、水位が低いときには分離し、水位が高いときにはつながることがあります。^[11]そのため、降水量に応じて、湖の境界は年ごとに大きく変化する可能性があります。

この地域の農地開発のために湿地が干拓されたことで、デビルズ湖の洪水が悪化した。盆地の湿地が干拓され、盆地の原生草原が耕作地になったことで、湖への水の流入が加速し、水位が上昇した。^[14]さらに、自然の水流の転用も洪水の一因となったと考えられている。^[14]

1993年から1999年にかけての降水量の増加により、湖の大きさは2倍になり、300軒以上の家屋が移転を余儀なくされ、7万エーカー（28,000ヘクタール）の農地が浸水した。^[15]湖の一部に居を構えるスピリットレイク族は、家屋や土地にかなりの被害を受けた。洪水を緩和するための試みに、ノースダコタ州と米国政府は4億5000万ドル以上を費やしたと伝えられている。洪水を制御するための取り組みには、人工の排水口、堤防の建設、鉄道、道路、送電線の移動などがある。^[16] 17の異なる地球気候モデルによって予測される将来の気候は、デビルズレイク地域の降水量と気温の両方が全体的に増加し、近くのシェイエン川への湖からの溢れ出しの可能性（排水口がない場合24〜47％、排水口が満杯の場合3.5〜14.4％）につながることを示している。^[17]

洪水を受けて、米国議会は1997年に陸軍工兵隊に、蒸発や自然越流以外の方法で湖の水位を制御するための排水口の建設を研究するよう指示した。 ^[12]工兵隊の設計には水のろ過と監視の仕組みが含まれており、費用は1億8,650万ドルと見積もられた。^[18]

ノースダコタ州は、この計画の費用と特定の水質規定に異議を唱え、陸軍工兵隊の排水口建設への参加を断った。^[12] 2003年、同州はデビルズ湖からシェイエン川に水を流す独自の排水口を2,800万ドルかけて建設した。^{[15]排水口は2005年に完成したが、水質と}生物相の問題により2006年には運用されなかった。^[19]国立気象局は、デビルズ湖の水位を観測および予測する責任を持つ連邦政府の公式機関である。^[20]

デビルズ湖は、釣りやその他のウォータースポーツで長年知られています。世界のパーチの首都とも呼ばれています。湖の周囲には、湖でのレクリエーション活動を容易にするためのボート乗り場やその他の施設が数多くあります。オープンウォーターや氷上釣りのレクリエーションは、年間 2,000 万ドル以上の収益を生み出していると推定されています。

ホワイトホースヒル国立野生生物保護区は湖の南岸に位置している。グラハムズアイランド州立公園は湖の中の島にある。湖にある他の公園にはブラックタイガー州立レクリエーションエリアとシェルバーズグローブ州立レクリエーションエリアがあるが^[21] 、現在は湖の洪水のため閉鎖されている。

1993年に始まった最近の雨期には、湖の水位が26.5フィート（8.1メートル）以上上昇し、主に農地の140平方マイル（360平方キロメートル）が浸水した^。このため、洪水対策に4億ドル以上の支出が必要となった。^{[15]一部の利害関係者は}、レッド川の支流であるシェイアン川に緊急排水口を建設すべきだと主張した。

陸軍工兵隊は、湖の別の地点から水を引き、ろ過装置を設置し、デビルズ湖から最大300立方フィート/秒（8.5 m ^{3 /秒）の水を排出することを提案した。これは、水位を下げるためにオーバーフローや蒸発に頼る必要性を減らすためである。 [12]}陸軍工兵隊は、プロジェクト費用を1億8,650万ドルと見積もっており、米国議会はプロジェクトに1億ドルを割り当て、ノースダコタ州が残りの金額を支払うことになっていた。^[15]このプロジェクトは、カナダ領海に流れ込むレッド川オブザノースに影響を及ぼす可能性があるため、境界水域条約の対象とみなされ、国際的な問題が提起された。^{[12] [15]}

共和党のジョン・ホーヴェン知事率いるノースダコタ州は、水質規制と必要とされる資金額に異議を唱えた。^[12]代わりに、ノースダコタ州保健局、米国国務省、環境品質評議会の承認を得て、独自の排水口を建設した。2,800万ドルの費用がかかったこの排水口は、連邦政府の提案（セクション402 NDPDES許可により最大100立方フィート/秒（2.8 m ³ /秒）に制限）よりも最大流量が低く、砂利フィルターは大型生物のみを除去する。しかし、洪水の問題をいくらか軽減した。^[22]建設は2003年に始まり、2005年夏に完成した。

州の排水口プロジェクトはミネソタ州とカナダのマニトバ州政府によって反対された。彼らは、排水口によって未知の外来水生種と高濃度の硫酸塩が重要な農業地域であるレッド川流域と世界で10番目に大きい淡水湖であるウィニペグ湖に流入する可能性があると主張している。^[23]

2004 年 3 月、マニトバ州はミネソタ州およびいくつかの環境保護団体とともに、デビルズ レイク アウトレット 402 NDPDES 許可証をめぐってノース ダコタ州保健局を州裁判所に提訴しました。裁判所は 2004 年 8 月と 2005 年 5 月にアウトレットの建設を進めることができると判決を下しました。^{[引用が必要]}

1909年の境界水域条約により、国際合同委員会（IJC）という仲介機関が設立され、米国とカナダはこれを通じて国境を越えた水紛争を解決できるが、両国からの要請がなければ同委員会には行動する権限がない。^[24]カナダは紛争解決のためにIJCを援用しようとしたが、米国は援用しなかったため、事実上IJCが紛争に参加することはできなかった。^[25]

カナダ政府は、カナダとの協議や承認なしに州が水路を転用することは、1909年の国境水域条約およびカナダの国家主権に違反すると主張している。米国政府は、現在の状況では水路の転用は有害ではなく、条約に違反することはないと主張している。

2005 年 11 月、米国とカナダの共同研究により、カナダが侵略的外来種として分類している 13 種の魚はいずれもデビルズ湖には生息していないという結論が出されました。この研究では、ウィニペグ湖 (レッド川が流れ込む湖) に現在生息が知られていない 3 種の魚類寄生虫が見つかりました。しかし、これら 3 種はいずれも北米の水域に広く生息しており、さまざまな宿主がいます。デビルズ湖とウィニペグ湖に生息する種を特定することの難しさは、空間的な関係と規模に起因します。

ウィニペグ湖の面積は約 9,400 平方マイル (24,000 km ² ) で、デビルズ湖の何十倍もの広さがあります。さらに、デビルズ湖流域は、約 56,000 平方マイル (150,000 km ² ) のサスカチュワン川流域を含むウィニペグ湖に水を供給する流域よりも大幅に小さいです。ウィニペグ湖にすでに生息する生物群集について結論を導き出すのは困難です。これは、より小さなデビルズ湖と比較して、ウィニペグ湖での生物サンプル採取が比較的少ないためです。

デビルズ湖とその流域の水位が上昇しているため、小川がレッド川渓谷またはデビルズ湖流域に流れ込む可能性があります。レッド川渓谷流域には「荒々しい魚」であるコイが生息しており、ノースダコタ州狩猟魚類局は、近い将来にコイがデビルズ湖流域の水域に入り込み、デビルズ湖にコイが生息することを懸念しています。コイの繁殖力が強く、湖にコイの捕食者がいないため、コイの個体数は劇的に増加する可能性があります。これは、ウォールアイやノーザンパイクなどの既存の狩猟魚の個体数に劇的な影響を及ぼし、スポーツフィッシング産業に大きな損害を与える可能性があります。

デビルズ湖盆地とレッド川渓谷の境界沿いの小川に化学物質を投入して魚を殺すなど、いくつかの予防策が提案されている。生物学者は 2005 年に調査を行い、現在デビルズ湖盆地に鯉はいないが、2 マイル (3 km) 以内に数匹いることがわかったという結論に達した。鯉は、魚の移動を不可能にする 豊富なガマの植物によって足止めされているようだ。

湖の水位上昇により、BNSF鉄道は2009年から2013年の間、デビルズレイクとチャーチズフェリー間の合計19マイル (31 km) の貨物輸送を一時的に停止した。しかし、アムトラックのエンパイアビルダーはこの区間で運行を継続した。BNSFは、貨物輸送が移行されたノーザントランスコンルートでエンパイアビルダーを運行する権利をアムトラックに提供した。移行によってグランドフォークス、デビルズレイク、ノースダコタ州ラグビーの駅が失われることを補うため、BNSFはアムトラックにノースダコタ州ニューロックフォードに駅を追加することを提案した。しかし、アムトラックは湖沿いの路線を使い続けると述べた。2010年、アナリストはアムトラックがチャーチズフェリーで湖を渡る橋をすぐに再建するか、旅客列車のルートを変更しなければならないと予測した。^[26]

2011年6月15日、BNSFとアムトラックは、それぞれが費用の3分の1を負担することで線路を再建することに合意した。ノースダコタ州は、残りの3分の1を支払うために連邦政府のTIGER助成金を受け取った。この時期のバッケン層の石油に関連する貨物輸送の増加により、BNSFはデビルズレイク線の重要性の評価を引き上げました。^{[27] [28]}線路が再建されかさ上げされた後、デビルズレイクからチャーチズフェリーまでの直通運転が再開されました。

• リサ・M・ハミルトン（2011年5月31日）。「道路が水で終わる場所：上昇を止めない湖」アトランティック誌。 2021年6月2日閲覧。

• 米国地質調査所のデビルズ湖
• 国立気象局によるデビルズ湖の水位グラフ
• ノースダコタ州水委員会のデビルズ湖
• デビルズレイクアウトレット402 ノースダコタ州保健局からのNDPDES許可
• 法律記事/分析 デビルズレイク、社会科学研究ネットワーク。ノースダコタ法律レビュー