ダルリー(/ dælˈraɪ /)は、スコットランド、ノース・エアシャーのガーノック渓谷にある町です。ドラケマイアは、その北部の郊外です。
ダルリー(スコットランド・ゲール語: Dail Ruighe、「斜面の丘」[ 2 ]に由来)は、ライ・バーン川沿いの小さな集落である。[ 3 ]その歴史には、この地域に古くから人が住んでいた痕跡が残っている。ダルリーの北、ラーグスへ向かうB784号線の西にあるカーウィニング・ヒルの頂上には、3重の円形の壁でできた古代の砦の遺跡がある。
1883年、ジョン・スミスがクリーヴス・コーヴにあるダルリー・ブレア邸宅の洞窟を発掘した際、先史時代の人類とカワウソの骨の証拠が発見された。
ヒンドッグ・グレンの南西端にあるエイトノック砦は、1901年から1902年にかけてジョン・スミスによって発掘調査され、ライ川から垂直に約60フィート(18メートル)そびえる崖の頂上に、おそらく砦跡があったことが示されました。スミスは著書『エアシャー州キャッスルヒル、エイトノック、コールヒルの砦の発掘調査』の中で、砦は片側をライ川への急な崖と、馬蹄形の深い堀と石壁によって守られていたと述べています。
内部は直径約30フィート(9.1メートル)で、床は平らに整地され、その上に黄色の粘土が敷かれ、さらにその上に粗い石板と川の小石の舗装が施されていた。舗装の上には堆積物が積み重なっており、場所によっては深さ6インチ(150ミリメートル)にも達し、その中に、あるいはその上に、遺物が発見された。硬貨、石器、ガラスビーズ、1世紀または2世紀のサミアンボウルの破片、焼けた骨、鉄器などである。内部の中央付近には砂岩製の大釜が見つかり、そのすぐ近くには石板を立てて並べた炉があった。これはおそらく大釜の水を温めるために使われたのだろうと彼は述べている。また、不規則な形の砂岩の塊も見つかり、その両側に、ほぼ向かい合うように彫られたカップ状の跡が一つずつあった。発掘調査中に、彼はローマ時代の銀貨4枚を発見した。いずれもデナリウス銀貨で、アントニヌス・ピウス帝のものが2枚、ウェスパシアヌス帝とハドリアヌス帝のものがそれぞれ1枚ずつ含まれており、いずれも上層の黒い居住層から出土した。スミスが収集したこれらの資料は、 1981年にスコットランド国立古代博物館に寄贈された。
コートヒルでは、1870年代にコクレイン=パトリック(1878年)とドビー(1876年)によって発掘調査が行われた。イングランドのものと類似した、8世紀頃の木造ホールの遺構が発見された。これらの発掘調査では、芝屋根の木造ホールまたは中庭構造物が言及されており、その後、この地域に侵入してきた初期のノルマン人が使用していたものと同様のモット(丘の上の建造物)に置き換えられた。瓦礫の中から、さらに古い時代の燧石製の矢じりが発見された。
クリーヴス・コーブを意味するオーチンスキッチには、「妖精の家」と呼ばれる自然の洞窟があり、長さは約183フィート(56メートル)で、中央付近で幅35フィート(11メートル)、奥行き12フィート(3.7メートル)、高さ12フィート(3.7メートル)の大きな空間に広がっています。
チャールズ2世の治世には、この教区の盟約派の人々が迫害者の暴力から逃れるための避難所だったと言われている。
デイヴィッド1世(1082年~1153年)がスコットランド王に即位した際、彼は新たな王国に高位のノルマン貴族を招き入れ、創設した。これらのノルマン貴族には領地が与えられ、スコットランドにおいて影響力のあるノルマン貴族階級が形成された。
これらの「貴族または騎士」の一人であるヒュー・ド・モーヴィルは、スコットランド大元帥に任命され、カニンガムの土地を与えられた。ド・モーヴィルはおそらく、これらの土地や男爵領の一部を、親戚のウォルター・ド・リン、ウィリアム・ド・ブレア、ウィリアム・カー、そしてケルバーンのボイル家に与えたのだろう。
リンという名前は「滝」を意味し、1200年から1300年の間にダルリーの地域で初めて記録されました。彼らはこの地に住み、土地を所有し、子牛の滝の近くにあるリン城を所有していました。
当時、ブレアという地名は「森のない開けた野原」を意味しており、12世紀後半にはブレア男爵領内にノルマン人の城塞があったことから、この地域でその名が知られている。この城塞は後にブレア城に取って代わられた。
ダルリーは1226年に「アードロッサンの礼拝堂」として言及されている。ダルリー教区は恐らく1279年に設立されたもので、グラスゴー教区の記録簿に「ダルリー教会の牧師ヘンリー」という人物が登場する。13世紀後半までに、この教区には2つの礼拝所があった。1つはガーノック川の東岸、キルカッシュにあり、もう1つは西岸の旧教区教会の近くにあった。ここは主要な教区教会であり、ほぼ間違いなく3世紀または4世紀の処女殉教者であるアンティオキアの聖マルガリタに捧げられたものであった。
アードロッサン教区教会の発掘調査中に、アードロッサン男爵のテンプル騎士団の石棺が発見された。この石棺は、12世紀後半から13世紀初頭にかけてキルウィニング修道院の建設に携わっていたフランス人石工によって作られた可能性が高い。 「テンプル騎士団」に由来する「テンプランド」という地名は、ダルリー地域にも見られる。
ダルリーのピットコン地域を含む土地は、 1316年にロバート・ザ・ブルースによって彼の右腕であったロバート・ボイドに与えられた。
15世紀、この教区にはケルバーン、ブレア、カースランド、リン、ピットコンという5つの主要な男爵領がありました。これらの名前は、現在でもこの地域のいくつかの地域、農場、家屋、姓に残っています。カースランドには教会付属学校と廃墟となった城があり、盟約派のロバート・カー・オブ・カースランドとゆかりがあります。
ライ川は近くの高い丘陵地帯に源を発している。最も興味深い場所は、何世紀にもわたって世界中で歌われてきた場所、つまりライフィールド・ハウスの下にある浅瀬で川が渡っていた場所である。ドラケマイアに橋が架けられる前は、この小川を渡ることは多くの楽しみと冗談の種となっており、その原始的な光景を記念する軽快で美しい歌「 Comin' Thro' the Rye 」の多くの伝統的な歌詞がそれを物語っている。[ 4 ] [ 5 ]
ライ・ウォーターの浅瀬は、現在(2008年時点)もなお存在している。
コレラの隔離用穴は、カーフ川の町側、カーフ橋近くの畑の中にある。
1892年、ジョン・フルトンはエアシャーに最初の水力発電所の1つを設置し、ブロードリー・ハウスに電力を供給した。ダムは今も存在し(2008年)、プティアン・バーン川沿いの歩道橋の近くにあり、訪問者はそこから設備を見ることができる。水は鋳鉄管を通って下流のタービン小屋に送られた。[ 6 ]
この家の名前は「ドッガー」に由来する。ドッガーとはスコットランド語で粗い鉄鉱石を意味し、ライフィールドの下やフラッシュウッドにある鉱滓堆積場が示すように、この地域ではかつて採掘されていた。ドッガートランドでは、立派な鋳鉄製の橋がライ川に架かっているが、現在は使われていない。
リン男爵領は、1204年頃にヒュー・ド・モーヴィルから相続した土地から創設された。伝えられるところによると、最初にこの土地を所有したのはウォルター・ド・リンで、彼は1296年のラグマン・ロールに署名している。ダグラスによれば、この一族はエアシャーに来るずっと前からリンという名前を名乗っていた。しかし、ダグラスの報告にあるように、一族の系譜が1207年にロバート・ド・リン(パースシャー)、1246年にウィリアム・ド・リン(パースシャー)、そして1296年にウォルター・ド・リン(エアシャー)であるとすれば、ウィリアムの息子ウォルターではなく、ウィリアム(あるいはロバート)がド・モーヴィル家の相続人であり、ダルリーのリンの初代領主であり、同族のリン家の祖先であると予想される。いずれにせよ、リン家はこの土地を1204年頃から1532年まで所有し、その後キルマーノックのボイド家に売却した。しかし、それでも彼らは男爵領または「領地」の16エーカーの使用権を保持しており、その土地は「カニンガムの執政官でありエアの保安官であるラインの町と領地にあるバーンシッド、ガーデン、ラインノールと呼ばれていた」[ 7 ] 。
この時期、一族はダルリーの北西側にあるベイドランド、ダンドナルドのすぐ南にあるハイリーズ、アーバイン近郊のボートリーヒル荘園も所有していた。1385年、ライン卿はベイドランドをカニンガム家に銀貨1ペニー(当時の平均的な週給)で貸し出した(これはリン家がベイドランドを所有していたことが知られている唯一の記録である)。[ 8 ] 1452年、アンドリュー・リン卿は「提供された、そして今後提供されるサービス」に対して、アーネルのウィリアム・ハンターにハイリーズの特許状を与えた(リン家は2世紀以上にわたってハイリーズの支配者であり続け、最後に記録された称号は1668年である)。[ 9 ] 1505年、アンドリュー・ラインはステーン卿ロバート・フランシスからボートリーヒルの特許状を受け取った(ボートリーヒルにおけるリン家の最後の言及は1608年である)。[ 10 ] 1614年にジョン・リン・オブ・ザット・イルクがダルリー教区の「ハイリス」の土地の領主として記録され、ハンターストンのパトリック・ハンターがその執事であった。[ 11 ]
1522年、リン男爵領の16エーカーの土地は、ジョン・リンからバートリーヒルのジョン・リンに譲渡証書で譲渡され、そこには「バーンシッドと呼ばれるリンの領地、家、庭、リン・ノール」と記載されている。[ 12 ] 1532年、ジョン・リンは「彼に支払われた金額と引き換えに」、リンの一部(「旧面積の40シリングの土地」、後者の用語は以前の評価額を指す)をトーマス・ボイドに売却した。[ 13 ]それにもかかわらず、リン家は引き続き16エーカーの土地を所有し、1583年には、ローレンス・リン(バートリーヒル)が息子で推定相続人であるウィリアム・リンに土地を譲渡した。この機会に、メインの土地はさらに「...カニンガムの執政官区でエアの保安官区であるラインの町と領地にあるバーンシッドと呼ばれる家とその庭、ラインノールを含むラインの領地」と説明された(強調は原文ママ)。[ 14 ]
その土地には、魔女や妖精、エルフの住処とされる谷間に位置する美しいリン滝(リン・スパウトとも呼ばれる)が含まれていた。しかし、その同じ谷間にはペデンズ・ポイントがあり、著名なコヴェナンティング派の牧師アレクサンダー・ペデンが、滝の上流の水面を見下ろす自然の説教壇となった岩峰から、野外集会で説教を行った場所でもある。リン家自身は長老派教徒であり、改革派の信仰を説くために、自らの土地を快く提供したのかもしれない。
リン卿はダルリーの地主一族としては途絶えたが、エアシャーの民間伝承では「やって来て、しばらく滞在し、そして消えた愛された貴族」として記憶されている。[ 15 ]
1812年にクリクトン家のために建てられたこの家は、1858年までにはエリザベス朝風の外観を持つ小さな邸宅となっていた。 1924年にチャペルタウンのニールセン家が購入し、1960年に売却した。家は数年間空き家となり、跡地を住宅地として再開発するために取り壊された。ダルリーからキルウィニングへ続く道路に通じる門柱だけが残っている。[ 16 ]
1576年11月8日、ダルリーのリンに住む助産師ベシー・ダンロップは、魔術と妖術の罪で告発された。彼女は告発者に対し、予言や失われた物品の所在に関する情報は、約30年前にピンキーの戦いで亡くなったダルリーの元男爵領の役人トーマス・リードから受け取ったと答えた。[ 18 ]
彼女は、自分の家とモンクキャッスルの庭の間を歩いているときに初めて彼に会ったと言い、話し合った後、彼は壁か堤防の穴を通って姿を消したが、その穴は普通の人が通り抜けるには小さすぎるようだった。[ 19 ]
彼女は、家畜や人を癒す軟膏の作り方と使い方を「使い魔」から教わったと語った。貧しい子供から貴族まで、さまざまな人を治療し、助言したと言われている。「賢女」として、当時の彼女の奇妙な活動は法律の注目を集めた。彼女の能力は現代の霊能者に似ており、薬草の知識も持ち合わせていたため、魔女騒動の時代に特定された。その結果、有罪判決を受け、悲劇的な結末として、1576年にエディンバラのキャッスル・ヒルで火刑に処された。[ 20 ]彼女はキルウィニングのすぐ外にあるコルスヒルミュアでも火刑に処されたと言われている。
アレクサンダー・ペデン(1626年~1686年)は、著名な契約派の牧師であり、「利益をもたらす者」として知られ、この地域一帯を旅した。彼はリン渓谷の奥にある自然の講堂、ペデンズ・ポイント(岩の露頭)から説教を行ったと言われている。
1608年に教区教会が「十字架」の場所に移転された際、その周囲に「教会集落」が形成され、ダルリー村が誕生した。しかし、1700年になってもダルリーの住民はわずか100人程度で、住居も6軒ほどしかなかった。18世紀半ばになっても、ダルリーは依然として教区内で唯一の町であった。
1830年当時、人口は約1000人で、町は5本の通りから成り、そのうち3本は「十字形」の中心から放射状に伸びて広場を形成していた。毎週木曜日に市場が開かれ、1月、5月、7月には市が開かれた。
当時、そこはダルリーという小さな町を中心とした、かなり広くて不規則な形の農村教区だった。教区内には、ブレア、バーンサイド、ドラケマイア、サウスフィールド、ザ・デンといった小さな集落や村々が含まれていた。
この地域には、綿糸やカーペット糸、絹織物、馬具織物など、さまざまな製造業が存在し、男女ともに従事していた。多くの女性が主にグラスゴーやペイズリーの製造業者向けに、縫製や刺繍の仕事に従事していた。また、亜麻の加工や紡績もこの地域で行われていた。
1840年代以降、数多くの石灰工場と炭鉱が開設されたことで、ダルリー教区の様相は一変した。この地域は次第に工業地帯へと発展し、様々な製鉄所の溶鉱炉の燃料となる鉱石と石炭を供給する鉱山が点在するようになった。
この町はエアシャー海岸線沿いにあり、かつてはキルマーノックやダルリー・アンド・ノース・ジョンストン線からの列車がここで合流する、より賑やかな分岐点でした。ダルリー駅はグラスゴー・ペイズリー・キルマーノック・アンド・エア鉄道の一部として1840年3月に開業しました。ダルリー・ジャンクション駅はクロスハウス経由でキルマーノックへ向かう路線とともに1843年4月に開業しましたが、その後1860年1月に閉鎖され、乗り換えはダルリー駅に移管されました。キルマーノックへの路線は、1955年にローカルサービスが廃止され、時折長距離旅客サービスが残るまで営業を続けました。この路線は、WCMLの電化に伴い1973年に廃止されました。 1966年にダルリー・アンド・ノース・ジョンストン線が旅客営業を終了し、1971年には貨物輸送も終了、1977年にはキルバーニーへの鉄鋼貨物輸送も終了した。ダルリー駅は、1980年代初頭にエアシャー海岸線の電化工事の一環として駅舎と関連する陸橋が再建されるまで、4つのプラットフォームを維持していた。
当時の地図や資料によると、ブレア製鉄所から幹線鉄道まで鉄道が敷設されていたことが分かります。こうした大規模な製鉄所の建設と鉱石・石炭採掘の発展により、周辺地域の住宅数と人口はさらに増加しました。例えば、ブレアの郊外は、こうした製鉄所の周辺に発展しました。この地域の採掘跡のそばには、現在でも数多くの土砂堆積場が残っています。
グラスゴーと沿岸部の様々な目的地を結ぶ路線で、ダルリーには毎日朝夕に運行される乗合馬車が通っていた。
「フェア・トレーダー」号の馬車はクラウン・インに、「ヘラルド」号の馬車はキングス・アームズに停車したが、どちらも日曜日は運行していなかった。また、旅行者向けの宿泊施設を備えたパブもいくつかあった。
当時、町には「ダルリー図書館」、「ダルリー教会図書館」、「合同分離派図書館」という3つの公共図書館があった。当時、町は1834年に設立された会社によってガス灯で照らされていた。
ガーノック川は谷の灌漑に役立ち、支流のライ川とカーフ川と合流して、町の発展の原動力となった。これらの水は19世紀には様々な製粉所で利用された。
石灰石、石炭、鉄鉱石の産業は、ダルリーが繁栄する鉱業の町へと発展するのに貢献した。
鉄は、エアシャー、グレンガーノック、エグリントン、ブレアという4つの大手製鉄会社の溶鉱炉で精錬された。1845年に訪れたある人物は、「変化と、忙しく働く労働者たちの多種多様な仕事ぶりに驚嘆した。溶鉱炉の炎、炭鉱の煙、石灰窯から立ち上る白煙、そして家々の建設が、この地域の至る所で断続的に見られる」と記している。
1870年代には、ブレア製鉄所をはじめとするこの地域の製鉄所は、当時世界最大の銑鉄生産会社であったウィリアム・ベアード社が所有するグループの一部であったとされている。
かつて工業都市だったこの町は、スコットランドのこの地域の多くの町と同様に、伝統的な産業の急激な衰退を経験し、町は大きな打撃を受けた。石炭採掘、鉄鉱石採掘、繊維製造に加え、この町には地域のさまざまなレンガ工場で使用される粘土鉱山もあった。これらのレンガ工場は、一般的な赤レンガを製造するために、谷全体に数多く存在する「ビング」(石炭くずの堆積場)から入手できる石炭鉱山廃棄物から抽出された粘土を十分に供給されていたが、より高品質の耐火レンガには採掘された粘土が必要だった。
町の郊外には、かつてロシュ社が運営していたが、現在はdsm-firmenich社が運営する大規模な化学工場があり、ビタミンCとビタミンB5を生産している。
ダグラス・ファイアブリック社は、現在ウィルソン自動車オークション社が営業している場所に工場を構えていました(2008年)。工場は1945年9月に閉鎖されました。[ 21 ]鉄道は複線で狭軌であり、軽量鋼レール上の「ケーブルと滑車」システムで運行していました。重力式鉄道では、荷降ろしのために切り離された積載貨車の重量によって、空の貨車が鉱山まで戻されました。傾斜面鉄道の表面は耐火レンガで舗装されており、従業員は線路を歩いてダルリーからキルウィニングへの主要道路に出て、バスに乗ることができました。小さなレンガ造りの建物は、彼らが待っている間、天候から身を守るためのシェルターとなりました。建物は南側が開いており、元々は他の側にも窓がありましたが(現在はレンガで塞がれています)、次のバスが来るのを見張ることができました。現在のアクセス道路と橋は比較的新しいもので、以前は工場への車両アクセスは、北へ約1.5km離れた鉄道駅付近につながる道路を通っていました。鉄道は短い切り通しを通り、幹線道路の下を短いトンネルで通過していました。近くのダルガーベン・ミル・ スコットランド農村生活・衣装博物館には、当時のトラックが保存されています。
ダルリーの恋人たちの小道と恋人たちの橋は、19 世紀の古い絵葉書や地図に記録されていますが、当時存在しなかった道を含むように長年にわたって変化してきたようです。1856 年の地図には、ガーノック川とプティアン バーンの合流点近くのガーノック川に橋は存在しなかったことが示されていますが、川の町側に井戸があり、この井戸への道がガーノック ストリートとエイトケン ストリートまで続いていました。1896 年までに正式な歩道と歩道橋が建設され、さまざまな絵葉書には、恋人たちの散歩道と名付けられた、川沿いに続くますます印象的な道が描かれています。元の橋は鋼鉄製でしたが、現在は木造のものに置き換えられています。ブリッジエンド レーンから新しい歩道橋まで続く歩道もあり、これはビクトリア朝時代とエドワード朝時代の恋人たちの散歩道の一部であったか、または後にその一部になったようです。[ 22 ]
今日では、恋人たちの散歩道はさらに広がり、川沿いを下り、鉄道の下をくぐり、ブレアランド・ファームを経由してブレア・ロードに戻る道も含まれるようになったようだ。恋人たちの橋からは、ホルム島を渡り、古いダルリー牧師館まで続く美しい田園風景が今もなお楽しめる。カワセミの目撃情報も時折あり、どこにでもいるが絵になるマガモの姿も見られる。かつての恋人たちの散歩道はロマンチックな雰囲気を失ってしまったが、少なくともその名前は地元で今も生き続けている。
ブレア荘園の近くにあった田舎の学校は写真に記録されており[ 23 ]、古い陸地測量地図にも記載されている。1856年の地図には、学校は「ブレアメインズ」と記されており、テンプルランドミュアへ続く小道との交差点に位置し、2つの建物があった。1つは教師の住居、もう1つは校庭だったと思われる場所に教室があった。近くには井戸があり、2つの建物から伸びる小道を通って行くことができ、小さな建物が数メートル離れたブレア荘園の境界壁のすぐ向こう側にあった。[ 24 ]
1895年には、学校は再建されたようで、教室とトイレ/洗面所棟と思われる、かなり異なる2つの建物が存在していた。2つの井戸があり、建物の反対側には小道が通っている。ブレア・エステートの近くの建物はもはやマークされていない。[ 25 ] 1909年には井戸が1つだけ示されており、周囲の敷地は草木が生い茂っているとマークされている。[ 26 ]
近隣の興味深い遺跡としては、境界壁のブレア・エステート側にあった宗教改革以前の礼拝堂跡がある。地上には遺構は残っていない。[ 26 ]
ダルリーには、エアシャー海岸線にあるダルリー駅があります。町はA737号線によって迂回されており、このバイパスは2019年5月に3120万ポンドの費用をかけて開通しました。[ 27 ]
聖パラディウス教会は、ローマカトリック教区ギャロウェイ教区の教区にある3つの教会のうちの1つです。他の2つは、聖母教会(ベイス)とキルバーニーの聖ブリジッド教会です。[ 29 ]