ケルスランド男爵領

カースランドマナーハウス
カースランドマナーハウス
ダルリー、ノースエアシャー、スコットランド; 、英国グリッド参照 NS30655083
	ケルスランド城とバームキン。
	カースランドマナーハウス
座標	北緯55°43′16″ 西経4°41′49″ / 北緯55.720987° 西経4.696817° / 55.720987; -4.696817
タイプ	タワー
サイト情報
所有者	プライベート
制御者	カー一族
; 一般公開	いいえ
状態	台無しになった
サイトの履歴
構築済み	15世紀
使用中	18世紀まで
材料	石

カースランドの古い城跡は、スコットランドのノース・エアシャーにあるダルリーの町の北東約 1.5 マイル、旧カースランド男爵領にあります。近くにはガーノック川が流れています。

ケルスランドの歴史

男爵領

カーズランド男爵領はかつては広大であったが、カー家の時代以降、土地は区画分けされ、カー家が500年以上保有した後、スウィンリッジミュアのジョン・スミス（原文ママ）が中位の土地を購入した。^[1] 15世紀には、この教区にはケルバーン、ブレア、リン、ピトコンの4つの男爵領があった。^{[2]カーズランド男爵領は、}ガーノック川に向かって傾斜した土手に位置し、カーズヘッド、コールヒュー・グレン、トッド・ヒルズ、ブラウン・ヒルズ、デイビッズ・ヒルズ、オーチェングリーの土地で構成され、耕作可能な土地はおよそ700エーカーに及んだ。^[1]

マナーハウス

カースランドの古代の邸宅または城^[3]は、イースター (現在の「イースト」) カースランド農場に建っていました。「L プラン」の塔の遺跡が農家に建てられました。バームキン壁は現存し、強力な防御用の角塔が残っています。^[4]パターソンは、家がロバートカーによってほぼ完全に取り壊されたと記録しています。^[5]残った 2 つの樽型天井の部屋は、後に酪農場と馬小屋として使用され、壁の厚さは 8 フィートで、最近までイーストカースランドに付属する事務所の一部でした。

住居の正面玄関の上には、古い荘園から移設された石の彫刻があり、カー家の紋章と「ダニエル・カー・カーズランド - 1604」の銘が刻まれている。この日付石はペンキで修正されている。^[6] 1604年頃のティモシー・ポントの地図には、カースランド（原文ママ）が記録されており、カースヘッド、トッズル、ディシル、アヒングリーという地名も記載されている。^[7] 1685年には「カーズランド」が描かれている。^[8]敷地は木々に囲まれ、かなり広い果樹園があった。^[9]カーズランド・メインズはダルリーからの入口の小道にあり、荘園/城が取り壊されたときにウェスター・カーズランド・ファームになった。

バロニー工場

ほとんどの男爵領には水車があり、領主や領主の管理下にあり、小作人は穀物を粉にするためにそこへ行かなければならなかった。穀物の一部は支払いとして取られた。水車による搾取は18世紀後半に終わり、市場原理が働くようになると多くの水車が放棄された。パウグリー川沿いのカーズランド・ミルはカーズランド・グレンにあるティアナ滝のすぐ下流にあり、 1604年頃のティモシー・ポントの地図に記録されている。^[7]作家でベイスの銀行員のロバート・スパイアは、スパイア家のカーズランド・ミルの子孫で、兄から購入した。^[10] 1852年、モールサイドのジョン・ラッセル船長がカーズランド・ミルと製粉所の土地を取得した。^[11]

イーストカースランドには製材所もあり、製材所の池、集水池、水門も併設されていました。当初、この製材所には、ケルセロクミュア近くの古いケルスロッホ川から地下暗渠で運ばれてきた水が供給されていましたが、後にはミュア川のみで供給されるようになりました。この製材所にはいくつかのダムと 3 つの製材所の池がありましたが、現在は埋め立てられています。

男爵領と関連家族

ケルスランドのケルス

湖の北端にある農場と橋に使われている地名「ケルセ」は、スコットランド語で「川や湖に隣接する低地で肥沃な土地」を意味します。^[12]ケルスランド男爵領はケル家（後にケル）が所有しており、男爵領の名前はケル家に由来しています。ケルスランドのケル家は、スコットランドにおける同家の最古の代表者のようです。^[1]

ケルスランド家の紋章は、3つの星またはモレットがあしらわれたV字型であった。モットーは「神を讃えよ」であった。この紋章はダルリー教会に展示されていた。^[5]

地元の言い伝えによると、カースランドの二人の息子は、ブレア家の領主の虐殺で有罪、あるいは少なくとも関与していたとされ、最初はイングランドに避難したが、後に国境地帯に定住した。この二人の息子のうち一人は、フェルニーハーストのカーズ家の創設者ラルフ・カーと言われ、もう一人はセスフォードのカーズ家の創設者と言われている。^[13]

1205年にウィリアム・ド・カーという人物がダルリー地区に土地を所有していたことが記録されており、その息子ウィリアム（1305年没）が1292年に相続した。彼はエドワード1世の支配に服従したスコットランドの男爵の一人である。フィンライオ・ド・カーは1362年に跡を継ぎ、1421年にはウィリエルミ・カーが続いた。ロバート・カーは1513年にフロドゥンで殺害され、ジョンとロバートという2人の息子が残された。ジョン・カーはカーズランドで父の後を継いだ。次男のロバート・カーはオーチェングリーを引き継ぎ、その子孫はオーチェングリーのカー家として知られるようになった。カーズランドのジョン・カーが父の後を継いだ。ジョン・カーは1530年に初代エグリントン伯爵ヒュー・モンゴメリーとアーガイルのヘレン・キャンベルの娘であるアグネス・モンゴメリー夫人と結婚した。ジョンとアグネスはともに1478年以降に生まれました。アグネスは1596年10月26日に亡くなりました。^[要出典]

ロバート・カー・オブ・カーズランドは父の後を継ぎ、1556年にヒュー・オブ・ヘッシルヘッドの娘アグネス・モンゴメリーと結婚した。この夫婦には息子はおらず、ジャネット、マーガレット、ジーンの3人の娘がいた。マーガレットはダーガヴェルのパトリック・マクスウェルと結婚し、ジーンはラルストンのギャビン・ラルストンと結婚した。ジャネット・カーは、ジェームズ6世が未成年だったときにメアリー女王支持者からダンバートン城を奪取した、有名なジョーダンヒルのトーマス・クロフォード大尉と結婚した^[14]。この夫婦にはダニエル（1539年頃生まれ）とヒューの2人の息子がおり、ヒューはジョーダンヒルの土地を相続した^{[15] 。}^{[14]クロフォードは1603年1月3日に亡くなり、ジャネットとともに}キルバーニー・オールド・カークに埋葬されている。

クロフォード・カーズ（ジョーダンヒル）

ダニエル・クロウファードはカー・オブ・カーズランドの姓と紋章を採用し^[14]、 1578年頃、エアシャーのラウドンで、エアの保安官であるサー・マシュー・キャンベル・オブ・ラウドンの娘アナベラ・キャンベルと結婚し、次にイソベル・ドラモンドと結婚した。アナベラは1543年頃、エアシャーのラウドン城で生まれた。2人の間にはヒュー (ヒュー)、ジョン、イソベル、マーガレット、ジャネット、アンナ、スザンナの7人の子供がいた。イソベルはトレアンのロバート・カーと結婚した。ダニエルは息子ヒューの遺言執行者にロバート・カーを任命した。アンナはセスノックのジョージ・キャンベルと結婚した。スザンナはエレングレイグのキャンベル大佐と結婚した。ジョン・カーはブラッケンヒルまたはバンクヒルの領主となった。ダニエル・カーは1613年に亡くなった。^[要出典]

ヒュー・クロフォード・カーは1560年頃に生まれ、1613年に父の後を継ぎ、1640年にブレア一族の娘であるジーン・ブレアと結婚し、ロバート、マーガレット、アナベラの3人の子供をもうけた。マーガレットはカムベイスのウィリアム・スコットと結婚した。アナベラはブロークのウィリアム・ダンロップと結婚した。ロバート・カーはヘッシルヘッドのロバート・モンゴメリーの娘であるバーバラ・モンゴメリーと結婚した。2人の間にはロバート、ダニエル、ジーン、マーガレット、アンナ、エリザベスの6人の子供がいた。長男のロバートには子供がいなかった。ダニエルが父の後を継いだ。マーガレットはレスマハゴーのトーマス・リニング牧師と結婚した。ジーンはウィリアム・ボスウィック少佐と結婚した。エリザベスはグラスゴーの外科医アレクサンダー・ポーターフィールドと結婚した。アンナはファーガスヒルのジョン・クロフォードと結婚した。

ロバート・カー・ザ・コヴェナンター

ロバート・カーは盟約者の指導者としての領地を失い、1680年にオランダで亡くなった。彼の家族は非常に信心深く、1666年に彼はラナークで盟約を更新したウォレス大佐らに加わるつもりで、コールドウェル領主ら数名に加わった。しかし、ダルジール将軍の軍隊配置により彼らは計画を断念せざるを得なくなり、コールドウェル領主に裏切られた後、オランダに逃亡せざるを得なくなり、ユトレヒトで家族とともに3年間暮らした。没収された領地はクロムリーのドラモンド将軍に与えられ、ベイスの土地は同族のウィリアム・ブレアに与えられ、彼らは宗教改革までこれらの土地を保持した。^[16]仕事の都合でスコットランドに戻る必要が生じたが、1669年末に妻がエディンバラの宿舎に戻った直後に彼は戻った。彼は別の場所に下宿したが、妻が病気になり、彼女を訪ねた際に裏切られて捕虜となった。^[16]彼は3か月間エディンバラに拘留され、その後ダンバートン城に連行され、そこで18か月間投獄された後、3か月間冬の間アバディーンに移され独房に監禁され、放火を禁じられた。スターリング城が彼の次の目的地で、彼は1677年10月までダンバートン城に戻るまで数年間そこに留まった。^[17]

ロバートは次にアーバインに監禁される予定だったが、家族が一緒にいることは許されていた。ロバートは妻と5人の子供を迎えにグラスゴーを訪れ、監獄で一晩拘留される予定だったが、火事になり、判事が扉を開けることを拒否したため、市民が梯子を使って彼らを解放した。さらなる監禁を恐れたロバートは迫害された牧師団に避難し、メイボールの集会に出席した後、1678年にユトレヒトに戻り、1680年に亡くなるまでそこに留まった。^[18]

ドラモンド

ロバート・カーは盟約の「殺戮の時代」に反逆罪で起訴され、1680年代に彼の土地はクロムリクスのウィリアム・ドラモンド中将に与えられた。没収は取り消され、領地は回復された。^[19]別の資料によると、ダニエル・カーは当時その領地を所有していた家族の一員であったという。^[20]

ボスウィック・カーズ

ダニエル・クロファードもカー家の姓と紋章を継ぎ、この広大なカーズランド男爵領内のカーズランドの土地を相続した。^[1]彼はアンガス伯（キャメロニアン）連隊の少佐となり、1692年のスタインカークの戦いで戦死した。 ^[21]彼は独身で、妹のジーン・カーがジョンストンバーンのウィリアム・ボスウィック少佐と結婚し、カーズランドを相続した。1697年、彼らはその地所を彼女の妹アンナ（ファーガスヒルのジョン・クロファードの妻）に売却した。^[21]ジョン・クロファードは1673年8月8日にクロファードランドで生まれ、 1703年頃にカーズランドでアンナと結婚した。彼はジョン・カー・オブ・カーズランドという名前と称号を名乗り、1726年7月8日にロンドンの債務者監獄で亡くなった。^[^要出典^{]彼は最初に}「回想録と交渉」を書き、後に出版された。^[21]彼はサザークのセントジョージ教会の墓地の北側に埋葬された。 ^[22]

ジョン・カーの遺族には3人の娘がいたが、アンナとジーンは未婚のまま亡くなったようである。彼の娘エリザベスは、アーガイルシャーのインバーチャオレイン教区にあるリダン湖の小さな島、エレングレイグのジョン・キャンベル（別名エラン・デイリッグまたはエラン・ゲイリッグ）と結婚した。エリザベスとジョン・キャンベルには子供がいなかった。エリザベスは「カーズランド夫人」の称号を最後に受け、長年住んでいたベイスの商人ジョン・カーの家で貧困のうちに亡くなり、ベイスのヘッシルヘッドの墓に埋葬された。^[23]エリザベスの姉妹であるアンナとジーンは、1736年に男爵領と財産をベイヴローのウィリアム・スコットに売却した。二人は父親の多くの債権者への返済のために売却を余儀なくされたのである。^[^要出典^]

スコットランド人

ウィリアム・スコット・オブ・ベイヴローが男爵領を購入し、その息子ローレンスがカーズランドのメインズをイースターとウェスター・カーズランドの2つの農場に分割し、イースターをロバート・カーに、ウェスターをジェームズ・カークウッドに譲渡した。ローレンスの息子チャールズは、封建制のために多額の借金をしたため、1801年に彼が亡くなったときに男爵領は売却された。このとき、スウィンドリッジミュアのジョン・スミスが中位の土地を購入した。^[5]