コステア・ブシオック

コステア・ブシオック
ラシュカ修道院にあるブシオックの碑文。彼のクティトルとしての貢献を証明する。
モルダビアのヴォルニク
在任期間 ：1616年8月15日～10月13日
在任期間 ：1617年5月12日～1620年7月20日
個人情報
死亡	1620年7月か9月 ベッサラビア？
配偶者たち）	イリーナ・プラジェスク? カンダキア・ショルダン
関係	ルプ (ヴァシレ) コシ(義理の息子) ドゥミトル・ブフシュ (義理) ルクサンドラ・フメリニツキー (孫娘)
子供たち	ルパスク・ブチョック ・イオナシュコ・ブチョク・ トゥドスカ（ルプ）・コシ ・レディ・モショク
兵役
忠誠	モルダビア
勤続年数	1585–1620
コマンド	モルダビア軍の ブジャク傭兵？
戦闘/戦争	モルダビア有力者戦争 ポーランド・オスマン戦争（1620年～1621年） ツトゥラの戦い？

コステア・ブチョック（コステ・バチョック、1620年7月または9月生まれ、ブチェクとも呼ばれる）は、モルダビアの政治^家、軍司令官、ルプ・コツィ（ヴァシレ・コツィ）王子 の義父。1580年代に政治家としてのキャリアを開始し、1590年代後半にはモヴィレシュティ朝の同盟者として台頭し、当時の王子イェレミア・モヴィラによってクリュセルに昇格した。1601年からはコンスタンティン・モヴィラのパハルニクとなり、モヴィラからデレニやハルラウ周辺の他の村落の領地を受け継いだ。この領地はブコヴィナやベッサラビアにも及ぶブチョックの領地の一部であった。彼は、モヴィレシュティとともに、同世代の有力な地主の一人となり、農奴を所有していたことで知られる最初のモルダビアのボヤールの一人となった。彼の資産の一部は、彼が守護者、つまりクティトルであったラシャ修道院の改修に充てられた。

軍の指揮官として、コステアはモルダヴィア・マグナート戦争に関与した。この戦争では、ポーランド・リトアニア共和国は、モヴィレシュティの顧客をオスマン帝国への従属から解放するために戦った。ブチュークは1611年または1612年に公子一家に従ってポーランドに亡命したものの、コンスタンティンがモルダヴィアを再征服しようとする度重なる試みを批判した。コンスタンティンが敗北し溺死した事件の間、彼はオスマン帝国が任命したラドゥ・ミフネアの支持者となり、下地方の大ヴォルニクとして台頭した。ブチュークは、相互の敵意にもかかわらず、ガスパール・グラツィアーニ公爵の下で立場を維持した。伝えられるところによると、グラツィアーニはヴォルニクを毒殺しようとし、コツィを逮捕した。 1620年までに両者は和解したが、この年グラツィアーニはモルダビアをポーランド側に引き入れ、オスマン帝国との新たな戦争をモルダビア領土で戦わせた。コチがこの計画に反対を唱えた一方で、ブチョックはモルダビア軍を指揮し、ツツラでの敗北に立ち会った可能性がある。彼は最終的に敵に捕らえられ、おそらくブラニシュテに隠れようとした後だった。最終的に彼はイスケンデル・パシャの捕虜となり、反逆罪で 串刺しにされた。

オスマン帝国の忠誠者であったコツィは、貴族階級の地位を上り詰め、1634年に「ヴァシレ・ルプ」としてついに公となった。ブチョックの孫であるヨアン・コツィは、ワラキア占領計画の中心人物であったが、1639年に若くして亡くなった。父の政権は1653年まで存続し、その頃にはブチョックのもう1人の孫娘ルクサンドラは、コサック・ヘトマナートのオタマンであるティモフィー・フメリニツキーの妻で未亡人になっていた。もう1人の孫娘マリアは、夫ヤヌシュ・ラジヴィウとともにリトアニアに移住した。デレニを含むブチョック家の遺産は最終的に傍系の親族の手に渡り、カンタクジノ家のモルダビア支族を形成した。ヴォルニッチの生涯は、 VAウレキアによって文学の中で再考され、その名を冠した戯曲は1860年代から1870年代にかけて大成功を収めた。

ブチョックは、ドナウ川流域のモルダヴィア公国とワラキア公国がオスマン帝国に貢納国として服従していた時代に生まれた。彼はおそらく権利上ボヤール階級に属しており、ヴォルニク人であったかどうかは定かではないが、イオン・バチョックの息子であり、イレア・バチョックの兄弟であった。^{[2]彼の叔父には、}ヴィスティエール（財務官）シミオン・マライの父であるドゥミトラスコ・マライがいる。^{[3]コステア自身の経歴はおそらく1580年代に始まったもので、1585年のペーター}・ザ・ラーム公の令状は、ブチョックがホティンの行政官（またはパルカラブ）であったことを裏付けている。^[4]同じ文書には、ブチョックが以前にイアンク・サスール王子からルンカ・マーレと呼ばれる村を購入し、その住民を農奴またはベチニ（教会スラヴ語：сȢсѣды ）として自由に使用したことが記載されています。これはモルダヴィアの歴史でそのようなカテゴリーに言及した最初のものであり、中世ルーマニアの歴史でも最初のものの1つです。^[5]

1598年2月20日、イェレミア・モヴィラ王子はブチョクをオルヘイのパルカラブに任命し、ボヤール評議会の議席も与えた。^[6]ミカエル勇敢公が短期間モルダビアを征服し、マルク・セルケルがモルダビア王位に就いた後（1600年）、ブチョクは復帰したイェレミア公の下で高官に復帰した。1601年3月4日、彼はクルーセルとして公認され、その任期は1603年8月30日に終了した。 ^{[6]この日から1608年7月15日、別の}モヴィラシュティである若き君主コンスタンティンが彼を大パハルニクに任命するまでの間、ブチョクが何らかの役職に就いたことは知られていない。翌年9月28日にも彼がその地位に就いたことが再び言及され、1611年11月19日まで務めた。^[7]

当時の様々な記録によると、コンスタンティンはファルチュ県デレニに領地を与えた。[ 8 ]様々な^学者は、彼がその時までにスチャヴァの徴税農家の娘であるイリーナ・プレジェスクと結婚していたと考えている。^[9]このつながりにより、ブチョックは拡大したモヴィレシュティ一族の代理メンバーになったことになる。^[10]そのような文献によると、彼女は彼の2​​人の息子、ルパスクとイオナシュコの母親である。^{[11]コステアの兄弟は}ヴィスティエール・イオシフ・ヴェヴェリツァの娘であるルパ・トアデルと結婚した。コステアの姪イレアナは、同じくヴィスティエールであるドゥミトル・ブフシュと結婚した。^[12]

その後、コステアは、ロゴテテのパトラシュク・ナバダイコ・ソルダンの娘であるカンダキア・ソルダン^[13]と結婚したことが知られている。彼女の家族から、ブチョクはデレニ郊外のルシイの地所を贈与されたが、そこにはおそらく廃れたルーシ（またはウクライナ）の村が含まれていた。^{[14]彼はまた、パトラシュクから}コトナリ郊外のいくつかのブドウ園と、ハルラウ周辺の廃村をいくつか相続した。後者は実際には、当時オスマン帝国の財政要求に悩まされていた中央政府への偽装財政支援の形として王子から購入された。^[15]農業史家ラドゥ・ロゼッティが指摘しているように、ブチョク家は独自の蓄積を通じてモルダビアの土地基金に対するモヴィレシュティの支配を支援し、他のボヤールとの競争を排除した。^[16] 1620年までに、コステアは「土地の消費者」として38または39の村を所有していた。^{[17]その中には後に}ベッサラビア（現在のモルドバ）として知られる東部地域にあったものもあり、後に売却したヒンチェシュティの一部やヴァデニも含まれていた。^[18]

コンスタンティン公のポーランド愛は、彼の主君であるスルタン・ アフメト1世の警戒心を招き、彼は代わりにステファン・トムシャを擁立した。 ^[19]未亡人 エリザベタ・モヴィラ王女率いるモヴィレシュティは、オスマン帝国軍に抵抗することを決意した。ブチョークはネストル・ウレチェとともに、ボヤールの代表団を率いてポーランド王ジグムント3世ヴァーサに軍事支援を求めた。^{[20]この計画は失敗し、当初}ホティン要塞に立て籠もっていたモヴィレシュティは、カミエニエツからポーランドに入城した。^[21]トムシャはブチョークの援助を断り、その後の彼の統治下では彼は「元大パハルニク」として登場する。^[6]その間、ブシオックは1574年にクリミア・タタール人によって破壊されたラシュカ修道院の司祭を務めていた。^[22]彼が修繕した建物にはポーチやペリスタイルの増築が含まれており、美術史家はこれを「異常に大きい」^[22]または「不快」と評している。^[23]

亡命先から、モヴィレシュティはモルダヴィア奪還を試み続けたが、1612年7月の遠征はコルヌル・ルイ・サスでの敗北に終わった。コンスタンティンはトムシャの同盟者によってブジャク・ホルドから捕らえられ、拘留中に偶然溺死した。^[24] 1611年か1612年のいつかの時点で、^{[25]ブチョックは}ウスティアのモヴィレシュティに加わった。滞在中、彼はドロホイ県のボブレシュティをアレクサンドル・ラプシュネアヌの子孫であるアナ王女から購入した。^[26]この時期にブチョックはウレチェとの同盟を強固なものにし、ウレチェとともにラドゥ・ミフネアに対する暴動を扇動した。しかし、1616年までに両者は反体制派となり、新たな主君アレクサンドル・モヴィラを連れてモルダヴィアに戻ることを拒否した。伝えられるところによると、ウレチェはそうすれば確実に死ぬと主張した。^{[27]アレクサンドルをモルダヴィア公に任命し、}ラドゥ・セルバンの下で亡命ワラキア人からのさらなる支援を得るなど、初期のいくつかの成功を収めた後、モヴィラシュとそのポーランド人支援者は、イスケンデル・パシャ率いるオスマン帝国とオスマン帝国の家臣の連合軍にドラチャニで敗れた。^[28]アレクサンドルは強制的にイスラム教に改宗させられ、エリザベタはオスマン帝国の性奴隷となった。^[29]歴史家ガヴリル・ルカによると、ブチョックはドラチャニの大惨事の際、実際にはトムシャの陣営におり、2,000人の強力なタタール人傭兵連隊を戦闘に導いた。^[30]

ブシオックはオスマン帝国が任命した公ラドゥ・ミフネアに忠誠を誓い、モルダヴィアに戻ることができた。1616年8月15日、ブシオックは下地大ヴォルニクに任命された。彼はこの職を10月13日まで務めたが、1617年5月12日に復職した。^[6]しかし、彼はおそらく上地（またはブコヴィナ）に移された。^{[31]彼のデレニ}領地は公の命令により短期間没収された。ラドゥ・ミフネアは最終的にブシオックを所有者として復職させ、その中で「嘘つき」の証言を信じたことを謝罪した。^[32]歴史家ダニエル・ボテザトゥによると、この文書はラドゥ・ミフネアが部下に対し、再び寝返ったらどうなるかを警告する意図があったことを示している可能性がある。^[33]

ソルダ人を通じて、ブシオックは最終的に、その世紀後半に台頭したカンタクジノ家と血縁関係にあった。アンドロニコス・カンタクゼノスの息子イオルダキは、パトラシュク・ナバダイコの別の娘カトリーナと結婚していたため、ブシオックの義理の兄弟であった^[34]（カトリーナはコステアの娘であると記述する著者もいる）。^[35]シミオン・マライもまた、3人目のソルダ人の姉妹アレクサンドラと結婚して、従妹と義理の兄弟となった。^{[36] 3人の義理の兄弟は、ベッサラビアと}ポジーリャの境界にあるトリファウツィの所有権証書を共有していた。^[3]歴史家N.ストイチェスクによると、ブシオックは後年、名前が記録されていないヘトマン・オラシュの娘と再婚した。^[6]しかし、1626年の記録ではカンダキアがまだ生きており、彼の妻であると記されている。^[37]

1620年までに、ブシオックの子供には2人の娘もいた。イリーナ・プレジェスクの娘と思われるトゥドスカ^[38]は、ラドゥ・ミフネアのポステルニクであるルプ・コチと結婚し、もう1人の娘は名前が不明だが、別のヴォルニクであるゲオルゲ・モトックと結婚した。^{[39]研究者}コンスタンティン・ガネによると、ブシオックは「[コチ]がどんな人物であるかを理解していたに違いない」ため、婿には「勇敢で、大胆で、勇敢で、野心的で、何よりも野心的な人物」を選んだという。^[40]トゥドスカの持参金には、コチ家の居住地となったセルベシュティ村、^[41]ルプが後にトレイ・イエラリ修道院に寄贈したファルカシェニ村とアヴラメシュティ村、およびヤシのタウンハウスが含まれていた。^[37]

1619年2月、ラドゥ・ミネアはスルタンに辞表を提出した。^[42]ブシオックの在任期間は、新王子ガスパール・グラツィアーニの即位（1619年2月4日）によって中断されることはなく、1620年7月20日まで在任した。^[6]しかし、17世紀後半にミロン・コスティンによって広められた記述では、グラツィアーニがブシオックを毒殺しようとし、義理の息子コチを投獄したとされている。^[43]コスティンの報告によると、ブシオックは解毒剤を持っていたため助かった。^{[44] 1620年4月、2人の政治家は良好な関係を築き、グラツィアーニは}ブシオックにマルクレシュティにあるベッサラビアの別の領地を与えた。^[45]

その年、グラツィアーニはモルダヴィアを共和国に再編し、その後のオスマン帝国との戦争は主にモルダヴィア領内で戦われた。一説によると、グラツィアーニはモルダヴィア軍の指揮をブチョクに任せ、ブチョクは1620年9月にポーランド側で戦い、ツツラでの決定的な戦いに敗れた。その後、ブチョクと支持者はポーランドに撤退したが、タタール人に捕らえられ、イスケンデル・パシャに引き渡された。^[6]別の説では、彼はこの紛争で軍事的な役割を果たすことはなく、早くも7月にブラニシュテに潜伏し、名付け子であるベッサラビアのボヤール、トアデル・ブラニシュテリウルが自分を守ってくれることを期待した。しかし、彼は裏切られ、鎖につながれてオスマン帝国の野営地に連れて行かれた。^[44]オスマン帝国は、グラツィアーニが見抜いていた国外在住のトルコ人虐殺に彼が関与したとして、彼を裏切り者とみなした。 ^[46]イスケンデルはブシオックの串刺しを命じたが、コスティンの表現を借りれば、「ガスパール王子の良き相談役だったこの哀れなブシオックを、すぐに串刺しにした」のである。^[47]彼の伝記作家たちは処刑の日付を様々に挙げている。7月20日だと主張する者もいるが、^[48] 9月下旬だと主張する者もいる。^[6]

グラツィアーニの王位を奪った後、アレクサンドル・イリアシュはブチョック家の資産の一部を没収し、コトナリの土地をベルズンツィの聖サヴァ修道院に寄付した。 1622年、トムシャは再び公となり、ヴァデニの所有権をブチョック家に返還した。 ^[49]ブチョックの息子たちは2人とも1630年代初頭、モイーズ・モヴィラが公となり、ルパスクがヴォルニクの任期を務めていた頃もまだ活動していた。^[50]義理の兄弟のコチはグラツィアーニの反オスマン政策に反対していたため、アレクサンドル・イリアシュの治世下、そしてトムシャとラドゥ・ミフネアの新治世下で、着実に大貴族の地位を昇進していった。1630年に下地方の偉大なヴォルニクとなった彼は国王の代行者となり、ミロン・バルノフスキに対する親オスマン派の反乱を主導した。 ^{[51] 1634年に最終的に公爵に任命され、}ヴァシレ・ルプという新しい名前を名乗った。最初の妻トゥドスカとの間にルプは3人の子供をもうけた。息子のイオアンと2人の娘、マリアとルクサンドラである。^[52]トゥドスカには3人目の娘がいたかもしれないと考える学者もいるが、その正確な名前と経歴については議論がある。^{[53]もう一つの論争の的となっているのは、イオアンとマリアはトゥドスカの子供ではなく、実際にはバシリサ夫人（またはヴァシリサ）の子であるという主張である。ガヴリル・ルカ[54]}やステファン・S・ゴロヴェイ^[55]などの学者はこれを伝説として否定している。

1638年までに、虚弱で病弱とみなされていたにもかかわらず、ヨアン・コチはワラキア公の地位を継承するよう仕向けられた。この計画は、ワラキアのマテイ・バサラブによって阻止された。マテイ・バサラブはヴァシレ公と激しいライバル関係にあった。^[56]ヨアンと彼の母親は1640年までに亡くなった。 ^[57]ガネの主張によれば、ヴァシレ公はその後、匿名の娘をヴェネツィア共和国のドラゴマン（アンジェロ・グリッロの親戚）であるジョヴァンニ・アントニオ・グリッロと結婚させた。グリッロがモルダヴィアの監獄に送られた1648年までに、義父と義理の息子は敵対関係にあった。グリッロと妻はおそらく一緒に国を離れた。^{[58]ルカによると、この記述は}アレッポのパウロの誤り、または誤訳に基づいている。ルカの主張によれば、この物語はルクサンドラの幼少期に関するもので、そこに記されている結婚は実際には婚約だったという。^[59]

1652年、ルクサンドラはコサック・ヘトマナートのティモフィー・フメリニツキーと結婚した。フメリニツキーの支援はその後のモルダヴィアとワラキアの衝突で決定的な役割を果たしたが、その衝突での敗北により彼は死に、ルプーは廃位された。^{[60]彼女はコサック・ポジーリャの}ラシキフとヤンピルに住むことを選んだ。彼女は2度目の結婚でヘトマナートのスターシナのメンバーであるアンドリー・アントノフスキーと結婚したが、彼が死ぬと、ルクサンドラは元義理の兄弟であるユーリー・フメリニツキーの監視下に置かれ、伝えられるところによると彼は彼女を人質として扱ったという。^[61] 1658年、モルダビアの王位を獲得した異母兄弟のステファニツァ・ルプは、ルクサンドラを誘拐しようとラシキフを包囲した。 ^[62]

1644年、ヴァシレ1世と大貴族たちとの長い争いの後、^{[63]マリア・コツィは}リトアニア大ヘトマンのヤヌシュ・ラジヴィウの妻となった。彼女はケダイニャイの正教会の守護聖人として知られた。^{[64]マリアは、家庭教師の}ボグスワフ・ラジヴィウと長きにわたって遺産をめぐって争い、子供のない未亡人としてスルツクで亡くなった。彼女の死後、この争いはルクサンドラとステファニツァによって引き継がれた。^{[65]ステファニツァも1662年に亡くなったが、ルクサンドラはさらに25年間生き、最後の年をモルダビアのデレニか}プロイテシュティで過ごした。^{[66]彼女は1687年に}ポーランドがモルダヴィアに侵攻した際に、彼女を認識しなかった、あるいは彼女の富にしか興味がなかったコサックによってそこで殺害された。 ^[67]

1653年に崩壊する前に、ルプー政権はコステの孫であるコステ（またはコスタチェ）モトックを昇進させ、ホティンのパルカラブとしてキャリアを始めた。^[68]ブフシュはルプーの信頼できるボヤールの一人であり、その息子（コステアの甥の孫）は一般に母方の姓で知られるミロン・バチョックであった。^[69]ミロンの妹アナスタシア・ブフシュはジョージ・デュカスと結婚し、1665年に王妃となった。^[70]母カティンカ・ソルダンを通じて、スパタリオス・イオルダチェ・トデラシュコ・カンタクジノはコチ家のもう一人の親しい同盟者であり、自分をルクサンドラの従兄弟、コステアの甥とみなしていた。^[71]カンタクジノスの一族は、ブチョク族とコキス族から受け継いだデレニの領地にちなんで名付けられた。^[72]また、コステアとのつながりの結果、デレアヌス家はブコヴィナのルシイとホロドニチの半分、さらにおそらくナヴィルネシュの一部を所有していた。^{[73]マライ家は}ヤシ県のピシュカニの旧村を相続したが、1657年2月にコステアを通じて、依然として親族とみなしていたモトック族に売却した。^[74]

ブシオックの生涯と、それをコスティンが語り直したことは、現代ルーマニア文学にも影響を与えている。1867年、ブシオックの物語はV.A.ウレヒアによって再考され、ドラマ、またはメロドラマとして書き直され、^[75]同名の『ヴォルニクル・ブシオック』が出版された。この再話では、グラツィアーニは「ドラマというより悲劇の悪の天才」^{[76]であり、密かにブシオックの貞淑な妻「イリーナ」に恋をしている。グラツィアーニの汚職癖により、ブシオックのライバルであるボヤールの2人、シェプティリチとゴイアが}ヴォルニクルに対抗し、最終的にブシオックに罪をなすりつける。ブシオックの逮捕は民衆の反乱を引き起こし、グラツィアーニはブシオックを釈放するが、毒殺も企てる。^[77]これが失敗すると、シェプティリチとゴイアは弓矢の試合中にブシオックを殺そうとするが、イリーナを殺すことしかできなかった。劇のクライマックスはオスマン帝国の侵攻で、王子とヴォルニクの両者を驚かせ、彼らは死に至らしめられる。^[77]最後の場面では、「ブシオックは王子を守るために火あぶりに向かい、祖国を救うために目の前の復讐を犠牲にする」。^[76]

ウレヒア版は、最初にブカレスト国立劇場でステファン・ヴェレスクによって上演され、ヴェレスクは主演も務め、ヴェレスクの「最大のヒット作」の1つとして記憶された。^[78]フェミニスト作家のコンスタンツァ・ドゥンカ・シャイウは、すぐにこの作品を「悲観主義に対する表明」として称賛し、ルーマニアが自らを「東洋のフランス」とみなせるようにした。彼女はイリーナを「偉大な女性」の原型とみなし、祖国よりも夫を愛し、「励ましのために召使を必要とする」という点で現実的であった。 ^[76] 10年後の1877年、ギンペレ新聞は、この劇によってウレヒアが「ルーマニアの最も偉大な作家の1人」になったと主張した。 ^[79]その後の数十年間で、この劇への熱意は急速に衰えた。批評家のイオアン・マソフが指摘したように、『ヴォルニクル・ブシオック』は初演時に「大衆運動のようなもの」を巻き起こしたが、1900年までに「[ウレチアの]戯曲はどれも上演されていなかった」。^[80]

• セルギウ・バカロフ、ボイエリメア・シャリー・モルドベイ・ラ・ミジュロクル・セコルルイ・アルXVII-lea–începutul secolului al XVIII-lea。ステューディウ・イストリコ・ジェネアロジック。キシナウ:モルドバ科学アカデミー、2012 年 。ISBN 978-9975-71-282-8 
• ダニエル・ボテザトゥ、「Ocolul târgului Hârlău. Geneză ři evoluśie」、Ioan Neculce にて。 Bulletinul Muzeului de Istorie a Moldovei、Vol. I、1995、21–32ページ。
• ホリア・ドゥミトレスク「Un putnean pe tronul Moldovei: Řtefan TomŠa al II-lea (1611–1614, 1621–1623)」、Cronica Vrancei、Vol. XI、2011 年、36 ～ 51 ページ。
• コンスタンティン・ゲイン、自分自身を尊重します。 Vol.私。ブカレスト: Luceafărul SA、[1932]。
• シュテファン・S・ゴロヴェイ、「Movileřtii. Izvoare ři interpretări」、Victor Spinei、Laurenśiu Rădvan、Arcadie M. Bodale (編)、Retrospecśii medievale 所収。名誉教授ヨアン・カプロシュに敬意を表して、253–273 ページ。ヤシ: Alexandru Ioan Cuza University Press、2014. ISBN 978-606-714-063-7 
• ニコラエ・イオルガ、ルーマニの歴史ガイド。パーティーの説明。パリとブカレスト: J. ガンバー図書館とパベル スル図書館、1928 年 。OCLC  491468796
• ガブリル・ルカ、「Povestea Domniśei Ruxandra. Istorie ři legendă」、Memoria Antiquitatis、Vol. XVII、2011 年、51 ～ 78 ページ。
• ラドゥ・ロセッティ、パマントゥル、モルドバの衛星放送。トムル 1 世: 1834 年の起源。ブカレスト: Atelierele Grafice Socec & Co 、シエターテ・アノニマ、1907。OCLC  38810446
• N. ストイチェスク、モルドバのマリロール ドレガトリを訪問。秒XIV ～ XVII。ブカレスト: 百科事典編集、1971 年 。OCLC  822954574
• リリア・ザボロトナヤ、「Enigmele, miturile ři realităţile testamentului Mariei Radziwiłł」、ティラゲティア、Vol. IX、第 2 号、2015 年、9 ～ 28 ページ。