ダン・ハルツ

ダン・ハルツ
生まれる	1948 年 8 月 7 日、イスラエル、 テルアビブ
忠誠	イスラエル
サービス/ 支店	イスラエル空軍
勤続年数	1966–2006
ランク	ラビ・アルフ（参謀長、最高位）
コマンド	107飛行隊 ハツォル空軍基地司令官 空軍参謀総長 運営本部 イスラエル空軍 副参謀長 参謀総長
戦闘/戦争	六日間戦争 消耗戦 ヨム・キプール戦争 リタニ作戦 1982年 レバノン戦争 南レバノン紛争 第一次インティファーダ 第二次インティファーダ 第二次レバノン戦争

ダン・ハルツ（ヘブライ語：דן חלוץ、聞く^ⓘ ; 1948年8月7日生まれ）は、イスラエル空軍 中将であり、元イスラエル国防軍参謀総長、イスラエル空軍司令官である。ハルツは2005年から2007年まで参謀総長を務めた。^[1]

ハルツはイスラエルのテルアビブで生まれ、ハゴールのモシャブで育った。^[2]両親はともにミズラヒ系ユダヤ人で、イランとイラクで生まれた。^[3] 彼はエトガリム特別支援慈善団体の会長を務めている。^[4]

ハルツは1966年にイスラエル空軍（IAF）に入隊し、1968年に戦闘飛行学校を卒業した。1969年に、彼はIAFの最初のF-4ファントム飛行隊に加わった。消耗戦争中、ハルツは40回の作戦飛行を行った。

戦後、ハルツ氏は勉強するためにイスラエル国防軍を離れたが、 1973年にヨム・キプール戦争が始まると現役に復帰した。戦争中、ハルツ氏は43回以上の作戦飛行を行い、空中戦で敵機3機を撃墜した。

1978年、彼は再びイスラエル国防軍を離れ、予備役パイロットとして4年間勤務した。1982年に現役に復帰し、新型F-16ジェット戦闘機の操縦訓練も受けた。1984年、彼はファントム飛行隊を指揮した。1986年、彼はIAIラヴィジェットプロジェクトの責任者に任命された。このプロジェクトはアメリカの圧力により中止された後、ハルツは1991年にハツォル空軍基地の司令官に任命された。

1993年に准将に昇進し、航空集団の長に任命され、1995年に空軍司令部のトップに任命された。

1998年に少将に昇進し、1999年にイスラエル国防軍参謀本部作戦部長に任命された。

2000年、ハルツはイスラエル空軍司令官に任命されました。この職に就いたハルツは、部下やパイロットから感謝と尊敬を集める改革を実行しました。ハルツの任期中、イスラエルはあらゆる気象条件で戦略爆撃が可能なF-15EとF-16戦闘機を購入しました。ハルツはまた、偵察や偵察の効果的なツールとして、 UAVドローンの使用をさまざまなミッションに拡大しました。

彼はアルアクサ・​​インティファーダの際にイスラエル空軍を率い、その間、専門家や部下から革新的でカリスマ的な指導者として認められた。彼の任期中、イスラエル空軍はパレスチナ過激派指導者に対するいくつかの「標的殺害」作戦に参加した。ハルツが空軍で行った主な改革は、地上部隊およびシンベトとの協力の強化、無人航空機の大量導入、ヘリコプター・ガンシップおよびジェット機の精密攻撃能力の向上、事故および航空機の故障の激減であった。ハルツの在任中、事故はごく少数しか発生せず、いずれも致命的ではなかった。さらに、彼は2年半連続で無事故の記録を保持していた。

2004年に副参謀長に任命された。

2005年2月23日、イスラエルのシャウル・モファズ国防大臣は、ハルツ氏が次期イスラエル国防軍参謀総長となると発表した。

2005年6月1日、ハルツ氏はイスラエル国防軍第18代参謀総長に正式に任命され、ラヴ・アルフ（中将）の階級を授与された。イスラエル国防軍の歴史上、元イスラエル空軍司令官が全軍のトップに就任するのは2度目である。最初の人物は ハイム・ラスコフ将軍であった。

2007年1月17日、ハルツ氏は元首席補佐官ダン・ショムロン氏による批判的な報告を受けて辞任した。ハルツ氏は「深い価値観、強い倫理観、組織への忠誠心、誠実さに基づいて」辞任を決断したと述べた。

「私は40年以上にわたり責任を持って軍に仕えてきましたが、この責任はここ数ヶ月も続いています。この責任が、私が辞任を発表するに至った理由です。」

ハルツ氏はまた、イスラエル空軍とイスラエル国防軍地上部隊、シャバック（イスラエルの国内治安機関および対テロ機関）との協力を強化し、シャバックから情報提供を受けてから数分以内に、イスラエル空軍がパレスチナ過激派の「標的殺害」を手配できるようにした。

標的殺害政策は、ハルツ自身とかなり深く結び付けられるようになった。ラマト・ダビド空軍基地とテル・ノフ空軍基地の元司令官であるイフタック・スペクター准将（退役）は、ハルツがイスラエル国防軍内に信念を曲げる文化を奨励していると非難し、標的殺害政策などを例に挙げた。^[5]

2002年7月23日の夜、イスラエル空軍の戦闘機がガザ地区のアパートに1トン爆弾を投下した。そのアパートではハマスの上級司令官サラー・シャハデが妻や家族と一緒に寝ていた。^{[6]建物は住宅密集地域にあった。シャハデとその妻と娘のほかに、12人以上の民間人が殺害され、そのほとんどは子供だった。イスラエルの}アリエル・シャロン首相は、この作戦を対テロ戦争における成功と呼んだが、政治評論家は、この作戦はハマスの指導者アハメド・ヤシンが自爆テロ停止を表明した数時間後に実行され、パレスチナ自治政府がハマスとテロ攻撃停止の協定をまとめていたまさにその最中だったと指摘した。^[7]これらすべての展開は爆撃によって台無しになり、テロの波は再び訪れた。シャハデ爆撃に直接関連する報復攻撃が少なくとも1件あった。7月31日、エルサレムのヘブライ大学で、アメリカ人2人を含む民間人7人が死亡した。

人権団体^{[誰? ]}は、この攻撃を批判し、真夜中に密集した民間住宅地に1トン爆弾を意図的に投下したことは戦争犯罪に等しいと主張した。グシュ・シャローム運動も、パイロットをハーグの国際司法裁判所に引き渡すと警告した。爆撃当時は海外にいたものの、IAF司令官として責任を負っていたハルツは、 2002年8月21日発行のハアレツ紙のインタビューに応じた。彼はパイロットたちにこう語った。

[パイロットの皆さんへ] 皆さんは、夜はぐっすり眠れます。ちなみに私もぐっすり眠れています。皆さんはターゲットを選んだわけではありませんし、今回のケースでターゲットを選んだのも皆さんではありません。ターゲットの内容に責任はありません。皆さんの遂行は完璧でした。素晴らしい。もう一度言いますが、皆さんに関係する問題はありません。皆さんは指示されたことを正確に実行したのです。右にも左にも 1 ミリも逸脱しませんでした。これに問題がある人は誰でも私に相談してください。

一部の民間人が犠牲になったため、この作戦は道徳的に間違っているかと問われると、ハルツ氏は、計画には道徳的配慮が含まれており、間違いや事故があったからといって間違っているわけではないと答えた。

記者がパイロットの気持ちや爆弾を投下したときの気持ちについて尋ねると、ハルツ氏はこう答えた。

いいえ。それは正当な質問ではありませんし、尋ねられてもいません。しかし、それでも私が爆弾を投下したときに何を感じるか知りたいのであれば、こう言います。爆弾が投下された結果、飛行機が軽く揺れるのを感じます。1秒後に爆弾は消え、それだけです。それが私が感じることです。

同じインタビューでハルツはパイロットを攻撃した左翼団体を非難し、彼らを「反逆罪」で裁くよう求めた。^[8]

これがイスラエル国防軍が日々戦っている国民なのか？ 戦闘員に対してマフィアの脅迫手法を使う厚かましい心優しい連中。イスラエルの民間人を多数殺害したテロリストの首謀者をハーグに引き渡すと脅した覚えはない。この連中について私が言いたいのは、ここは民主主義国家であり、誰もがいつでも意見を表明できるということだ。だが、裏切り者にはならない。

インタビュアー：あなたは、そのような発言をしたグシュ・シャローム（「平和ブロック」）グループのメンバーを反逆罪で裁判にかけるべきだと言っているのですか？

法律の正しい条項を見つけて、イスラエルで彼らを裁判にかけなければなりません。そうです。あなたは道徳について私に話したかったのでしょうが、私は、自国を守らない国家は不道徳な行為をしていると言います。戦闘員を支援しない国家は生き残れません。幸いなことに、イスラエル国は戦闘員を支援しています。この声高ではあるが取るに足らない少数派は、ユダヤ人の歴史における暗黒時代を思い出させます。私たちの中の少数派が、国の他の地域に密告したのです。そのようなことは二度と起こってはなりません。空軍のパイロットが、任務を遂行したせいで、自分の車に残酷な落書きがスプレーで描かれているのを見つけるなんて、誰が信じたでしょうか。

ハルツ氏の厳しい発言は世論の論争を引き起こし、反占領派は辞任を要求したが、右翼や中道派は同氏を支持した。

ハルツ氏が参謀副総長に任命された後、著名な左翼活動家グループがイェシュ・グヴル拒否グループとともに、任命を阻止するためにイスラエル最高裁判所（BAGATZ）に請願書を提出した。請願者はインタビューのカット版と編集版を添付した。^{[9] [検証に失敗した]}

裁判官はハルツ氏に、この問題に対する自身の立場を明確にするエッセイを書くよう命じた。ハルツ氏はこれに従い、次のようなエッセイを提出した。

無関係の民間人や罪のない子供たちが殺されたという事実は、私を悲しませます。私は遺憾に思います。…[空軍の方針]は、任務を遂行するために必要な最小限の力を使用することです。…その作戦に参加した人々の誰かが、これが悲劇的な結果になると知っていたら、作戦は中止[または延期]されていたでしょう。その証拠に、テロリストのサラー・シェハデの周りには罪のない人々がいる可能性があるという情報があったため、作戦はすでに何度も延期されています。…私は、指揮官と部下、パイロットと任務に派遣された人々との間の責任分担の問題を（非常に重視し）ており、そのため、私は（彼らに）夜はぐっすり眠るように言いました。

2005年、最高裁判所はハルツ氏の反論を受け入れ、請願を却下した。

シャウル・モファズ議員がハルツ氏を次期イスラエル国防軍参謀総長に任命すると発表した後、アラブ系およびヤハド系 議員はその決定を非難したが、右派および中道派議員はハルツ氏を祝福し、ハルツ氏に反対する左派を非難した。ギデオン・サール議員（リクード党）は、ハルツ氏の参謀総長任命は極左派に対する勝利の答えだと述べた。

ヒズボラがイスラエルの民間人に対してロケット弾を発射した ことについて、ハルツ氏は2006年7月23日に次のように述べた。

「ミサイルを発射するテロリストは常に存在する。しかし、我々は彼らを北に追いやり、彼らの発射精度を低下させることができると信じている。相手側は、ロケットの発射を続けることで支払う代償は耐え難いものだという結論に達するはずだ。」^[10]

2006年7月24日、イスラエル国防軍ラジオがハルツが発した命令の詳細を放送したと報じられた。

「陸軍参謀総長ダン・ハルツは、ハイファに発射されたロケット弾のすべてに対応して、ベイルートのハレト・フレイク（「ダヒヤ」）地区にある10階建ての建物を破壊するよう空軍に命令した」と、空軍の上級将校は月曜日（7月24日）に軍のラジオで語った。^{[11] [12] [13]}

この報告書は7月24日、イスラエルの団体「イスラエル市民権協会」によって非難され、同団体はイスラエルのペレツ国防相とメナヘム・マズズ司法長官に書簡を送り、命令を批判した。「民間人や民間インフラを攻撃し、意図的に脅迫や恐怖を与える手段を使うことは、国際人道法で禁じられており、戦争犯罪になり得る」^[14]。同団体はまた、ヒズボラがイスラエルの民間人に対して行った「重大かつ違法な」攻撃を非難した^{[15] 。}

2006年8月15日、戦争のきっかけとなったザリット・シュトゥラ事件でイスラエル兵2名がヒズボラに捕らえられてから3時間後にハルツが投資ポートフォリオを売却していたことが明らかになった。参謀総長によるこの行為は技術的には合法であり、閣僚にのみ制限されている（盲目的信託により）が、国家監査役のミハ・リンデンシュトラウスは参謀総長と他の高官にも制限を拡大するよう求めた。数名のクネセト議員はハルツに辞任を申し出るよう求め、参謀フォーラムの一部のメンバーは彼の辞任は避けられないようだとコメントした。^[16]

8月17日、ハルツ氏はこの件で辞任を拒否し、この件の公表の動機は「邪悪で偏向的だ。誰が背後にいるのかは分からない。自分の誠実さを疑われるようなレベルにまで引きずり込まれるつもりはない」と付け加えた。ハルツ氏は、紛争のきっかけとなったヒズボラによるイスラエル兵2名の誘拐から3時間以内に、約2万8000ドル相当の株式を売却したことを認めた。テルアビブでの記者会見で、ハルツ氏は株式売却は戦争勃発とは無関係であると述べ、自身の個人金融情報の開示を批判した。^[17] 8月30日、レウミ銀行の調査で、漏洩元は銀行ではないことが発表された。^[18]

2023年12月27日、 2023年のイスラエル・ハマス戦争の3か月目に、退役したハルツ将軍は次のようにコメントした。

我々は戦争に負けた。なぜなら、戦争には勝利のイメージがないからだ！なぜなら、戦争のイメージは1,300人の死者、240人の拉致、帰還したのはほんの一部、そして国内の20万人の[イスラエル]難民の破壊と避難だからだ。私にとっての勝利のイメージは、首相[ネタニヤフ]の排除だ。それこそが純粋な勝利のイメージとなるだろう。^[19]

2024年9月21日、ハルツはイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相 の戦争対応に抗議するため、シーア派にある同首相の私邸前の道路に横たわった。彼は警察に強制的に排除された。^[20]

• イスラエルの参謀総長一覧

• 「履歴書 – 参謀副総長」。2007年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年2月24日閲覧。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)、IDF公式サイト
• 「2002年のハルッツ氏へのインタビュー」。2008年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年2月24日閲覧。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)、ハアレツ（2002年8月21日）：このインタビューはイスラエルの左翼団体を激怒させた。
• アモス・ハレル（2005年2月23日）。「モファズがハルツ氏を次期参謀総長に任命すると発表したが、左派は任命を非難、右派と中道派は歓迎」。ハアレツ紙。
• 「ダン・ハルツが正式に参謀長に任命される」（プレスリリース）。イスラエル国防軍。2005年6月1日。2012年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• [1] 2006年のイスラエル・レバノン紛争に関するハルツのさらなる物議を醸す発言の報告
• 「ダン・ハルツ」。イーネットニュース。 2006 年 7 月 31 日。
• ハナン・グリーンバーグ (2007 年 1 月 17 日)。「イスラエル国防軍ハルツ司令官が辞任」。Ynetnews。