シェフィールドの文化

シェフィールドは文化的評判が高まっています。シェフィールドの労働人口の7.2%がクリエイティブ産業に従事しており、これは全国平均の4%を大きく上回っています。^[1]音楽シーンは過去25年間に多くのミュージシャンを生み出してきました。また、ロンドン以外では最大の劇場複合施設の本拠地でもあります。議会は文化産業地区の創設により、これらの基盤をさらに強化しようと努めてきました。シェフィールドは英国文化都市に指定される最初の都市の最終候補に挙がりましたが、2010年7月にデリーが選ばれたことが発表されました。 ^[1]

シェフィールドは数々の有名なバンドやミュージシャンの故郷であり、シンセポップやその他のエレクトロニック音楽のグループが異様に多く出身している。ヒューマン・リーグ、ヘブン17、トンプソン・ツインズ、ウェーブスター、そしてよりインダストリアル寄りのキャバレー・ヴォルテールなどが含まれる。このエレクトロニック音楽の伝統は続いており、テクノレーベルのワープ・レコードは1990年代初頭のヨークシャーのブリープ＆ベースシーンの中心的な支柱であり、英国で最も古く、最も愛されているダンスミュージックレーベルの1つとなっている。1990年代には、いわゆるエレクトロニックリスニングミュージックの先駆者であるモロコやオウテカもシェフィールドを拠点としていた。この街には、イングランド北部で最も人気のあるナイトクラブの 2 つ、ゲートクラッシャーとニッチ ナイトクラブもありました (ゲートクラッシャーは 2007 年の火災で現在閉店しており、ニッチは 2005 年の大規模な警察の強制捜査で閉店していますが、ニッチはその後何度か再オープンを試みましたがうまくいかず、シェフィールドの新しいナイトクラブ Tank で生き残っているようです)。シェフィールドは、多くの地元で成功したバンドの本拠地である Made in Sheffieldの開催地でもあります。

シェフィールドは、パルプ、ベイビーバード、デフ・レパード、ジョー・コッカー、ザ・ロングピッグス、そして即興演奏家の デレク・ベイリーとトニー・オクスリーの誕生の地でもある。1998年のマーキュリー音楽賞受賞者のゴメスも、創設メンバーの何人かがシェフィールド・ハラム大学に一緒に通っていたことから、シェフィールドと関わりがある。大成功を収めたアークティック・モンキーズは現在、シェフィールド最大の音楽輸出品であり、シェフィールド出身のバンド、ミルバーン、レヴァレンド・アンド・ザ・メイカーズ、リトル・マン・テイト、ザ・ロング・ブロンドスのヒットチャートの先導役となっている。その他の成功したシェフィールドのバンドには、ブリング・ミー・ザ・ホライズン、マスロックバンドの65daysofstatic、グラムパンクバンドのピンク・グリース、そして風変わりなソングライターのストーニーがいる。シェフィールドは、2005年6月に舞台から引退した 世界的に有名なリンゼイ弦楽四重奏団の本拠地だった。

この都市は、イングランドでも有数の大きなインディーポップコミュニティの本拠地です。1990年代後半には、Velodrome 2000などのバンドがインディーポップシーンの創出に貢献し、それ以来、シェフィールド大学のOffbeatクラブナイトがインディーポップシーンの中心となっています。最近の地元のインディーポップアーティストには、Slow Down Tallahassee、The Parallelograms、Monkey Swallows the Universe、Pete Greenなどがいます。DaisyDaisyDoesやSparklemotionなどのDIY非営利プロモーターは、イギリスや海外のインディーポップアーティストをシェフィールドでライブに呼ぶ役割を担っています。イギリスの主要インディペンデントレーベルGo DiscとIndipendienteのCEO兼創設者であるアンドリュー・マクドナルドもシェフィールド出身です。

シェフィールドには、小規模なアーバンミュージックシーンもあります。これは、R'n'B、UKヒップホップ/ブーンバップ、グライム、ベースライン、スピードガレージで構成されています。Hoodz Underground、Yeshua、Otis Mensah、Danimal、The Ruby Kid、Toddla T The Red Eye Knights、Constant Creationなどのアーティストの本拠地であり、ヨークシャーヒップホップシーンの一部です。スピードガレージシーンは、古いスピードガレージと比較して、ユニークでモダンなサウンドでシェフィールドに浮上しました。ナイトクラブNicheから生まれたこの音楽には、Bassline HouseやNiche自体など、さまざまな用語がありますが、シェフィールドで生まれ、今ではイギリスの他の都市に広まっています。他の都市のソウルフルなボーカルのUKガレージとは異なっており、ビートには2ステップがありません。

1999年、ポピュラー音楽をテーマにした博物館、国立ポピュラー音楽センターがオープンし、この街と音楽とのつながりが認識されました。しかし、期待されたほどの成功には至らず、後にライブ音楽会場へと発展し、2005年2月には、この珍しい鉄骨造りの建物がシェフィールド ハラム大学の学生会館となりました。

3つの主な音楽会場^{[要出典]は、}シェフィールドアリーナ、シティホール、そして小規模なバンドのためのO2アカデミーです。市内の他のライブ音楽会場には、リードミル、コーポレーション、シェフィールド大学、ザ・プラグ、クルーシブル劇場のスタジオシアターなどがあります。地元のシーンをサポートする小規模な会場には、ザ・フロッグ・アンド・パロット、アンダー・ザ・ボードウォーク、ザ・グレープス、D 'n' Rアンドザ・クリケッターズ、ザ・ハーレー、ザ・ハワード、そして現在は取り壊されたクラシックロックバーがあります。

シェフィールドは、その規模の都市としては珍しく専属のプロのオーケストラを持たないが、ハラム・シンフォニア、シェフィールド交響楽団、シェフィールド室内管弦楽団、シェフィールド・フィルハーモニー管弦楽団、シェフィールド市青少年オーケストラなど、アマチュアの地元オーケストラが数多く存在する。また、シェフィールドには合唱団も多く、大聖堂所属のセミプロの合唱団の他に、シェフィールド・オラトリオ合唱団^[2]、コーラスUK、シェフィールド大学歌手協会、ハラム合唱協会、シェフィールド・バッハ協会、シェフィールド大学室内合唱団、シェフィールド・フィルハーモニー合唱団など、アマチュア合唱団も数多く存在する。リンゼイ弦楽四重奏団はシェフィールドを拠点とし、そのメンバーは市内の音楽活動に積極的に関わり続けている。コンサートピアニストのマーク・ガッサーはシェフィールドで生まれたが、現在はオーストラリアに住んでいる。しかし、彼は最近、シティ オブ シェフィールド ユース オーケストラとの演奏に復帰しました。ミュージック イン ザ ラウンドは、毎年恒例の室内楽フェスティバルとして始まり、プロの演奏家集団であるアンサンブル 360 による年間を通した一連の演奏会やツアーに成長しました。シェフィールド ミュージック アカデミーは、この地域の若い音楽の才能を育成する組織です。シェフィールド ミュージック スクールは、市内の 60 人の若い音楽家に室内楽の指導を行っています。

レッド テープ スタジオの周辺には文化産業地区が設けられています。その他の施設には、現在学生会館として使用されている国立ポピュラー音楽センター、リードミル ナイトクラブ、シェフィールド サイエンス パークなどがあります。ショールーム シネマでは、インディーズ映画や外国映画が上映されます。

チューダー スクエアはロンドン以外では最大の劇場複合施設です。ライシーアム劇場とクルーシブル劇場という 2 つの大きな劇場と、小さなスタジオ劇場があります。その他の劇場には、モンゴメリー劇場、ランタン劇場、マーリン劇場があります。

主要なアートギャラリーは 4 つあり、近代的なミレニアム ギャラリー、グレイブス アート ギャラリー、マルチメディアを専門とするサイト ギャラリーです。その他のアートギャラリーには、シェフィールド美術館ギャラリー、ブロック プロジェクト、35 チャペル ウォーク、S1 アートスペースなどがあります。

市内には、ウェストン パーク博物館(旧シェフィールド市博物館)、ケルハム島博物館、シェフィールド消防警察博物館、国立ビデオゲーム博物館、アビーデール産業村、シェパード ホイールなど、いくつかの博物館があります。

市内には、シェフィールド ウィンター ガーデンやピース ガーデンなど、他にも数多くの名所があります。植物園は現在、670 万ポンドをかけて修復中です。ヒーリー シティ ファームには市営農場があり、グレイブス パークには一般公開されている2 番目の動物コレクションもあります。ビクトリア キーズも、運河沿いの人気のレジャーおよびオフィス地区です。

映画「フル・モンティ」、「スレッズ」 、「ハロルド・スミスに何が起きたのか? 」は、この街を舞台にしています。「FIST」には、シェフィールドで撮影されたシーンもいくつか含まれています。俳優のショーン・ビーンはシェフィールド出身で、彼が愛するシェフィールド・ユナイテッド・フットボール・クラブを題材にした映画「When Saturday Comes 」に主演しています。シェフィールドの日刊紙は「シェフィールド・スター」で、週刊紙「シェフィールド・テレグラフ」がこれに続きます。BBCのラジオ・シェフィールド、独立系ラジオ局の「ヒッツ・ラジオ・サウス・ヨークシャー」と姉妹局の「グレイテスト・ヒッツ・サウス・ヨークシャー」がこの街に放送しています。シェフィールドには、定評のある制作スタジオ「シェフィールド・インディペンデント・フィルム」を中心に、独特でユニークな映画製作者の集団もいます。この会社は以前ジャービス・コッカーを雇用し、アークティック・モンキーズやミュート・レコードのゼロックス・ティーンズのビデオや、BAFTAにノミネートされた独立系映画の制作を行っていました。『フォー・ライオンズ』、『デッドマンズ・シューズ』、『ディス・イズ・イングランド』などの映画を制作するワープ・フィルムズもシェフィールドに拠点を置いています。

マグナーズ・グリン・アップ・ノース - シェフィールド・コメディ・フェスティバルは、10月に1か月間開催されるコメディ・フェスティバルで、現在ではイングランドで最大規模の^{コメディ・フェスティバルとなって}いる。オープン・アップ・シェフィールドは、5月の最初の2週末に開催される毎年恒例のイベントで、地元のビジュアル・アーティストや工芸職人がスタジオやその他の会場に一般の人々を招待する。シェフィールド国際ドキュメンタリー・フェスティバルは、英国を代表する^{ドキュメンタリー・フェスティバル}（現在はDoc/Festとして知られている）で、1994年から毎年開催されている。サマー・サウンズは、毎年2日間開催されるワールド・ミュージック・イベントである。フライト・ナイトは、市内中心部で開催されるハロウィーン・フェスティバルで、英国最大のハロウィーン・パーティーと称され、^2008年には38,000人が訪れたと報告されている 。トラムラインズは、7月の週末に開催される野外のマルチ会場音楽フェスティバルである。2009年に始まり、2010年には市内に約125,000人の来場者を集めた。

シェフィールドには、シェフィールド大学とシェフィールド ハラム大学の 2 つの大学があります。この 2 つの大学を合わせると、毎年 45,000 人の学生がこの街にやって来ます。その中には極東からの留学生も多くいます。学生人口が多いため、シェフィールドにはバー、カフェ、クラブ、ショップ、そして学生を収容する学生寮がたくさんあります。

シェフィールド大学は赤レンガ造りの大学で、市中心部の西側に広大な敷地を持っています。同大学が所有するアートタワーは、1965年の建設以来、2010年にセントポールタワーに抜かれるまでシェフィールドで最も高い建物でした。しかし、今でも英国で最も高い大学の建物です。シェフィールド ハラム大学は新しい大学で、市中心部の大きなキャンパスを拠点としています。両大学は、地元の産業やイングリッシュ スポーツ インスティテュートと幅広いつながりを持っています。

• シェフィールドのアート

• ^評議会「事実と数字」（最終アクセス日 2005 年 12 月 16 日）
• ^シェフィールドスター（最終アクセス日 2009年1月28日）