Loading article…
ニューヨーク州ノースポート | |
|---|---|
| ノースポート村 | |
 ノースポートのメインストリート、ウッドバイン通りとベイビュー通りのすぐ東 | |
 サフォーク郡内の位置 | |
  ニューヨーク州ノースポート ロングアイランドの場所  ニューヨーク州ノースポート ニューヨーク州内の位置 | |
| 座標: 40°54′10″N 73°20′39″W / 40.90278°N 73.34417°W / 40.90278; -73.34417 | |
| 国 | .png/500px-Flag_of_the_United_States_(23px).png){kind=small} アメリカ合衆国 |
| 州 |  ニューヨーク |
| 郡 | サフォーク |
| タウンシップ | ハンティントン |
| 解決した | 1656 |
| 法人化 | 1894 |
| 政府 | |
| • タイプ | 法人化された村 |
| • 市長 | ドナ・コッホ |
| • 副市長 | ジョセフ・サビア |
| • 理事 |
|
| • 正義 | メアリー・ルイーズ・A・ビウンノ |
| エリア [2] | |
• 合計 | 2.53平方マイル（6.55 km 2） |
| • 土地 | 2.30平方マイル（5.96 km 2） |
| • 水 | 0.23平方マイル（0.59 km 2） |
| 標高 | 0〜59フィート（0〜18メートル） |
| 人口 （2020年） | |
• 合計 | 7,347 |
| • 密度 | 3,190.19/平方マイル (1,231.71/km 2 ) |
| タイムゾーン | UTC-5 (東部標準時) |
| • 夏 ( DST ) | UTC-4 (東部夏時間) |
| 郵便番号 | 11768 |
| 市外局番 | 631, 934 |
| FIPS コード | 36-53396 |
| GNISフィーチャ ID | 0958968 |
| Webサイト | ノースポートニー |
ノースポートは、アメリカ合衆国ニューヨーク州ロングアイランドの北岸、サフォーク郡ハンティントン町にある歴史的な海事村です。2020年の国勢調査時点での人口は7,347人でした。
この地域は、17 世紀のイギリス人入植者によって当初グレート カウ ハーバーと指定されていましたが、1837 年に正式にノースポートと改名されました。1894 年、統治を地域化するために、コミュニティは村として法人化されました。
ノースポート村は、ビクトリア朝時代の村の中心部で知られ、村の住民をイースト ノースポートのロング アイランド鉄道の駅まで運んでいた、かなり前に廃止された路面電車の線路のトロリーレールが今も残っています。村のメイン ストリートは、ビレッジ グリーンから港沿いに、かつてのバーノン バレー村落まで続いています。バーノン バレー村落は、その後、近隣のイースト ノースポートのコミュニティに吸収されました。
歴史
ヨーロッパ人の入植
現在ノースポートとして知られるこの地域の元々の住民は、ロングアイランドの13のネイティブアメリカン部族の1つであるマティーンコック族でした。マティーンコック族はこの土地を「水遊び場の小川」を意味するオプカトンティケと呼んでいました。[3]数年前にオランダ人が関心を示し た後、この土地は1656年にマティーンコック族の長であるアシャロケン酋長によって3人のイギリス人に売却されました。[4]
農業に適した土地があったため、初期の入植者たちは港の周りの牧草地で牛を放牧した。その地域はすぐにグレート・カウ・ハーバーとして知られるようになった。[5] （近くのセンターポートの村落はリトル・カウ・ハーバーとして知られていた。）ノースポートに現存する最古の家はメインストリートにあるスキッドモア・ハウスで、1761年に建てられたものである。2009年にこの家が売りに出されたのをきっかけに、村は歴史保存法を可決した。[6]
成長、変化、そして造船
19世紀初頭、グレート・カウ・ハーバーはまだ農村地帯でした。1830年代には、村にはわずか8軒の家しかありませんでした。[7]しかし、造船業 という新しい産業が急速な変化と成長をもたらしました。造船業が地域の主要産業となったため、村は農業のルーツから離れました。1837年までに、村はノースポートと呼ばれるようになりました。[3]
1860年の国勢調査では、ノースポートの人口は1,016人だった。1874年までに、ノースポートはロングアイランドのノースショアで最も繁栄した村となり、造船所3つ、海上鉄道5セット、ホテル2軒、雑貨店が少なくとも6軒あった。[7]
ノースポートの造船業の隆盛は50年間続いたが、19世紀末には村で生産されていた木造船に代わって鋼鉄船が使われるようになり、衰退した。[3]
鉄道と路面電車
1868年4月25日、ロングアイランド鉄道がノースポート村内に駅を開設した。[8]これは村にとって、特に増加する通勤人口にとって不可欠な交通手段であった。しかし、わずか数年後、ロングアイランド鉄道はポートジェファーソンへの鉄道の延伸を容易にするために、ノースポート駅をラークフィールドの新しい場所に移転することを決定した。ラークフィールドロードにある新しい鉄道駅は1873年1月13日に開業し、[9]ノースポートの駅名を保持した。
ノースポート村にあった旧駅との混同を避けるため、列車の車掌はラークフィールドの駅を「イースト オブ ノースポート」と呼んでいた。これは、この駅が、列車を村にある駅に北へ向かわせるノースポート鉄道ジャンクションの東に位置していたためである。ラークフィールドは主にノースポートの南にあったにもかかわらず、この地域はその後イースト ノースポートとして知られるようになった。[10]ノースポートへの当初の鉄道支線は、後にノースポート支線として知られるようになった。1899 年に旧村の駅が閉鎖された後、ノースポートはメイン ストリートとラークフィールドにある新しいノースポート駅の間を通勤客が通う2.5 マイル (4.0 km) のトロリー線を建設することを決定した。新しい通勤用トロリーは1902 年 4 月中旬に開業した。自動車の利用が増えたため、トロリーは 1924 年 8 月 19 日に定期通勤用の運行を終了した。[11]
法人化と併合
ノースポートは少なくとも1837年からその名前で知られていましたが、ノースポート村は1894年まで正式に法人化されず、[5]ハンティントン町で法人化された最初の村となりました。[3] 長年にわたり、ノースポートは元々の境界から拡大し、既存の他のコミュニティを併合してきました。
独立戦争の頃、31世帯がノースポートの東1.5マイル (2.4 km)、現在メインストリートと国道25A号線が交差する付近40°53′58″N 73°19′47″W / 40.8995°N 73.3296°W / 40.8995; -73.3296 に定住し始めた。この集落はもともとレッドフック[3]と呼ばれ、 1820年にバーノンバレーに改名された。 [5] 1874年までにバーノンバレーの人口は約150人になった。[7]バーノンバレーは20世紀半ばにノースポートの一部となった。[7] [12]
ノースポートは、かつて独立していたクラブメドウ集落40°55′15″N 73°19′13″W / 40.9207°N 73.3202°W / 40.9207; -73.3202 [13] (かつてはグレートネック[14]として知られていた) と、フレッシュポンドコミュニティの西部40°55′21″N 73°17′47″W / 40.9224°N 73.2965°W / 40.9224; -73.2965 も併合した。
モダン ノースポート
1920年代には、ほぼ1世紀にわたる商業利用の盛んな後、何世代にもわたってコミュニティを支えてきたウォーターフロントは荒廃していました。村は港沿いの土地を購入することを決定し、1932年にノースポート記念公園を建設しました。これは今日のノースポートの特徴となっています。[3]
1967年、ロングアイランド照明会社（LILCO）はノースポート発電所を開設しました。これは現在、東海岸で最大の石油火力発電所です。[15] 4つの巨大な煙突はよく知られたランドマークであり、ロングアイランド湾の向こうのコネチカット州 からも見ることができます。各煙突の高さは600フィート（180メートル）です。[16]
1924 年に運行を中止したノースポート トロリーは、1970 年代と 1980 年代に復活を遂げ、週末にメイン ストリート沿いに観光客を運びました。オリジナルの電動トロリーとは異なり、この懐かしいレプリカは馬で牽引されました。また、オリジナルのレールではなく、ゴム製の自動車タイヤで走行し、今でもメイン ストリートの目に見える要素として残っています。
1984年7月、ノースポートは、高校中退者で悪魔崇拝者とされる友人のリッキー・カッソによって17歳のゲイリー・ローワーズが残忍に殺害された現場として、全国的なメディアの注目を集めた。この事件は全国的な見出しとなり、それ以来、本[17]や映画[18]で語られ、この村は悪魔崇拝の村として悪評を浴びることになった[18] 。
毎年 9 月、ノースポート村では、毎年恒例のグレート カウ ハーバー 10Kレースに続いてカウ ハーバー デーを祝い、その豊かな歴史を記念します。
地理
アメリカ合衆国国勢調査局によれば、村の総面積は2.5平方マイル（6.5 km 2）で、そのうち2.3平方マイル（6.0 km 2）が陸地、0.2平方マイル（0.52 km 2）、つまり9.02%が水域である。[19] [20]
村の大部分は、ハーバー ヒル モレーンの低く急峻な丘陵で構成されています。西には保護されたノースポート港、北にはロング アイランド湾、東には森林と湿地帯があります。
ノースポートの目立った特徴はスティアーズ・ピット（地元民からは単に「ザ・ピット」と呼ばれている[3]）である。これはノースポート港に隣接し、ノースポート発電所の目立つ煙突のすぐ南にある崖に掘られた大きな窪地である。この珍しい地形はスティアーズ・アンド・スティアーズ社による砂の採掘作業の結果である。採掘は1923年に始まり、1950年代に中止された。 [21]採掘された砂ははしけでニューヨーク市に運ばれ、そこでポートランドセメントと岩石骨材と混ぜられ、ニューヨークの歩道になった。[要出典]それ以来、この地域は住宅やマンション用に利用されており、ピットの一部は地元の少年サッカーや野球のリーグが使用する公園となっている。ノースポート消防署はピットに訓練施設を維持しており、夏には毎年消防士フェアが開催される。
グレーターノースポートエリア
ノースポートは 2 つの村と 7 つの非法人集落で構成されています。
人口統計
2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、この村には7,347人、2,906世帯、1,926家族が住んでいた。[24]
2010年のアメリカ合衆国国勢調査によると、村には7,401人、2,955世帯、2,074家族が住んでいた。[25]人口密度は1平方マイルあたり3,290.0人（1,270.3/km 2 ）であった。平均密度は1平方マイルあたり1,320.0（509.7/km 2 ）で、3,052の住宅があった。村の人種構成は、白人92.04% 、アフリカ系アメリカ人2.59% 、ネイティブアメリカン0.05% 、アジア人1.25% 、太平洋諸島系0.01%、その他の人種0.30% 、2つ以上の人種が混在0.75%であった。ヒスパニックまたはラテン系の人口は、全人種の5.09%であった。
世帯数は2,955世帯で、そのうち18歳未満の子供が同居している世帯は33.2%、夫婦同居世帯は59.8%、女性世帯主のみの世帯は8.5%、非家族世帯は29.9%であった。全世帯の25.9%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は8.0%であった。平均世帯人員は2.55人、平均家族人員は3.07人であった。
村の人口分布は、18歳未満が23.8%、18歳から24歳が5.8%、25歳から44歳が30.1%、45歳から64歳が28.8%、65歳以上が12.1%であった。年齢の中央値は40歳であった。女性100人に対して男性は94.6人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は91.6人であった。
村の世帯の平均収入は 90,250 ドル、家族の平均収入は 104,488 ドルでした。男性の平均収入は 78,715 ドル、女性は 50,119 ドルでした。村の一人当たりの収入は 43,694 ドルでした。約 1.6% の家族と 2.8% の人口が貧困ライン以下で、これには 18 歳未満の 3.7% と 65 歳以上の 2.8% が含まれます。
政府
ノースポート村は、選出された村長、副村長、および3人の村評議員で構成される評議員会によって統治される法人化された村です。[26]
ノースポート村にはノースポート消防団と独自の警察署がある。1929年に設立されたノースポート村警察署は17人の常勤警官を雇用し、すべての巡回と逮捕手続き、ほとんどの捜査と訓練を独自に行っている（サフォーク郡警察署が特殊なケースに協力している）。警察署には水路を巡回する海上部隊もある。[27]
教育
村はノースポート・イースト・ノースポート連合無料学区の管轄下にある。 [ 28] [29 ]そのため、村内に居住し公立学校に通う子供たちはノースポート・イースト・ノースポートの学校に通う。[28] [29]
芸術と文化
ノースポートの毎年恒例のカウ ハーバー デー フェスティバルは、以前はグレート カウ ハーバーとして知られていた村の歴史を祝うものです。毎年 9 月の第 3 週末の日曜日に開催され、1977 年以降は前日に開催されるグレート カウ ハーバー 10K レースの後に開催されています。[要出典]カウ ハーバー デーには、毎年 9 月に何千人もの人がノースポートを訪れます。イベントはメイン ストリートでのパレードで始まり、山車、地元のノースポート高校のマーチング バンド、アンティーク カー、1900 年代初頭にこのルートで一般的だったトロリーの一時的な復活などが目玉です。牛にちなんだ衣装や山車もよく使われます。[30] 祝賀会は港の端にあるノースポート メモリアル パークで開催されます。[31]ライブ音楽、ボート レース、その他のアトラクションがあります。過去 13 年間、パレードは地元のニューヨーク州フォート サロンガ艦隊の米国沿岸警備隊と沿岸警備隊補助バンドによって先導されています。毎年、キングスポイントにある米国商船学校の連隊バンドが出演します。[要出典]
著名人
アーティスト
- ジュール・オリツキー画家、彫刻家
舞台芸術
- ジョン・ディアス、CBSニューヨーク記者
- ロバート・バーク、俳優（ロー＆オーダー）
- ピーター・カランドラ、ブロードウェイ、映画、テレビのピアニスト/作曲家[32] [33]
- イーディ・ファルコ、ブロードウェイ、映画、テレビ女優。ザ・ソプラノズのカルメラ・ソプラノ役で最もよく知られている。
- アリソン・ファネリ、テレビシリーズ「ピートとピートの冒険」での役で最もよく知られている女優[34]
- エリザベス・ヘンドリクソン、テレビ女優。『オール・マイ・チルドレン』の双子姉妹フランキーとマギー・ストーン役で最もよく知られている[35]
- パティ・ルポーン、トニー賞を受賞したブロードウェイとテレビの女優。 『エビータ』のエバ・ペロン役で最もよく知られている[36]
- クリス・メッシーナテレビ俳優。シックス・フィート・アンダーのテッド・フェアウェル役で最もよく知られている[ 37] [38] [39]
- ダン・ミラノ、テレビ脚本家、声優。グレッグ・ザ・バニーの共同制作者として最もよく知られている[40] [41]
- グレッチェン・ラウ、アカデミー賞受賞映画セット装飾家
- ジョン・スカーティ、テレビ俳優。『レスキュー・ミー』のケニー・シー役で知られる[42]
- クレイグ・リッチ・シェイナック、テレビの個性派俳優[43]
- マーシャ・マーシャ・マーシャは、ル・ポールのドラァグ・レース（シーズン15）で最もよく知られているドラァグクイーンです。
ミュージシャン
- ウェンディ・アンドレイエフ（ウェンディ・ワイルド）、1980年代にニューヨークを拠点とするいくつかのバンドでリードボーカルを務めた
- ウィータス、バンド
- イアン・マティアス・バヴィッツ（イソップ・ロック）、ヒップホップ、ラップアーティスト
- ブレンダン・B・ブラウン、バンド「ウィータス」のリードボーカル
- クラッカーのドラマー、フランク・フナロ
- スティーブ・ナルデッリ、ザ・シンのシンガーソングライター
- ブルー・オイスター・カルト、バンド
- バサム・サバ、ミュージシャン、ニューヨーク・アラビック・オーケストラの共同創設者
作家
- アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリは、1942年の夏、アシャロケンのベヴィン邸で『星の王子さま』を執筆した。 [44]
- エドウィン・G・バロウズは『ゴッサム：1898年までのニューヨークの歴史』で1999年のピューリッツァー賞歴史部門を受賞した[45]
- グレッグ・フォックス、全国的に配信されている漫画家/作家（彼の漫画「カイルズ・ベッド＆ブレックファースト」はノースポートが舞台）
- ジャック・ケルアック、ビート派の 小説家、作家。1960年代のカウンターカルチャー運動のきっかけを作った人物として広く知られている[46]
スポーツ
- グレッグ・バトル、元NFL ニューヨーク・ジェッツのフットボール選手
- ダリウス・カスパラティス、元NHL アイスホッケー選手（ニューヨーク・アイランダーズ、ピッツバーグ・ペンギンズ、コロラド・アバランチ、ニューヨーク・レンジャーズ所属）[47]
- アンディ・ラリー、ユナイテッド・スポーツカー・チャンピオンシップ、GRAND-AMおよびNASCARレースカードライバー、ストリート・リュージュ・レーサー
- アリー・ロング、アメリカのオリンピックサッカー選手
- オードリー・シン、フィギュアスケート選手
- マイケル・ブランニガン、陸上競技選手
その他
- ニコラス・アラード（1952年生まれ）、ブルックリン法科大学院の学部長兼学長。[48]
- アンドリュー・ゲラー、建築家[49] [50] [51]
- ブルース・モリソン、コネチカット州出身の元アメリカ合衆国下院議員。ノースポートで育ち、ノースポート高校に通った。[52]
- アリア・サバール、史上最年少の教授[53]
- リッキー・カッソ、殺人犯
参照
- ノースポート・イースト・ノースポート・ユニオン・フリースクール学区
- ノースポート高等学校
- カウハーバーデー
- グレート カウ ハーバー 10K
- ノースポート発電所
- ニューヨーク州アシャロケン
- ニューヨーク州イーストノースポート
- イートンズネック、ニューヨーク
参考文献
- ^ 「選出公務員 - ノースポート村の公式ウェブサイト」。
- ^ 「ArcGIS REST Services Directory」。米国国勢調査局。2022年9 月 20 日閲覧。
- ^ abcdefg Bleyer, Bill. 「ノースポート：変容の港」。ロングアイランド、私たちの歴史。Newsday 。 2007年2月8日閲覧。
- ^ 「Northportについて」。Northport商工会議所。2008年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月8日閲覧。
- ^ abc ボブ・リトル。「ノースポートの多くの名前」。ノースポートの歴史。ノースポート歴史協会。2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月8日閲覧。
- ^ Fischler, Marchelle (2010年3月10日). 「ロングアイランドで古い家屋を守る」.ニューヨーク・タイムズ. 2010年3月13日閲覧。
- ^ abcd ベイルズ、リチャード・マザー (1874)。サフォーク郡とその町、村、集落、風景、機関、重要な企業の歴史的および記述的スケッチ：ヨーロッパ人による最初の入植からのロングアイランドの歴史的概要付き。著者。pp. 162–164。
- ^ 「PRR 年表、1868 年」(PDF)。ペンシルバニア鉄道技術歴史協会。2004 年 6 月。2007 年2 月 8 日閲覧。
- ^ 「PRR Chronology, 1873」（PDF） 。ペンシルバニア鉄道技術歴史協会。2005年2月。 2014年7月1日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2007年2月8日閲覧。
- ^ 「イースト・ノースポート：列車が来たときにイーストが追加された」。ロングアイランド、私たちの歴史。ニュースデイ。 2007年2月12日閲覧。
- ^ 「イースト・ノースポート町の歴史」イースト・ノースポート商工会議所。2007年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月8日閲覧。
- ^ ニューヨーク州議会（1928年）。ニューヨーク州立法文書。JB Lyon Co.、179ページ。
- ^ フレンチ、ジョン・ホーマー、フランク・プレイス（1860年）。ニューヨーク州の地名辞典。RPスミス。635ページ。ISBN 0-8063-1456-7。
- ^ ニューヨーク州サフォーク郡ハンティントン町の道路と高速道路の地図（地図）。ハンティントン町。1946年。
- ^ 「シューマー知事、ノースポート、ポートジェファーソン発電所の近代化を要求。ロングアイランドはスモッグとオゾンレベルで国内最悪レベルにランクイン」（プレスリリース）。米国議会（チャールズ・E・シューマー経由）。2005年8月9日。2007年12月4日閲覧。
- ^ 「ニューヨークのガス・石油火力発電所」。Power Plants Around The World。2006年5月24日。2009年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月4日閲覧。
- ^ セントクレア、デイビッド（1987年10月1日）。『Say You Love Satan』デル。ISBN 0-440-17574-7。
- ^ ab Jason Buchanan (2008). 「Satan in the Suburbs」. 映画＆テレビ部門. The New York Times . 2008年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月1日閲覧。
- ^ 「US Gazetteer ファイル: 2010、2000、1990」。米国国勢調査局。2011 年 2 月 12 日。2011年4 月 23 日閲覧。
- ^ 「地理識別子: 2010年人口統計プロファイルデータ (G001): ニューヨーク州ノースポート村」。米国国勢調査局、American Factfinder。2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月20日閲覧。
- ^ Bennington, J Bret (2002 年 11 月 3 日)。「ロングアイランド、ハンティントンおよびノースポート地域の氷河の特徴」。ホフストラ大学地質学部。2008 年 8 月 29 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007 年2 月 8 日閲覧。
- ^ 「人口および住宅単位の推定値」。米国国勢調査局。2020年5月24日。 2020年5月27日閲覧。
- ^ 「人口・住宅国勢調査」 Census.gov 2015年6月4日閲覧。
- ^ 「US 2020 QuickFacts Northport village, New York」Census.gov 2020年4月1日。 2022年8月22日閲覧。
- ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。 2008年1月31日閲覧。
- ^ 「Elected Officials – The Official Website for the Village of Northport」。2020年3月18日閲覧。
- ^ “Home | Northport Police Department”.ウェブサイト. 2020年3月18日閲覧。
- ^ ab 「ロングアイランドインデックス：インタラクティブマップ」。ロングアイランドインデックスマップ。ロングアイランドインデックス。
- ^ ab 「Composite School District Boundaries Shapefiles」。NCES 。 2020年10月23日閲覧。
- ^ Dougherty, Paul (2008年9月9日). 「Welcome to Northport – Living in Northport, Visit Northport」. Localism. 2011年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月21日閲覧。
- ^ ラザー、ジョン（2003年7月6日）。「ノースポートでの生活をお考えなら、まるで自分の家のようなウォーターフロントの村へ」ニューヨークタイムズ。
- ^ “Peter Calandra / Composer”. 2007年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月11日閲覧。
- ^ 「ピーター・カランドラ」IMDb . 2007年11月11日閲覧。
- ^ 「アリソン・ファネリ」IMDb . 2010年1月21日閲覧。
- ^ 「エリザベス・ヘンドリクソン」IMDb . 2010年1月21日閲覧。
- ^ “パティ・ルポーネ”. IMDb。2010 年1 月 21 日に取得。
- ^ “ロジー・バッキの宣伝用スチール写真と制作写真”.ロージー・バッキ2007 年11 月 12 日に取得。
- ^ 「ジョー・ロゼトの伝記」IMDb 。 2007年11月12日閲覧。
- ^ 「クリス・メッシーナ」IMDb . 2007年11月12日閲覧。
- ^ 「ダン・ミラノ」. IMDb。2010 年1 月 21 日に取得。
- ^ 「Open Seas 1990 (Northport High School Yearbook)」11 . マーセリン、ミズーリ州: Walsworth Publishing Company. 1990: 169.
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ 「ジョン・スカーティ」IMDb . 2010年1月21日閲覧。
- ^ 「Craig Ricci Shaynak」. IMDb . 2010年1月21日閲覧。
- ^ コツァラス、ヴァレリー（2000年9月10日）。「『星の王子さま』：アシャロケン生まれ」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年5 月30日閲覧。
- ^ DeWan, George (2000 年 4 月 24 日)。「LONG ISLAND OUR PAST / LI to NY: Hey, You Owe Us」。Newsday。2009年10 月 22 日閲覧。
- ^ Asher, Levi (2001年9月19日). 「ジャック・ケルアック」. Literary Kicks . 2007年11月2日閲覧。
- ^ ディアモス、ジェイソン (1996年11月18日)。「アイランダーズがカスパラティスをスモリンスキーと交換」ニューヨーク・タイムズ。 2008年5月31日閲覧。
- ^ 「ニック・アラード、ブルックリン法科大学院の学部長として旅を始める」ブルックリン・イーグル2012年8月13日2022年5月30日閲覧。
- ^ 「LEISUREAMA HOMES」。ヒストリー・ディテクティブズ。シーズン3。エピソード10。2005年。
- ^ 「エピソード10、2005：Leisurama（トランスクリプト）」（PDF）。History Detectives。PBS。2009年9月22日閲覧。
- ^ Gorst, Jake. 「Andrew M Geller Biography」 . 2009年9月22日閲覧。
- ^ 「モリソン、ブルース・アンドリュー（1944年 - ）」。米国議会の伝記ディレクトリ。 2008年7月27日閲覧。
- ^ 「ギネスがノースポートの10代を世界最年少教授に指名」。Newsday。2008年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月22日閲覧。
さらに読む
- ルーサー、フレデリック（1909年）。『ロングアイランド・トゥデイ』。ニューヨーク：エセックス・プレス。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ニューヨーク州ノースポートに関連するメディアがあります。
Wikivoyageには、ニューヨーク州ノースポートの旅行ガイドがあります。
- ノースポート村の公式ウェブサイト
- ノースポート商工会議所
- ノースポート歴史協会
- スティアーズピットの QuickTime パノラマ 2011 年 6 月 4 日にWayback Machineにアーカイブされました