政治弾圧の犠牲者を追悼する日

政治弾圧の犠牲者追悼の日
ソロヴェツキー記念碑。1991 年以来、ソ連の政治弾圧の犠牲者を追悼する記念碑としてモスクワ中心部 (ルビャンカ広場) に設置されています。また、2007 年以来、毎年 10 月 29 日に「名前の復元」が行われる場所でもあります。
日付	10月30日

政治的弾圧の犠牲者を追悼する日(ロシア語: День памяти жертв политических репрессий ) は、ソ連における政治的弾圧の犠牲者を追悼し、ロシア連邦全体で追悼する毎年恒例の日である。

この日は1991年10月30日から祝われている。この日は1991年10月18日、ロシア連邦最高会議によって制定された。 ^[1]この日、最高会議は「政治弾圧被害者の社会復帰に関する法律」を可決した。この法律は今も施行されている重要な法律である。(メモリアル(協会)は、この法律の規定により社会復帰の資格がある人は1200万人と推定している。) ^[2]

10月30日はロシア連邦の暦の公式日である。2007年、プーチン大統領は10月30日にブトヴォ射撃場を訪れた。 ^{[3] 10年後、この日は}プーチン大統領とキリル総主教が新しい悲しみの壁を開設した日であった。^[4]

この新しい用法は、ロシアの人権活動家から批判され続けている。彼らは、この日付がもともと1970年代にソ連の政治犯の抗議活動によって選ばれたことを人々に思い出させる。今日のロシアでは良心の囚人と政治犯の数が増えるにつれて、この区別は新しい伝統によって曖昧になり、弱められ、忘れ去られていると彼らはコメントしている。^[5]

ロシアでは毎年、特定のグループによって特定の日付が祝われます。10 月 30 日に加えて祝われる場合もあれば、公式の日付の代わりに祝われる場合もあります。

ロシア正教会は多くの場所で、1月25日に最も近い日曜日にロシアの新殉教者と告解師の祝日を祝います。 ^[6]

ロシアに残留するドイツ人（8月28日）^[7]とロシア在住またはロシアを訪問中のポーランド人（9月2日〜3日）は、それぞれ独自の「追悼と悲しみの日」を持っています。^[8]第二次世界大戦中に国外追放された国々も同様です。^[9]

一部の地域では、政治弾圧の犠牲者を別の日や追加の日に追悼する。例えば、サンダルモフでは毎年8月5日に国際追悼の日が設けられる。^[10]また、チェリャビンスク地方では9月9日から13日が追悼日として定められているなど、地域によって追悼日が定められていることもある。^[11]

弾圧を意味するロシア語の原語は複数形で、文字通りには「政治的弾圧」だが、より適切には「抑圧的措置」と訳される。この用語は、1917 年以降、ソビエト政権がさまざまな時期に国民に対して犯したさまざまな犯罪を指す。即決処刑、投獄、国外追放は、1918 年から 1954 年の間に頻繁に行われている。「ソビエト連邦における政治的弾圧」を参照。

メモリアルの活動家や研究者は、現在ではより具体的な「政治テロ」という用語を好んでいる。これには、1937年から1938年にかけて行われた前例のない大量殺戮や、農業の強制的な集団化、「クラーク」家族の大量移住、そして後にスターリン政権下で行われた民族集団や国家（ソビエトドイツ人、カルムイク人、クリミアタタール人）全体の追放だけが含まれるのではない。また、レーニン政権下での内戦形成期を特徴づけた人質の大量射殺や無差別虐殺も含まれる。^[12]

メモリアル（協会）の2つの主要プロジェクトには、そのタイトルにこの用語が使われている。メモリアル（協会）が1998年以来収集してきた大規模なオンラインデータベースは、「ソ連における政治テロの犠牲者」と題されている。^[13]サンクトペテルブルクのメモリアルが2016年に実施した記念碑と墓地の調査は、「ロシアのテロと強制収容所の墓地」と題されている。^[14]

2014年にサンクトペテルブルク記念館の研​​究情報センターは、ロシアで調査した記念館のうち103か所で10月30日が毎年の行事として祝われていることを発見した。この日はカレンダー上で最も一般的な日だった。記念館の多くは、 1937年から1938年にかけての大粛清と、犠牲者の遺体が当時隠された集団墓地に関連していたが、それらに限定されない。^[15]

式典はほとんどの場合、地元の市町村議会^[16]が主催し、犠牲者の親族や子孫、地元役人、聖職者、小学生などが出席した。少数だが、地元のNGOやその他の公的機関、例えば政治弾圧犠牲者協会、追悼協会^{[17] 、}インタ^{[18] 、} ペチョラ^[19]、ノリリスク^[20]などの博物館や学校が主催したこともある。

ロシア全土の追悼協会は、一般的に追悼の初期段階でより大きな役割を果たしてきた。2016年に発表された「ロシアの墓地」調査が示すように、追悼協会の調査グループは、標識のない墓地を最初に特定することが多い。協会のメンバーはその後、その地位を確認するための記念碑、記念碑、銘板の設置を訴えた。^[21]地元の追悼協会のメンバーは、毎年10月30日などの日に行われる式典の常連参加者の中に頻繁に名前が挙がっている。

これは、ロシア連邦構成国 83 ヶ国のうち、定期的に「政治弾圧犠牲者追悼の日」が祝われている 22 ヶ所のリストです。その規模は、数百万人の人口を抱える都市から、インタのような小さな町や集落、そして現在は人が住んでいない 1 ヶ所 (ヴェルフニー アルムルダン) までさまざまです。

10 月 30 日は近隣諸国でもいくつかの場所で記念されています (例:カザフスタンのアクモル旧「祖国裏切り者の妻たち」収容所)。

ロシアの8つの連邦管区のうちの1つである北コーカサスでは、10月30日は時々祝われるが、一般的には他の日付に重要性を譲る。^[22]

2021年10月30日、ロシア連邦の多くの場所で、継続中のコロナ対策制限にもかかわらず、集会が開催された。式典は、例えば、ペトロザヴォーツク近郊のクラースヌイ・ボルやモスクワ南部のブトヴォなど、1930年代後半の虐殺現場にあった記念墓地や、セヴェロドヴィンスク近郊のヤグリンラグ墓地など、グラーグの特定の墓地で行われた。^[23]

• モスクワ工科博物館前のソロヴェツキー石のそばのルビャンカ広場。主催者:公式記念日と、それに先立つ 10 月 29 日の「名前の復元」の両方を記念する協会。
• コムナルカ射撃場（モスクワ）。^[24] 主催者：モスクワ市政治弾圧被害者の権利回復委員会、モスクワ記念館（協会）、国立グラーグ博物館。
• ヴォロネジ、ドゥボフカ墓地^[25]（ヴォロネジ州）。主催者：ヴォロネジ市政治弾圧被害者の権利回復委員会。
• カティン記念碑^[26]（スモレンスク地方）。主催者：カティン記念碑複合施設の職員。

• レヴァショヴォ記念墓地^[27]（サンクトペテルブルク）。主催者：サンクトペテルブルク記念協会および他のNGO。
• ザレツコエ墓地、ペトロザヴォーツク^[28]（カレリア）。2017年10月、ザレツコエ墓地とクラースヌイ・ボルの両方で儀式を妨害したり乗っ取ろうとする試みがあった。^[29]
• クラスヌイ・ボルの森^[30] (カレリア)。主催者: Derevyanoe 村行政。
• スィクティフカル、ニジニ・チョフ地区^[31]（コミ共和国）。 主催者：不明。
• ミンラグ東墓地、インタ^[32]（コミ共和国）。 主催者：インタ市役所およびインタ博物館。

• 政治弾圧犠牲者記念碑、ペルミ、^[33]（ペルミ地方）。主催者：ペルミ市当局およびペルミ記念協会。
• ガガーリン公園、サマラ、^[34]（サマラ州）。主催者：サマラ州政治弾圧被害者の権利回復委員会。
• ザウラルスカヤ・ロシュチャ、オレンブルク^[35] (オレンブルク地方)。主催者: オレンブルク州行政。

• ケレルメス駐屯地^[36]（アディゲ共和国）。主催者：ケレルメス村の首長
• ポズドネエフカ駐屯地^[37]（ロストフ州）。主催者：大天使ミカエル教会の司祭

クリミア・タタール人やカルムイク人と同様に、北コーカサスのいくつかの民族、例えばバルカル人^[9]も戦争中に大量追放を経験したが、これはソ連の他の国々が経験した農業の強制的な集団化、「非クラク化」、大粛清よりもさらにトラウマ的な経験であった。

チェチェン人とイングーシ人も1944年の「大祖国戦争」中に国外追放された。1991年4月の「抑圧された民族」の復興に関する法令に続き、チェチェン人の中央アジアにおける12年間の亡命は2016年まで毎年記念された。チェチェンのラムザン・カディロフ大統領はその後、そのような式典を禁止した。^{[38]イングーシ人は}ナズランに「九つの塔」という印象的な記念碑を持っているが、大規模に再建されたチェチェンの首都グロズヌイにはこの記念碑はない。ドゥダエフ政権下でチェチェン人の国外追放を記念して建てられた記念碑は、2014年にカディロフの命令で破壊された。

• エカテリンブルク政治弾圧犠牲者記念碑^[39]（スヴェルドロフスク地方）。主催者：エカテリンブルク市当局と政治弾圧犠牲者協会。
• アンドラ、ロシア、旧農民移送特別居住地、^[40]（ハンティ・マンシースク自治管区）。主催者：アンドラ行政。
• 強制移住者を記念するスルグト記念碑^[41]（ハンティ・マンシースク自治管区）。主催者：スルグト市役所。

• ザチュメンスコエ墓地のチュメニの埋葬地、 ^[42]（チュメニ州）。主催者：チュメニ州行政。
• ノリリスク・ゴルゴタ^[20]（クラスノヤルスク地方）。主催者：ノリリスク歴史博物館および大ノリリスク地域の教育機関。
• ピヴォヴァリハ墓地、イルクーツク近郊、^[43]（イルクーツク州）。主催者：イルクーツク州政府。

• ハバロフスク記念礼拝堂^[17] (ハバロフスク地方)。主催者: ハバロフスク記念協会
• マガダン、彫刻家エルンスト・ナイズヴェストニー作「悲しみのマスク」（マガダン地方）。エカテリンブルクと比較してください。^[39]
• ヴェルフヌイ・アルムダン村[存在しない] ^[44]（サハリン州）。主催者：ティモフスキー地区行政。

この記念行事は、ソ連の政治犯の日と同じ日に開催される。これは、1970年代半ばに投獄されたソ連の反体制活動家 クロニード・リュバルスキーとアレクサンドル・ムルジェンコが主導した運動である。彼らの抗議は、とりわけ政治犯としての地位の承認を求めた。^[45] 1980年代後半、ゴルバチョフの「ペレストロイカ」の時期に、10月30日の記念日に関連した抗議はますます劇的になった。これは1989年10月30日に最高潮に達し、バルト海沿岸（カリーニングラード）からソ連極東（ハバロフスク）までソ連全土で数十のデモが行われ、モスクワでは「リビングサークル」抗議運動が行われ、3000人のデモ参加者がルビャンカ広場のKGB本部を取り囲んだ。^[46]政治犯の日が最後に祝われたのは1990年である。

1991年に導入されて以来、ロシア全土で「政治弾圧犠牲者追悼の日」が公式に採用され、特にスターリン政権下でボルシェビキ政権によって「抑圧」（逮捕、追放、収容所送り、銃殺）された数百万人を追悼し、記憶にとどめるようになった。この時期に、ロシアのほとんどの地域では、そのような犠牲者を追悼する追悼書が編纂・出版された。しかし、2004年以降、プーチン政権下のロシアで政治犯や良心の囚人が再び現れ、ソ連の「政治」犯罪者収容所で始まった非公式の抗議の日を国家が利用することに対して、繰り返し異議が唱えられた。2017年10月、旧ソ連全土の元反体制派や人権活動家37人が、新しい悲しみの壁の偽善を非難する書簡に署名した。^[47]

モスクワやその他の場所では、前日に非公式の「名前の復元」式典が行われ、スターリンとレーニンの犠牲者と現代の政治犯を切り離そうとする試みがなされた。これはすべての批評家を満足させたわけではなかった。^[48]メモリアル人権センターは、毎年10月30日頃に良心の囚人と政治犯の最新リストを発表するのが慣例となっている。2021年11月9日、同センターはロシア連邦に現在337人の良心の囚人と政治犯がいると発表した。^[49]

2007年以来、メモリアルは毎年10月29日、モスクワの公式追悼日の前夜に「名前の復元」と題した終日式典を開催している。^[50] 2017年、ロシアの首都での公式追悼日と非公式追悼日、そしてそれらの開催スタイルの違いは特に印象的だった。^[51]

2017年10月29日日曜日、5,286人がルビャンカ広場のFSB（NKVD）本部からほど近いソロヴェツキー記念碑で行われた名前復元式典に出席した。1,000人以上がマイクの前に立ち、スターリン時代のモスクワとモスクワ地方で政権によって殺害された人々の名前を声に出して読み上げた。^[52]

翌日の2017年10月30日月曜日、政治弾圧の犠牲者を追悼する巨大な新しい記念碑「悲しみの壁」（設計者：ゲオルギー・フラングリアン）が、ウラジーミル・プーチン大統領とロシア正教会のキリル総主教によってサハロフ通りにオープンした。控えめな式典には100人が出席した。その中には、スターリン時代に弾圧を受けた人々の年配の親族、新しい記念碑の設計コンペで数百の応募作品を審査した委員会のメンバー（リュドミラ・アレクセーエワ、ナタリア・ソルジェニーツィン、ロマン・ロマノフ）、大統領府の人権担当官（ミハイル・フェドトフ、タチアナ・モスカルコワ、ウラジーミル・ルーキン）が含まれていた。^[53]

翌年、モスクワ市当局は式典をソロヴェツキー石から市の外郭環状道路にある新しい悲しみの壁に移そうとした。表面上はルビャンカ広場の改修工事を理由に行われたこの提案は失敗に終わり^[54]、「名前の復元」式典は2018年10月29日に通常通り行われた。新型コロナウイルス対策の制限が施行されて以来、モスクワでの10月29日と30日の式典はオンラインで開催されている。

• ロシアの共産主義政権（1917-1991）の犠牲者を追悼する記念碑
• 
  「名前の復元」（2016年10月29日）。背景にはFSB本部が見える。
• 
  サンクトペテルブルクのソロヴェツキー石碑。碑文の一つ：「強制収容所の囚人へ」
• 
  記念碑「政治弾圧の犠牲者に」、スヴィヤシュスク（タタールスタン）。^[55]
• 
  2014年に閉館したペルミ36博物館。

• 共産主義による大量虐殺の犠牲者追悼の日
• コムナルカ射撃場
• ソ連の集団墓地
• ソロヴェツキー石

• ロシアの恐怖の墓地と強制収容所、2016 年に公開。