コヤ・ナットソン

コヤ・ナットソン
メンバー米国下院 ミネソタ州第9地区出身
在任期間 ：1955年1月3日～1959年1月3日
先行	ハロルド・ハーゲン
後継者	オーディン・ランゲン
ミネソタ州下院議員
在任期間 1951-1955
個人情報
生まれる	コルネリア・ジュネヴィヴ・ジェスダル ( 1912-08-22 )1912年8月22日 エドモア、ノースダコタ州、米国
死亡	1996 年 10 月 10 日(1996-10-10)(84 歳)米国 ミネソタ州エディナ[1]
政党	DFL
配偶者	アンディ・ナットソン

コーネリア・ジェネヴィーヴ・イェスダル・「コヤ」・ナットソン（旧姓イェスダル、1912年8月22日 - 1996年10月10日）は、アメリカ合衆国ミネソタ州出身の政治家。1951年から1955年までミネソタ州下院議員を2期務めた後、民主農民労働党（DFL）所属としてミネソタ州第9選挙区から米国下院議員に当選。第84回および第85回議会（ 1955年1月3日から1959年1月3日まで） の2期務めた。

ナットソンはミネソタ州から連邦議会に選出された初の女性で、当時別居していた夫のアンディが、1958年に議席を放棄し再選を目指さないようナットソンに促したとされる悪名高い「コヤ、帰っておいで」という手紙で今日では記憶されている。政敵が夫にこの手紙を書かせたのだが、それがナットソンの敗北につながったとみられている。この事件はアメリカ政治における 性差別の例としてしばしば引用されている。

ナットソンは、ノースダコタ州ラムジー郡エドモアでコーネリア・ジェネヴィヴ・ジェスダルとして生まれました。

彼女は生まれた農場で育ち、無党派連盟と呼ばれる社会主義組織に所属する人民主義者の父親から政治を受け継いだ。

成長してミネソタ州ムーアヘッド近郊のコンコルディア大学に入学した後、ナットソンはオペラ歌手になることを計画し、ニューヨーク市に行き、ジュリアード音楽院に1年間通った。オペラ歌手として成功できないと悟った彼女はミネソタに戻り、そこでアンディ・ナットソンと結婚して、オクレー近郊の彼の農場に移り住んだ。

彼女は地元の高校で音楽と英語を教え、郡のフェアで歌い、夫と一緒に地元の小さなホテルを経営していたが、結婚生活は悪化した。アンディ・ナットソンはアルコール中毒で、酔うと妻を殴ることがよくあった。それでも、夫婦は1948年にテリーという8歳の男の子を養子に迎えた。(「ジョン・ソロマン「コッツ陰謀」ジョージ・マガジン、1997年7月号」を参照)

コヤは、家庭の問題から逃れるために地元の政治に関わり始め、 1948年にレッドレイク郡公共福祉委員会で最初に務め、郡DFL委員会の委員長を務め、その年の民主党 大統領選大会に代議員として出席した。最終的に、DFL党は彼女に1950年に州議会議員選挙に立候補するよう依頼した。

当選後、ナットソンは連邦職員として、自分の選挙区の苦境に立たされた農民たちを助けるために何ができるかを考え始めた。1954年、多くの人々がドワイト・アイゼンハワー政権の農業政策に不満を抱いていた。彼女は選挙区の共和党現職ハロルド・ハーゲンに対抗して出馬したかったが、党幹部は別の候補者カーティス・オルソンを推薦した。彼女は訛りが強く、選挙活動ではよく歌ったりアコーディオンを演奏したりしていた。当時の民主党予備選挙の指導者たちは党の農村基盤を超えて手を差し伸べようとしており、これは当時彼らが培おうとしていたより洗練されたイメージと衝突した。

ナットソンは、父親から相続した土地を売却して選挙資金を調達し、選挙区中を駆け回って農家の畑に車で出向き、直接彼らと話をした。彼女は有能な候補者で、5者による予備選挙で大逆転の勝利を収め、その年の秋に行われた総選挙でも、民主党が米国議会で再び多数派の地位についた際に、その偉業を繰り返した。

下院議長 サム・レイバーンは、彼女の予想外の成功に対する褒賞として、彼女が望むどの委員会でも席を与えると申し出た。彼女が選んだのは農業委員会であり、彼女は同委員会初の女性委員となった。

1956年、ナットソンの下院議員としての最初の任期が終わりに近づくと、ミネソタ州のDFL指導者たちは、その年の大統領選挙でドワイト・アイゼンハワー大統領に挑戦する民主党候補として、元イリノイ州知事のアドレー・スティーブンソンを支持に力を注ぐことを決定した。スティーブンソンは、ミネソタ州上院議員のヒューバート・ハンフリーを副大統領候補に選ぶ可能性が高いと示唆していたからである。しかし、ナットソンは、テネシー州上院議員のエステス・キーフォーバーのほうに熱心だった。キーフォーバーの農業政策と提案は彼女の選挙区でより人気があったからである。彼女はキーフォーバーを支持し、ミネソタ州での選挙運動委員長を務め、精力的に選挙運動を行った。ミネソタ州の予備選挙でキーフォーバーがスティーブンソンを破ったとき、DFL指導者たちは激怒し、復讐を誓った。^[要出典]最終的にスティーブンソンが民主党の指名を勝ち取ったが、キーフォーバーがハンフリーではなく副大統領候補に選ばれた。しかし、この候補者は共和党に敗れた。

彼女がハーゲンを抑えて再選を果たした後、次の選挙で二人はチャンスを得ることになる。ナットソンはテリーをアンディとその酔っぱらいや暴行から逃れるためにワシントンDCに移し^{[要出典] 、そこで多くの時間を過ごしていた。テリーが社交生活をほとんどしていなかった間、彼女と首席補佐官のビル・ケルダールが}不倫をしているという噂が（おそらくわざと）広まり始めた。^[要出典]

1958 年の DFL 地区大会の直前に、アンディの署名入りの手紙 (アンディが書いたものではなく、クヌートソンの民主党の政敵が書いたもの) が記者に回覧された。その手紙はすぐに「コヤ、帰ってこい」という見出しで全国の新聞に掲載された。^{[引用が必要]}

コヤ、今週の日曜日に第 9 地区の人々に、あなたは政治をやめたと伝えてほしい。家に帰って、夫と息子のために家庭を築きたいと。夫として、私はあなたにそうするように強いる。家族と引き裂かれるのはもううんざりだ。あなたがいつも他の男と遊び回って、夫と会わないのはもううんざりだ。愛しているよ、ハニー。

「戻っておいで」と彼は励ました。「私たちの幸せな家庭に戻っておいで」。家から出られない夫が国会議員の妻を恋しがるというイメージは、性別の役割が厳格に定義されていた時代に、人々の心に響いた。

ナットソン氏は2年前、公の場で機能不全の結婚生活について語ろうと考えたが、側近らに思いとどまらせられていた。今、それが再び彼女を傷つけることになった。その年の秋、彼女の共和党の対立候補だったオーディン・ランゲン氏は、「大男が大男らしい仕事をする」というスローガンを掲げて選挙戦を戦った。

それでも、ナットソンはわずか1000票強の差で敗れ、その年下院議員再選を逃した唯一の民主党現職議員となった。彼女は、彼女の結婚の真実を人々が知っていたオクレーと選挙区北部の大部分で圧倒的な勝利を収めた。^[要出典]

ナットソンは再選を逃した直後にアンディと離婚し、アンディは1969年に急性アルコール中毒で亡くなった。彼女は葬儀への出席を拒否した。^{[2]彼女は1960年に議席を取り戻そうとしたが、落選した。その年の}米国国勢調査 の直後に第9選挙区が再編成され、第7選挙区に番号が変更された。彼女はワシントンに戻り、米国防総省民間防衛局の連絡官として職に就き、1970年までそこに留まった。ナットソンは1977年にもう一度職に復帰しようとしたが、第7選挙区の特別選挙予備選挙で敗れた。ミネソタ州から女性が連邦議会に選出されるのは、2000年のベティ・マッカラムまで待たなければならなかった。 2006年、エイミー・クロブシャーはミネソタ州出身の女性として初めて米国上院議員に選出され、ミシェル・バッハマンはミネソタ州出身の共和党員として初めて米国下院議員に選出された。ミュリエル・ハンフリーは、夫のヒューバート・ハンフリー上院議員の死後、1978年に米国上院議員に任命された。

ナットソンはフェミニストの殉教者として最もよく記憶されているが、彼女は立法者としても足跡を残した。彼女が提出した法案はどれも可決されなかったが、舞台裏では連邦タイトル II学生ローンプログラム、学校給食支援、嚢胞性線維症研究に関連する法案の可決に重要な役割を果たした。当時下院議員を務めた、または働いていた多くの人は、彼女が指導部へのロビー活動に非常に効果的だったことを思い出す。

1997年、ミネソタ州議会の一部の議員はセントポールの州議事堂に彼女の記念碑を建てることを望んだが、資金を割り当てる法案を可決できなかった。

彼女に敬意を表して、ミネソタ YMCA のYouth in Governmentプログラムは、11 年生と 12 年生の模範上院を「ナットソン上院」と名付けました。

2018年、ミネソタ州の上院議員エイミー・クロブシャーとティナ・スミスは彼女の106歳の誕生日に決議案を提出して彼女を称えた。^[3]

• 議会のファイルと伝記資料は研究目的で利用可能です。

• 米国下院における女性

• ベイト、グレッチェン・ウルネス。『コヤ・カム・ホーム：女性議員の旅』ロサンゼルス：ポメグラネイト・プレス、1990年。
• 米国議会の人物名簿に掲載されたコヤ・ナットソン
• ミネソタ公共ラジオでのコヤのストーリー。
• Oklee サイトの政治経歴
• ミネソタ州の過去と現在の議員

• 伝記『Coya Come Home』の著者、グレッチェン・ベイトへのインタビュー。グレッチェン・ウロンカによるインタビュー。ノーザン・ライツ ミネソタ著者インタビューTV シリーズ #131 (1990)