歪んだ笑顔

「歪んだ笑顔」
J. ColeとTLCがコラボレーションしたシングル
アルバム「Born Sinner」より
リリース	2013年6月4日 ( 2013-06-04 )
スタジオ	プレミア（ニューヨーク）
ジャンル	ヒップホップ R&B
長さ	4:39​​
ラベル	ロックネイション コロンビア
作詞家	ジャーメイン・コール メレニ・スミス
プロデューサー	J.コール
J. コールのシングル年表
「パワー・トリップ」 （2013） 「歪んだ笑顔」 （2013） 「禁断の果実」 （2013）
TLCシングル年表
「さあ、やってみよう」 （2009） 「歪んだ笑顔」 （2013） 「ギフトラップド・キス」 （2014）
ミュージックビデオ
YouTubeの「歪んだ笑顔」

「Crooked Smile」は、アメリカのラッパー兼音楽プロデューサーのJ・コールによる曲で、彼の2枚目のスタジオアルバム「 Born Sinner 」（2013年）に収録されている。ガールズグループTLCがゲスト出演し、メレニ・スミスが追加ボーカルとして参加している。コールがプロデュースし、エリートが共同プロデュースした。コールはフックを思いついた後、長く厳しいレコーディングプロセスを経てTLCを起用した。2012年10月にコールがこの曲をプレビューした後、2013年6月4日にアルバムの2枚目のシングルとして、米国でロック・ネイションからデジタルダウンロード用にリリースされた。ダンス要素のあるヒップホップとR&Bのバラードで、ジャズのグルーヴとジェニファー・ハドソンの「No One Gonna Love You 」のサンプルがフィーチャーされている。

歌詞的には、コールは自分の欠点を受け入れ、自己受容するよう促している。「Crooked Smile」は音楽評論家から概ね好意的なレビューを受け、ほとんどがコールの歌詞を賞賛した。評論家は彼の真摯なメッセージに注目し、一部は作曲を強調し、少数の評論家はTLCの存在を称賛した。この曲は米国ビルボードホット100で最高27位を記録し、米国ホットR&B/ヒップホップソングチャートで7位に達した。米国レコード協会(RIAA)と英国レコード産業協会(BPI)からそれぞれ米国と英国でプラチナとシルバーの認定を受けた。

2013年9月にはミュージックビデオがリリースされた。ロック・ネイションから電話があり、ロサンゼルス国際空港でコールと会った後、シェルドン・キャンディスが監督した。ミュージックビデオでは、コールがマリファナの売人として描かれており、麻薬取締局が家を捜索し、コールを殺害するまで、彼は家族と妹の誕生日を祝っている。これは、2010年の警察の捜索でアイヤナ・モネイ・スタンリー・ジョーンズが殺害されたことへのトリビュートとして意図されたもので、彼女の母親であるドミニカ・ジョーンズはこのシーンに感謝している。コールは、 2013年のフィラデルフィア7月4日ジャムでザ・ルーツと共に「Crooked Smile」をライブで披露し、後にその年のiHeartRadioミュージックフェスティバルでTLCと共にラップしながら笑っていた。

2013年6月13日のPower 106のインタビューで、コールは、この曲のレコーディングは、可能性を感じたため、最も長く、最も骨の折れるものだったと説明した。フックを思いついた後、彼はTLCが理想的だと考え、彼らとコラボレーションするのは「クレイジー」で「非現実的」だと感じた。^{[1]コールは、「} Unpretty」（1999年）や「Waterfalls 」（1995年）などのTLCの音楽性のファンであり、メンバーとは別々のスタジオで作業し、ロサンゼルスでT-ボズと会い、その後アトランタに飛んでチリと共演した。チリは彼の曲に合わせて踊ってくれたので、彼はそれをとても喜んだ。成功を収めた後も、コールは「歪んだ笑顔」を保ち続けることにこだわった。^[1]コールのインタビューから2か月後、T-ボズはTLCに連絡したことを明らかにした。彼女はこの曲のメッセージがグループの理念であると理解し、コールをアーティストとして称賛し、彼の深い作詞とプロデュースにより彼への尊敬を集めた。^[2] 2012年10月の6分間のMTVドキュメンタリー「Life & Rhymes: J. Cole - Crooked Smile」で、コールは曲の詩を何度も書き直したことについて語っている。彼は「笑顔や歯について」の曲ではなく、ラップよりも幅広い支持を得るためにこれを行った。^{[3]コールは追加ボーカリストの}メレニ・スミスと共作し、自身がプロデュースを担当し、エリートが共同プロデューサーを務めた。^{[4]この曲はアルバム後半の}テーマソングとして設定され、精神的に光を見ることを表現している。^[3]

Fuseのインタビューで、コールは、この曲を亡くなったラッパーの2Pacの「Keep Ya Head Up」（1993年）と比較し、人々に自分の欠点を受け入れ、「小さなことにとらわれすぎない」ように促す、エンパワーメントのメッセージについて説明した。^{[5] 2012年10月19日にハリウッドで行われた}Footactionのコンサートで、コールは「Crooked Smile」と「Man on Fire」という曲をプレビューしたが、当初はプロジェクトでのリリースは知られていなかった。^{[6] 「Crooked Smile」は、コールが}Summer Jam XXでリードシングル「Power Trip」を演奏した翌日の2013年6月にBorn Sinnerのシングルとしてリリースされた。^{[7]この曲は}SoundCloudでも初公開された。^[8] 2014年1月28日、この曲のオリジナルバージョンは、コールとレーベルのパートナーシップを記念したDreamville Recordsのコンピレーションアルバム「Revenge of the Dreamers 」でリリースされた。^[9]

音楽的には、「Crooked Smile」はヒップホップとR&Bの バラードで、ダンスミュージックの要素がある。^{[10] [11] [12] [13]}この曲はピアノのコードに頼ったジャズの グルーヴが特徴で、歌手で女優のジェニファー・ハドソンが歌った2011年のシングル「No One Gonna Love You 」のサンプルが含まれている。^{[8] [14] [15] [16]}キーボード、ギター、パーカッション、ベースがフィーチャーされ、ケン・ルイスが合唱と弦楽器のアレンジを担当した。^{[4]この曲は}Born Sinnerの目玉として設定されており、暗闇から光へと進むことを表現している。^[3] TLCがフックに登場し、R&Bスタイルに加わっている。^{[7] [8]}

「Crooked Smile」の歌詞で、コールは、自分の欠点を受け入れることで自信がつき、従順になるのではなく自己受容を促すことに焦点を当てている。^{[5] [8] [13] [17]} TLCは、フックで自分たちを落胆させようとした人たちに答え、「太陽のように、自分が元に戻ったことを知っている」と歌っている。^{[7] [8]}コールは、自分の笑顔が完璧ではないことを認め、「ねじれた顔」をリアルに保っていると宣言している。^{[8] [13] [14]}彼は、女性は鏡を見ても自分の欠点に向き合うことができず、自分自身を直す必要がないとラップし、内面の美しさの重要性を強調している。^[7]

2013年6月4日、この曲はアルバムの2枚目のシングルとして、ロック・ネイションによって米国でデジタルダウンロード用にリリースされた。 ^{[7] [18]} 「Crooked Smile」は、2013年6月18日にコールの2枚目のスタジオアルバムBorn Sinnerの14番目のトラックとして収録された。 ^[19]その後、7月23日にロック・ネイションとコロンビア・レコードを通じて、米国のリズミカルなコンテンポラリーラジオ局でリリースされた。^[20]両レーベルは、2013年9月16日にこの曲を米国のコンテンポラリーヒットラジオ局に配信した。 ^[21]

「Crooked Smile」は音楽評論家から概ね好意的なレビューを受け、主に歌詞の内容を賞賛した。MTVの曲評で、ジェナ・ハリー・ルーベンスタインはコールの歌詞とTLCの出演を「Unpretty」と強く比較し、ピアノの楽器演奏を賞賛した。^[8]ビルボードのエリカ・ラミレスは、この曲を「前向きに生き続けるすべての人への高揚感を与える頌歌」と表現し、自己愛のテーマにより「Unpretty」と「密接に結びついている」と述べた。^[7] オールミュージックのデイビッド・ジェフリーズは、TLCの出演により、この曲はコールにとって「正しい方向への真の成熟した一歩」であり、簡単に「ヴィンテージ時代」を迎えるだろうと述べた。^[19] PopMattersのレビュアーであるフランチェスカ・ダーシー＝オルガは、この曲をアルバムのハイライトとして挙げ、コールが「自分の欠点と思われる部分」を受け入れ、他者に受け入れるよう促している。^[17] USA Todayでは、ブライアン・マンスフィールドとジェリー・シュライバーが今週の曲に選び、この曲は「不完全さの中にある美しさを讃えている」ため欠点を見つけるのは難しいと考えており、「ジャズ風のピアノベースのグルーヴ」を特徴としており、コールは巧みに話題を変えている。^[14] Slant Magazineでは、テッド・シェインマンがこの曲の感情的な魅力について言及し、コールは「やる気を起こさせる話し手」として、女性のさまざまな側面を慰め、「ヘビーなバラード素材をクラブで盛り上がるダンストラックに変える」才能を発揮していると述べた。^[12]

他の批評では「Crooked Smile」の感情的なインパクトについて言及している。ロサンゼルス・タイムズのオーガスト・ブラウンは、コールが「完璧に受け入れられる歯列矯正」に対して厳しいことを考慮して、この曲を「ソウルフルで刺激的」と呼んだ。 ^[22] XXL誌のベン・シムズは、コールが「当初賞賛を集めたペルソナを受け入れている」ため、この曲をボーン・シナーの最高の曲の1つに選んだ。 ^[23] RapReviewsのジェサル・「ジェイ・ソウル」・パダニアは、この「キャッチーで心のこもったTLCフィーチャリングのヒット曲」が巨額の予算を投じたビデオとともに放送されることを思い描き、最初は不誠実に思えたが、「メッセージは甘ったるい言葉に値する」と考えた。^[24] The Sourceのカイル・レンウィックは、この曲をアルバムの終盤で価値を高めた数曲のうちの1曲として挙げた。^[25] Pitchforkの賛否両論のレビューで、コーバン・ゴブルは、この曲は「軽快なスタイルのマッシュアップとしても、冒涜としても解釈できる」と主張した。^[26] HipHopDXのジェシー・フェアファックスは、商業的な魅力を除けば、この曲はアルバムの「一般的な暗いトーン」には合わないと考えており、一方、Tiny Mix TapesのZCampは「特徴のないピアノ」を味気なく退屈だと批判した。^{[27] [28]}

「Crooked Smile」はCapital Xtraによって2013年のベストソングに選ばれ、スタッフはコールとTLCのコラボレーションの期待に応えたと宣言した。^[29] ローリングストーン誌は同曲をその年のベスト37位にランク付けし、スタッフはピアノのコードが仲間のラッパー、カニエ・ウェストの2004年のデビュー作『 The College Dropout』に似ており、コールは不安に取り組み、「高揚感がありながらも決して退屈しない豊かなソウルラップ」を提供していると書いた。^[15] 2013年のBETヒップホップアワードでは、「Crooked Smile」がインパクトトラックを受賞した。^{[30]この曲は}2013年のソウルトレインミュージックアワードでアシュフォード＆シンプソンソングライターズアワードにノミネートされた。^[31] 2021年、NMEは同曲をコールの史上最高の10曲の1つに選んだ。^[32]

MTVによると、T-ボズは「Crooked Smile」のミュージックビデオが制作中であることを初めて発表し、2013年8月29日に撮影された。^[2]ミュージックビデオは、監督のシェルドン・キャンディスによって撮影された。キャンディスは、ロック・ネイションから「感動的で映画的な音楽主導の短編映画を」とコールに依頼する電話を受けた。2012年の映画「LUV」のファンがレーベルにいたためだ。^{[33]キャンディスは、コールが}ロサンゼルス国際空港で夜行便でニューヨークに向かった際に近づき、MacBookを持って自己紹介し、映画の予告編を見せようと申し出た。ウェンディが母親を探しているのを見て、コールは予告編に心を奪われ、ストーリーにも興味を持った。キャンディスに「君は俺の仲間だ」と言った。^[33]

大きな期待の後、ミュージックビデオは2013年9月18日にリリースされました。^[34]このビデオには、2010年にデトロイトの自宅で警察の襲撃により殺害されたドミニカ・ジョーンズの亡くなった7歳の娘、アイヤナ・モネイ・スタンリー・ジョーンズへの追悼と、米国政府の麻薬戦争へのメッセージが含まれています。^{[35] [36]ジョーンズは}Twitterでコールの追悼に感謝の意を表し、キャンディスはスタンリー・ジョーンズの「精神が生き続けるように」祈るとツイートしました。^[36]キャンディスは、このビジュアルへの反応は「素晴らしく圧倒的」で、それが「社会的メッセージの急速な共有」とともにバイラルになったことに気づいたと述べました。 ^[33]彼は「即座に対話が生まれた」ことを指摘し、リリースを通じて「娘の人生が尊重され、精神が受け継がれた」ジョーンズにとって大きな喜びを表しました。^[33]スタンリー・ジョーンズ委員会の委員長ローランド・ローレンスは、コールの思慮深さを称賛する声明を発表し、このビデオが「アメリカや他のあらゆる場所における不正に関して、私たち全員に問題提起してくれることを期待している」と述べた。^[35]この曲にはTLCがフィーチャーされているが、ビデオには登場していない。^[37]

ミュージックビデオは、コールと麻薬取締局（DEA）捜査官が同じような朝の日課をこなす場面で始まり、まず歯を磨く。^[35]捜査官が娘と一緒に朝食をとる場面がフラッシュバックし、コールは同じ年頃の妹の誕生日を祝い、自宅でバーベキューをする。^{[34] [35] [37]}最終的に彼はマリファナの売人であることが明らかになり、夜間にDEAが彼の家を襲撃する舞台が整う。襲撃は捜査官の計画の描写に続いて起こり、^{[35] [37] [38]} 2010年に行われた警察の襲撃と類似点が描かれている。^[36]コールはDEA捜査官に逮捕され、発見された妹が誤って射殺されるのを見ながら、家族の前日の出来事を振り返る。 [ ^{35] [36] [37]}ミュージックビデオは2つのメッセージで終わる。「アイヤナ・スタンリー・ジョーンズに捧ぐ」という献辞と、政府に向けた「麻薬戦争を再考してください」というメッセージである。^{[35] [36] [38]}

2014年のMTVビデオミュージックアワードでは、このミュージックビデオが最優秀ソーシャルメッセージビデオ賞にノミネートされた。^{[39]また、} 2014年のBETヒップホップアワードでは最優秀ヒップホップビデオ賞にノミネートされた。^[40]

「Crooked Smile」は、2013年7月6日付けのビルボードホット100で74位にランクインし、10月5日のチャートでは最高27位に達した。 ^{[41] [42]}この曲はホット100に20週間ランクインし、2016年8月8日現在、チャートではコールの3番目に大きなヒット曲となっている。^{[42] [43]}この曲は、米国のホットR&B/ヒップホップソングチャートで最高7位となり、コールの5番目のトップ10ヒットとなり、リズミックチャートでは3位に達した。^{[38] [44] [45] 2016年9月2日、「Crooked Smile」は}米国レコード協会（RIAA）から米国で100万ユニットを突破したことでプラチナ認定を受け、コールの5番目のシングルとなった。^{[46]この曲は}全英シングルチャートで114位でデビューし、2022年3月18日には英国レコード産業協会（BPI）から20万枚を売り上げたとしてシルバー認定を受けた。^{[47] [48]}

コールは、2012年10月19日にWホテルのハリウッドで開催されたフットアクションのイベント「Own the Stage」の最後に初めて「Crooked Smile」を披露した。^{[6] [49]} 2013年6月4日、ニューヨーク市でのプライベートショーでこの曲を披露した。^[50] 6月12日、コールはPower 106のシリーズ「Backstage Breakfast」で、生楽器のバック演奏をバックにこの曲を披露した。^{[51] 2013年6月28日、}シリウスXMでこの曲を披露し、人々が欠点を見つけても自分自身を受け入れることに焦点を当てて紹介した。^[52] 2013年のBETアワードで、コールはスツールに座ってこの曲をソロで披露し、背景にはBorn Sinnerのジャケット写真が浮かび上がった。^{[53] [54]} 2013年のフィラデルフィア7月4日ジャムで、バックバンドのザ・ルーツと共に、トレド・マッドヘンズのベースボールジャージと迷彩柄のショーツ姿でこの曲を披露した。コールはスツールに座ってテレビのイメージについて話し、よく「眉毛がすごく太くて笑顔が完璧じゃない」と言われると話した。^[55] VH1の2013年Do Something Awardsでこの曲を披露し、TLCの代わりにハドソンがフックを歌った。^{[16] 2013年8月13日、コールは}TBSのコナンにミュージカルゲストとして出演し、この曲を披露した。ライブバンドとフックを歌った2人の女性バックシンガーが彼の両脇を固めた。^{[56] [57] [58]}

コールは2013年にラスベガスで行われたiHeartRadio Music FestivalでTLCとこの曲を披露し、彼らとの初のジョイントパフォーマンスとなった。彼の紹介の最中にTLCが登場すると、観客から歓声が上がった。TLCは1999年の「No Scrubs」のミュージックビデオで使用されたTLCに似た未来的な黒い衣装を身にまとい、観客と踊りながら交流し、コールは笑顔でラップした。^[11]コールは2013年11月5日、ニューヨーク・マンハッタンのエド・サリバン劇場で行われたレイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマンでこの曲を披露し、2011年以来初めて同番組に出演した。^{[59] [60]彼は、}コナンでのラインナップから増えた、弦楽四重奏団、DJ、バックバンド、TLCのパートを歌う女性シンガー2人にサポートされた。^{[59] [61] [62]}コールはパフォーマンスのために革のジャケットと後ろ向きの帽子を着用し、デビッド・レターマンは出演者にキスを投げかけながら「素晴らしい！」と呼んだ。^{[59] [62] 2015年8月4日、コールは}フォレストヒルズドライブツアーでニューヨークのマディソンスクエアガーデンでのコンサートでこの曲を演奏した。^[63]ニューヨーク州ワンタグのニコン・ジョーンズビーチシアターで開催された2016年ビルボードホット100フェスティバルの2日目に出演した際、コールはアンコールでこの曲を演奏した。^[64]

クレジットはBorn Sinnerのライナーノーツより引用。^[4]

録音

• ニューヨークのプレミアスタジオで録音とミックス

人事

• J. コール  – ソングライター、プロデューサー
• メレニ・スミス  – 作詞家、追加ボーカル
• エリート  – 共同プロデューサー
• ロン・ギルモア – キーボード
• デイブ・リナバーグ – ギター
• コートニー・ローズ – パーカッション
• アル・カーティ – ベース
• ケン・ルイス  – 合唱編曲、弦楽編曲
• ハナン・ルビンシュタイン – ボーカルエンジニア、サウンドエンジニア
• Juro "Mez" Davis – レコーダー、ミックスエンジニア
• Sam Giannelli – アシスタントミックスエンジニア

• かわいくない