Loading article…
アイヤナ・ジョーンズ | |
|---|---|
 アイヤナ・ジョーンズ | |
| 生まれる | アイヤナ・モネイ・スタンリー・ジョーンズ 2002年7月20日 デトロイト、ミシガン州、米国 |
| 死亡 | 2010年5月16日（7歳） デトロイト、ミシガン州、米国 |
| 死因 | 首に銃弾を受けた |
| 休憩所 | トリニティ墓地[1] 5210 マウントエリオットストリート デトロイト、ミシガン州 48211 |
| その他の名前 | アイヤナ・スタンリー・ジョーンズ |
| 職業 | 学生 |
| 知られている | 警察の襲撃で銃撃される |
| 両親） | チャールズ・ジョーンズ（父） ドミニカ・スタンリー（母） |
| 親族 | メルティラ・ジョーンズ（祖母） |
アイヤナ・モネイ・スタンリー・ジョーンズ（2002年7月20日 - 2010年5月16日）は、デトロイト東部出身の7歳のアフリカ系アメリカ人の少女で、デトロイト警察の特別対応チームが行った急襲中に、警察官のジョセフ・ウィークリーに首を撃たれて死亡した。チームは2010年5月16日、ジョーンズのアパートの1階上の階にいた容疑者を狙っていた。[2]彼女の死は全国的なメディアの注目を集め、 [3]ジョン・コニャーズ下院議員がエリック・ホルダー司法長官に事件の連邦捜査を要請するに至った。 [4]
ジョセフ・ウィークリー警官はジョーンズ殺害に関連して起訴された。2011年10月、彼は過失致死と銃による無謀な危険行為の罪で起訴された。ウィークリーの最初の裁判は2013年6月に無罪判決で終わった。 [5] 彼の再審は2014年9月に始まった。10月3日、シンシア・グレイ・ハサウェイ判事はウィークリーに対する過失致死の容疑を棄却し、彼は無謀な銃の発砲の容疑のみで裁判を受けることになった。[6] [7] [8] 10月10日、2度目の裁判もまた無罪判決で終わった。[9] [10] 2015年1月28日、検察官はウィークリーに対する最後の容疑を取り下げ、3度目の裁判が行われないことを確約した。[11]
背景
2010年5月14日、サウスイースタン高校の3年生ジェリアン・ブレイク[12] [13] [14]がデトロイトの東側にあるマック通りとベニトー通りの交差点付近で射殺された。翌日の終わりまでに、警察はブレイクの死の容疑者としてショーンシー・オーエンズを特定し、オーエンズが潜伏していると思われるリリブリッジ通り4054番地[12]を捜索する令状を取得した。 [15]
建物は2階建てで、オーウェンズの恋人ラクスタ・サンダースは上の階のアパートに住み、彼女の母親とアイヤナ・ジョーンズの祖母であるメルティラ・ジョーンズは下の階のアパートに住んでいた。 [12 ]事件当時、アイヤナ・ジョーンズは下の階のアパートの居間のソファで眠っていた。[12]オーウェンズは上の階のアパートにいた。[12]
A&Eのリアリティ番組クルーが警察の特別対応チームに同行し、 『ザ・ファースト48』の映像を収集していた。[12]ウィークリーはA&Eの別の警察リアリティ番組『デトロイトSWAT』にも出演していた。[12]
事件の2週間前、デトロイトの警察官が容疑者を逮捕しようとして殉職していた。[12]
オーウェンズは後にブレイクの殺人罪で有罪判決を受けた。[16]
関係者
アイヤナ・ジョーンズはチャールズ・ジョーンズとドミニカ・スタンリーの娘であった。[12]彼女は夫婦の3人の子供のうちの1人で、4人の異母兄弟姉妹がいた。[12]
死
報道によると、警察は2010年5月16日日曜日の午前12時40分までに現場に到着した。住民の注意をそらすために、警察はアイヤナ・ジョーンズが寝ていた下の階のアパートの正面の窓から閃光弾を発射した。 [12] [17] [18]ウィークリー警官は、閃光弾のせいでリビングルームのソファに座っている人物が見えなくなったと主張した。[19]
警察官、通行人、そして家の住人は、その後の出来事について意見が分かれた。報道によると、家に入って数秒後、ウィークリーは致命的な銃弾を発射した。[20]彼は防弾シールドに守られながら押し入った。ウィークリーは、アイヤナ・ジョーンズの父方の祖母であるメルティラ・ジョーンズが彼のMP5サブマシンガンを叩こうとしたため発砲したと主張した。弾丸はアイヤナに当たり、彼女は死亡した。ウィークリーは、「中にいた女性が私の銃を掴んだ。銃は発砲した。弾丸は子供に当たった」と述べた。[21] [22]
メルティラ・ジョーンズさんは、手榴弾が窓から飛んできた時、閃光手榴弾で孫娘に火がついていたため、警官の銃ではなく孫娘に手を伸ばしたと語った。彼女は警官とは接触していないと述べた。[2]
発砲後、ウィークリーは巡査部長に、中にいた女性が銃を奪い取ったと報告した。警察はメルティラを逮捕し、薬物と火薬の検査を実施し、日曜の朝に釈放した。[23] 2014年のウィークリーの再審で、ウィークリーの銃からはメルティラの指紋は発見されなかったことが明らかになった。[24]家族の弁護士である ジェフリー・フィーガーは、警察はアイヤナを撃った銃弾を家の外から、おそらくは開いた玄関から発射したと述べた。[2]
ウィークリーはデトロイトのSWATチームのメンバーであり、 A&Eネットワーク（A&E）の頻繁な主題であり、同社の撮影クルーはドキュメンタリーテレビシリーズ「The First 48」の捜査も撮影していた。[25]
襲撃の目的であった容疑者であり、アイヤナの叔母であるラクリスタル・サンダースのボーイフレンドであるショーンシー・オーウェンズ[26]は、二階のアパートで発見され、何事もなく自首した。[2]
余波
1年間の内部調査と連邦捜査の後、2011年10月4日、大陪審はウィークリーを過失致死と銃による危険行為の罪で起訴した。彼は最初の裁判で「7歳の少女を撃ち殺したのは私の銃だ」と認めた。[27]彼の裁判は10月に予定され[28]、最終的に2013年6月に行われたが、陪審員は意見が一致しなかった。新たな裁判は2013年12月に予定されていたが[29]、実際には2014年9月に始まった。[30]
襲撃現場に居合わせたA&Eのビデオグラファー兼写真家のアリソン・ハワードは、「襲撃中に撮影したビデオ映像をコピー、公開、または第三者に提供したと検察官に嘘をつき、事件の捜査に著しい遅延を引き起こした」として司法妨害と偽証の罪で起訴された。 [31] 2013年6月、ハワードは司法妨害の罪に対して「争わない」と答弁し、偽証の罪は棄却された。[32] [33]アリソン・ハワードは2013年7月に2年間の保護観察と2,000ドルの罰金を言い渡された。[34] [35]
トライアル
ウィークリーの最初の裁判は2013年6月に無効判決で終了した。 [5]ウェイン郡巡回裁判所のシンシア・グレイ・ハサウェイ判事がこの事件を担当した。[36]アイヤナの事件は、ハサウェイ判事が20年以上裁判官を務めた中で最長の裁判となった。[37]
再審
ウィークリーの再審は2014年9月に始まった。[38]彼は過失致死と「過失による武器の発砲による死亡」 の罪で起訴された。 [39] [40]
裁判の2日目、9月24日には、アイヤナが殺害された家の2階に住んでいたクリスタル・サンダースが証言した。[41] サンダースはアイヤナ・ジョーンズの父方の叔母であり、ショーンシー・オーウェンズの恋人であり、マーティラ・ジョーンズの娘であった。[42]サンダースが証言台に立っている間、シンシア・ハサウェイ判事は彼女（サンダース）が「無礼」であると言った。[42] [43] アイヤナの母親ドミニカ・スタンリーと父方の祖母マーティラが証言し、2人とも「感情を爆発させた」。祖母が感情を爆発させた後、判事は陪審員に部屋から退出するよう命じ、祖母は叫びながら法廷から連れ出された。[41] [44] [45] [46]マーティラ・ジョーンズの感情の爆発のため、判事は9月29日まで裁判を停止した。[47]
9月29日、ウィークリーの弁護士は、前週のメルティラ・ジョーンズの証言台での行動を理由に、裁判官に裁判の無効を求めた。裁判官は、陪審員が依然として「公平」であると信じていると述べ、裁判の無効の申し立てを却下した。しかし、裁判官は、メルティラ・ジョーンズと他の親族が証言台で激怒し続けるなら、裁判の無効を宣言すると述べた。[39]
10月3日、判事はウィークリーに対する過失致死の容疑を棄却した。[6] [7] [8] 10月10日、判事は陪審員の意見が一致しなかったため無効裁判を宣告した。[48] 2015年1月28日、郡検察官キム・ワーシーはウィークリーに対する最後の容疑である「銃器の不注意な発砲による死亡」という軽犯罪を棄却した。ウィークリーは3度目の裁判には臨まない。[11]
陪審員
陪審員は、人種は評決に影響を与えないと主張した。陪審員の停滞の結果、7人が「無罪」、5人が「有罪」に投票した。[49]
葬儀
アイヤナ・ジョーンズの葬儀は2010年5月22日、デトロイトのセカンド・エベネザー教会で行われた。 アル・シャープトン牧師が弔辞を述べた。[12]アイヤナの父チャールズ・ジョーンズは、娘の好きな色であるピンク色を偲んで、黒のスーツ、ピンクのネクタイ、ピンクのハンカチを身につけた。[50] [より詳しい情報源が必要]棺は白く、その後、馬車で墓まで運ばれた。[51]彼女は敷地内に埋葬された。[52]
論争
訴訟
市民権訴訟は、事件に関するウィークリーの説明に疑問を呈し、手榴弾が窓を突き抜けてアイヤナに当たったと主張した。訴訟では、警察が家の外にいて「やみくもに無差別に発砲」し、その弾丸の1つが7歳の子供の首に命中したと主張している。訴訟では、ロウ[誰? ]とウィークリーが過剰な武力を不法に使用したと訴えている。さらに、デトロイト市の警察署と特別対応チームの無名の監督者は、訓練と方針手続きを通じてアイヤナ・ジョーンズの市民権を侵害したとして訴えられている。遺族は750万ドルの損害賠償と陪審裁判を求めており、裁判所の申し立てで認められている。[53]ジョーンズの死から2日後の2010年5月18日、弁護士のジェフリー・フィーガーが遺族を代表してA&Eと警察を相手取って訴訟を起こした。[54] [55]
フィーガーのビデオの主張
フィーガー弁護士は、非公開の情報源から入手した映像は、致死性の弾丸が警察が言うように家の中からではなく外から発射されたことを示していると主張した。[56]市警察のスポークスマンは、ミシガン州警察の捜査官にテープの内容を共有するようフィーガーに要求した。フィーガーは、そのビデオは持っていないと答えた。[57]彼は、そのビデオはA&Eネットワークのリアリティ番組 「ザ・ファースト48」によって作成されたと主張している。[58]ミシガン州警察の刑事タワナ・パウエルは、2014年の裁判で、捜査の結果、フィーガーが言及していたビデオは存在しないことが判明したと証言した。[59]
ジョセフ・ウィークリーのフォローアップ
デトロイト警察は、2010年5月16日の銃撃事件の直後にウィークリー警官を現役から外すことを決定していた。2015年4月2日、ジョーンズの死からほぼ5年後、ウィークリー警官はデトロイト警察の刑事捜査局の警官として現役に復帰した（彼は特別対応チームに所属していた）。ジェームズ・クレイグ警察署長は「彼は限定的な任務に就くことになる。現場には出ないだろう」と述べた。[60]
人気メディア
2013年9月、J・コールはTLCをフィーチャーした自身の曲「Crooked Smile」のジョーンズに捧げるミュージックビデオをYouTubeで公開した。[61] [62] [63]
ラリー
2016年5月、BlackMattersUS [64] [信頼できない情報源? ]はジョーンズを追悼する小規模な集会を開催した。[65] [信頼できない情報源? ]警察官に殺害された人々の家族や活動家が、デトロイトのコールマン・A・ヤング市民センター前のスピリット・オブ・デトロイト像の足元に集まった。 [66] 2016年7月20日、デトロイト警察は、ジョーンズを追悼する抗議活動として、デトロイト市警察署管内に自らを鎖でつないだとして身元不明の6人を逮捕した。ブラック・ユース・プロジェクト100（BYP100）のデトロイト支部とブラック・ライブズ・マター・デトロイトが、ジョーンズの14歳の誕生日に当たる日に集会を企画した。祖母のメルティラ・ジョーンズは「このような事件では説明責任が求められる。警官が人を殺し続け、罪を免れ続けることはできないからだ」と語った。[67]
参照
参考文献
- ^ 「アイヤナ・スタンリー・ジョーンズを殺したのは何か？」マザー・ジョーンズ。2016年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月9日閲覧。
- ^ abcd Schaefer, Jim (2010年5月19日). 「デトロイト警察、アイヤナさんの生涯の最後の瞬間を概説」. Detroit Free Press . p. A1. 2010年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月8日閲覧。
- ^ マシュー・ドラン、マイク・ラムジー（2010年5月17日）。「デトロイトの少女殺害事件、州が捜査へ」ウォール・ストリート・ジャーナル。デトロイト。 2010年6月8日閲覧。
- ^ エンジェル、セシル、トッド・スパングラー、ジョージ・シップル（2010年5月20日）。「コニャーズ、アイヤナの死について連邦捜査を要求」デトロイト・フリー・プレス。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月8日閲覧。
- ^ ab 「アイヤナ・スタンリー・ジョーンズ最新情報：7歳女児死亡事件のデトロイト警官の過失致死罪裁判で無罪判決」cbsnews.com 2013年6月18日。
- ^ ab 「裁判官、デトロイトに対する過失致死罪の告訴を棄却」myfoxdetroit.com 2014年10月3日。2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ エリーシャ・アンダーソン、デトロイト・フリー・プレス（2014年10月3日）。「警官による少女射殺事件で過失致死罪の容疑棄却」USA TODAY。
- ^ ab “デトロイト警察の銃撃事件で起訴棄却 - ワシントンポスト”. www.washingtonpost.com . 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月17日閲覧。
- ^ 「デトロイト警察官ジョセフ・ウィークリーによるアイヤナ・スタンリー・ジョーンズ射殺事件で2度目の無効判決」cbsnews.com 2014年10月10日。
- ^ ロサンゼルス・タイムズ (2014年10月10日). 「誤って子供を殺したデトロイト警官の裁判、2度目の無効判決」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ ab 「眠っている7歳児を射殺した警官ジョセフ・ウィークリーに対する告訴が却下される[更新]」ハフィントン・ポスト、2015年1月28日。
- ^ abcdefghijkl 「アイヤナ・スタンリー・ジョーンズを殺したのは何か？」マザー・ジョーンズ。2016年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月9日閲覧。
- ^ 「デトロイトの子どもたちが暴力文化で亡くなる」デトロイトニュース。2014年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「怒りはどこへ？1年後、アイヤナ・スタンリー・ジョーンズの捜査は遅延に陥る」MLive.com 2011年5月17日2020年6月10日閲覧。
- ^ Swickard, Joe (2010-05-19). 「アイヤナの死につながった急襲で追跡された殺人容疑者が起訴される」Detroit Free Press。2015-09-24時点のオリジナルよりアーカイブ。2010-06-08閲覧。
- ^ Herrera, Halston (2014-03-14). 「デトロイトの10代の少年の死で終身刑を宣告された男」WDIV。デトロイトをクリック。2020年6月10日閲覧。
- ^ “アイヤナ・ジョーンズ銃撃事件に関与したDPD警官が特定される”. WXYZ. 2010年5月19日. 2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月10日閲覧。
- ^ Warikoo, Niraj; Meyer, Zlati & Hunt, Amber (2010年5月17日). 「警察と家族がデトロイトの少女の死の答えを探す」. Detroit Free Press . 2013年6月10日閲覧。
- ^ 記者、ケイト・アビー・ランバーツ・ナショナル、ポスト、ハフィントン・ポスト（2014年9月17日）。「警察官が眠っている7歳の子供を射殺した経緯」ハフィントン・ポスト。 2017年2月7日閲覧。
- ^ ハックマン、ローズ（2015年1月31日）。「『彼女はまだ赤ん坊だった』：眠っているデトロイトの子供を殺害した警察の急襲で最後の容疑が取り下げられる」ガーディアン。
- ^ Jorge Rivas (2011年10月4日). 「デトロイト警察官、アイヤナ・スタンリー・ジョーンズ射殺で起訴」. Colorlines . 2019年5月19日閲覧。
- ^ Sara E. Teller (2018年9月21日). 「ミシガン州最高裁判所はウィークリー事件の控訴を審理しない」. Legal Reader . 2019年5月19日閲覧。
- ^ Gutherie, Doug; George Hunter (2010年5月19日). 「殺害された少女の家族が警察の隠蔽を主張」.デトロイト・ニュース. サウスフィールド. 2013年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月8日閲覧。
- ^ 「ウィークリー警官のサブマシンガンから祖母の指紋、DNAは検出されず」WXYZ。2016年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月26日閲覧。
- ^ Foley, Aaron (2010年5月18日). 「アイヤナ・ジョーンズを殺害したとされる銃弾の警官は、A&Eで頻繁に取り上げられていた」. mlive.com . 2011年4月5日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、コーリー（2010年5月20日）。「市長：デトロイトは殺人を『止める方法』を知らない」AP通信。 2010年6月8日閲覧。
- ^ 「7歳児を撃ったデトロイト警察官、5年間の休職後職場に復帰」MLive.com . 2017年2月7日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、コーリー（2011年10月5日）。「デトロイト警察官ジョセフ・ウィークリー、'ザ・ファースト48'襲撃中のアイヤナ・スタンリー・ジョーンズの死で起訴」ハフィントン・ポスト。AOLタイムワーナー。 2012年6月17日閲覧。
- ^ ウッズ、アシュル（2013年9月19日）。「7歳児を射殺した警官が再審理へ」ハフィントンポスト。
- ^ エリシャ・アンダーソン、デトロイト・フリー・プレス記者（2014年9月15日）。「アイヤナさんの死に関与した警官の2度目の裁判が本日開始」ランシング・ステート・ジャーナル。
- ^ 「アイヤナ・ジョーンズの銃撃を撮影したA&Eの『ザ・ファースト48』プロデューサーが司法妨害を認める」MLive.com 。 2017年2月7日閲覧。
- ^ 「アイヤナ・スタンリー・ジョーンズ事件で写真家が司法妨害を否認」デトロイト・フリー・プレス。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月25日閲覧。
- ^ 「デトロイトの警察による致命的な襲撃でビデオ撮影者が弁護」The Big Story。2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ エリック・D・ローレンス、デトロイト・フリー・プレス（2013年7月25日）。「致命的な警察の急襲でビデオ撮影した人物が保護観察処分を受ける」USA TODAY。
- ^ 「アイヤナ・スタンリー・ジョーンズ襲撃のビデオ撮影者に2年間の保護観察処分」デトロイト・フリー・プレス。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月25日閲覧。
- ^ 「陪審員が評決に達しなかったため、裁判官がアイヤナ事件の無効を宣言」デトロイト・フリー・プレス。
- ^ ハンター、ジョージ。「アイヤナさんの家族は再審はもうやらないと訴える」デトロイトニュース。 2021年11月8日閲覧。
- ^ エリシャ・アンダーソン、デトロイト・フリー・プレス（2014年9月18日）。「警官の再審で、少女の死因をめぐり弁護士らが意見の相違」USAトゥデイ。
- ^ ab 「殺害された7歳のアイヤナ・ジョーンズの祖母が行った感情的な『ショー』は、無効裁判の根拠にはならないと裁判官が言う」MLive.com 2014年9月29日。
- ^ 「デトロイト警察官、アイヤナ・ジョーンズ殺害の過失致死罪で再び公判」MLive.com 2014年9月15日。
- ^ エリーシャ・アンダーソン著、デトロイト・フリー・プレス（2014年9月24日）。「メルティラ・ジョーンズがウィークリー事件で証言」デトロイト・フリー・プレス。
- ^ ジョージ・ハンター著、デトロイト・ニュース（2014年9月24日）。「証人の激しい非難でウィークリー被告は再審を求める可能性」デトロイト・ニュース。
- ^ ジョージ・ハンター、デトロイト・ニュース（2014年10月2日）。「週刊誌の起訴は終結に近づいている」デトロイト・ニュース。
- ^ 「RAW VIDEO: アイヤナ・スタンリー・ジョーンズの祖母の感情的な爆発によりジョセフ・ウィークリーの再審が中断」WXYZ。2014年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月25日閲覧。
- ^ 「祖母がデトロイト警察官ジョセフ・ウィークリーに『あなたは私の孫を殺したの』と語る」MLive.com 2014年9月24日。
- ^ WDIV (2014年9月24日). 「感情的爆発によりデトロイト警官の少女の死の裁判が中断」ClickOnDetroit。
- ^ 「感情が高ぶった後、ウィークリー警官の裁判は月曜日まで停止 - Fox 2 Newsの見出し」。myfoxdetroit.com 。 2014年9月24日。2014年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ジョージ・ハンター、デトロイト・ニュース（2014年10月10日）。「ウィークリーの事件で無効判決が宣告される」デトロイト・ニュース。
- ^ 「裁判官は警官に対する告訴を取り下げるにあたり『正義』を引用」デトロイトニュース。 2017年3月16日閲覧。
- ^ 「アイヤナ・ジョーンズの悲痛な葬儀を生き抜く」Global Grind 2010年5月22日2017年3月7日閲覧。
- ^ 「アイヤナ・スタンリー・ジョーンズの葬儀」デトロイト・フリー・プレス。 2010年6月8日閲覧。
- ^ 「UPDATE: Aiyana Jones' Funeral」。Essence 。 2010年5月23日。2010年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月8日閲覧。Aiyana
Stanley Jonesは土曜日、ミシガン州デトロイトのSecond Ebenezer Churchで埋葬された。
- ^ Abbey-Lambertz, Kate (2015年4月2日). 「訴訟は、眠っている7歳のアイヤナ・スタンリー・ジョーンズの致命的な銃撃事件における警察の隠蔽を主張」HuffPost。
- ^ ウィリアムズ、コーリー、エド・ホワイト（2010年5月18日）。「デトロイト少女の死で弁護士が2件の訴訟を起こす」AP通信。
- ^ 「殺害された7歳のアイヤナ・ジョーンズの家族が、デトロイト警察の急襲に関わったリアリティ番組クルーに対しA&Eを訴える」MLive.com 2010年12月14日。
- ^ ハンター、ジョージ、ダグ・ガスリー、フランシス・X・ドネリー（2010年5月18日）。「州が少女殺害事件を調査へ、弁護士が警官の説明に異議」デトロイト・ニュース。デトロイト。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月8日閲覧。
- ^ Schaerfer, Jim (2010年5月18日). 「Fieger says Police shooting no accident, he has proof」Detroit Free Press . 2015年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月8日閲覧。
- ^ Corey Williams と Ed White (2010 年 5 月 17 日)。「アイヤナ・ジョーンズ事件、弁護士が証言 ビデオにはデトロイトの自宅に警察が発砲した様子が映っている」AP 通信。
- ^ JOSEPH WEEKLEY RETRIAL- 8日目。YouTube。2014年10月2日。2015年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「アイヤナ・スタンリー・ジョーンズ事件の警官が職務を反撃」デトロイト・ニュース。 2017年3月16日閲覧。
- ^ YouTubeの動画
- ^ Korina Lopez、USA TODAY (2013年9月19日)。「J. Coleが亡くなった7歳少女にビデオを捧げる」USA TODAY。
- ^ 「J. Cole、殺害された7歳の少女に『Crooked Smile』ビデオを捧げる」MTVニュース。2014年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Black Matters | BlackMattersUS.com”. blackmatterus.com . 2016年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月24日閲覧。
- ^ “アイヤナ・ジョーンズ死去6周年”. blackmatterus.com . 2016年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月24日閲覧。
- ^ ラミレス、チャールズ E. (2016-05-21). 「2010年に警察の襲撃でアイヤナさんが死亡したことを記念する集会」Detroitnews.com 。 2016年7月22日閲覧。
- ^ Gross, Allie (2017-03-09). 「アイヤナ・スタンリー・ジョーンズを称える集会で6人が逮捕」デトロイト・メトロ・タイムズ. 2020年6月6日閲覧。